Manuel d'utilisation Eureka NEU630 Series

Introduction

Où trouver les informations importantes sur l'aspirateur

Conservez ces informations

• Notez le modèle, le type et le numéro de série
• Date d'achat (conservez votre reçu)
• Numéro de modèle et type
• Numéro de série

Trouvez ces numéros sur une étiquette au dos de la buse de sol. Référez-vous à ces numéros lors de la commande de pièces et d'accessoires, ou si un service est nécessaire.

Ce guide de l'utilisateur fournit des instructions importantes pour prolonger la durée de vie de votre aspirateur Eureka

Enregistrement : Pour enregistrer votre produit, visitez www.eureka.com et cliquez sur le lien 'Register Your Product' (Enregistrez votre produit) dans le coin supérieur droit.

Inspection : Déballez soigneusement et inspectez votre nouvel aspirateur Eureka pour détecter tout dommage lié au transport. Chaque unité est testée et minutieusement inspectée avant expédition. Pour des instructions concernant tout dommage lié au transport, appelez immédiatement la LIGNE D'ASSISTANCE du service client Eureka au 1-800-282-2886.

Suivez les informations de prudence chaque fois que vous voyez ce symbole.

Ce qui est inclus dans le carton

Comment identifier les pièces de votre aspirateur

Pour les instructions d'entretien du filtre.

Comment assembler votre aspirateur

1. Aspirateur avec bac à poussière.
   
2. Insérez la poignée dans le haut de l'aspirateur. Poussez vers le bas jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
   
3. Fixez le tuyau. Alignez l'extrémité carrée du tuyau avec l'entrée et poussez. Le clip s'enclenchera pour le fixer.
   
4. Faites passer le tuyau sur le support de tuyau. Insérez l'extrémité libre dans l'entrée du tuyau et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller.
   
5. Rangez le suceur plat et la brosse à épousseter sur les supports.
   
6. Enroulez le cordon sur les enrouleurs de cordon supérieur et inférieur.
   
7. Rangez la brosse turbo pour animaux de compagnie à l'avant de la poignée. Alignez l'ouverture de la brosse avec la fente et poussez pour enclencher l'outil dans le clip.
   

Comment utiliser votre aspirateur

Assurez-vous que la brosse rotative est éteinte lors de l'aspiration des sols durs.

1. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour l'allumer.
   
2. Appuyez sur la buse de sol avec le pied et tirez la poignée pour la positionner pour l'aspiration des sols.
   
3. Pour aspirer les tapis, appuyez sur l'interrupteur de la brosse rotative pour l'activer. Le voyant deviendra bleu lorsque la brosse rotative est activée. La brosse rotative ne tournera que lorsque la poignée est abaissée en position d'aspiration.
   Pour aspirer les sols durs, appuyez sur l'interrupteur de la brosse rotative pour la désactiver. Le voyant lumineux s'éteindra.
   
4. La buse de sol peut être ajustée pour nettoyer tous les types de sols. Si l'aspirateur est difficile à pousser ou à tirer, utilisez la glissière à l'extrémité du tuyau pour ajuster la puissance d'aspiration.
   

Videz le bac à poussière après chaque utilisation

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage et soulevez le bac à poussière.
   
2. Pour vider les débris, appuyez sur le levier pour ouvrir le couvercle inférieur.
   

Comment utiliser les accessoires

Lorsque vous utilisez des accessoires, placez toujours l'aspirateur en position verticale. Assurez-vous que l'aspirateur est éteint lors de la fixation des accessoires.

• Placez l'aspirateur en position verticale.
• Tournez l'extrémité du tuyau dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller. Tirez sur l'extrémité du tuyau pour le libérer (Fig. 1).
  
• Pour éviter que l'aspirateur ne bascule lors de l'utilisation d'accessoires, insérez le clip du tuyau dans l'ouverture à l'arrière de l'aspirateur. Poussez le clip pour l'enclencher (Fig. 2).
  
• Utilisez la glissière à l'extrémité du tuyau pour ajuster la puissance d'aspiration (Fig. 3).
  

Utilisation des accessoires avec le tuyau uniquement

• Poussez l'outil souhaité directement sur l'extrémité du tuyau (Fig. 3).

Utilisation des accessoires avec la poignée comme rallonge

• Poussez l'extrémité du tuyau dans le haut de la poignée et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position verrouillée. Sur le NEU526, ouvrez d'abord le capuchon. (Fig. 4).
  
• Appuyez sur le loquet de déverrouillage de la poignée et retirez la poignée/rallonge (Fig. 5).
  
• Poussez l'outil souhaité sur l'extrémité de la rallonge (Fig. 6).
  
• Lorsque vous avez terminé d'utiliser les accessoires, tournez le tuyau dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le de la poignée. Insérez la poignée dans le haut de l'aspirateur et poussez vers le bas jusqu'à ce qu'elle s'enclenche (Fig. 7).
  
• Pincez les côtés du clip de tuyau pour le libérer de l'arrière de l'aspirateur. (Fig. 8). Repositionnez le tuyau sur le support et poussez fermement l'extrémité libre dans l'entrée du tuyau.
  
• Rangez les accessoires sur l'aspirateur ; enroulez le cordon.

Suceur plat –

Utiliser pour les bords des plinthes, les canapés, les chaises détaillées, les bouches de sécheuse et les espaces restreints.

Brosse à épousseter –

Utiliser pour les meubles, les rideaux, les stores, les tiroirs et les bouches d'aération.

Brosse turbo pour animaux de compagnie –

Utiliser pour enlever facilement les poils d'animaux et les débris des escaliers, tapis et tissus d'ameublement.

Assurez-vous que l'aspirateur est éteint lors de la fixation de la brosse turbo.

Comment entretenir la brosse turbo pour animaux de compagnie

1. Saisissez le collier et tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour déverrouiller le couvercle. Soulevez le couvercle.
   
2. Une fois le couvercle ouvert, utilisez vos doigts ou une petite brosse pour enlever les poils et débris accumulés des pales turbo.
   
3. Fermez le couvercle et tournez le collier dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller.
   

Accessoires supplémentaires sur certains modèles

Adaptateur multi-angle (NEU522)

Utiliser pour ajuster l'angle de l'outil. Insérez d'abord l'adaptateur dans l'extrémité du tuyau ou la rallonge, puis insérez l'outil. Tournez les sections de l'adaptateur pour ajuster l'angle.

Comment entretenir le bac à poussière et les filtres

N'utilisez jamais l'aspirateur sans le filtre pré-moteur, la grille de filtre et le bac à poussière correctement positionnés.

Pièces en mouvement ! Assurez-vous que l'aspirateur est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché.

Bac à poussière – Videz après chaque utilisation

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage et soulevez le bac à poussière.
   
2. Maintenez le bac à poussière au-dessus d'une poubelle et appuyez sur le levier pour ouvrir le couvercle inférieur. Les débris se videront.
   
3. Fermez le couvercle inférieur jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   

Filtres lavables du bac à poussière – Nettoyez fréquemment

1. Tirez le loquet du bac à poussière pour soulever le couvercle du bac à poussière.
   
2. Retirez le filtre pré-moteur et secouez la poussière fréquemment. Tous les trois mois, rincez le filtre et séchez-le COMPLÈTEMENT.
   
3. Faites pivoter la poignée vers le haut pour retirer la grille du filtre. Tapotez pour enlever la poussière. Rincez le bac à poussière et la grille du filtre ; séchez-les COMPLÈTEMENT.
   
4. Alignez la languette de la grille du filtre avec la fente à l'avant du bac à poussière et mettez-la en place. Faites pivoter la poignée vers le bas en position.
   
5. Réinstallez le filtre pré-moteur.
   
6. Fermez le couvercle jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   

Comment remplacer le filtre HEPA

Assurez-vous que l'aspirateur est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché.

Filtre HEPA – À remplacer ou à laver chaque année

1. Appuyez sur la buse de sol et inclinez l'aspirateur pour faciliter l'accès au filtre. Appuyez sur le loquet et soulevez la grille d'échappement.
   
2. Appuyez sur la languette et saisissez les bords pour retirer le filtre HEPA.
   Remarque : Tous les filtres sont lavables et peuvent être nettoyés en les rinçant à l'eau tiède. Assurez-vous que le filtre est COMPLÈTEMENT sec avant de l'installer.
   
3. Installez le filtre HEPA : Alignez les languettes sur le bord avant et appuyez pour le mettre en place.
   
4. Insérez le bord avant de la grille d'échappement entre les deux languettes ; appuyez pour fermer.
   

N'utilisez jamais l'aspirateur sans que tous les filtres, le tamis filtrant et le bac à poussière soient correctement positionnés.

Comment entretenir la brosse rotative

Pour éviter les appels de service inutiles, vérifiez périodiquement la brosse rotative pour détecter les débris.

Assurez-vous que l'aspirateur est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché.

N'essayez pas de retirer la courroie. Appelez la LIGNE D'ASSISTANCE du service client Eureka au 1-800-282-2886.

Si le voyant de la brosse rotative devient rouge, cela indique que la brosse rotative est obstruée et ne peut pas tourner. La brosse rotative s'arrêtera automatiquement. Éteignez l'aspirateur et débranchez-le avant d'essayer d'éliminer le blocage.

1. Appuyez sur la buse de sol pour abaisser la poignée. Posez l'aspirateur face contre terre. Utilisez des ciseaux pour couper les fils ou les cordes épais.
   
2. Si les débris ne peuvent pas être retirés facilement, retirez la plaque inférieure pour un meilleur accès à la brosse rotative. À l'aide d'un tournevis plat ou d'une pièce de monnaie, tournez les 3 fentes d'un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position « déverrouillé ».
   
3. Saisissez la plaque inférieure de la brosse rotative par le haut et tirez vers le bas pour l'ouvrir.
   
4. Pour fermer la plaque inférieure, utilisez une pièce de monnaie pour tourner les fentes dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position « verrouillé »
   

Comment dégager un blocage

Assurez-vous que l'aspirateur est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché.

N'utilisez jamais l'aspirateur sans que tous les filtres, le tamis filtrant et le bac à poussière soient correctement positionnés.

Si l'aspirateur ne nettoie pas correctement, ou s'il n'y a pas d'aspiration au bout du tuyau, vérifiez que le conduit d'air n'est pas obstrué.

• Appuyez sur le bouton de libération et soulevez le bac à poussière. Videz les débris. Maintenez-le au-dessus de la poubelle et appuyez sur le levier pour libérer le couvercle inférieur (Fig. 1).
  
• Vérifiez les filtres et le tamis filtrant. Retirez tous les débris et secouez la poussière (Fig. 2). (Voir les instructions d'entretien.)
  
• Utilisez votre doigt pour vérifier la présence de débris dans le conduit d'air (Fig. 3).
  

Si l'aspiration est toujours absente, vérifiez s'il y a un blocage dans le tuyau.

• Tournez l'extrémité du tuyau dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour déverrouiller. Tirez sur l'extrémité du tuyau pour le libérer (Fig. 4).
  
• À l'autre extrémité du tuyau, appuyez sur le clip pour le libérer et tirez-le de l'entrée du tuyau (Fig. 5).
  
• Pliez le tuyau pour desserrer les débris. Utilisez une tige ou un outil similaire à embout émoussé pour dégager un blocage dans le tuyau (Fig. 6). Faites preuve de prudence s'il y a un risque que du verre ou des clous soient incrustés dans le tuyau.
  
• Rattachez les tuyaux supérieur et inférieur. Assurez-vous que les filtres et le bac à poussière sont remis en place correctement.

Dépannage

Assurez-vous que l'aspirateur est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché.

AVIS : Disjoncteur thermique

Cet aspirateur est doté d'un thermostat spécial qui protège l'aspirateur en cas de surchauffe du moteur. Si l'aspirateur s'arrête soudainement, procédez comme suit :

1. Mettez l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et débranchez l'aspirateur.
2. Vérifiez l'aspirateur pour une source possible de surchauffe, comme un bac à poussière plein, un tuyau bloqué ou un filtre encrassé. Si ces conditions sont trouvées, corrigez-les et attendez au moins 30 minutes avant d'essayer d'utiliser l'aspirateur.
3. Après la période de 30 minutes, rebranchez l'aspirateur et allumez l'interrupteur. Si l'aspirateur ne fonctionne toujours pas, appelez la ligne d'assistance du service client Eureka.

La garantie limitée Eureka

Obtention du service de garantie :
Pour obtenir un service de garantie, vous devez contacter l'équipe de service Eureka, sans frais, au 1-800-282-2886 ou par courriel à customerserviceusa@midea.com, pour discuter de la réclamation de garantie et des procédures à suivre.
Pour des informations supplémentaires, vous pouvez également visiter www.eureka.com.

Commandez des accessoires et des pièces de rechange Eureka d'origine

Visitez www.eureka.com ou composez le 1-800-282-2886

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET ASPIRATEUR

Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure :

• Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces mouillées.
• Ne pas laisser l'aspirateur branché. Éteignez l'interrupteur et débranchez le cordon électrique lorsque l'appareil n'est pas utilisé et avant l'entretien.
• Ne pas permettre qu'il soit utilisé comme un jouet. Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'il est utilisé par ou à proximité d'enfants.
• Utiliser uniquement comme décrit dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne pas utiliser avec un cordon ou une fiche endommagés. Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé, a été endommagé, laissé à l'extérieur ou tombé dans l'eau, le retourner à un centre de service agréé avant de l'utiliser.
• Ne pas tirer ou transporter par le cordon. Ne pas utiliser le cordon comme poignée. Ne pas fermer une porte sur le cordon ou tirer le cordon autour d'arêtes ou de coins tranchants. Ne pas faire passer l'aspirateur sur le cordon. Garder le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• Ne pas utiliser de rallonges ou de prises avec une capacité de courant inadéquate.
• Éteignez toutes les commandes avant de débrancher.
• Ne pas débrancher en tirant sur le cordon. Pour débrancher, saisissez la fiche, pas le cordon.
• Ne pas manipuler la fiche ou l'aspirateur avec les mains mouillées.
• Ne pas insérer d'objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser si des ouvertures sont bloquées ; les garder exemptes de poussière, de charpie, de cheveux et de tout ce qui pourrait réduire le flux d'air.
• Cet aspirateur crée une aspiration et contient un rouleau-brosse. Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts et toutes les parties du corps éloignés des ouvertures et des pièces mobiles.
• Ne pas placer l'aspirateur sur des meubles ou des escaliers car le rouleau-brosse pourrait causer des dommages. Faites preuve d'une prudence particulière lors du nettoyage des escaliers. Placez l'aspirateur sur le sol avec la poignée en position de rangement lors de l'utilisation d'accessoires.
• Ne pas ramasser de matériaux en feu ou fumants, tels que des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
• Ne pas utiliser sans le bac à poussière, le filtre, le tamis et le filtre d'échappement en place.
• Les poulies de courroie peuvent devenir chaudes lors d'une utilisation normale. Pour éviter les brûlures, évitez de toucher la poulie de courroie lors de l'entretien de la courroie d'entraînement.
• Ne pas utiliser pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles tels que de l'essence, ou utiliser dans des zones où ils pourraient être présents.
• Rangez votre aspirateur à l'intérieur dans un endroit frais et sec.
• Gardez votre zone de travail bien éclairée.
• Débranchez les appareils électriques avant de les aspirer.
• Débranchez avant de connecter la brosse turbo pour animaux de compagnie.
• 
  Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y compris le Di(2-éthylhexyl)phtalate (DEHP), dont l'État de Californie sait qu'il peut provoquer le cancer et des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Pour plus d'informations, consultez le site www.P65Warnings.ca.gov.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre).
Cette fiche ne s'insérera dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche.
Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié pour installer la prise appropriée. Ne modifiez en aucun cas la fiche.

Moteur

Ne jamais huiler le moteur ou le rouleau-brosse. Les roulements sont lubrifiés et scellés de manière permanente.

Service client Eureka LIGNE D'ASSISTANCE au 1-800-282-2886.
Nous sommes là pour vous aider !

www.eureka.com

Références

• Site Officiel Eureka États-Unis | Nous travaillons dur pour faciliter le nettoyage. - Eureka
• http://www.p65warnings.ca.gov

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel d'utilisation Eureka NEU630 Series

Les langues disponibles