Manuel Philips HC8350

Introduction

Lisez ces instructions. Toutes les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être lues avant d'utiliser le système de casque sans fil.

Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'adaptateur correspond à la tension secteur locale avant de le brancher à l'alimentation secteur.

Retirez les piles du compartiment à piles du casque et débranchez l'adaptateur du secteur si le système n'est pas utilisé pendant une longue période.

Prévenez les risques d'incendie ou de choc électrique : n'exposez pas cet équipement à l'humidité, à la pluie, au sable ou à une chaleur excessive causée par des équipements de chauffage ou la lumière directe du soleil.

Les équipements radio pour applications audio sans fil ne sont pas protégés contre les perturbations d'autres services radio.

Informations générales

Avant d'utiliser le casque FM pour la première fois, assurez-vous que les piles sont entièrement chargées pendant environ 16 heures. Cela garantira une durée de vie plus longue des piles.

Avantages de la dernière technologie sans fil RF/FM de Philips

Transmission sans fil
L'émetteur FM transmet le signal audio stéréo de votre source audio ou vidéo à votre casque FM sans fil.

Large portée de transmission
Votre casque FM peut recevoir des signaux jusqu'à 100 mètres de distance.

Système radio haute fréquence
Le casque FM utilise une haute fréquence radio comme porteuse de signal, assurant une réception très claire et nette.

Indicateur de mise sous/hors tension automatique
L'émetteur FM s'allume automatiquement et commence à transmettre lorsque des signaux audio sont détectés à l'entrée audio (LED rouge). Lorsqu'aucun signal audio n'est détecté, l'émetteur FM s'éteint automatiquement après quelques minutes.

Système rechargeable
L'émetteur FM recharge les piles rechargeables LR03/AAA NiCd intégrées au casque. Il suffit de placer les piles dans le compartiment à piles de l'émetteur. La LED verte s'allume pendant la charge.

Transmission facile
Le casque FM est capable de recevoir des signaux de l'émetteur, même à travers des obstacles tels que des portes, des murs et des fenêtres.

Plusieurs casques avec un seul émetteur
Un nombre supplémentaire de casques et/ou d'enceintes sans fil peut être utilisé avec un seul émetteur si :

• fonctionnent dans la bande 864 MHz
• peuvent détecter une tonalité pilote de 19 kHz.

Veuillez consulter les fiches de spécifications électriques de l'appareil pour confirmer la compatibilité.

Contenu du kit

Ce système de casque FM comprend les accessoires suivants :

1 x émetteur FM SBC HC8352
1 x casque FM SBC HC8355
1 x adaptateur AC/DC SBC CS030/00 12 Volts / 200mA (pour le Royaume-Uni : adaptateur AC/DC SBC CS030/05 12 Volts / 200 mA)
2 x piles rechargeables LR03/AAA(NiCd), 550 mAh
1 x adaptateur stéréo fiche 3,5 mm vers fiche 6,3 mm
1 x tube d'antenne

Émetteur

(figure 1)

1. Témoin de charge — la LED verte s'allume pendant la charge. Les piles complètement déchargées seront entièrement chargées après environ 16 heures.
2. Témoin d'alimentation — s'allume lorsque des signaux audio sont détectés à l'entrée audio.
3. Compartiment de charge — placez simplement les piles dans le compartiment à piles de l'émetteur. La LED verte s'allume pendant la charge.
4. Alimentation CC — connectez à l'adaptateur AC/DC 12 Volts / 200 mA
5. Entrée audio casque stéréo 3,5 mm — connecte votre émetteur FM à une source audio
6. Sélecteur de canal — sélectionnez l'un des 2 canaux pour une meilleure réception. Nous vous conseillons de sélectionner le canal 1 en première option.
7. Plaque de commandes

Casque

(figure 2)

8. Indication d'alimentation — s'allume pendant l'utilisation.
9. Marche/Arrêt — faites glisser l'interrupteur en position marche ou arrêt pour allumer/éteindre le casque.
10. Bcompartiment à piles — retirez le coussinet, sortez les piles et placez-les dans le compartiment de charge de l'émetteur pour les recharger.
11. Volume — ajustez le volume à votre niveau d'écoute souhaité.
12. Syntonisation — tournez la molette de syntonisation jusqu'à ce que le signal soit le plus clair.

Installation

Alimentation de l'émetteur

Utilisez uniquement l'adaptateur AC/DC Philips SBC CS030/00 12 Volts / 200 mA. (Pour le Royaume-Uni, utilisez uniquement le Philips SBC CS030/05)

1. Assurez-vous que la tension nominale de l'adaptateur correspond à la tension de la prise secteur.
2. Connectez le connecteur CC de l'adaptateur AC/DC au connecteur d'entrée d'alimentation CC 12 Volts situé à l'arrière de l'émetteur.
3. Connectez l'adaptateur AC/DC 12 Volts / 200 mA à la prise secteur.
   • Débranchez toujours l'adaptateur AC/DC si l'émetteur ne doit pas être utilisé pendant une longue période.
4. Insérez le tube d'antenne dans le trou situé sur le dessus de l'émetteur. Assurez-vous que le fil qui sort de ce trou est guidé dans le tube d'antenne.
   • L'installation correcte du tube d'antenne améliorera la portée de transmission.

Alimentation du casque

Utilisez uniquement des piles rechargeables LR03/AAA NiCd (de préférence Philips).
N'utilisez pas de piles NiMH ou de piles alcalines car celles-ci pourraient endommager votre système sans fil FM !

1. Vérifiez que le bouton d'alimentation du casque FM est en position marche.
2. Pour recharger les piles rechargeables LR03/AAA NiCd intégrées au casque, ouvrez le compartiment à piles du casque. Retirez les piles et placez-les dans le compartiment de charge de l'émetteur pour les recharger.

Remarques :
Les piles complètement déchargées nécessitent environ 16 heures pour être rechargées.
Retirez toujours les piles si le casque ne doit pas être utilisé pendant une longue période.

Les piles contiennent des substances chimiques et doivent donc être éliminées correctement.

Remplacement des piles du casque

(figure 3)

Utilisez uniquement des piles rechargeables LR03/AAA NiCd (de préférence Philips).

N'utilisez pas de piles NiMH ou de piles alcalines car celles-ci pourraient endommager votre système sans fil FM !

1. Retirez les coussinets.
2. Retirez les piles et jetez-les correctement.
3. Insérez de nouvelles piles. Utilisez uniquement des piles LR03/AAA NiCd (de préférence Philips).
4. Assurez-vous que les piles sont insérées correctement, comme indiqué par les symboles gravés dans le compartiment à piles.
5. Remettez les coussinets sur l'écouteur.

Connexions audio

Avant d'utiliser le casque FM pour la première fois, assurez-vous que les piles sont entièrement chargées pendant environ 16 heures. Cela garantira une durée de vie plus longue des piles.

Connexion de l'émetteur FM à une sortie casque d'une source audio

(figure 4)

1. Connectez la fiche stéréo 3,5 mm du câble audio stéréo à la sortie casque d'une source audio, telle qu'un téléviseur, une chaîne Hi-Fi ou un PC.
   • Si votre source audio dispose d'une sortie casque de 6,3 mm, utilisez la fiche adaptateur stéréo 3,5 mm vers 6,3 mm fournie.
2. Allumez votre source audio et augmentez délicatement le volume de la source audio. La LED rouge d'indication d'alimentation de l'émetteur s'allume si un signal audio est reçu.
3. Allumez le casque. Vous pourriez entendre un sifflement dans le casque si celui-ci n'est pas encore correctement syntonisé sur l'émetteur.
4. Pour syntoniser, tournez la molette de syntonisation jusqu'à ce que le signal soit le plus clair.
5. Réglez le volume au niveau souhaité avec le contrôle du volume du casque.

Fonctionnement de base

Lorsque l'émetteur FM est connecté à une sortie casque d'une source audio.

1. Allumez votre source audio et augmentez délicatement le volume de la source audio. La LED rouge d'indication d'alimentation de l'émetteur s'allume si un signal audio est reçu.
2. Allumez le casque. Vous pourriez entendre un sifflement dans le casque si celui-ci n'est pas encore correctement syntonisé sur l'émetteur.
3. Pour syntoniser, tournez la molette de syntonisation jusqu'à ce que le signal soit le plus clair.
4. Réglez le volume au niveau souhaité avec le contrôle du volume du casque.

Dépannage

En cas de panne, vérifiez d'abord les points listés ci-dessous avant de confier l'appareil à la réparation.
Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème en suivant ces conseils, consultez votre revendeur ou un centre de service.

En aucun cas vous ne devez tenter de réparer l'appareil vous-même, car cela annulerait la garantie.

Sécurité auditive !
Une utilisation continue à volume élevé peut endommager votre ouïe de façon permanente.

Spécifications

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Philips HC8350

Les langues disponibles