Manuel TP-Link TG-3468

Contenu de l'emballage

Les éléments suivants devraient se trouver dans votre boîte :

• Un adaptateur réseau Gigabit PCI Express TG-3468
• Guide d'installation rapide
• Un CD de ressources pour TG-3468, comprenant :
  • Pilotes
  • Guide de l'utilisateur
  • Autres informations utiles

Remarque :
Assurez-vous que l'emballage contient les éléments ci-dessus. Si l'un des éléments listés est endommagé ou manquant, veuillez contacter votre distributeur.

Conventions
L'« Adapter » (Adaptateur) mentionné dans ce guide de l'utilisateur désigne l'adaptateur réseau Gigabit PCI Express TG-3468 sans autre explication.

Introduction

Présentation du produit

L'adaptateur réseau Gigabit PCI EXPRESS 10/100/1000 Mbps TG-3468 est un adaptateur Ethernet Gigabit hautement intégré et économique, entièrement conforme aux spécifications IEEE 802.3, IEEE 802.3u et IEEE 802.3ab.
Le TG-3468 maintient un faible coût et élimine les obstacles à l'utilisation. C'est le moyen le plus simple de mettre à niveau un réseau de 10/100 Mbps à 1000 Mbps. Il prend en charge automatiquement les vitesses réseau de 10/100 Mbps en modes de transfert Half-Duplex et Full-Duplex, et 1000 Mbps en mode de transfert Full-Duplex, en utilisant la technologie d'auto-négociation pour détecter la vitesse du réseau. Il peut être largement utilisé dans la plupart des systèmes d'exploitation modernes et comprend une ROM de démarrage pour les stations de travail sans disque.

Caractéristiques

• Transceiver 10/100/1000 Mbps intégré
• Supporte PCI Express 1.0a
• Entièrement conforme aux normes IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE802.3ab
• Auto-négociation avec capacité de page suivante
• Prend en charge la correction d'inversion/polarité/asymétrie de paire
• Détection de croisement et auto-correction
• Prise en charge du Wake-on-LAN et du réveil à distance
• Prise en charge du déchargement du calcul de somme de contrôle Microsoft NDIS5 (IP, TCP, UDP) et du déchargement Largesend
• Prend en charge le contrôle de flux Full Duplex (IEEE802.3X)
• Prend en charge l'encodage de priorité de couche 2 IEEE 802.1p et le marquage VLAN IEEE802.1Q
• Prend en charge l'économie d'énergie en cas de mise hors tension/lien inactif
• Prend en charge les pilotes pour Linux-2.4.x, Linux-2.6.x, Windows XP, Windows 2000, Windows Vista (32 bits/ 64 bits), et Windows 7 (32 bits/ 64 bits)

État des LED

Il y a quatre LED, dont une LED Link/Act 10 Mbps, une LED Link/Act 100 Mbps, une LED Link/Act 1000 Mbps et une LED de mode Full Duplex.

• Les LED Link/Act de la carte LAN TG-3468 PCI EXPRESS 10/100/1000M indiquent l'état Link/Act. Elles s'allumeront lorsqu'une connexion sera établie et clignoteront lorsque l'adaptateur transmettra ou recevra des données.
• La LED Full Duplex s'allumera lorsque l'adaptateur fonctionnera en Full Duplex.

Guide d'installation

Installation du matériel

Pour installer l'adaptateur, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1. Éteignez votre ordinateur et débranchez le cordon d'alimentation et tous les câbles.
2. Retirez le capot du boîtier de votre ordinateur.
3. Localisez un slot PCI Express disponible.
4. Retirez la vis qui fixe la plaque arrière (la petite pièce métallique qui recouvre l'ouverture pour la carte PCI Express sur le panneau arrière de votre ordinateur), puis retirez la plaque arrière.
5. Insérez délicatement l'adaptateur dans le slot PCI Express. Ne touchez pas le connecteur métallique de l'adaptateur.
6. Fixez l'adaptateur au boîtier à l'aide de la vis que vous avez retirée de la plaque arrière.
7. Réinstallez le capot du boîtier de votre ordinateur.
8. Branchez le cordon d'alimentation et les autres câbles, puis allumez votre ordinateur.

Remarque :
Lorsque le matériel aura été installé avec succès sur votre ordinateur, vous serez invité à 'Found New Hardware Wizard' (Assistant Nouveau matériel détecté) (comme illustré sur les Figures 2-1 et 2-2) ; veuillez cliquer sur Cancel (Annuler), puis suivez les étapes de l'Software Installation (Installation du logiciel) pour installer le pilote de votre adaptateur.

Installation du logiciel

Cette section vous guidera à travers les procédures d'installation pour Windows XP, Windows 7 et Windows Vista. Veuillez suivre attentivement les étapes.

Pour Windows XP

1. Insérez le CD de ressources TP-LINK dans le lecteur de CD-ROM.
2. Faites un clic droit sur l'icône My Computer (Poste de travail) sur le bureau, puis cliquez sur Manage (Gérer).
   
3. L'écran Computer Management (Gestion de l'ordinateur) apparaîtra comme illustré sur la Figure 2-4. Cliquez sur Device Manager (Gestionnaire de périphériques), et vous verrez alors les diverses options à droite. Cliquez sur Network adapters (Cartes réseau), puis dans la liste déroulante, recherchez le nouvel adaptateur réseau Realtek RTL 8168B/8111B Family PCI-E Gigabit Ethernet NIC (NDIS 6.20) que vous avez installé. Faites un clic droit dessus, puis sélectionnez Update Driver... (Mettre à jour le pilote...).
   
4. La fenêtre Hardware Update Wizard (Assistant Mise à jour du matériel) apparaîtra comme illustré sur la Figure 2-5. Sélectionnez Install from a list or specific location [Advanced] (Installer à partir d'une liste ou d'un emplacement spécifié [Avancé]), puis cliquez sur Next (Suivant).
   
5. Sélectionnez Don't search. I will choose the driver to install (Ne pas rechercher. Je choisirai le pilote à installer), puis cliquez sur Next (Suivant).
   
6. Cliquez sur Have Disk... (Disque fourni...).
   
7. Cliquez sur Browse... (Parcourir...).
   
8. Recherchez le bon modèle de produit (TG-3468) et le système d'exploitation (Windows XP) dans le répertoire du CD de ressources et choisissez le fichier .inf, puis cliquez sur Open (Ouvrir).
   
9. De retour à l'écran Install From Disk (Installation à partir du disque), cliquez sur OK (OK).
   
10. Cliquez sur Next (Suivant).
    
11. L'écran Hardware Installation (Installation du matériel) apparaîtra comme illustré sur la Figure 2-12 ; sélectionnez Continue Anyway (Continuer quand même).
    
12. Attendez quelques secondes pour l'installation.
    
13. Cliquez sur Finish (Terminer) pour terminer l'installation.
    

Pour Windows 7

1. Insérez le CD de ressources TP-LINK dans le lecteur de CD-ROM.
2. Faites un clic droit sur l'icône Computer (Ordinateur) sur le bureau, puis cliquez sur Manage (Gérer).
   
3. L'écran Computer Management (Gestion de l'ordinateur) apparaîtra comme illustré sur la Figure 2-16. Cliquez sur Device Manager (Gestionnaire de périphériques), et vous verrez alors les diverses options à droite. Cliquez sur Network adapters (Cartes réseau), puis dans la liste déroulante, recherchez le nouvel adaptateur réseau Realtek RTL 8168B/8111B Family PCI-E Gigabit Ethernet NIC (NDIS 6.20) que vous avez installé. Faites un clic droit dessus, puis sélectionnez Update Driver Software... (Mettre à jour le logiciel du pilote...).
   
4. L'écran suivant apparaîtra comme illustré sur la Figure 2-17. Sélectionnez Browse my computer for driver software (Rechercher un logiciel de pilote sur mon ordinateur).
   
5. Sélectionnez Let me pick from a list of device drivers on my computer (Me laisser choisir parmi une liste de pilotes de périphériques sur mon ordinateur), puis cliquez sur Next (Suivant).
   
6. Cliquez sur Have Disk... (Disque fourni...) dans l'écran comme illustré sur la Figure 2-19.
   
7. Cliquez sur Browse... (Parcourir...) dans la fenêtre Install From Disk (Installation à partir du disque) comme illustré sur la Figure 2-20.
   
8. Recherchez le bon modèle de produit (TG-3468) et le système d'exploitation (Windows 7) dans le répertoire du CD de ressources et choisissez le fichier .inf, puis cliquez sur Open (Ouvrir).
   
9. De retour à la fenêtre Install From Disk (Installation à partir du disque) comme illustré sur la Figure 2-22, cliquez sur OK (OK).
   
10. Cliquez sur Yes (Oui) dans la fenêtre Update Driver Warning (Avertissement de mise à jour du pilote) pour continuer l'installation.
    
11. Cliquez sur Next (Suivant) dans l'écran suivant comme illustré sur la Figure 2-24.
    
12. Sélectionnez Install this driver software anyway (Installer ce logiciel de pilote quand même) dans la fenêtre Windows Security (Sécurité Windows) comme illustré sur la Figure 2-25.
    
13. Attendez quelques secondes pour l'installation.
    
14. Cliquez sur Close (Fermer) pour terminer l'installation.
    
15. Cliquez sur Yes (Oui) dans la fenêtre System Settings Change (Modification des paramètres système) (comme illustré sur la Figure 2-28) pour redémarrer l'ordinateur, afin que l'installation prenne effet.
    

Pour Windows Vista

1. Insérez le CD de ressources TP-LINK dans le lecteur de CD-ROM.
2. Faites un clic droit sur l'icône Computer (Ordinateur) sur le bureau, puis cliquez sur Manage (Gérer).
   
3. L'écran Computer Management (Gestion de l'ordinateur) apparaîtra comme illustré sur la Figure 2-30. Cliquez sur Device Manager (Gestionnaire de périphériques), et vous verrez alors les diverses options à droite. Cliquez sur Network adapters (Cartes réseau), puis dans la liste déroulante, recherchez le nouvel adaptateur réseau Realtek RTL 8168B/8111B Family PCI-E Gigabit Ethernet NIC (NDIS 6.20) que vous avez installé. Faites un clic droit dessus, puis sélectionnez Update Driver Software... (Mettre à jour le logiciel du pilote...).
   
4. L'écran suivant apparaîtra comme illustré sur la Figure 2-31. Sélectionnez Browse my computer for driver software (Rechercher un logiciel de pilote sur mon ordinateur).
   
5. Sélectionnez Let me pick from a list of device drivers on my computer (Me laisser choisir parmi une liste de pilotes de périphériques sur mon ordinateur), puis cliquez sur Next (Suivant).
   
6. Cliquez sur Have Disk... (Disque fourni...) dans l'écran comme illustré sur la Figure 2-33.
   
7. Cliquez sur Browse... (Parcourir...) dans la fenêtre Install From Disk (Installation à partir du disque) comme illustré sur la Figure 2-34.
   
8. Recherchez le bon modèle de produit (TG-3468) et le système d'exploitation (Window Vista) dans le répertoire du CD de ressources et choisissez le fichier .inf, puis cliquez sur Open (Ouvrir).
   
9. De retour à la fenêtre Install From Disk (Installation à partir du disque) comme illustré sur la Figure 2-36, cliquez sur OK (OK).
   
10. Cliquez sur Yes (Oui) dans la fenêtre Update Driver Warning (Avertissement de mise à jour du pilote) pour continuer l'installation.
    
11. Cliquez sur Next (Suivant) dans l'écran suivant comme illustré sur la Figure 2-24.
    
12. Sélectionnez Install this driver software anyway (Installer ce logiciel de pilote quand même) dans la fenêtre Windows Security (Sécurité Windows) comme illustré sur la Figure 2-39.
    
13. Attendez quelques secondes pour l'installation.
    
14. Cliquez sur Close (Fermer) pour terminer l'installation.
    
15. Cliquez sur Yes (Oui) dans la fenêtre System Settings Change (Modification des paramètres système) (comme illustré sur la Figure 2-42) pour redémarrer l'ordinateur, afin que l'installation prenne effet.
    

Spécifications

Dépannage

1. Que dois-je faire si l'ordinateur ne trouve pas le nouveau matériel ?
   Vérifiez que l'adaptateur réseau est correctement inséré dans le slot PCI Express ; sinon, veuillez réinsérer l'adaptateur.
   Si le problème persiste, veuillez essayer de changer de slot PCI Express.
2. Que dois-je faire si l'ordinateur ne peut pas identifier le nouveau matériel ?
   Si vous n'avez pas pu trouver l'adaptateur réseau que vous avez installé en allant dans "(My) Computer > Manager > Device Manager > Network Adapter >..." ((Poste de travail) Ordinateur > Gérer > Gestionnaire de périphériques > Carte réseau >...) ; veuillez aller dans "(My) Computer > Manager > Device Manager > Other devices > Ethernet Controller" ((Poste de travail) Ordinateur > Gérer > Gestionnaire de périphériques > Autres périphériques > Contrôleur Ethernet), puis suivez les étapes restantes de l'installation du logiciel pour mettre à jour le pilote.
   

http://www.tp-link.com

Références

• TP-Link: Your Smart Home, Simplified

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel TP-Link TG-3468

Les langues disponibles