Manuel Steamfast SF-520

INFORMATIONS SUR LE PRODUIT

Les caractéristiques et accessoires suivants sont inclus avec votre défroisseur vapeur pleine taille. Vérifiez attentivement le matériel d'emballage pour toutes les pièces listées ci-dessous. Pour obtenir les pièces éventuellement manquantes, consultez le Support Produit pour les coordonnées du Service Consommateurs.

CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL ET ACCESSOIRES

1. Buse vapeur
2. Partie supérieure de la perche
   1. Trous d'ancrage du cintre
   2. Crochets porte-vêtements
   3. Support de buse vapeur
3. Poignée
4. Tuyau
   1. Base du tuyau
5. Perche télescopique
   1. Base de la perche
6. Réservoir amovible
   1. Bouchon de valve
7. Réservoir interne
8. Interrupteur lumineux Marche/Arrêt
9. Chaudière (interne)
10. Range-cordon
11. Bouchon de vidange
12. Brosse à tissu
13. Cintre

1. LaBuse vapeur (1) émet le flux de vapeur chaude et pénétrante produite par la Chaudière. La Brosse à tissu se connecte à la Buse vapeur.
2. LaPartie supérieure de la perche (2) se connecte à la section supérieure de la Perche télescopique. La Partie supérieure de la perche est composée du Support de buse vapeur et des Crochets porte-vêtements, et comprend les Trous d'ancrage du cintre.
3. LesTrous d'ancrage du cintre (2a) servent de point de connexion pour fixer le Cintre inclus.
4. LesCrochets porte-vêtements (2b) sont inclus comme alternative au Cintre inclus. Les Crochets porte-vêtements peuvent supporter les vêtements accrochés à tout cintre propre et sans rouille.
5. LeSupport de buse vapeur (2c) offre un endroit sûr et pratique pour suspendre la Buse vapeur lorsqu'elle n'est pas utilisée.
6. LaPoignée (3) est conçue pour rester froide tout en offrant une prise en main et un confort maximum.
7. LeTuyau (4) dirige le flux de vapeur de l'unité principale vers la Buse vapeur.
8. LaBase du tuyau (4a) est le raccord fileté sur lequel le Tuyau est vissé et fixé à l'avant de l'unité principale.
9. LaPerche télescopique (5) se connecte à l'unité principale au niveau de la Base de la perche. La Perche télescopique est divisée en quatre sections, dont trois peuvent être étendues et abaissées à différentes hauteurs pour un confort optimal de l'utilisateur et un rangement pratique.
10. LaBase de la perche (5a) est le réceptacle dans lequel la Perche télescopique est insérée et fixée au sommet de l'unité principale.
11. LeRéservoir amovible (6) est le récipient qui contient l'eau à transférer dans le Réservoir interne. Le Réservoir amovible est amovible pour un remplissage pratique, jusqu'à une capacité maximale de 70 oz (2 070 ml).
12. LeBouchon de valve (6a) régule le flux d'eau entre le Réservoir amovible et le Réservoir interne, et doit être retiré afin de remplir le Réservoir amovible d'eau.
13. LeRéservoir interne (7) contient l'eau avant qu'elle ne soit transférée à la Chaudière et convertie en vapeur.
14. L'Interrupteur lumineux Marche/Arrêt (8) met l'appareil sous tension et hors tension. Lorsqu'il est en position "I" (marche), il s'illumine pour indiquer clairement que l'appareil est alimenté.
15. LaChaudière (9) est le réchauffeur interne où l'eau transférée du Réservoir interne est convertie en vapeur.
16. LeRange-cordon (10) est conçu pour ranger le cordon d'alimentation lorsqu'il n'est pas utilisé.
17. LeBouchon de vidange (11) est ouvert pour vider facilement le Réservoir interne de toute eau restante.
18. LaBrosse à tissu (12) se connecte à la Buse vapeur et est conçue pour éliminer les particules telles que les peluches, les cheveux et les fils détachés.
19. LeCintre (13) se connecte à la Partie supérieure de la perche via les Trous d'ancrage du cintre. Le Cintre est conçu pour supporter les vêtements pour un défroissage facile et accessible, et se replie rapidement pour un rangement pratique.

ASSEMBLAGE DE VOTRE DÉFROISSEUR VAPEUR PLEINE TAILLE

PERCHE TÉLESCOPIQUE
La Perche télescopique est composée de quatre sections (FIGURE 1) :

FIGURE 1

• HAUT (SECTION 1)
• MILIEU-SUPÉRIEURE (SECTION 2)
• MILIEU-INFÉRIEURE (SECTION 3)
• BAS (SECTION 4)

LES SECTIONS 1, 2 ET 3 sont réglables en longueur. À l'aide des trois verrous d'extension, ces sections peuvent être étendues ou rétractées afin d'obtenir la longueur souhaitée. Reportez-vous à la section Réglage de la perche télescopique pour plus de détails.
REMARQUE : LA SECTION 4 (BAS) est la section la plus large de la Perche télescopique. C'est cette section qui s'insère dans la Base de la perche.

CONNEXION DE LA PERCHE TÉLESCOPIQUE

1. Assurez-vous que le raccord de la Base de la perche est desserré – tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre si nécessaire.
2. Regardez à l'intérieur de la Base de la perche et localisez les deux nervures de guidage (FIGURE 2-A). Alignez les rainures de guidage de la Perche télescopique (FIGURE 2-B) avec les nervures de guidage à l'intérieur de la Base de la perche.
3. Une fois les rainures de guidage alignées avec les nervures de guidage, insérez la SECTION 4 de la Perche télescopique dans la Base de la perche (FIGURE 2-C).
   REMARQUE : Si vous avez des difficultés à localiser les deux nervures de guidage à l'intérieur de la Base de la perche, insérez la SECTION 4 de la Perche télescopique dans la Base de la perche, puis tournez la perche pour aligner correctement les rainures de guidage et les nervures de guidage.
4. Vissez le raccord dans le sens des aiguilles d'une montre pour verrouiller la Perche télescopique en place (FIGURE 2-D). La Perche télescopique doit maintenant être fixée à la Base de la perche.

CONNEXION DE LA PARTIE SUPÉRIEURE DE LA PERCHE

1. Regardez sous la Partie supérieure de la perche pour localiser les deux nervures de guidage (FIGURE 3-A).
2. Alignez les nervures de guidage de la Partie supérieure de la perche avec les rainures de guidage de la SECTION 1 de la Perche télescopique.
   REMARQUE : Il est recommandé d'orienter la Partie supérieure de la perche de manière à ce que le Support de buse soit tourné vers l'arrière de l'appareil.
3. Faites glisser la Partie supérieure de la perche sur la SECTION 1 de la Perche télescopique (FIGURE 3-B). Appuyez fermement jusqu'à ce que la Partie supérieure de la perche s'enclenche solidement.

CONNEXION DU CINTRE

1. Localisez les supports à l'arrière du Cintre (FIGURE 4-A).
2. Alignez le Cintre avec les Trous d'ancrage du cintre à l'avant de la Partie supérieure de la perche. Insérez les supports dans les trous, puis faites glisser le Cintre vers le bas pour le verrouiller en place (FIGURE 4-B).

RÉGLAGE DE LA PERCHE TÉLESCOPIQUE
Pour régler la longueur des SECTIONS 1, 2 ET 3 de la Perche télescopique :

FIGURE 5

1. Desserrez le verrou d'extension directement sous la SECTION 1 en pivotant la charnière vers l'extérieur comme indiqué. La SECTION 1 peut alors être étendue / rétractée (FIGURE 5).
2. Une fois la SECTION 1 à la longueur souhaitée, fermez la charnière pour fixer à nouveau le verrou d'extension.
3. Répétez les ÉTAPES 1 ET 2 pour les SECTIONS 2 ET 3 de la Perche télescopique, en utilisant le verrou d'extension directement sous chacune de ces sections.
   REMARQUE : Il est recommandé d'étendre la Perche télescopique à sa hauteur maximale pendant le fonctionnement du défroisseur ; cela garantira un flux de vapeur optimal à travers le Tuyau.

CONNEXION DU TUYAU

1. Placez l'extrémité du Tuyau sur la Base filetée du tuyau (FIGURE 6-A).
2. Tournez le raccord dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le Tuyau soit fermement fixé sur la Base du tuyau (FIGURE 6-B). Serrez uniquement à la main. Ne serrez pas excessivement.
3. Accrochez la Buse vapeur sur le Support de buse vapeur spécialement conçu (FIGURE 6-C).

Pour éviter que la vapeur ne cause des blessures corporelles ou des dommages aux surfaces, suspendez toujours la Buse vapeur sur le Support de buse vapeur lorsqu'elle n'est pas utilisée. Ne posez pas le Tuyau sur le sol, car de la condensation pourrait s'accumuler, provoquant des gouttelettes d'eau indésirables dans la vapeur. Ne tirez pas sur le Tuyau avec une force excessive, car cela pourrait l'endommager et entraîner une fuite de vapeur.

CONNEXION DE LA BROSSE À TISSU

1. Assurez-vous que l'Interrupteur lumineux Marche/Arrêt est en position "O" (arrêt) et que l'appareil n'émet pas de vapeur.
   
   N'essayez pas de connecter la Brosse à tissu pendant que l'appareil émet de la vapeur, car cela peut provoquer des brûlures et des blessures.
2. Alignez la Brosse à tissu avec la Buse vapeur comme illustré (FIGURE 7).
3. Appuyez fermement la Brosse à tissu sur la Buse vapeur. Les deux ergots s'inséreront dans les deux trous plus grands sur la face de la buse, tandis que le loquet s'ajustera sur le dessus de la buse (FIGURE 7-A).
   Votre nouveau défroisseur vapeur pleine taille SF-520 est maintenant entièrement assemblé et prêt à l'emploi. Veuillez continuer à lire ce manuel pour les instructions d'utilisation du défroisseur vapeur pleine taille, ainsi que les directives pour un nettoyage, un rangement et un dépannage appropriés.

Pour éviter tout basculement, utilisez toujours le défroisseur sur une surface stable et plane.

COMMENT UTILISER

REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU

1. Retirez le réservoir d'eau de l'unité principale.
2. En tenant le réservoir d'eau à l'envers, dévissez et retirez le bouchon de la valve en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (FIGURE 8-A).
3. Remplissez le réservoir d'eau par l'orifice du bouchon de valve. À pleine capacité, le réservoir d'eau contient 70 oz (2 070 ml) d'eau et offrira une durée de vapeur continue d'environ 63 minutes. Pour les tâches de défroissage rapides, une plus petite quantité d'eau peut être utilisée.
   REMARQUE : Afin de minimiser l'accumulation potentielle de minéraux et de prolonger la durée de vie de votre défroisseur vapeur pleine taille, de l'eau distillée ou déminéralisée est recommandée.
   
   Seule de l'eau doit être utilisée dans l'appareil – d'autres produits chimiques ou agents de nettoyage pourraient causer des dommages internes. N'essayez pas de remplacer le réservoir d'eau par un autre que celui conçu pour cet appareil.
4. Replacez le bouchon de la valve en le faisant tourner dans le sens des aiguilles d'une montre.
5. Replacez le réservoir d'eau sur l'unité principale (FIGURE 8-B). Le bruit de l'eau s'écoulant du réservoir d'eau vers le réservoir devrait être audible pendant une courte période.
   REMARQUE : Le réservoir d'eau peut être retiré et rempli à tout moment pendant le fonctionnement – il n'est pas nécessaire d'éteindre l'appareil ou de laisser une période de refroidissement.
   
   N'essayez pas de faire fonctionner l'appareil avec un réservoir d'eau vide.

FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
REMARQUE : Assurez-vous que le réservoir d'eau a été rempli et que, si désiré, la brosse à tissu est connectée avant de suivre ces étapes.

1. Pour la première utilisation, retirez le couvercle de protection en plastique qui est livré sur la fiche électrique. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique pratique. Ne modifiez en aucun cas la fiche.
   
   Cet appareil utilise une fiche électrique polarisée, avec une broche plus grande que l'autre. Cette fiche ne rentrera dans une prise murale que d'une seule façon. Si la fiche ne rentre pas correctement dans la prise, contactez un électricien agréé pour installer une prise appropriée. N'essayez en aucun cas de modifier la fiche ou de contourner cette fonction de sécurité.
2. Réglez l'interrupteur marche/arrêt lumineux sur la position "I" (marche), et vérifiez que l'interrupteur est allumé.
3. Après environ 45 secondes de temps de chauffe, l'appareil commencera à produire un flux de vapeur par la buse vapeur.
   REMARQUE : Il est courant que l'appareil produise des gargouillements et de petites quantités d'eau pendant les premières minutes de défroissage. Cela est dû à la condensation d'eau à l'intérieur du tuyau froid, et devrait diminuer à mesure que le tuyau chauffe.
4. Une fois que le flux de vapeur est stable et que l'excès de condensation a été éliminé du tuyau, vous pouvez procéder à vos tâches de défroissage. Reportez-vous à la section Défroissage des tissus pour plus d'informations sur le défroissage des vêtements et autres tissus.
   
   Assurez-vous toujours que la buse vapeur est dirigée dans une direction sûre (loin de vous, d'autres personnes, d'animaux domestiques et de plantes) lors du défroissage.
5. Lorsque vous avez fini d'utiliser le défroisseur vapeur pleine taille, réglez immédiatement l'interrupteur marche/arrêt lumineux sur la position "O" (arrêt) et débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique. Reportez-vous à la section Rangement et entretien pour les procédures de nettoyage et de rangement appropriées.

DÉFROISSAGE DES TISSUS
DÉFROISSAGE DES VÊTEMENTS :

1. Pour déplier le cintre, repliez les deux bras vers le haut jusqu'à ce que les bras de support inférieurs soient alignés (FIGURE 9-A). Faites glisser le loquet pour fixer les bras en place (FIGURE 9-B). Un vêtement peut maintenant être placé sur le cintre.
   
2. Alternativement, placez le vêtement sur un cintre propre et sans rouille. Placez le cintre (avec le vêtement) sur l'un des crochets de cintre (FIGURE 10).
   
   Soyez prudent lorsque vous manipulez des vêtements suspendus à l'appareil. Tirer sur le vêtement avec trop de force pourrait faire basculer l'appareil.
   
3. Dirigez la buse vapeur vers le bas du vêtement. La vapeur montera à l'intérieur et à l'extérieur du tissu, éliminant les plis. Faites glisser lentement la buse vapeur verticalement, du bas vers le haut du vêtement (FIGURE 11).
   REMARQUE : Ne laissez pas de torsions se former dans le tuyau à aucun moment pendant l'utilisation.
   
4. Éloignez la buse vapeur du vêtement et lissez le tissu avec votre main libre.
5. Répétez les ÉTAPES 3 et 4 si nécessaire jusqu'à ce que le tissu soit frais et sans plis.

RISQUE DE BRÛLURE. NE touchez PAS la buse vapeur ou la zone environnante. Soyez PRUDENT pour éviter de toucher la plaque chauffante lors du remplissage de l'appareil.

CONSEILS GÉNÉRAUX DE DÉFROISSAGE :

• Pour des résultats plus efficaces, maintenez la buse vapeur à moins de 1/2" des tissus, ou appuyez-la directement contre les surfaces.
• Les rideaux et les tentures peuvent être défroissés pendant qu'ils sont encore suspendus.
• Pour éliminer les plis des serviettes, des mouchoirs et des serviettes de table, drapez-les sur une tringle ou un porte-serviettes et défroissez-les délicatement à la vapeur.
• Les tissus plus lourds peuvent nécessiter un défroissage répété pour obtenir les résultats souhaités.
• Pour éliminer les plis particulièrement tenaces, défroissez les deux côtés du tissu à la vapeur.
• Soyez particulièrement prudent lors du défroissage de tissus délicats qui pourraient être endommagés par la chaleur ou les taches d'eau.
• Pour enlever les particules comme les peluches, les cheveux et les fils détachés, connectez la brosse à tissu à la buse vapeur.

RANGEMENT ET ENTRETIEN

RANGEMENT APPROPRIÉ
Préparer votre défroisseur vapeur pleine taille pour le rangement est rapide et simple. Lorsque vous avez terminé vos tâches de défroissage, suivez les étapes énumérées ci-dessous.

1. Réglez l'interrupteur marche/arrêt lumineux sur la position "O" (arrêt), et débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique.
2. Laissez l'appareil refroidir (minimum 30 minutes pour un refroidissement complet).
3. Apportez l'appareil à un évier ou une baignoire pratique.
4. Retirez le réservoir d'eau de l'appareil. Dévissez le bouchon de la valve et videz toute l'eau restante du réservoir d'eau. Replacez le bouchon de la valve une fois terminé.
5. Ouvrez le bouchon de vidange et videz toute l'eau restante du réservoir d'eau pour éviter un débordement lors de votre prochaine utilisation. Replacez fermement le bouchon de vidange et remettez le réservoir d'eau vide sur l'unité principale.
6. Pour faciliter le rangement, vous pouvez replier le mât télescopique à sa hauteur la plus compacte.
7. Enroulez le cordon d'alimentation autour de l'enrouleur de cordon. Rangez le défroisseur vapeur pleine taille dans un endroit frais et sec.

ACCUMULATION DE MINÉRAUX
Un besoin courant d'entretien pour les appareils à vapeur est l'élimination de l'accumulation causée par une teneur élevée en minéraux dans de nombreuses alimentations en eau municipales. Cette accumulation de minéraux peut limiter l'efficacité et réduire la durée de vie de votre défroisseur vapeur pleine taille.
La meilleure façon de minimiser l'accumulation de minéraux est d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée lors de l'utilisation de votre défroisseur vapeur pleine taille. De plus, il est recommandé de suivre la procédure de nettoyage ci-dessous au moins une fois par mois afin d'éliminer les dépôts qui se forment. Cela contribuera à prolonger la durée de vie de votre défroisseur vapeur pleine taille et à le maintenir à son potentiel maximal.

Pour éliminer l'accumulation de minéraux :

1. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour le mettre en position "OFF" (arrêt) et débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique.
2. Laissez l'appareil refroidir (minimum 30 minutes pour un refroidissement complet).
3. Apportez l'appareil à un évier ou une baignoire pratique.
4. Retirez le réservoir d'eau de l'appareil. Dévissez le bouchon de la valve et videz toute l'eau restante du réservoir d'eau.
5. Videz toute l'eau restante du réservoir d'eau par la base du tuyau.
6. Remplissez une tasse à mesurer (non incluse) avec 12 oz (355 ml) de vinaigre.
7. Versez le vinaigre dans le réservoir d'eau, puis replacez le bouchon de la valve et remettez le réservoir d'eau sur l'unité principale.
8. Laissez le vinaigre s'écouler dans le réservoir d'eau / la chaudière et laissez tremper pendant 30 à 40 minutes.
9. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique et mettez l'interrupteur d'alimentation en position "ON" (marche). Laissez l'appareil produire de la vapeur jusqu'à ce qu'il ne reste plus de vinaigre.
10. Videz toute solution de nettoyage restante du réservoir d'eau par la base du tuyau.
11. Retirez et remplissez le réservoir d'eau à sa capacité maximale (70 oz / 2 070 ml) avec de l'eau fraîche et placez-le sur l'unité principale. Laissez toute l'eau fraîche s'écouler dans le réservoir d'eau / la chaudière et être évaporée. Remplissez et répétez si nécessaire jusqu'à ce que l'odeur de vinaigre se soit complètement dissipée.
12. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour le mettre en position "OFF" (arrêt) et débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique. Suivez la procédure de rangement normale telle que décrite dans la section Rangement approprié ci-dessus.

DÉPANNAGE

SUPPORT PRODUIT

ACCESSOIRES ET PIÈCES
Lorsque vous commandez des accessoires de remplacement pour votre défroisseur vapeur pleine taille, vous pouvez vous référer aux numéros de pièce ci-dessous. Les accessoires de remplacement peuvent être commandés via notre site Web :
www.steamfast.com
Vous pouvez également contacter directement le Service Consommateurs : consumerservice@steamfast.com ou 1-800-711-6617
BROSSE À TISSU
A520-001

CINTRE
A510-002

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Ce guide de l'utilisateur et tout encart supplémentaire sont considérés comme faisant partie du produit. Ils contiennent des informations importantes concernant la sécurité, l'utilisation et l'élimination. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les instructions d'utilisation et de sécurité. Veuillez conserver tous les documents pour référence future et les transmettre, ainsi que le produit, à tout futur propriétaire. Consultez steamfast.com pour visualiser, télécharger et imprimer la version la plus récente de ce guide de l'utilisateur.
Lors de l'utilisation de votre appareil, les précautions de base doivent toujours être suivies, y compris les suivantes :
UTILISATION PRÉVUE : N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné. Ce produit est destiné à être utilisé en intérieur pour le défroissage de vêtements aux États-Unis. Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial ou industriel. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages ou blessures dus à une utilisation non autorisée ou à une modification du produit. Le non-respect de ces instructions annulera la garantie du produit.

Risque pour les enfants et les personnes à capacités réduites
Une surveillance est requise lors de l'installation, de l'utilisation, du nettoyage et de l'entretien de ce produit par des enfants de 12 ans et moins et toute personne ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil, ses pièces et son matériel d'emballage.

• Une surveillance étroite est requise pour tout appareil utilisé par ou à proximité d'enfants et d'animaux domestiques. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance tant qu'il est branché.

RISQUE DE BRÛLURE - Pour réduire le risque de brûlures ou de blessures aux personnes, respectez les consignes suivantes :

• Soyez prudent lors de la manipulation de cet appareil à vapeur. Des brûlures peuvent survenir au contact de pièces métalliques chaudes, d'eau chaude ou de vapeur. Faites particulièrement attention à éviter tout contact avec de l'eau chaude lorsque vous retournez le produit pour vider le réservoir.
• Des brûlures peuvent survenir au contact de pièces en plastique chaudes, d'eau chaude ou de vapeur. Ne touchez pas la buse à vapeur et n'essayez pas de connecter d'accessoires lorsque l'appareil est en cours d'utilisation. Soyez prudent lorsque vous retournez l'appareil – il peut y avoir de l'eau chaude à l'intérieur.
• N'essayez pas d'utiliser l'appareil sans avoir correctement rempli le réservoir d'eau. Pour éviter les brûlures dues à la vapeur s'échappant lors du remplissage du réservoir : Laissez toute la pression de vapeur restante se libérer et laissez toujours l'appareil refroidir avant de le remplir.
• Pour réduire le risque de contact avec de l'eau chaude s'échappant des orifices de vapeur, vérifiez l'appareil avant chaque utilisation en le tenant éloigné du corps et en activant la vapeur. N'utilisez pas l'appareil si les orifices de vapeur sont bloqués.
• Ne dirigez pas les orifices de vapeur vers des personnes ou des animaux domestiques, car des blessures graves ou des dommages pourraient survenir. Ne défroissez pas les articles pendant qu'ils sont portés. Retirez l'article avant d'utiliser cet appareil.

Pour éviter d'endommager l'appareil ou le cordon d'alimentation, et pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique et de blessures aux personnes, respectez les consignes suivantes :

• N'utilisez pas le produit s'il est tombé, s'il présente des signes visibles de dommages ou s'il fuit. Un choc, un incendie ou des blessures peuvent survenir.
• Ne laissez pas le cordon toucher de surfaces chaudes. Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le ranger. Enroulez lâchement le cordon autour de l'appareil lors du rangement.
• Ne tirez jamais sur le cordon pour le débrancher de la prise ; saisissez plutôt la fiche et tirez pour déconnecter.
• Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s'insérer dans une prise polarisée d'une seule manière. Si la fiche ne rentre pas entièrement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'essayez pas de contourner cette fonction de sécurité.
• Si une rallonge est absolument nécessaire, un cordon d'une capacité de 12,5 ampères doit être utilisé. Les cordons de capacité inférieure peuvent surchauffer. Il convient de veiller à disposer le cordon de manière à ce qu'il ne puisse pas être tiré ou faire trébucher.
• Un raccordement lâche entre la prise murale (réceptacle) et la fiche peut entraîner une surchauffe et une déformation de la fiche. Cessez d'utiliser le produit dans cette prise. Contactez un électricien qualifié pour remplacer les prises desserrées ou usées.
• Pour réduire le risque de choc électrique, n'immergez pas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
• Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique lors du remplissage ou de la vidange, et lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Pour réduire le risque de surcharge du circuit, n'utilisez pas un autre appareil à forte puissance sur le même circuit.
• N'utilisez que de l'eau distillée pour remplir l'appareil. N'utilisez pas de produits de nettoyage ou d'autres substances pour remplir l'appareil. Les produits de nettoyage et autres substances pourraient entraîner des blessures ou des dommages à l'appareil.
• Soyez prudent lorsque vous transportez l'appareil dans les escaliers ou par-dessus des obstacles, ou lorsque vous l'utilisez sur ou près d'une surface inégale, car incliner l'appareil pourrait entraîner des projections d'eau chaude, ce qui pourrait causer des blessures.
• L'appareil ne doit être utilisé qu'avec les accessoires recommandés. L'utilisation d'autres types d'accessoires peut endommager l'appareil ou causer des blessures.
• N'utilisez pas l'appareil là où des produits à base d'aérosols sont utilisés, ou là où de l'oxygène est administré.
• Laissez toujours l'appareil refroidir (minimum 30 minutes pour un refroidissement complet) et videz le réservoir d'eau avant de le ranger. Placez la buse à vapeur dans son support lors du refroidissement, afin d'éviter d'endommager les surfaces par la chaleur.

AVERTISSEMENT D'ENTRETIEN — Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique et de blessures aux personnes, respectez les consignes suivantes :

• N'utilisez pas l'appareil avec un cordon endommagé, ou si l'appareil est tombé ou a été endommagé. Pour réduire le risque de choc électrique, ne démontez pas et n'essayez pas de réparer l'appareil, confiez-le à une personne qualifiée pour examen et réparation. Un remontage ou une réparation incorrects pourraient entraîner un risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures aux personnes lors de l'utilisation de l'appareil.
• Si l'interrupteur marche/arrêt lumineux ne s'allume pas lorsque l'appareil est branché et que l'interrupteur est en position "ON" (Marche), l'appareil ne fonctionne pas normalement. Débranchez immédiatement le cordon de l'alimentation, puis consultez le guide de dépannage de ce manuel pour obtenir de l'aide.
• Nettoyez votre produit régulièrement, uniquement comme indiqué dans ce manuel. Avant le nettoyage, éteignez votre produit et débranchez-le. N'utilisez pas d'essence, de diluants, de solvants, d'ammoniaques ou d'autres produits chimiques pour le nettoyage. Reportez-vous aux instructions de nettoyage fournies.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Références

• Home - Steamfast

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Steamfast SF-520

Les langues disponibles