Manuel du ZOOM MS-50G+

Installation des piles

Un adaptateur secteur dédié (ZOOM AD-16) ou une batterie USB portable disponible dans le commerce peuvent également être utilisés.

Connexion de l'équipement et mise sous tension

Activation/désactivation des effets

Réglage des effets

Appuyez sur pour fermer l'écran des paramètres.

Lorsque les paramètres sont répartis sur plusieurs pages, / seront affichés.

Remplacement des effets

Ajout d'effets

Jusqu'à 6 effets peuvent être combinés librement avec le MS-50G+.
Le message suivant apparaîtra si vous tentez d'ajouter un effet qui dépasserait la limite de combinaison maximale. Supprimez un effet avant d'en ajouter un autre.

Modification de la position d'affichage de l'effet

Suppression des effets

Changement des mémoires de patch

Les mémoires de patch stockent les états d'activation/désactivation des effets et les valeurs de réglage des paramètres. Les effets du MS-50G+ sont sauvegardés et rappelés par unités de mémoires de patch. Jusqu'à 6 effets peuvent être utilisés dans une seule mémoire de patch.

Utilisation de l'accordeur

L'accordeur ne peut pas être utilisé lorsque l'effet sélectionné a une fonction spéciale assignée, par exemple, des effets qui ne sont actifs que tant que le footswitch est maintenu enfoncé.

• Jouez une corde à vide et ajustez sa hauteur pour l'accorder.
• Le nom de la note la plus proche et le désaccord de hauteur seront affichés.
  
• apparaîtra lorsque la hauteur est juste.

Utilisez pour modifier les réglages de l'accordeur.

Utilisation du MENU

	Le BPM, qui est utilisé pour la synchronisation du tempo du temps de retard, par exemple, peut être réglé séparément pour chaque mémoire de patch.
	Modifie l'ordre des effets.
	Modifie le nom de la mémoire de patch.
	Cela restaure une mémoire de patch modifiée à l'état où elle se trouvait immédiatement après la sélection ou à ses réglages d'usine par défaut.
	Copie une mémoire de patch et la sauvegarde à un emplacement différent.
	Crée une nouvelle mémoire de patch.
	Supprime une mémoire de patch.
	Règle le volume global.
	Active/désactive la fonction de sauvegarde automatique.
	Active/désactive la fonction de présélection.
	Le son de sortie sur l'écran LIBRARY (BIBLIOTHÈQUE) (lors du changement d'effets) peut être réglé pour n'inclure que l'effet sélectionné ou l'ensemble de la mémoire de patch.
	Règle le type de piles.
	Règle la luminosité du rétroéclairage.
	Règle le contraste de l'affichage.
	Active/désactive le mode ECO.
	Restaure les réglages d'usine par défaut.
	Vérifie les versions du micrologiciel.
	Utilisez un smartphone pour scanner un code 2D et accéder aux documents détaillés relatifs au produit.

Consultez le manuel d'utilisation pour des informations détaillées sur toutes les fonctions.

Fonctions des différentes parties

Dessus

1. Prises de sortie
   Connectez un amplificateur de guitare ou un autre effet ici.
2. Prise d'entrée
   Connectez une guitare ici.
3. Écran
   Affiche la mémoire de patch sélectionnée et ses effets, ainsi que leurs valeurs de réglage des paramètres et d'autres informations.
4. Boutons de paramètre
   Utilisez-les pour régler les paramètres d'effet et effectuer divers réglages.
5. Boutons de direction
   Utilisez-les pour sélectionner les mémoires de patch et les effets, par exemple.
   Ils peuvent être actionnés au pied.
6. Footswitch
   Active/désactive l'effet.
   Appuyez et maintenez enfoncé pour passer à l'accordeur.

Dessous

1. Compartiment à piles
   Ouvrez-le lors de l'installation ou du retrait des piles AA.

Arrière

1. Connecteur d'adaptateur secteur DC 9V
   Connectez l'adaptateur secteur dédié (ZOOM AD-16) ici.
2. Port USB (Type-C)
   Utilisez-le pour connecter à un ordinateur ou à un appareil iOS/iPadOS. Il prend en charge le fonctionnement sur alimentation par bus USB.

Dépannage

L'appareil ne s'allume pas

• Vérifiez les connexions.
• Si vous utilisez des piles, connectez un câble à la prise INPUT.

Il n'y a pas de son ou la sortie est très faible

• Vérifiez les connexions.
• Réglez les niveaux des effets.
• Réglez le volume de sortie.
• Confirmez que le réglage de sortie de l'accordeur n'est pas "MUTE" (Coupure).

Il y a beaucoup de bruit

• Confirmez que le câble de l'instrument n'est pas défectueux.
• Utilisez un adaptateur secteur d'origine (ZOOM AD-16).

Un effet ne peut pas être sélectionné

• "MAX EFFECTS. DELETE ONE." (EFFETS MAX. EN SUPPRIMER UN.) s'affichera sur l'écran si vous tentez d'ajouter un effet qui dépasserait la limite de combinaison maximale. Supprimez un effet avant d'en ajouter un autre.

ZOOM CORPORATION
4-4-3 Kanda-surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan
zoomcorp.com

Références

• | ZOOM

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du ZOOM MS-50G+

Les langues disponibles