Manuel d'utilisation dji OM

À lire avant utilisation

DJI™ met à votre disposition des vidéos tutoriels et les documents suivants :

1. Consignes de sécurité
2. Guide de démarrage rapide
3. Manuel d'utilisation

Il est recommandé de regarder toutes les vidéos tutoriels et de lire les Consignes de sécurité avant la première utilisation. Assurez-vous de consulter le Guide de démarrage rapide avant la première utilisation et reportez-vous à ce Manuel d'utilisation pour plus d'informations.

Tutoriels vidéo

Rendez-vous à l'adresse ci-dessous ou scannez le code QR pour regarder les vidéos tutoriels, qui expliquent comment utiliser le produit en toute sécurité :

https://www.dji.com/osmo-mobile-7-series/video

Présentation du produit

1. Caméra de suivi
2. Indicateur d'état de la caméra
3. Lumière d'appoint
4. Bouton de contrôle de la luminosité
5. Bouton de contrôle de la température de couleur/jumelage Bluetooth
6. Port de données audio/chargement du téléphone (USB-C)
7. Bouton de déverrouillage
8. Indicateur d'état du microphone sans fil

Utilisation du produit

Le module multifonctionnel DJI OM est ci-après dénommé "Module multifonctionnel".

Installation et retrait

Exemple ①
Capturez des photos ou des vidéos de vous-même

Exemple ②
Capturez des photos ou des vidéos d'autres personnes

• Si l'indicateur représenté sur la figure précédente ne s'allume pas après l'installation du Module multifonctionnel, vérifiez si les repères sur la nacelle et la pince pour téléphone sont alignés.
• Si le Module multifonctionnel est inactif pendant plus de cinq minutes, il entre automatiquement en mode veille et l'indicateur s'éteint. Pour quitter le mode veille, appuyez sur la gâchette de la nacelle.

Évitez de bloquer la caméra arrière lors de la prise de vue en mode paysage.

Retirez le Module multifonctionnel :

Suivi et prise de vue

Le Module multifonctionnel vous permet d'activer le suivi dans l'appareil photo du système et les applications d'appareil photo tierces, sans avoir besoin d'utiliser DJI Mimo.

• Le Module multifonctionnel prend en charge uniquement le suivi des personnes.
• Les fonctions de suivi et de prise de vue du Module multifonctionnel sont désactivées dans DJI Mimo.

• Positionnez la caméra de suivi du Module multifonctionnel et la caméra du téléphone vers le sujet. Par exemple, les deux caméras sont utilisées pour prendre des selfies dans les illustrations suivantes.
• Pour une reconnaissance gestuelle optimale, maintenez le sujet à une distance de 0,5 m à 3 m de la caméra de suivi.
• Pendant le suivi, maintenez le sujet à une distance de 0,5 m à 8 m de la caméra de suivi.

Suivi

1. Activez le Bluetooth sur le téléphone et connectez-vous à la nacelle.
   
2. Activez le suivi : Montrez le geste à la caméra ou appuyez sur la gâchette. L'indicateur devient vert fixe.
   
3. Ajustez la composition au besoin pendant le suivi.

• Méthode 1 : Utilisez le joystick.
• Méthode 2 : Utilisez des gestes manuels.

Montrez le geste à la caméra. L'indicateur devient jaune fixe et le suivi est automatiquement mis en pause. Le sujet peut se déplacer vers la position souhaitée dans le cadre.

Montrez le geste à nouveau pour confirmer la composition. L'indicateur devient vert fixe et le suivi reprend automatiquement.

Pour restaurer la composition par défaut pour chaque méthode, appuyez deux fois sur la gâchette.

4. Arrêtez le suivi : Montrez le geste ou appuyez à nouveau sur la gâchette. L'indicateur devient rouge fixe.

Prise de vue

Que le suivi soit activé ou non, vous pouvez utiliser le geste pour lancer un compte à rebours pour prendre une photo ou démarrer/arrêter l'enregistrement. L'indicateur clignote en jaune pendant le compte à rebours.

Lumière d'appoint

Assurez-vous que le Module multifonctionnel est correctement installé.

Réglez la luminosité :

Réglez la température de couleur :

Connexion à des microphones sans fil

Le Module multifonctionnel peut se connecter à deux émetteurs de microphone sans fil (ci-après dénommés "émetteurs"). Émetteurs pris en charge :

• DJI Mic Mini

1. Connectez un Module multifonctionnel au téléphone.
   
2. Activez le jumelage Bluetooth pour le Module multifonctionnel.
   
3. Mettez l'émetteur sous tension.
   
4. Activez le jumelage Bluetooth pour l'émetteur.
   
5. Une fois jumelés, les deux indicateurs du Module multifonctionnel et de l'émetteur deviennent vert fixe. Vous pouvez commencer l'enregistrement.
   

• Pour éviter que le câble reliant le Module multifonctionnel et le téléphone n'obstrue la nacelle, pliez le câble au besoin.
• Pour l'iPhone 14 et les modèles antérieurs, un câble USB-C vers Lightning (vendu séparément) est nécessaire pour se connecter au Module multifonctionnel.
• Vous pouvez configurer les paramètres du microphone sans fil dans DJI Mimo.

Chargement du téléphone

• Assurez-vous que la nacelle est suffisamment chargée (l'indicateur affiche ou ).

Mise à jour du firmware

Assurez-vous que le Module multifonctionnel est correctement installé.

Lors de l'utilisation de DJI Mimo pour mettre à jour le firmware de la nacelle, le firmware du module est mis à jour simultanément. Veuillez attendre la fin de la mise à niveau.

Indicateurs

Indicateur d'état de la caméra
	Rouge fixe	Suivi désactivé ou sujet perdu
	Vert fixe	Sujet en cours de suivi
	Clignote en vert	Sujet temporairement perdu
	Jaune fixe	Composition en cours d'ajustement
3s	Clignote en jaune	Compte à rebours pour la prise de photo ou l'enregistrement vidéo
Indicateur d'état du microphone sans fil
	Clignote rapidement en vert	Jumelage du Module multifonctionnel avec un émetteur
	Clignote lentement en vert	Module multifonctionnel jumelé avec un émetteur mais non connecté au téléphone via le câble
	Vert fixe	Prêt pour l'enregistrement audio
	Rouge fixe	Batterie de l'émetteur jumelé inférieure à 10 %
	Jaune fixe	Annulation du bruit activée pour l'émetteur jumelé

Spécifications

Visitez https://www.dji.com/osmo-mobile-7-series/specs pour plus d'informations.

Contact
SUPPORT DJI

Si vous avez des questions concernant ce document, veuillez contacter DJI en envoyant un message à DocSupport@dji.com.

Références

• Osmo Mobile 7 Series - Tutoriels - DJI
• Osmo Mobile 7 Series - Spécifications - DJI

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel d'utilisation dji OM

Les langues disponibles