Manuel du SwitchBot Curtain Pod 2

Contenu de l'emballage

Liste des composants

Préparation

• Un smartphone ou une tablette utilisant Bluetooth 4.2 ou une version ultérieure.
• La dernière version de notre application, téléchargeable via l'Apple App Store ou le Google Play Store.
• Un compte SwitchBot ; vous pouvez vous inscrire via notre application ou vous connecter directement si vous en avez déjà un.
• Un SwitchBot Curtain entièrement chargé.

Veuillez noter : Si vous comptez utiliser les Services Cloud pour le contrôle vocal, vous aurez besoin d'un SwitchBot Hub Mini (vendu séparément).

iOS 11.0+

Android OS 5.0+

Vérifiez votre rail de rideau
Le SwitchBot Curtain Rod 2 prend en charge les rails de rideau avec les mesures suivantes :

Si le SwitchBot Curtain Rod 2 ne fonctionne pas sur votre rail de rideau, veuillez contacter : support@wondertechlabs.com

Installation

1. Ajoutez votre SwitchBot Curtain à l'application SwitchBot
   Ouvrez l'application SwitchBot et connectez-vous à votre compte. Appuyez sur "+" en haut à droite de la page d'accueil, trouvez l'icône Rideau et sélectionnez, puis suivez les instructions pour ajouter votre SwitchBot Curtain.
2. Installez votre SwitchBot Curtain sur la tringle à rideau
   

1. Rideaux à anneaux
   1. Fermez complètement votre rideau, puis retirez le premier crochet de rideau de l'anneau.
      
   2. Étirez le bras du crochet séparé et fixez-le entre le premier et le second anneau sur la tringle.
      
   3. Fixez un autre crochet avec l'unité principale sur votre tringle à rideau, puis tirez légèrement le crochet séparé vers le bas et réinstallez-le sur l'unité principale. Vous entendrez un clic lorsqu'il sera fermement fixé.
      
   4. Ajustez votre SwitchBot Curtain pour le maintenir perpendiculaire au sol et assurez-vous que le logo SwitchBot est tourné vers l'intérieur. Ensuite, raccrochez votre rideau et cachez le SwitchBot Curtain derrière votre rideau en tissu.
      

2. Rideaux à œillets
   1. Installez votre SwitchBot Curtain à l'arrière de ce type de rideau.
      
   2. Étirez le bras du crochet séparé et fixez-le entre le premier et le second œillet sur la tringle.
      
   3. Fixez un autre crochet avec l'unité principale sur votre tringle à rideau, puis tirez légèrement le crochet séparé vers le bas et réinstallez-le sur l'unité principale. Vous entendrez un clic lorsqu'il sera fermement fixé.
      
   4. Ajustez votre SwitchBot Curtain pour le maintenir perpendiculaire au sol et assurez-vous que le logo SwitchBot est tourné vers l'intérieur.
      
   5. Reportez-vous aux images ci-dessous pour installer le fixateur de perles (avec les perles installées) en haut des œillets. Assurez-vous de les clipser fermement aux œillets. Terminez en coupant les perles restantes ou en les plaçant derrière votre rideau.
      

3. Rideaux à pattes
   Utilisez les clips fournis pour vous aider à installer votre SwitchBot Curtain sur les rideaux à pattes.
   
   Fermez votre rideau, fixez un clip sur la première patte.
   
   Fixez les clips restants sur les autres pattes comme indiqué sur l'image.
   
   Attention, tous les autres clips doivent être fixés dans le sens opposé au premier clip, assurez-vous que tous les clips sont posés sur le dessus de la tringle et qu'ils sont alignés les uns avec les autres.
   
   1. Installez votre SwitchBot Curtain à l'arrière de ce type de rideau.
      
   2. Étirez le bras du crochet séparé et fixez-le entre la première et la seconde patte sur la tringle.
      
   3. Fixez un autre crochet avec l'unité principale sur votre tringle à rideau, puis tirez légèrement le crochet séparé vers le bas et réinstallez-le sur l'unité principale. Vous entendrez un clic lorsqu'il sera fermement fixé.
      
   4. Ajustez votre SwitchBot Curtain pour le maintenir perpendiculaire au sol et assurez-vous que le logo SwitchBot est tourné vers l'intérieur.
      

4. Rideaux à passants cachés
   Utilisez les clips fournis pour vous aider à installer votre SwitchBot Curtain sur les rideaux à passants cachés.
   
   Fermez votre rideau, fixez un clip sur la première patte.
   
   Fixez les clips restants sur les autres pattes comme indiqué sur l'image.
   
   Attention, tous les autres clips doivent être fixés dans le sens opposé au premier clip, assurez-vous que tous les clips sont posés sur le dessus de la tringle et qu'ils sont alignés les uns avec les autres.
   
   1. Installez votre SwitchBot Curtain à l'arrière de ce type de rideau.
      
   2. Étirez le bras du crochet séparé et fixez-le entre la première et la seconde patte sur la tringle.
      
   3. Fixez un autre crochet avec l'unité principale sur votre tringle à rideau, puis tirez légèrement le crochet séparé vers le bas et réinstallez-le sur l'unité principale. Vous entendrez un clic lorsqu'il sera fermement fixé.
      
   4. Ajustez votre SwitchBot Curtain pour le maintenir perpendiculaire au sol et assurez-vous que le logo SwitchBot est tourné vers l'intérieur.
      

Comment contrôler les rideaux à double pan
Si vous utilisez un rideau à double pan, nous vous recommandons d'utiliser deux SwitchBot Curtains pour ouvrir vos rideaux par le milieu.

Si vous n'avez acheté qu'un seul SwitchBot Curtain, vous pouvez utiliser les clips fournis pour joindre vos rideaux et les transformer en un rideau à pan unique. Veuillez noter : L'utilisation d'un seul SwitchBot Curtain pour contrôler un rideau à double pan peut affecter l'expérience utilisateur.

3. Étalonnage
   Après avoir ajouté et installé votre SwitchBot Curtain, vous devrez l'étalonner pour définir son parcours sur votre tringle à rideau. Veuillez suivre les instructions de notre application pour vous assurer que le mouvement réel de votre rideau est le même que l'animation dans l'application. Vous pouvez choisir de réétalonner le Curtain ou de modifier sa direction d'ouverture quand vous le souhaitez en allant dans Curtain (Rideau) > Settings (Paramètres) > Calibration (Étalonnage). Veuillez noter : Vous pouvez grouper deux SwitchBot Curtains via notre application si vous prévoyez d'ouvrir vos rideaux par le milieu. Avant d'étalonner, veuillez vous assurer que les positions de vos SwitchBot Curtains sont les mêmes que celles indiquées dans notre application.

Méthodes d'utilisation

Contrôle via l'application
Ouvrez ou fermez votre rideau d'un simple toucher de bouton. Nous offrons un contrôle intuitif via l'application pour les utilisateurs iOS et Android, avec des mises à jour hebdomadaires/bi-hebdomadaires. Des mises à jour OTA du micrologiciel sont également disponibles pour vous offrir une meilleure expérience utilisateur.

Toucher et Partir
Lorsque SwitchBot Curtain détecte que vous tirez votre rideau sur plus de 5 cm, il démarre automatiquement et fait le travail pour vous. Pour un rideau double, il vous suffit de tirer un seul côté pour activer votre Curtain. Veuillez noter : Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment sur la page des Paramètres avancés du Curtain.
*5 cm réduit la possibilité de faux déclenchements par des objets étrangers, des animaux domestiques, des enfants, etc.

Contrôle vocal et domotique*
Vous pouvez lier plusieurs services tiers à votre compte SwitchBot pour contrôler votre SwitchBot Curtain ou déclencher des Scènes à l'aide de commandes vocales.
Comment réaliser le contrôle vocal et la domotique :

• Connectez votre smartphone ou votre tablette à Internet.
• Configurez un SwitchBot Hub Mini (vendu séparément).
• Activez les Services Cloud via la page des Paramètres de SwitchBot Curtain.
• Liez les services tiers à votre compte SwitchBot.

Alexa, close the curtain. (Alexa, ferme le rideau.)
Hey Google, close my bedroom curtain. (Hey Google, ferme le rideau de ma chambre.)
Hey Siri, open the living room curtain. (Hey Siri, ouvre le rideau du salon.)
* Nécessite SwitchBot Hub Mini (vendu séparément)

Contrôle avec la télécommande SwitchBot (vendue séparément)

Une télécommande sans fil à placer n'importe où. Vous pouvez également contrôler votre SwitchBot Curtain à l'aide d'une télécommande SwitchBot. La télécommande dispose de deux boutons et vous pouvez définir une action pour chacun via notre application, par exemple, un bouton pour ouvrir entièrement et un autre pour fermer entièrement votre Curtain. Une seule télécommande peut également contrôler 2 SwitchBot Curtains qui ont été groupés. Veuillez vous référer au manuel d'utilisation de la télécommande pour plus d'informations.

Paramètres

Capteur de lumière (Bêta)
Cela vous permet de définir des automatisations basées sur le niveau d'éclairement ou l'intensité relative de la lumière du soleil autour de votre appareil. Il s'agit d'une fonction en phase bêta et elle est continuellement mise à jour. Vous trouverez plus de détails dans les futures versions de l'application.

Délai
Vous pouvez définir 1 Délai pour une action de compte à rebours. Vous pouvez définir le temps de compte à rebours, le pourcentage d'ouverture ou de fermeture, et le Mode de Mouvement.

Programmation
Vous pouvez définir jusqu'à 5 Programmations localement sur votre appareil, ou un nombre illimité de Programmations avec un SwitchBot Hub. Vous pouvez définir le jour, l'heure, le pourcentage d'ouverture ou de fermeture, et le Mode de Mouvement.

Recharge, Mises à jour du micrologiciel et Réinitialisation des paramètres d'usine

Recharge
Il faut environ 6,5 heures pour charger complètement la batterie de votre appareil, et celle-ci peut durer jusqu'à 8 mois après une charge complète. Vous pouvez également acheter notre Panneau Solaire pour charger votre appareil à l'aide de la lumière du soleil.

1. Un adaptateur 5 V 1 A est nécessaire pour charger votre appareil.
2. L'autonomie de la batterie est testée dans des conditions d'ouverture et de fermeture d'un rideau de 8 kg (17 lbs) sur un rail de 3 mètres, une fois par jour, à 25 ºC. L'autonomie réelle de la batterie peut varier en fonction des différentes conditions.
3. La recharge avec le Panneau Solaire nécessite un niveau d'éclairement d'au moins 6.

Mises à jour du micrologiciel
Afin d'améliorer l'expérience utilisateur, nous publierons régulièrement des mises à jour du micrologiciel pour introduire de nouvelles fonctions et résoudre tout défaut logiciel pouvant survenir lors de l'utilisation. Lorsqu'une nouvelle version du micrologiciel est disponible, nous vous enverrons une notification de mise à niveau sur votre compte via notre application. Lors de la mise à niveau, assurez-vous que votre produit a une batterie suffisante et que votre smartphone est à portée pour éviter toute interférence.

Réinitialisation des paramètres d'usine

Appuyez et maintenez le bouton Reset (Réinitialiser) pendant 15 secondes jusqu'à ce que le voyant lumineux s'allume, puis relâchez le bouton.

Vous risquez de perdre tous les réglages précédents après une réinitialisation d'usine et vous devrez ajouter l'appareil à nouveau et refaire l'étalonnage. Si vous utilisez un rideau double, vous devrez recalibrer les deux Curtains.

Spécifications

Model: W0701600
Couleur : Blanc/Noir
Matériau : Plastique ABS avec revêtement résistant aux UV
Taille (Unité principale) : 42 x 51 x 110 mm (1.7 x 2 x 4.3 po)
Poids (Unité principale) : 135 g (4.8 oz)
Alimentation : Type-C, DC 5V 1A,
Batterie lithium-ion de 3350 mAh ou par Panneau Solaire 1
Autonomie de la batterie : 8 mois2 ou illimitée avec le Panneau Solaire
Connectivité réseau :
Bluetooth 5.0, transmission longue portée
Capteur : Accéléromètre, capteur de lumière
Force : Supporte un rideau jusqu'à 8 kg (17 lbs)
(issu d'expériences contrôlées dans notre laboratoire)
Course maximale : 3 m (9.8 pi)
Programmation : Jusqu'à 5, ou illimitée avec un SwitchBot Hub3
Contrôle vocal (SwitchBot Hub requis) : Amazon Alexa,
Google Assistant, Siri Shortcuts, SmartThings, IFTTT, et LINE CLOVA

Veuillez noter : Utilisez votre appareil uniquement à température ambiante.

1. Le Panneau Solaire SwitchBot est vendu séparément.
2. L'autonomie de la batterie est testée dans des conditions d'ouverture et de fermeture d'un rideau de 8 kg (17 lbs) sur un rail de 3 mètres, une fois par jour, à 25 °C. L'autonomie réelle de la batterie peut varier en fonction des différentes conditions.
3. Le SwitchBot Hub Mini est vendu séparément.

Contact & Assistance

Configuration et dépannage : support.switch-bot.com
Email d'assistance : support@wondertechlabs.com
Retour d'expérience : Si vous avez des préoccupations ou des problèmes lors de l'utilisation de nos produits, veuillez envoyer vos commentaires via notre application à partir de la page Profile (Profil) > Feedback (Commentaires).

En savoir plus
Veuillez visiter support.switch-bot.com pour plus de détails.

Références

• ‎App Store 上的“SwitchBot”
• Google Play

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du SwitchBot Curtain Pod 2

Les langues disponibles