Manuel TP-Link TL-PA4010P, TL-PA4015P

À propos de ce guide

Ce guide est un complément au Guide d'installation rapide. Le Guide d'installation rapide fournit des instructions pour une configuration Internet rapide, tandis que ce guide contient les détails de chaque fonction et explique comment les configurer dans des scénarios typiques.
Les fonctionnalités disponibles dans l'adaptateur CPL peuvent varier selon le modèle et la version du logiciel. La disponibilité de l'adaptateur CPL peut également varier selon la région ou le FAI. Toutes les images, étapes et descriptions de ce guide ne sont que des exemples et peuvent ne pas refléter votre expérience réelle de l'adaptateur CPL.
^†Compatible avec tous les adaptateurs CPL HomePlug AV et AV2 Standard. Ce produit peut ne pas être compatible avec des routeurs ou des passerelles dont le micrologiciel a été altéré, est basé sur des programmes open source, ou est non standard ou obsolète.
^‡Les débits maximaux du signal CPL sont les débits physiques dérivés des spécifications HomePlug AV/ AV2. Le débit de données CPL réel et la portée CPL ne sont pas garantis et varieront en fonction des conditions du réseau et des facteurs environnementaux, y compris les interférences électriques, le volume de trafic et la surcharge réseau, les disjoncteurs AFCI, et si le CPL est situé sur un circuit séparé.

Conventions
Dans ce guide, les conventions suivantes sont utilisées :

Convention	Description
Souligné sarcelle	Les hyperliens sont en sarcelle et soulignés. Vous pouvez cliquer pour être redirigé vers un site web ou une section spécifique.
Sarcelle	Les informations clés apparaissent en sarcelle, y compris le texte des pages de gestion comme les menus, les éléments, les boutons, etc.
Remarque :	Ignorer ce type de remarque peut entraîner un dysfonctionnement ou des dommages à l'appareil.
Conseils :	Indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre appareil.

Plus d'informations

• Le dernier logiciel, l'application de gestion et l'utilitaire sont disponibles sur le Centre de téléchargement à l'adressehttps://www.tp-link.com/support.
• Le Guide d'installation rapide (QIG) se trouve là où vous avez trouvé ce guide ou à l'intérieur de l'emballage du produit.
• Les spécifications peuvent être trouvées sur la page du produit à l'adresse https://www.tp-link.com.
• Une Communauté TP-Link est mise à votre disposition pour discuter de nos produits à l'adressehttps://community.tp-link.com.
• Les informations de contact de notre support technique peuvent être trouvées sur la page du support technique à l'adresse https://www.tp-link.com/support.

Découvrez votre adaptateur CPL

Présentation du produit

L'adaptateur CPL TP-Link vise à étendre votre réseau domestique existant, en utilisant le circuit électrique de votre maison.
La prise de courant intégrée sur l'adaptateur CPL fournit une prise pour d'autres appareils électroniques. Son filtre anti-bruit intégré élimine le bruit du signal électrique et garantit ainsi une transmission de données de haute qualité via le CPL.

Apparence du produit

L'apparence de votre adaptateur CPL peut différer légèrement de celle représentée en raison de la région et de la version du produit. Le TL-PA4010P (version européenne) est utilisé à titre de démonstration dans ce guide.

Légende des voyants LED

Les voyants LED indiquent l'état de fonctionnement de l'adaptateur CPL. Pour plus de détails, veuillez vous référer au tableau suivant.

Nom	État	Indication
Alimentation	Activé/Désactivé Clignotant	L'adaptateur CPL est activé ou désactivé. Rapide : Le jumelage est en cours. Lentement : Le mode d'économie d'énergie est activé.*
CPL	Activé Désactivé	L'adaptateur CPL est connecté à un réseau CPL. L'adaptateur CPL n'est connecté à aucun réseau CPL.
Ethernet	Activé Désactivé	Le port Ethernet est connecté. Le port Ethernet n'est pas connecté.

* Si l'appareil connecté à l'adaptateur est éteint ou inactif pendant plus de 5 minutes, l'adaptateur CPL passera automatiquement en mode d'économie d'énergie.

Interface physique

Prise électrique intégrée
La prise électrique intégrée est une prise de courant alternatif (CA) traversante utilisée pour alimenter d'autres appareils électroniques. Son filtre anti-bruit intégré réduit le bruit électrique et garantit ainsi les performances.

Prise d'alimentation
L'adaptateur CPL dispose d'une fiche qui peut être connectée à une prise de courant.

Bouton Pair (Jumelage)
Appuyez et maintenez le bouton pendant 1 seconde pour configurer ou rejoindre un réseau CPL. Allez à Sécuriser votre réseau CPL par jumelage pour plus d'informations.
Appuyez et maintenez le bouton pendant plus de 6 secondes pour réinitialiser l'adaptateur CPL aux paramètres d'usine.

Port Ethernet
Connectez le port Ethernet à vos appareils filaires, tels qu'un ordinateur, un routeur ou une console de jeu, via un câble Ethernet.

Utiliser Votre Adaptateur CPL

Avant de Commencer

Les adaptateurs CPL fonctionnent par paires. Vous devriez avoir au moins deux produits CPL pour construire un réseau CPL. Pour optimiser les performances de votre réseau, veuillez suivre ces principes :

• Tous les adaptateurs CPL doivent être sur le même système de câblage électrique.
• Évitez de brancher les adaptateurs CPL et les appareils ménagers à forte puissance (tels que les machines à laver et les réfrigérateurs) à proximité les uns des autres.
• Branchez l'adaptateur CPL directement dans une prise murale. Ne branchez pas l'adaptateur CPL dans une multiprise, une rallonge ou un parasurtenseur.
  
• Utilisez l'adaptateur CPL uniquement dans les directions ci-dessous.
  

Étendre Votre Réseau Filaire par Plug & Play

Je veux :
Utiliser deux adaptateurs CPL pour configurer un nouveau réseau CPL dans ma maison.
Par exemple, j'ai un routeur chez moi, mais il n'y a pas assez de ports LAN pour tous mes appareils filaires. Je ne veux pas de câblage complexe et coûteux. On m'a dit que je pouvais résoudre ce problème avec deux adaptateurs CPL.

Comment puis-je faire cela ?

1. Connectez l'un des adaptateurs CPL à un port LAN disponible du routeur à l'aide d'un câble Ethernet.
2. Branchez l'adaptateur CPL dans une prise murale.
3. Branchez l'autre adaptateur CPL dans une prise murale sur le même circuit électrique à l'endroit où vous voulez internet. Attendez que le voyant CPLs'allume.
   Note : Si le voyant est éteint, reportez-vous à Que dois-je faire si le voyant CPL est éteint ? pour des informations détaillées.
4. Connectez votre appareil filaire, tel qu'un ordinateur ou une console de jeu, à l'adaptateur CPL via un câble Ethernet.
   

Terminé !
Profitez maintenant d'internet !

Sécuriser Votre Réseau CPL par Appairage

Tous les adaptateurs CPL partagent des paramètres d'usine communs et peuvent communiquer entre eux. Si vous voulez que vos adaptateurs CPL communiquent uniquement avec vos propres adaptateurs CPL, vous devez les appairer. Ainsi, un réseau CPL sécurisé est formé et les autres adaptateurs CPL ne peuvent plus rejoindre votre réseau CPL sans être appairés.
Note : Vous ne pouvez appairer que deux appareils à la fois.

Je veux :
Sécuriser mon réseau CPL et empêcher d'autres appareils CPL d'être ajoutés à mon réseau.
Par exemple, j'ai étendu mon réseau en utilisant la méthode Plug & Play. Maintenant, je veux sécuriser mon réseau.

Comment puis-je faire cela ?

1. Vérifiez que les voyants d'alimentation de tous les appareils CPL sont allumés fixement.
   Conseils : Nous vous recommandons de brancher vos appareils CPL à proximité les uns des autres, ou aussi près que possible, lors de l'appairage. Vos paramètres ne seront pas affectés. Les appareils peuvent être déplacés là où ils sont nécessaires une fois l'appairage terminé.
2. Appuyez sur le bouton Pair (Appairer) de l'un des appareils CPL pendant 1 seconde. Son voyant d'alimentation commence à clignoter.
3. Dans les 2 minutes, appuyez sur le bouton Pair (Appairer) d'un autre adaptateur CPL pendant 1 seconde. Son voyant d'alimentation commence à clignoter. Lorsque le voyant CPL s'allume, le processus d'appairage est terminé.
   

Terminé !
Profitez de votre réseau CPL sécurisé !

Ajouter un Autre Adaptateur CPL

Je veux :
Ajouter un nouvel adaptateur CPL au réseau CPL existant pour étendre mon réseau.
Par exemple, j'ai déjà configuré un réseau CPL à l'aide d'appareils CPL, mais le réseau n'atteint pas partout où j'en ai besoin. J'en ai acheté un autre pour étendre davantage mon réseau.

Comment puis-je faire cela ?

1. Branchez le nouvel adaptateur CPL dans une prise murale près de l'un des appareils CPL existants.
   

2. Attendez une minute et vérifiez si le voyant CPL s'allume. S'il est allumé, passez à l'étape 3. S'il ne l'est pas, continuez avec l'étape 2 pour appairer le nouvel adaptateur CPL au réseau CPL sécurisé.
   1. Appuyez sur le bouton Pair (Appairer) de l'un des appareils CPL existants pendant 1 seconde. Son voyant d'alimentation commence à clignoter.
   2. Dans les 2 minutes, appuyez sur le bouton Pair (Appairer) du nouvel adaptateur CPL pendant 1 seconde. Son voyant d'alimentation commence à clignoter. Lorsque le voyant CPL s'allume, le processus d'appairage est terminé.
      
3. Déplacez le nouvel adaptateur CPL à l'endroit où un accès internet filaire est nécessaire.
   

Terminé !
Profitez d'internet via votre réseau étendu !

Gérer Votre Réseau CPL via l'Utilitaire tpPLC

L'utilitaire tpPLC vous permet de visualiser et de gérer votre réseau CPL TP-Link. Son interface audacieuse et intuitive vous aide à configurer facilement chaque appareil CPL.
Vous pouvez trouver l'utilitaire et son guide de l'utilisateur sur la page de support du produit à l'adresse https://www.tp-link.com.

FAQ (Foire Aux Questions)

Comment réinitialiser mon adaptateur CPL ?

Lorsque l'adaptateur CPL est branché sur la prise murale, appuyez et maintenez son bouton Pair (Appairer) pendant plus de 6 secondes jusqu'à ce que le voyant d'alimentation s'éteigne momentanément et se rallume.

Que dois-je faire si le voyant CPL est éteint ?

• Essayez une autre prise murale et assurez-vous que tous les appareils CPL sont sur le même circuit électrique.
• Essayez de configurer un réseau CPL par appairage. Reportez-vous à la section ci-dessus Sécuriser Votre Réseau CPL par Appairage pour les instructions.
• Si le problème persiste, contactez notre support technique.

Comment résoudre les problèmes d'absence de connexion internet via mon réseau CPL ?

• Assurez-vous que tous les appareils CPL sont sur le même circuit électrique.
• Assurez-vous que les voyants CPL sont allumés sur tous vos appareils CPL. S'ils ne le sont pas, appairez tous les appareils CPL selon Sécuriser Votre Réseau CPL par Appairage.
• Assurez-vous que tous les appareils sont correctement et solidement connectés.
• Vérifiez que vous avez une connexion internet en connectant votre ordinateur directement au modem ou au routeur.

Que puis-je faire si un appareil CPL appairé avec succès ne se reconnecte pas après avoir été déplacé vers un nouvel emplacement ?

• Essayez une autre prise sur le même circuit électrique.
• Essayez de l'appairer à nouveau et assurez-vous que le voyant CPL est allumé.
• Vérifiez les interférences possibles dues aux machines à laver, aux climatiseurs ou à d'autres appareils ménagers. Certains appareils CPL ont une prise électrique intégrée. Vous pouvez y brancher des appareils pour éliminer le bruit électrique qu'ils génèrent, en utilisant une multiprise si nécessaire.

Site web : http://www.tp-link.com/us/
Tél : +1 626 333 0234
Fax : +1 909 527 6804
E-mail : sales.usa@tp-link.com

Informations de Sécurité

• Gardez l'appareil à l'écart de l'eau, du feu, de l'humidité ou des environnements chauds.
• N'essayez pas de démonter, réparer ou modifier l'appareil.
• Pour les appareils à prise gigogne (passthrough), branchez les multiprises dans les prises électriques intégrées des appareils, mais les appareils du même type ou d'un autre type ne doivent pas être empilés en utilisation normale.
  
• Branchez les dispositifs CPL directement dans les prises murales et non dans les multiprises.
• Assurez-vous que la prise de courant a un bon contact avec la terre.
• Nicht hintereinander stecken.
• Température de fonctionnement : 0°C ~ 40°C (32°F ~104°F) Veuillez lire et suivre les informations de sécurité ci-dessus lors de l'utilisation de l'appareil. Nous ne pouvons garantir qu'aucun accident ou dommage ne se produira en raison d'une mauvaise utilisation de l'appareil. Veuillez utiliser ce produit avec soin et à vos propres risques.

Explication des symboles sur l'étiquette du produit
Les symboles peuvent varier selon les produits.
Remarque : L'étiquette du produit se trouve au bas du produit et de son alimentation I.T.E.

Symbole	Explication
	Équipement de Classe II
	Équipement de Classe II avec mise à la terre fonctionnelle
	Courant alternatif
	Tension continue
	Polarité des bornes de sortie
	Utilisation en intérieur uniquement
	Tension dangereuse
	Attention, risque de choc électrique
	Marquage d'efficacité énergétique
	Terre de protection
	Terre
	Châssis
	Mise à la terre fonctionnelle
	Attention, surface chaude
	Attention
	Manuel de l'opérateur
	Veille
	"ON"/"OFF" (pousser-pousser)
	Fusible
	Le fusible est utilisé dans le neutre N
	Attention, évitez d'écouter à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes
	Déconnexion, toutes les prises de courant
m	Interrupteur de construction à mini-espacement
µ	Interrupteur de construction à micro-espacement (pour la version US) Interrupteur de construction à micro-espacement / micro-déconnexion (pour les autres versions sauf US)
ε	Interrupteur sans écart de contact (Dispositif de commutation à semi-conducteur)

Références

• TP-Link Support Produit - Support Équipement Réseau Sans Fil
• Équipement Réseau WiFi pour la Maison & les Entreprises | TP-Link
• https://community.tp-link.com
• Équipement Réseau WiFi pour la Maison & les Entreprises | TP-Link
• Équipement Réseau WiFi pour la Maison & les Entreprises | TP-Link

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel TP-Link TL-PA4010P, TL-PA4015P

Les langues disponibles