Manuel du PreSonus Sub 8BT

Aperçu

Introduction

Le Eris Sub 8BT est un caisson de basses actif doté d'un haut-parleur composite papier de 8 pouces avec une suspension en caoutchouc haute densité dans un boîtier à évent frontal. Cette configuration offre des basses réactives et définies avec une faible distorsion. Le résultat est un son naturel et musical qui améliore les enceintes pleine gamme sans les masquer. Le filtre passe-bas variable (50 à 130 Hz) vous permet d'ajuster le Eris Sub 8BT pour qu'il s'associe parfaitement à votre système pleine gamme, ce qui en fait un partenaire idéal pour les moniteurs pleine gamme compacts Eris dans le cadre d'un système 2.1 ou surround.

PreSonus Audio Electronics s'engage à améliorer constamment ses produits, et nous accordons une grande valeur à vos suggestions. Nous pensons que la meilleure façon d'atteindre notre objectif d'amélioration continue des produits est d'écouter les vrais experts : vous ! Nous vous encourageons à visiter My.PreSonus.com pour toute question ou commentaire concernant votre PreSonus Eris Sub 8BT. Nous apprécions le soutien que vous nous avez témoigné par l'achat de ce produit et sommes convaincus que vous apprécierez votre Eris Sub 8BT !

À PROPOS DE CE MANUEL : Nous vous suggérons d'utiliser ce manuel pour vous familiariser avec les fonctionnalités, les applications et les procédures de connexion correctes de votre Eris Sub 8BT avant de le connecter. Cela vous aidera à éviter les problèmes lors de l'installation et de la configuration.

En plus de toutes les informations de base dont vous aurez besoin pour connecter et utiliser votre Eris Sub 8BT, ce manuel fournit également plusieurs tutoriels qui couvrent le placement du caisson de basses, les connexions et la calibration.

Enregistrement du produit

PreSonus s'engage à offrir la meilleure expérience à ses clients. MyPreSonus est un portail unique pour tous les besoins de nos clients enregistrés. Depuis votre compte MyPreSonus, vous pouvez consulter toutes vos enregistrements de matériel et de logiciels PreSonus ; contacter le support ; suivre les commandes et bien plus encore.

Pour enregistrer vos moniteurs de référence multimédia Eris, rendez-vous sur My. PreSonus.com et suivez les instructions à l'écran.

OU

Téléchargez l'application MyPreSonus depuis l'Apple App Store

ou Google Play

Contenu de la boîte ?

Votre colis Eris Sub 8BT contient les éléments suivants :

Résumé des fonctionnalités du Eris Sub 8BT

• Haut-parleur de basses fréquences composite de 8 pouces
• Entrée stéréo audio sans fil Bluetooth® 5.0
• Amplificateur de puissance de classe AB de 50W RMS
• Réponse en fréquence de 30 Hz à 200 Hz
• 100 dB SPL (Crête, à 1 mètre)
• Contrôle du gain d'entrée (-30 dB à +6 dB, variable en continu)
• Filtre passe-bas variable en continu (50 Hz à 130 Hz)
• Filtre passe-haut désactivable qui supprime les contenus de fréquences inférieurs à 80 Hz du signal pleine gamme envoyé des sorties du Eris® Sub 8BT vers les enceintes principales
• Entrées principales gauche et droite, symétriques TRS ¼ pouce et asymétriques RCA
• Sorties de renvoi gauche et droite, symétriques TRS ¼ pouce et asymétriques RCA pour la connexion d'enceintes satellites
• Commutateur d'inversion de polarité
• Protection : interférences RF, limitation de courant de sortie, surchauffe, transitoires d'allumage/extinction, filtre subsonique
• Mode d'économie d'énergie (s'active après 40 minutes sans signal)

Connexion

Connexions et commandes du panneau arrière

Entrées

Entrées niveau ligne. Le Eris Sub 8BT offre un choix de deux paires d'entrées : une paire d'entrées TRS ¼" symétriques et une paire d'entrées RCA asymétriques. Lorsque les deux connexions sont utilisées, les entrées RCA se somment aux connexions TRS.

Conseil d'utilisateur avancé :Connectez les entrées gauche et droite si vous connectez vos moniteurs pleine gamme aux sorties du Eris Sub 8BT, ou si vous utilisez votre Eris Sub 8BT indépendamment d'une source stéréo (telle que la PreSonus Monitor Station). Cela garantira que votre Eris Sub 8BT reçoit le contenu des basses fréquences des côtés gauche et droit d'un signal audio stéréo. Si votre source audio fournit une sortie mono ou LFE, vous n'avez besoin de connecter qu'une seule entrée — L ou R.

Gain d'entrée. Règle le niveau du signal d'entrée avant qu'il ne soit amplifié.

Sorties

Sorties. Le Eris Sub 8BT fournit deux paires de sorties : une paire de sorties TRS ¼" symétriques et une paire de sorties RCA asymétriques. Le signal pleine gamme connecté aux entrées stéréo du Sub 8BT est transmis à ces sorties. Utilisez ces sorties pour connecter vos moniteurs de studio principaux gauche et droit. Si le commutateur du filtre passe-haut est activé, les fréquences inférieures à 80 Hz ne sont pas envoyées par ces sorties.

Alimentation

Connexion d'alimentation IEC. Votre Eris Sub 8BT accepte un câble d'alimentation IEC standard.

Ne retirez pas la broche de terre centrale et n'utilisez pas d'adaptateur de levage de terre séparé, car cela pourrait entraîner un choc électrique.

Interrupteur d'alimentation. C'est l'interrupteur Marche/Arrêt. L'état de l'alimentation est indiqué par le logo lumineux à l'avant du boîtier.

Commutateur de sélection CA. La tension d'alimentation d'entrée est réglée en usine pour correspondre au pays vers lequel l'appareil a été expédié. Utilisez ce commutateur uniquement si vous utilisez votre Eris Sub 8BT dans un pays qui utilise une tension standard différente de celle du pays où vous avez acheté votre Sub 8BT.

Veille. Lorsque la veille est activée, votre caisson de basses Eris entrera en mode d'économie d'énergie s'il n'y a pas de lecture audio pendant plus de 40 minutes. Une fois l'audio repris, le mode d'économie d'énergie se désactive.

LED d'état Alimentation / Bluetooth. La LED située au centre du panneau frontal inférieur indique l'état de l'alimentation.

Cette LED affiche également l'état Bluetooth comme suit :

• Blanc Fixe : Le Eris Sub 8BT est allumé et en mode veille.
• Bleu Fixe : Le Eris Sub 8BT est allumé et non en mode veille.
• Bleu et Vert Clignotants : Le Eris Sub 8BT est en mode appairage.
• Vert Fixe : Le Eris Sub 8BT est appairé à un appareil Bluetooth.

Commandes utilisateur

Polarité. Le bouton Polarité inverse la polarité des signaux d'entrée.

Conseil d'utilisateur avancé : Une fois que vous avez connecté votre Sub 8BT à votre système, essayez d'expérimenter chaque réglage en écoutant votre musique préférée. Laissez cet interrupteur dans la position où les basses étaient les plus fortes.

Filtre passe-haut. Supprime le contenu des fréquences inférieures à 80 Hz du signal pleine gamme envoyé par les sorties du Sub 8BT. Cela est utile si vos moniteurs de studio principaux ne disposent pas de leur propre filtre passe-haut.

Conseil d'utilisateur avancé : Laisser le contenu des fréquences inférieures à 80 Hz dans les moniteurs pleine gamme peut annuler ou renforcer les fréquences les plus élevées reproduites par le Eris Sub 8BT. Cela peut rendre la réponse des basses du système global confuse et mal définie. En atténuant vos enceintes pleine gamme, vous créerez une réponse en fréquence plus linéaire entre le caisson de basses et le contenu pleine gamme.

Filtre passe-bas. Cette commande détermine l'extrémité supérieure de la plage de fréquences reproduite par le Eris Sub 8BT. Si vous avez activé le filtre passe-haut intégré, réglez la commande du filtre passe-bas sur 80 Hz. Sinon, réglez la commande du filtre passe-bas sur la fréquence la plus basse que vos moniteurs principaux peuvent reproduire de manière fiable.

Diagrammes de connexion

Configuration de base : Lecteur multimédia/Appareil mobile

Configuration de base : Interface audio

Configuration avancée : Home Cinéma

Appairage Bluetooth

Votre Eris Sub 8BT peut être appairé avec n'importe quel appareil Bluetooth pour la lecture audio. Pour appairer votre caisson de basses, commencez par appuyer et maintenir le bouton d'appairage à l'arrière du caisson de basses pendant trois secondes.

La LED Alimentation/Bluetooth à l'avant de l'enceinte active clignotera en bleu et vert, indiquant que l'appairage est actif.

Sur votre appareil Bluetooth, sélectionnez "Eris Sub 8BT",

Une fois votre caisson de basses Eris appairé, la LED Alimentation/Bluetooth s'illuminera en vert.

Conseil d'utilisateur avancé : Vous pouvez appairer un appareil supplémentaire en répétant ces étapes. Votre Eris Sub 8BT peut mémoriser deux appairages d'appareils Bluetooth, bien que l'audio ne puisse être diffusé que depuis un seul appareil Bluetooth à la fois. Chaque fois que vous allumez votre Eris Sub 8BT, vos appareils Bluetooth mémorisés s'appaireront automatiquement s'ils sont à portée.

Tutoriels

Placement du subwoofer

L'objectif d'un placement correct du subwoofer est de configurer votre système de manière à ce que votre subwoofer agisse comme une extension naturelle de vos moniteurs pleine bande, sans augmenter la réponse globale des basses de votre pièce ni exagérer une fréquence ou une plage de fréquences particulière. Parce que les basses fréquences ne sont pas directionnelles — c'est-à-dire que les humains ne peuvent pas percevoir la direction d'où proviennent les basses fréquences — vous n'êtes pas limité à le placer près de vos moniteurs pleine bande. Cependant, placer votre Sub 8BT du même côté de la pièce que vos moniteurs pleine bande offrira généralement la meilleure expérience d'écoute.

Un moyen rapide de trouver le meilleur emplacement pour votre subwoofer est de le placer temporairement sur le sol, là où vous écouteriez normalement votre système, puis de jouer de la musique contenant beaucoup de basses. Promenez-vous dans la moitié de la pièce où vous avez placé vos moniteurs pleine bande jusqu'à ce que vous trouviez l'endroit où les basses sonnent le mieux. En général, vous voudrez éviter de placer votre subwoofer trop près de surfaces réfléchissantes, comme un mur ou dans un coin, car cela exagérera l'énergie des basses et donnera à votre Sub 8BT un son "boomy" (rond et résonnant).

Une fois que vous avez trouvé l'endroit dans la pièce où les basses sonnent le plus doux, placez votre Sub 8BT à cet endroit, retournez à la position d'écoute et réécoutez. Vous devrez peut-être ajuster l'emplacement ; continuez simplement à faire de petits ajustements (environ trente centimètres à la fois) jusqu'à ce que la réponse des basses semble aussi uniforme que possible.

Calibrage du niveau

Faire correspondre les niveaux des moniteurs de votre système avec votre subwoofer est une étape supplémentaire facile qui vous aidera à obtenir un environnement d'écoute cohérent. Cela garantira que votre subwoofer ne sera pas trop fort avec certains types de musique et pas assez fort avec d'autres. Vous aurez besoin d'un sonomètre et de bruit rose pour cela ; heureusement, il existe de nombreuses applications de sonomètre gratuites et peu coûteuses pour presque tous les types de smartphones, ainsi qu'une variété d'échantillons de bruit rose gratuits en ligne qui feront très bien l'affaire.

Voici un bref tutoriel sur la façon de calibrer le niveau de vos moniteurs :

1. Connectez vos moniteurs et votre Eris Sub 8BT comme indiqué sur l'un des schémas de connexion de la section "Schémas de connexion".
   Conseil pour utilisateur avancé : Si votre système contient un égaliseur, désactivez-le ou réglez-le à plat. Vous pourrez égaliser l'ensemble de votre système à votre goût une fois les niveaux correctement harmonisés.
   
2. Tournez les niveaux d'entrée de votre Eris Sub 8BT et de vos moniteurs pleine bande à leur réglage le plus bas.
   
3. Diffusez du bruit rose via vos enceintes. Vous ne devriez encore rien entendre.
   

4. Commencez à augmenter lentement le volume de votre moniteur gauche jusqu'à ce que le niveau acoustique du bruit rose atteigne 82 dB SPL sur votre sonomètre, mesuré à votre position d'écoute. Éteignez votre moniteur gauche et répétez avec votre moniteur droit. Si vous utilisez des moniteurs qui offrent un contrôle de niveau unique pour les côtés gauche et droit, comme les Eris 3.5BT, 4.5BT ou 5BT, diffusez du bruit rose via les deux moniteurs, augmentez le volume jusqu'à ce que votre sonomètre indique 85 dB.
   Conseil pour utilisateur avancé : Si 82 dB ou 85 dB est trop fort ou trop faible pour votre pièce, réglez le niveau à un niveau plus confortable pour vos exigences d'écoute. Assurez-vous simplement de régler le même niveau pour le moniteur gauche et le moniteur droit.
5. Éteignez vos moniteurs pleine bande. Si votre Sub 8BT est connecté à la sortie Sub Out d'une enceinte avec une sortie Sub Out dédiée, réglez le volume d'entrée de votre Eris Sub 8BT sur "0" et passez à l'Étape 7.
6. Commencez à augmenter lentement le volume d'entrée de votre Eris Sub 8BT jusqu'à ce que le niveau acoustique du bruit rose atteigne 79 dB SPL sur votre sonomètre, mesuré à votre position d'écoute.
   

7. Réglez le filtre passe-bas de votre Eris Sub 8BT sur 130 Hz. Cela créera un chevauchement de fréquences entre votre Sub 8BT et votre système pleine bande.
8. Diffusez du bruit rose via votre système complet et expérimentez avec le commutateur de polarité de votre Eris Sub 8BT pour voir quelle position offre la meilleure réponse des basses. Laissez le commutateur de polarité là où les basses sont les plus fortes.
9. Maintenant, diffusez de la musique via votre système et expérimentez avec le filtre passe-bas de votre Eris Sub 8BT jusqu'à ce que vous trouviez la transition la plus naturelle entre vos moniteurs pleine bande et votre subwoofer. Si vos moniteurs pleine bande sont connectés aux sorties de votre Sub 8BT, vous voudrez peut-être essayer d'activer le filtre passe-haut 80 Hz sur le Sub 8BT et de régler le filtre passe-bas à 80 Hz.

Conseil pour utilisateur avancé : Une fois que vous avez harmonisé les niveaux de vos moniteurs pleine bande et de votre Eris Sub 8BT, n'utilisez pas leurs commandes de volume pour ajuster le niveau global ; utilisez plutôt le volume de votre appareil audio (ordinateur, iPad, TV, etc.). Cela garantira que les niveaux de vos enceintes restent harmonisés.

Conseil pour utilisateur avancé n°2 : Les chiffres SPL cités ci-dessus sont des directives. Lorsque vous augmentez le niveau de sortie, le point auquel votre Eris Sub 8BT atteindra 79 dB SPL peut dépendre fortement de la réponse acoustique de la pièce dans laquelle il est configuré. Les ondes stationnaires pourraient provoquer une résonance autour de 79 dB, vous faisant l'atteindre plus tôt que prévu ; le filtrage en peigne pourrait vous empêcher de l'atteindre du tout.

Spécifications Techniques

Configuration de votre subwoofer Eris pour des performances optimales

1. Utilisez des câbles symétriques lors de la connexion physique de votre subwoofer à votre appareil audio. Un câble symétrique est un type de câble audio qui utilise trois conducteurs (deux conducteurs de signal et un conducteur de masse) pour transmettre des signaux audio. Les câbles symétriques aident à annuler tout bruit ou interférence capté le long de la longueur du câble. Les câbles asymétriques sont plus sensibles au bruit et aux interférences et doivent être évités.
2. Assurez-vous que votre subwoofer est branché à une bonne source d'alimentation. Les sources d'alimentation instables ou bruyantes peuvent provoquer des bruits indésirables dans votre signal audio. Utilisez un parasurtenseur ou un conditionneur de puissance si nécessaire.
3. Éloignez vos câbles des sources d'alimentation et d'autres appareils électroniques pour éviter les interférences électromagnétiques qui peuvent provoquer des bourdonnements, des ronflements ou d'autres bruits dans votre signal audio.
4. Positionnez correctement votre subwoofer pour minimiser le bruit. Maintenez-le à une distance raisonnable des autres appareils électroniques pour éviter les interférences.
5. Un étagement de gain correct peut vous aider à éviter le bruit dans votre signal audio. L'étagement de gain fait référence au processus de réglage des niveaux d'entrée et de sortie des signaux audio dans un système d'enregistrement ou de mixage afin d'obtenir une qualité sonore optimale et d'éviter la distorsion. Assurez-vous que vos niveaux d'entrée ne sont ni trop bas ni trop élevés. Maintenez vos niveaux dans une plage raisonnable et évitez de surcharger votre interface audio ou votre mixeur.

Dépannage

Pas d'alimentation.
Assurez-vous d'abord que votre Eris Sub 8BT est branché. S'il est connecté à un conditionneur de puissance, vérifiez que celui-ci est allumé et fonctionne. Si le problème persiste, débranchez le câble d'alimentation de votre moniteur de studio et vérifiez le fusible sur le panneau arrière. Le type de fusible nécessaire pour votre moniteur est indiqué sous l'entrée d'alimentation. Assurez-vous d'utiliser le bon fusible pour la tension d'entrée définie. Si le fusible saute à nouveau, vous devrez contacter PreSonus pour une réparation.

Pas de son.
Si votre Eris Sub 8BT semble s'allumer mais que vous n'entendez aucun son lors de la lecture audio (les voyants sont allumés mais personne n'est là), assurez-vous d'abord que les câbles connectés au subwoofer fonctionnent correctement. Vérifiez également que le contrôle du niveau d'entrée est réglé pour fournir un gain suffisamment élevé.

Bourdonnement.
Généralement, le bourdonnement est causé par une boucle de masse. Vérifiez que tous les équipements audio sont connectés à la même source d'alimentation. Si vous n'utilisez pas de conditionneur de puissance, nous vous recommandons fortement d'en ajouter un. Non seulement cela aidera à minimiser le bourdonnement, mais cela protégera également mieux votre équipement des surtensions, baisses de tension, etc.

Utilisez des câbles symétriques chaque fois que possible.
Si votre appareil audio n'offre pas de sortie symétrique, vous pouvez le connecter à une boîte de DI (injection directe), qui fournira un interrupteur de levage de masse et une sortie symétrique.

Enfin, assurez-vous que vos câbles audio ne passent pas à proximité de câbles d'alimentation, et utilisez des câbles de longueur appropriée pour votre application. L'utilisation de câbles trop longs non seulement augmente le risque de bruit, mais augmente également la probabilité que les câbles soient enroulés, ce qui créera essentiellement une antenne qui captera toutes sortes d'interférences audio.

Le dîner est servi

Bonus supplémentaire : la recette auparavant top secrète de PreSonus pour...
Les Po-Boys Andouille & Choucroute Rouge Allemande

Ingrédients :

• 1 petit oignon
• 3 Tbsp. de gingembre frais
• 1 petite tête de chou rouge
• 1 tsp de sel
• 3 Tbsp. de miel
• ¼ cup de vinaigre de vin rouge
• 12 oz de saucisse Andouille ou Bratwurst coupée dans le sens de la longueur
• ¼ lb. de fromage Muenster
• Moutarde créole ou allemande au goût
• 1 pain baguette

Instructions de cuisson :

1. Faites chauffer 2 cuillères à soupe d'huile végétale dans une grande poêle. Ajoutez les oignons et le gingembre, puis faites-les cuire environ 3 minutes jusqu'à ce que les oignons commencent à flétrir. Ajoutez le chou, le vinaigre et le miel, puis faites cuire environ 5 minutes. Salez au goût et mettez de côté.
2. Faites chauffer l'huile dans une poêle jusqu'à ce qu'elle soit chaude. Ajoutez la saucisse côté coupé vers le bas jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée, retournez et faites cuire environ 5 minutes jusqu'à ce qu'elle soit bien cuite.
3. Coupez le pain dans le sens de la longueur, déposez un lit de chou, puis la saucisse et le fromage par-dessus. Faites griller sous le gril ou dans un four chaud jusqu'à ce que le fromage soit fondu et que le pain soit croustillant.
4. Étalez la moutarde sur le pain. Le sandwich peut ensuite être coupé en 2-3 morceaux et partagé (ou non si vous avez vraiment faim).

BONUS : Le chou supplémentaire peut être utilisé comme condiment avec de la viande, des œufs, des sandwichs, etc.

www.presonus.com

Références

• Studio One Pro+
• App Store - Apple
• Google Play
• PreSonus | Partout où le son vous mène.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du PreSonus Sub 8BT

Les langues disponibles