Manuel de l'insta360 Ace Pro 2

Présentation du produit

Présentation de l'Insta360 Ace Pro 2

1. Témoin lumineux
2. Écran avant
3. Bouton obturateur
4. Microphone
5. Protection d'objectif
6. Bouton d'alimentation
7. Cache du port USB
8. Port USB-C
9. Emplacement pour carte MicroSD
10. Capuchon micro / Bonnette anti-vent
11. Cache batterie
12. Batterie
13. Verrou de déverrouillage
14. Témoin lumineux
15. Écran tactile rabattable
16. Trou d'aération
17. Loquet de fixation
18. Haut-parleur

Accessoires standards

L'Insta360 Ace Pro 2 inclut trois accessoires livrés dans la boîte pour une prise de vue flexible où que vous alliez.

Accessoires	Description	Figure
Fixation standard : Fixez votre caméra à n'importe quel accessoire pour des prises de vue ultra-stables grâce à la fixation universelle à 2 broches. Conception magnétique pour un montage et un démontage rapides.	Comment l'utiliser : Alignez l'objectif de la caméra avec l'icône sur la fixation standard et attachez la fixation. Appuyez la fixation standard contre la caméra jusqu'à entendre un clic. Ensuite, tirez doucement pour vous assurer qu'elle est bien attachée et correctement installée. Appuyez simultanément sur les boutons des deux côtés de la fixation standard pour retirer la caméra. La fixation standard peut également être utilisée pour connecter la caméra à des accessoires à 3 broches, tels que le Mini 2-en-1 Tripod, la Flexible Adhesive Mount et d'autres accessoires. Remarque : Assurez-vous que la fixation standard est bien sécurisée lors d'activités intenses et évitez les chocs importants pour éviter que la caméra ne tombe et ne soit endommagée.
Bonnette anti-vent Obtenez un son cristallin dans toutes les situations grâce à la bonnette anti-vent innovante. La mousse acoustique professionnelle combinée à un design en maille métallique réduit le bruit du vent et améliore la clarté, prête à être installée et retirée selon les besoins. Elle est recommandée pour les activités à grande vitesse telles que la moto et le VTT.	Comment l'utiliser : La bonnette anti-vent est installée par défaut sur l'Insta360 Ace Pro 2. Elle peut être installée ou retirée selon les besoins. Installation : Alignez la bonnette anti-vent avec le repère diagonal situé à l'avant de la caméra et maintenez-la fermement contre la caméra. Faites glisser la bonnette anti-vent vers la gauche jusqu'à entendre un clic. Assurez-vous que le repère d'indication rouge est entièrement couvert. Retrait : Faites glisser la bonnette anti-vent vers la droite pour exposer le repère d'indication rouge, puis retirez-la. Remarques : Utilisez et rangez la bonnette anti-vent dans des environnements secs, car l'humidité peut affecter la qualité et les performances sonores. Pour utiliser la caméra sous l'eau, retirez la bonnette anti-vent et installez le capuchon micro inclus. L'installation et le retrait de la bonnette anti-vent n'affecteront pas l'étanchéité de la caméra elle-même.
Capuchon micro Le capuchon micro amovible peut remplacer la bonnette anti-vent pour la prise de vue sous-marine ou les sports nautiques. Idéal pour les sports nautiques et la plongée.	Installation : La bonnette anti-vent est installée par défaut. Retirez la bonnette anti-vent en la faisant glisser vers la droite pour exposer le repère d'indication rouge, puis retirez-la. Alignez le capuchon micro avec le repère diagonal situé à l'avant de la caméra et maintenez-le fermement contre la caméra. Faites glisser le capuchon micro vers la gauche jusqu'à entendre un clic. Assurez-vous que le repère d'indication rouge est entièrement couvert. Retrait : Faites glisser le capuchon micro vers la droite pour exposer le repère d'indication rouge, puis retirez-le. Remarques : Utilisez le capuchon micro pour les scènes sous-marines ou de sports nautiques. L'installation et le retrait du capuchon micro n'affecteront pas l'étanchéité de la caméra elle-même.

Première utilisation

Insérer la batterie

1. Appuyez et maintenez le loquet du cache batterie, puis faites-le glisser vers le bas.
   
2. Ouvrez le couvercle vers l'extérieur.
   
3. Insérez la batterie dans le sens indiqué sur la batterie.
   
4. Fermez le couvercle et assurez-vous que le repère d'indication jaune est entièrement couvert pour garantir l'étanchéité.
   

Insérer la carte MicroSD

1. Appuyez et maintenez le loquet du cache du port USB, puis faites-le glisser vers le bas.
2. Insérez la carte MicroSD dans le sens indiqué sur la carte.
3. Fermez fermement le couvercle pour garantir l'étanchéité.

Remarque :
Veuillez utiliser des cartes microSD/TF au format exFAT de classes de vitesse UHS-I et V30 ou supérieures pour garantir un enregistrement normal.
L'espace de stockage maximal pris en charge est de 1 To.

Chargement

Ouvrez le cache du port USB de la caméra. Utilisez le câble de charge USB-C inclus dans la boîte pour connecter l'Insta360 Ace Pro 2 à un chargeur USB-C.
Les témoins lumineux seront rouges fixes pendant le chargement et s'éteindront une fois la batterie complètement chargée.

La charge rapide PD Fast Charging permet à votre caméra d'atteindre 80 % de batterie en seulement 18 minutes et une charge complète en 47 minutes.

Temps de charge de l'Insta360 Ace Pro 2 :

• PD Fast Charging : 47 minutes - 100%
  Testé dans un environnement de laboratoire à 77ºF/25°C avec un chargeur USB-C de 30W, caméra éteinte. Le temps de charge peut varier selon les conditions.
• Charge normale : 75 minutes - 100%
  Testé dans un environnement de laboratoire à 77ºF/25°C avec un chargeur USB-C de 15W, caméra éteinte. Le temps de charge peut varier selon les conditions.

Périphériques externes

1. Vous pouvez retirer le cache du port USB pour brancher des périphériques externes. Appuyez et maintenez le loquet du cache du port USB, puis faites-le glisser vers le bas.
2. Ouvrez le couvercle vers l'extérieur et retirez-le.
3. Après avoir retiré le cache du port USB, vous pouvez insérer le Quick Reader et des accessoires externes tels que des microphones.
4. Pour réinstaller le couvercle, alignez le crochet avec la barre métallique au-dessus du compartiment de l'emplacement, clipsez-le et fermez-le.

Trouver votre numéro de série

Le numéro de série est un code unique qui peut être utilisé pour identifier rapidement votre caméra. Vous pouvez trouver le numéro de série de la manière suivante :

1. Boîte du produit
   Le numéro de série se trouve au dos de la boîte d'origine du produit.
   
2. Paramètres de la caméra
   1. Allumez votre caméra.
   2. Faites glisser votre doigt vers le bas sur l'écran tactile pour accéder au Shortcut Menu (Menu Raccourcis), puis allez dans Settings (Paramètres) > Camera Info (Infos caméra) pour afficher le numéro de série.
3. Application Insta360
   
   
   1. Connectez votre caméra à l'application Insta360.
   2. Accédez à Settings (Paramètres) > Device Information (Informations sur l'appareil) pour afficher le numéro de série.
4. Insta360 Studio
   
   
   1. Lancez Insta360 Studio sur votre ordinateur et importez n'importe quel fichier enregistré par la caméra.
   2. Sélectionnez la séquence, cliquez sur l'icône d'information sur le côté droit de votre écran, sélectionnez File Properties (Propriétés du fichier), et visualisez le numéro de série.

Activation

Vous devez activer l'Insta360 Ace Pro 2 dans l'application Insta360 avant de l'utiliser pour la première fois.
Étapes :

1. Téléchargez l'application Insta360. Vous pouvez également rechercher "Insta360" dans n'importe quel grand magasin d'applications ou scanner le code QR sur la boîte.
2. Appuyez sur le Power Button (Bouton d'alimentation) pour allumer l'Insta360 Ace Pro 2.
3. Activez le Wi-Fi et le Bluetooth sur votre smartphone.
4. Ouvrez l'application Insta360 et cliquez sur la caméra en bas de la page. Sélectionnez l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter dans la fenêtre contextuelle, puis suivez les instructions à l'écran pour finaliser la connexion. Le nom de votre caméra est "Insta360 Ace Pro 2 ******" par défaut, où ****** correspond aux six derniers chiffres du numéro de série figurant sur la boîte de votre Insta360 Ace Pro 2. Lors de la première connexion à l'Insta360 Ace Pro 2, vous devrez confirmer la connexion sur l'écran tactile.
5. Après avoir connecté la caméra avec succès, suivez les instructions à l'écran pour activer votre caméra. L'application vous invitera à mettre à jour le firmware si une nouvelle version est disponible. Veuillez suivre les invites à l'écran pour mettre à jour le firmware de l'Insta360 Ace Pro 2.

Utilisation de base

Instructions des boutons

Bouton d'alimentation

Bouton de l'obturateur

Interrupteur de déverrouillage

Utilisation de l'écran

Écran avant

Une fois la caméra allumée, l'écran avant affichera les informations suivantes :

Écran tactile basculant

L'affichage principal de l'écran tactile montre le mode de prise de vue actuel de la caméra. La barre de menu affiche le niveau de la batterie, la capacité de stockage et les paramètres de prise de vue actuels. En faisant glisser ou en tapant sur l'écran, vous pouvez réaliser les actions suivantes :

Taper l'écran
Masquer/afficher les informations sur l'écran tactile.

Glisser vers le bas depuis le haut
Accéder au menu des raccourcis.

Glisser vers la gauche et la droite au centre
Changer de mode de prise de vue.

Glisser depuis la gauche
Accéder à la page de l'album.

Glisser depuis la droite
Accéder aux paramètres de prise de vue.

Glisser vers le haut depuis le bas
Plus de paramètres de prise de vue.

Interface de prise de vue

1. Stockage : Affiche le nombre restant de photos ou la durée des séquences vidéo pouvant être stockées sur la carte microSD.
2. État de la batterie : Niveau actuel de la batterie de l'Insta360 Ace Pro 2.
3. Mode de prise de vue : Cliquer sur l'icône et glisser pour sélectionner un mode de prise de vue différent.
4. Spécifications de prise de vue : Voir les réglages du mode de prise de vue actuel.
5. Clarity Zoom : Cliquer sur l'icône ou double-taper l'écran pour zoomer ou dézoomer 1x ou 2x sans compromettre la qualité de l'image.
6. Champ de vision : Changer le champ de vision.

Mode de prise de vue

Cliquer sur l'icône et glisser ou glisser vers la gauche et la droite au centre de l'écran pour sélectionner un mode de prise de vue différent.

Menu des raccourcis

Glisser vers le bas sur l'écran tactile pour afficher les paramètres de la caméra.

1. QuickCapture : Activer/Désactiver. Une fois activé, appuyer sur le Bouton de l'obturateur lorsque la caméra est éteinte pour l'allumer et démarrer l'enregistrement.
2. Verrouillage de la rotation : Activer/Désactiver.
3. Contrôle gestuel : Activer/Désactiver.
4. AI Highlights Assistant : Activer/Désactiver. La caméra trouve les meilleurs moments d'une seule vidéo et vous montre les faits saillants à revoir. Fusionnez-les en une seule vidéo ou enregistrez chacun d'eux comme de nouveaux fichiers. Visualisez-les sur la page Album.
5. Pré-enregistrement : Activer/Désactiver. Enregistrer jusqu'à 120 secondes de séquences avant d'appuyer sur le Bouton de l'obturateur.
6. Endurance Mode : Activer/Désactiver. Agit comme un mode basse consommation pour prolonger la durée de vie de la batterie. Certaines fonctionnalités et spécifications ne sont pas disponibles en mode Endurance Mode, telles que le contrôle gestuel et le contrôle vocal.
7. Underwater Mode : Activer/Désactiver. Optimise la stabilisation et corrige la distorsion sous l'eau, offrant des séquences plus réalistes et naturelles.
8. Verrouillage de l'écran : Taper pour verrouiller l'écran. Glisser vers le haut sur l'écran tactile pour déverrouiller.
9. Grille : Activer/Désactiver.
10. Contrôle vocal : Activer/Désactiver.
11. Modes audio : Choisir entre trois modes audio : Wind Reduction, Voice Enhancement et Stereo. Vous pouvez sélectionner le mode audio le plus adapté en fonction du scénario.
12. Ajuster la luminosité : Faire glisser la barre pour ajuster la luminosité de l'écran.
13. Capture temporisée : Utiliser la fonction de capture temporisée.
14. Télécommande Bluetooth : Rechercher et connecter une télécommande Bluetooth.
15. Casque Bluetooth : Rechercher et connecter des écouteurs et casques Bluetooth.
16. Settings (Paramètres) : Voir les réglages de la caméra, tels que le volume du haut-parleur, activer/désactiver le voyant lumineux, personnaliser le Bouton d'alimentation, etc.

Paramètres des spécifications de prise de vue

Glisser vers le haut depuis le bas de l'écran tactile pour afficher les paramètres des spécifications de prise de vue.

Paramètres de prise de vue

Faites glisser votre doigt vers la gauche depuis le bord droit de l'écran tactile pour afficher les paramètres de prise de vue.

Page Album

Faites glisser votre doigt vers la droite depuis le bord gauche de l'écran tactile pour accéder à la page Album.

Voyants lumineux

L'Insta360 Ace Pro 2 dispose de deux voyants lumineux LED, un à l'avant et un à l'arrière de la caméra. Les deux affichent les mêmes informations. Vous pouvez activer/désactiver les voyants lumineux dans Paramètres > Général.

Stockage des fichiers

Veuillez utiliser des cartes microSD/TF au format exFAT de classes de vitesse UHS-I et V30 ou supérieures. Une vitesse lente peut affecter l'enregistrement. L'espace de stockage maximal pris en charge est de 1 To. Des problèmes de compatibilité peuvent entraîner l'arrêt de l'enregistrement.
Nous vous recommandons d'utiliser les cartes microSD officielles disponibles sur la boutique officielle Insta360. Si vous souhaitez utiliser une autre carte microSD, les cartes suivantes ont également été testées et sont compatibles avec l'Insta360 Ace Pro 2 :

Formater la carte microSD

Il est recommandé de transférer régulièrement les fichiers de la caméra vers un téléphone ou un ordinateur pour les sauvegarder et de formater la carte microSD via la caméra ou l'application Insta360 afin d'éviter tout problème de stockage.

• Formater via Insta360 Ace Pro 2 :
  1. Insérez la carte microSD dans l'Insta360 Ace Pro 2.
  2. Allumez l'Insta360 Ace Pro 2.
  3. Faites glisser vers le bas sur l'écran tactile pour entrer dans le Shortcut Menu (Menu des raccourcis), appuyez sur Settings (Paramètres) > SD Card (Carte SD) > Format (Formater).
• Formater via l'application Insta360 :
  1. Connectez l'Insta360 Ace Pro 2 à votre téléphone via l'application Insta360.
  2. Accédez à app Settings (Paramètres de l'application) > Other Settings (Autres paramètres) > Camera Storage (Stockage de la caméra) > Format Storage (Formater le stockage).

Remarque : Lorsque vous formatez la carte via un ordinateur, elle doit être au format exFAT, et la taille de l'unité d'allocation doit être laissée sur le réglage par défaut.

Appli Insta360

Connecter à l'appli Insta360

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer la caméra.
2. Activez le Wi-Fi et le Bluetooth sur votre smartphone.
3. Ouvrez l'appli Insta360 et appuyez sur l'icône de la caméra en bas de la page. Suivez les instructions à l'écran pour activer votre caméra.
4. Si vous vous connectez à l'appli Insta360 pour la première fois, vous devez autoriser la connexion sur l'écran tactile ou appuyer sur le bouton d'obturation.

Si vous ne parvenez pas à vous connecter à l'appli, accédez aux paramètres Wi-Fi de votre smartphone, trouvez votre caméra, saisissez le mot de passe et revenez à l'appli. Vous pouvez modifier le mot de passe Wi-Fi de la caméra sur la page des paramètres de l'appli.

Vous ne parvenez toujours pas à vous connecter à l'appli Insta360 ?

1. Vérifiez si l'appli Insta360 dispose des autorisations suivantes : autorisation réseau, autorisation Bluetooth ou autorisation réseau local.
2. Vérifiez si le Wi-Fi est activé sur votre caméra.
3. Assurez-vous que la caméra est suffisamment proche du téléphone.

Transfert de fichiers

Vous pouvez télécharger les fichiers de la caméra sur votre téléphone ou votre ordinateur, puis les modifier et les exporter à l'aide de l'appli Insta360 ou d'Insta360 Studio.

Transfert de fichiers de la caméra au téléphone

Connexion sans fil (iOS/Android)

1. Connectez la caméra à l'appli Insta360.
2. Ouvrez la page de l'album de l'appli.
3. Appuyez sur l'icône en haut à droite pour sélectionner les fichiers que vous souhaitez transférer.
   1. Appuyez sur l'icône d'exportation pour l'enregistrer dans l'album de votre téléphone. Ne quittez pas l'appli et ne verrouillez pas votre téléphone pendant l'exportation.
   2. Appuyez sur l'icône de téléchargement pour télécharger les séquences dans la galerie de l'appli.

Si votre caméra ne parvient pas à se connecter à l'appli Insta360, essayez ce qui suit :

1. Mettez à jour la caméra et l'appli vers la dernière version.
2. Vérifiez les paramètres Wi-Fi de votre téléphone pour voir s'il est connecté. Si ce n'est pas le cas, entrez le mot de passe Wi-Fi et redémarrez votre caméra et votre téléphone avant de réessayer. Si la connexion ne s'établit toujours pas, oubliez le réseau Wi-Fi de la caméra dans les paramètres de votre téléphone et tentez de vous reconnecter.
3. Assurez-vous que l'appli Insta360 a les autorisations GPS et Bluetooth activées. Sur les appareils Android, désactivez WLAN+ ou le basculement automatique Wi-Fi (si disponible). Sur les appareils iOS, allez dans les paramètres système, sélectionnez Insta360 et activez "Local Network" (Réseau local).

Transfert de fichiers de la caméra à l'ordinateur

(Mac/Windows)

1. Utilisez le câble USB-C officiel pour connecter la caméra à votre ordinateur.
2. Allumez la caméra et sélectionnez 'U-Disk Mode' (Mode Disque U). Attendez que l'ordinateur reconnaisse le lecteur de la caméra.
3. Ouvrez le dossier DCIM > Camera01 et copiez les photos/vidéos de ce dossier vers votre ordinateur.

Si votre caméra ne parvient pas à se connecter, essayez ce qui suit :

1. Assurez-vous que le micrologiciel de la caméra est à jour.
2. Utilisez le câble USB-C officiel pour le transfert, car les câbles non officiels peuvent avoir des problèmes de compatibilité.
3. Assurez-vous que la caméra est sous tension.

Transfert de fichiers de l'appli Insta360 vers Mac

iPhone

1. Connectez votre iPhone à votre Mac.
2. Dans la fenêtre Finder sur votre Mac, sélectionnez votre iPhone.
3. En haut de la fenêtre Finder, cliquez sur "Files" (Fichiers), puis effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Transfert de Mac vers iPhone : Créez un nouveau dossier et nommez-le IMPORT sur votre bureau. Faites glisser vos fichiers vers le dossier IMPORT, puis dans le dossier de l'appli Insta360 sur votre appareil.
   • Transfert d'iPhone vers Mac : Cliquez sur le petit triangle à côté de l'appli Insta360 pour voir le dossier DCIM, puis faites glisser les fichiers souhaités vers un dossier sur votre Mac.

Remarques :

• Le dossier doit être nommé IMPORT en majuscules.
• Il est possible que vous ne puissiez pas voir la progression du transfert. Veuillez attendre qu'il se termine.
• Après le transfert, redémarrez l'appli Insta360 sur votre téléphone pour voir les fichiers.

Android

1. Installez Android File Transfer sur votre Mac.
2. Connectez votre téléphone au Mac et ouvrez Android File Transfer.
3. Trouvez "data > com.arashivision.insta360akiko > files > Insta360OneR > galleryOriginal".
4. Parcourez les fichiers et dossiers sur votre appareil Android, puis copiez-collez ou faites-les glisser vers un dossier sur votre Mac.

Transfert de fichiers de l'appli Insta360 vers un PC Windows

iPhone

1. Installez iTunes sur votre PC Windows. Connectez votre iPhone à votre PC, ouvrez iTunes, puis complétez le processus d'autorisation selon les instructions.
2. Après une autorisation réussie, cliquez sur l'icône iPhone en haut à gauche, et les fichiers de l'iPhone apparaîtront.
3. Cliquez sur "File Sharing" (Partage de fichiers) et choisissez "Insta360" dans la liste. Ensuite, effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Transfert d'iPhone vers PC Windows : Trouvez le dossier DCIM, puis cliquez sur "Save" (Enregistrer). Choisissez le chemin souhaité et cliquez sur "Save" (Enregistrer).
   • Transfert de PC Windows vers iPhone : Créez un nouveau dossier et nommez-le IMPORT, puis copiez les photos/vidéos dans le dossier IMPORT. Remplacez le dossier IMPORT dans l'appli Insta360.

Remarques :

• Le dossier doit être nommé IMPORT en majuscules.
• Après le transfert, redémarrez l'appli Insta360 sur votre téléphone pour voir les fichiers.

Android

1. Connectez votre téléphone Android à votre PC. Choisissez "Manage Files" (Gérer les fichiers) sous "USB Connected" (USB Connecté) sur le téléphone si nécessaire.
2. Cliquez sur "My Computer/This Computer" (Mon Ordinateur/Ce PC), trouvez le modèle de votre téléphone, et cliquez sur "Internal Storage" (Stockage interne).
3. Trouvez "data > com.arashivision.insta360akiko > files > Insta360OneR > galleryOriginal", puis effectuez l'une des opérations suivantes :
   • Transfert d'Android vers PC Windows : Copiez le dossier ou les fichiers sur votre PC.
   • Transfert de PC Windows vers Android : Copiez les fichiers dans ce dossier depuis votre PC.

Édition

Vous pouvez visualiser et éditer vos séquences dans l'appli Insta360 ou Insta360 Studio.

• Appli Insta360
  Page d'édition
  1. Connectez votre caméra à l'appli Insta360.
  2. Rendez-vous sur la page d'édition. Vous pouvez ouvrir et éditer votre matériel dans "Create a Video" (Créer une vidéo), ou utiliser l'IA pour éditer automatiquement vos clips avec "Auto Edit" (Édition automatique). Essayez les modèles, thèmes et effets IA avec FlashCut et Shot Lab pour des vidéos virales en quelques secondes.

  Page Album

  1. Connectez la caméra à l'appli Insta360.
  2. Accédez à la page Album pour visualiser toutes vos séquences.
  3. Ouvrez les séquences et éditez-les dans le lecteur.
• Insta360 Studio
  1. Téléchargez et ouvrez Insta360 Studio sur votre ordinateur depuis le site web d'Insta360.
  2. Connectez votre caméra ou carte SD à votre PC et importez vos médias.
  3. Éditez avec les nombreux outils et la bibliothèque de Studio, ou utilisez son plugin Abobe Premiere pour encore plus d'options.

Fonctionnalités Exclusives

Contrôle Gestuel

Vous pouvez contrôler la caméra avec des gestes, idéal pour les selfies de groupe ou les environnements bruyants. Activez le Contrôle Gestuel sur votre caméra, puis faites le signe pour démarrer/arrêter l'enregistrement ou prendre une photo. Faites glisser votre doigt vers le bas sur l'écran tactile et activez le Contrôle Gestuel.
Gardez votre tête et votre main clairement dans le cadre pour activer la fonctionnalité. Le Contrôle Gestuel peut être utilisé en portant un casque ou des gants.

Geste	Déclencheur
Signe de la Victoire	Prendre une photo avec un compte à rebours.
Paume	Démarrer/arrêter l'enregistrement vidéo.

Clarity Zoom

Pendant l'enregistrement et l'aperçu, appuyez deux fois sur l'écran ou appuyez sur le bouton de zoom en bas à droite de l'écran pour zoomer ou dézoomer 1x ou 2x sans compromettre la qualité d'image. Clarity Zoom est pris en charge dans les modes et spécifications suivants :

Pré-enregistrement

Le pré-enregistrement vous permet de capturer jusqu'à 120 secondes de séquences avant même d'appuyer sur le Bouton d'obturation, afin de ne manquer aucune seconde d'action.
Les modes de prise de vue et spécifications suivants prennent en charge le pré-enregistrement :

Sélectionnez le mode de prise de vue, faites glisser votre doigt vers le bas sur l'écran pour accéder au Menu Raccourcis, appuyez sur l'icône "PRE" (Pré-enregistrement) et sélectionnez une durée. Une fois activée, la caméra enregistrera en continu, mais n'enregistrera la durée définie sur la carte microSD qu'une fois que vous appuyez sur le Bouton d'obturation. Par exemple, si vous réglez le pré-enregistrement sur 15 secondes, mais qu'il y a eu 30 secondes d'action avant que vous n'appuyiez sur le Bouton d'obturation, la séquence pré-enregistrée finale sera les 15 dernières secondes.

Vous pouvez annuler le pré-enregistrement à tout moment. La vidéo ne sera pas enregistrée.
Si vous appuyez sur le Bouton d'obturation pendant le pré-enregistrement, la caméra commencera à enregistrer normalement, et la vidéo finale contiendra la vidéo pré-enregistrée et la vidéo normale

Timecode

La caméra dispose d'un timecode intégré pour un flux de travail plus fluide lors du filmage avec plusieurs caméras. Après l'enregistrement, vous pouvez synchroniser plusieurs pistes vidéo lors de l'édition.
Il existe trois façons de synchroniser le timecode :

• Générateur de timecode : Connectez la caméra à un générateur de timecode pour synchroniser le timecode.
• Application Insta360 : Connectez la caméra à l'application Insta360 pour calibrer automatiquement l'heure système de la caméra et l'utiliser comme timecode.
• Synchronisation manuelle : Réglez manuellement l'heure de début sur plusieurs caméras pour aligner l'heure. Assurez-vous qu'elle est identique, puis cliquez sur "Start timecode" (Démarrer le timecode).

I-Log

Activez I-Log sur la page des paramètres de prise de vue de la caméra avant l'enregistrement. Après l'enregistrement, connectez la caméra à l'application Insta360, accédez à la page Album, sélectionnez le fichier et appuyez sur l'icône LUT pour ajuster la couleur.

Mode Endurance

Lorsque vous utilisez la caméra pendant une longue période, activez le Mode Endurance dans le Menu Raccourcis de la caméra pour une autonomie de batterie plus longue, jusqu'à 3 heures*. Une fois activé, certaines fonctionnalités, telles que le Contrôle Gestuel et le Contrôle Vocal, ne sont pas disponibles.
*Testé dans un environnement de laboratoire à 77°F (25°C), vidéo 1080p24fps avec Active HDR désactivé en Mode Endurance. L'autonomie de la batterie peut varier selon les conditions.

Statistiques d'Activité GPS

Utilisez les Statistiques d'Activité GPS dans l'application Insta360 pour superposer des données en temps réel de votre smartphone sans équipement sportif tiers.
Comment se connecter :

1. S'il s'agit de la première utilisation des Statistiques d'Activité GPS, connectez la caméra à l'application Insta360 pour synchroniser l'heure de votre smartphone.
2. Accédez à la page des paramètres de l'application, appuyez sur "GPS Activity Stats" (Statistiques d'Activité GPS), et autorisez l'application Insta360 à accéder aux données GPS de votre téléphone.
3. Appuyez sur le bouton d'enregistrement en bas de l'écran pour commencer à enregistrer vos données GPS. Gardez l'application sur la page Statistiques d'Activité GPS, et la caméra peut continuer à enregistrer les données sans être connectée à l'application.
4. Faites glisser le bouton vers la droite pour arrêter l'enregistrement. Appuyez sur le coin supérieur droit pour afficher vos données.
5. Après l'enregistrement, vous pouvez visualiser les séquences dans l'Album de l'application. Appuyez sur la séquence pour la prévisualiser, sélectionnez l'icône Stats Dashboard (Tableau de bord des statistiques) et les données des Statistiques d'Activité GPS s'afficheront par défaut.

Remarques :

1. Vous n'avez pas besoin de maintenir une connexion Wi-Fi une fois les Statistiques d'Activité GPS activées. L'application continuera d'enregistrer vos données tant que l'interface des Statistiques d'Activité GPS est ouverte sur l'application Insta360, même si vous passez à d'autres applications. L'enregistrement sera interrompu si vous quittez l'interface des Statistiques d'Activité GPS au sein de l'application Insta360.
2. La localisation GPS en temps réel n'est pas prise en charge actuellement.
3. Les vidéos 360° ne sont pas prises en charge actuellement.
4. Des signaux forts dans l'environnement peuvent interférer avec les données GPS et empêcher leur enregistrement. Nous recommandons de filmer dans un espace extérieur dégagé.
5. Les Statistiques d'Activité GPS ne prennent pas en charge les modes de prise de vue suivants : Timelapse, Starlapse, Dynamic Timelapse, Slow Motion et Bullet Time.

Stats Dashboard

(Fichiers Garmin/Apple/COROS/IGPSPORT/FIT & GPX)
Vous pouvez également ajouter des statistiques en temps réel telles que la vitesse, l'altitude, la distance cumulative, l'inclinaison et la trajectoire de mouvement à votre vidéo à partir d'applications et d'appareils tiers lors de l'exportation. Vous pouvez superposer des données de votre appareil Garmin, COROS et IGPSPORT ou de votre Apple Watch et importer des fichiers FIT et GPX.
Actuellement, seules les données des appareils Garmin, Apple, COROS et IGPSPORT sont prises en charge, ainsi que les fichiers FIT et GPX. D'autres marques pourraient être ajoutées à l'avenir.
Remarques :

1. Les vidéos 360° ne sont pas prises en charge actuellement.
2. Des signaux forts dans l'environnement peuvent interférer avec les données GPS et empêcher leur enregistrement. Nous recommandons de filmer dans un espace extérieur dégagé.
3. Stats Dashboard ne prend pas en charge les modes de prise de vue suivants : Timelapse, Starlapse, Dynamic Timelapse, Slow Motion et Bullet Time.

• Appareil Garmin/COROS/IGPSPORT
  Comment se connecter :
  1. Connectez la caméra à l'application Insta360, ouvrez une vidéo sur la page d'album de l'application, mettez la lecture en pause, et cliquez sur "Stats" (Stats) dans le menu inférieur.
  2. Sélectionnez votre appareil comme source de données.
  3. Si vous n'êtes pas encore inscrit ou connecté à l'application Insta360, vous devrez vous inscrire ou vous connecter.
  4. Connectez-vous à votre compte Garmin/COROS/IGPSPORT et autorisez l'application Insta360.
  5. Les données se synchroniseront automatiquement avec l'application Insta360.

  Remarques :

  • Pour des timecodes précis entre les données GPS et la vidéo, il est recommandé de connecter la caméra à l'application Insta360 avant d'enregistrer pour obtenir le timecode de votre téléphone.
  • Vous devez télécharger les données de votre appareil vers l'application correspondante avant que les données ne puissent être synchronisées avec l'application Insta360.
  • Vous pouvez basculer entre les sources de données en appuyant sur l'icône de la page du tableau de bord.
  • Les données peuvent être synchronisées avec plusieurs appareils qui sont connectés à l'application Insta360.
  • Appareils Garmin : Insta360 Ace Pro 2 prend en charge tout appareil Garmin qui partage des données avec Garmin Connect, y compris les compteurs kilométriques de cyclisme et les montres connectées.
• Apple Watch
  Comment se connecter :
  1. Connectez la caméra à l'application Insta360, ouvrez une vidéo sur la page d'album de l'application, mettez la lecture en pause, et cliquez sur "Stats" (Stats) dans le menu inférieur.
  2. Sélectionnez "Apple Health" (Apple Santé) comme source de données.
  3. Si vous n'êtes pas encore inscrit ou connecté à l'application Insta360, vous devrez vous inscrire ou vous connecter.
  4. Autorisez l'application Insta360.
  5. Les données Apple Health se synchroniseront automatiquement avec l'application Insta360.

  Remarques :

  • L'application Insta360 ne prend pas en charge Apple Health sur les appareils Android.
  • Pour des timecodes précis entre les données GPS et la vidéo, il est recommandé de connecter la caméra à l'application Insta360 avant de filmer pour obtenir le timecode de votre téléphone.
  • Avant d'enregistrer, vous devez démarrer une séance d'entraînement sur votre Apple Watch et la sauvegarder pour enregistrer vos données d'exercice et informations GPS. Vous pouvez également ajouter manuellement une séance d'entraînement dans l'application Apple Health pour synchroniser vos données.
  • Vous pouvez basculer entre les sources de données en appuyant sur l'icône de la page du tableau de bord.
• Fichiers FIT & GPX
  Vous pouvez importer des fichiers FIT ou GPX depuis des applications tierces vers l'application Insta360 de deux manières différentes :
  Partager des fichiers FIT ou GPX d'une application tierce vers l'application Insta360
  Si l'application tierce prend en charge le partage de fichiers FIT et GPX, vous pouvez partager ces fichiers avec l'application Insta360. L'application fera automatiquement correspondre les données à vos vidéos.
  Restez sur la page d'accueil de l'application Insta360 avant de partager des fichiers FIT ou GPX pour accélérer la correspondance des données.
  Enregistrer des fichiers FIT ou GPX sur votre téléphone
  Si l'enregistrement de fichiers FIT et GPX sur votre téléphone est pris en charge par l'application tierce, vous pouvez ouvrir les fichiers enregistrés dans l'application Insta360 via le gestionnaire de fichiers du système. Alternativement, accédez à Stats Dashboard > Data Source (Source de données) > Local Files (Fichiers locaux) et choisissez le fichier à importer. Les données se synchroniseront automatiquement avec vos séquences.
  Remarques :
  • Certaines applications ou appareils peuvent produire des fichiers GPX sans horodatage et sont donc incompatibles avec Stats Dashboard.
  • En raison de paramètres de fuseau horaire incohérents entre les différents fabricants, les fichiers importés peuvent présenter des incohérences.
  • Restez sur la page d'accueil de l'application Insta360 avant de partager des fichiers FIT ou GPX pour accélérer la correspondance des données.

Maintenance

Mise à jour du micrologiciel

Des mises à jour du micrologiciel seront régulièrement disponibles pour Insta360 Ace Pro 2 afin de garantir son bon fonctionnement. Veuillez mettre à jour vers la dernière version pour des résultats optimaux.
Avant de mettre à jour le micrologiciel, assurez-vous que l'Insta360 Ace Pro 2 dispose d'au moins 20 % de batterie restante.

• Mise à jour via l'application Insta360 :
  Connectez l'Insta360 Ace Pro 2 à l'application Insta360. L'application vous informera si une nouvelle mise à jour du micrologiciel est disponible. Suivez les instructions à l'écran pour mettre à jour le micrologiciel.
  Si la mise à jour du micrologiciel de la caméra échoue, vérifiez les points suivants et réessayez la mise à jour :
  1. Assurez-vous que la caméra est proche de votre téléphone.
  2. Maintenez l'application Insta360 en cours d'exécution et ne la quittez pas ou ne la réduisez pas.
  3. Assurez-vous que votre téléphone dispose d'une connexion réseau forte et stable.

  Une fois les conditions ci-dessus confirmées, redémarrez la caméra et réessayez la mise à jour du micrologiciel. Si elle échoue toujours, essayez de mettre à jour le micrologiciel via un ordinateur.

• Mise à jour via un ordinateur
  1. Assurez-vous que l'Insta360 Ace Pro 2 est allumée.
  2. Connectez la caméra à l'ordinateur à l'aide du câble USB-C et sélectionnez le mode Disque U.
  3. Téléchargez la dernière version du micrologiciel depuis le site officiel Insta360 sur votre ordinateur.
  4. Une fois que l'ordinateur a reconnu l'Insta360 Ace Pro 2, copiez le fichier "Insta360AcePro2FW.bin" vers le répertoire racine de l'Insta360 Ace Pro 2. Ne modifiez pas le nom du fichier.
  5. Déconnectez l'Insta360 Ace Pro 2 de l'ordinateur. L'Insta360 Ace Pro 2 s'éteindra automatiquement. Les voyants lumineux clignoteront lentement en bleu.
  6. L'Insta360 Ace Pro 2 redémarrera automatiquement une fois la mise à jour terminée.

Étanchéité

1. La caméra Insta360 Ace Pro 2 est étanche jusqu'à 39 pieds (12 m) sans caisson de plongée. Pour une utilisation prolongée sous l'eau, utilisez le caisson de plongée. Le caisson de plongée est étanche jusqu'à 197 pieds (60 m).
2. Vérifiez que le compartiment de la batterie est exempt de saleté ou de corps étrangers. Une fois la batterie insérée, fermez le couvercle de la batterie et assurez-vous que la marque d'indication jaune est complètement couverte pour garantir que l'étanchéité n'est pas affectée.
3. Assurez-vous que le couvercle du port USB est exempt de saleté ou de corps étrangers. Assurez-vous qu'il est complètement fermé avant d'utiliser la caméra sous l'eau.
4. Après chaque utilisation en eau de mer, faites tremper la caméra dans de l'eau douce pendant 15 minutes, rincez-la délicatement avec l'écran rabattable ouvert, puis séchez-la soigneusement avec un chiffon doux. Attendez qu'elle soit complètement sèche avant de l'utiliser à nouveau.
5. L'Insta360 Ace Pro 2 est livrée avec un pare-vent préinstallé. Le retrait ou l'installation du pare-vent et du capuchon de micro n'affecte pas l'étanchéité de la caméra. L'humidité peut affecter la qualité du son et la réduction du bruit. Avant d'utiliser la caméra les jours de pluie ou pour les sports nautiques, retirez le pare-vent ou remplacez-le par le capuchon de micro.

Pour maintenir l'étanchéité de l'Insta360 Ace Pro 2 :

• N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher la caméra, car cela pourrait affecter le microphone et le haut-parleur, et endommager la capacité d'étanchéité interne.
• Évitez d'utiliser la caméra pendant de longues périodes (>1 heure) en dehors de la plage de température recommandée (-20℃ à 45℃ / -4°F à 113°F) ou dans des environnements humides.
• Ne rangez pas la caméra dans des environnements à haute température ou à forte humidité.
• Ne démontez pas la caméra.
• Évitez d'entrer dans l'eau à grande vitesse. Un impact d'eau excessif peut endommager l'appareil.
• Assurez-vous que le couvercle de la batterie, le couvercle du port USB et le capuchon d'objectif de la caméra sont installés et bien fermés, sinon la caméra ne sera pas étanche.

Nettoyage

1. S'il y a des corps étrangers, tels que de la saleté ou des cheveux, sur le capuchon d'objectif, nettoyez-le avec de l'eau propre ou utilisez un stylo de nettoyage pour objectif, une soufflette ou un chiffon.
2. S'il y a des corps étrangers, tels que de la saleté ou des cheveux, sur l'objectif, utilisez un stylo de nettoyage pour objectif, une soufflette ou un chiffon pour le nettoyer.
3. Assurez-vous que la batterie et le couvercle de la batterie sont exempts de saleté et de corps étrangers comme du sable ou des cheveux. Nettoyez-les avec un chiffon doux et sec ou du papier si nécessaire.
4. Assurez-vous que l'emplacement pour carte MicroSD est exempt de poussière, de saleté et de sable pour garantir le bon fonctionnement de la caméra.

Précautions concernant la batterie

1. Utilisez uniquement les batteries fournies par Insta360 et conçues pour Insta360 Ace Pro 2. Insta360 n'est pas responsable des accidents ou des pannes survenant suite à l'utilisation de batteries non officielles. Si vous devez remplacer la batterie, veuillez l'acheter auprès du magasin officiel Insta360.
2. Ne chargez pas la batterie immédiatement après avoir utilisé la caméra, car la température de la batterie pourrait être trop élevée. Il est conseillé d'attendre que la batterie refroidisse à température ambiante avant de la charger. Charger la batterie dans des environnements supérieurs à 40°C (104°F) ou inférieurs à 0°C (32°F) peut entraîner une dilatation de la batterie, des fuites, une surchauffe ou des dommages à la batterie.
3. Si la batterie n'est pas utilisée pendant une longue période, ses performances seront affectées.
4. Rechargez et déchargez la batterie tous les trois mois pour maintenir des conditions de fonctionnement optimales.

Arashi Vision Inc.
ADRESSE : 11th Floor, Building 2, Jinlitong Financial Center, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
WEB : www.insta360.com
TÉL : 400-833-4360 +1 800 6920 360
EMAIL : service@insta360.com

Références

• Insta360 | Caméras d'action | Caméras 360 | Caméras VR

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de l'insta360 Ace Pro 2

Les langues disponibles