Manuel du dji Ronin

Télécharger l'application DJI Ronin Assistant

Téléchargez et installez l'application DJI Ronin Assistant.

Recherchez "DJI Assistant" sur l'App Store, puis suivez les instructions pour l'installation iOS.

iOS 6.1 ou supérieur

Introduction

Le DJI Ronin est l'aboutissement d'années d'expérience en matière de stabilisation, intégré à notre plateforme de stabilisation de caméra la plus avancée à ce jour. La technologie intégrée au DJI Ronin permet de monter une large gamme de caméras, de tailles et de poids variés, pour une stabilisation de pointe. Nous avons investi des années de passion et d'enthousiasme dans le Ronin, apportant une traduction de mouvement et une stabilité de classe mondiale au marché des cinéastes professionnels.

Un système de stabilisation de nacelle brushless n'est pas simplement trois moteurs brushless se déplaçant sur trois axes. Les moteurs fonctionnent avec un retour de position et l'IMU (Unité de Mesure Inertielle) pour communiquer avec notre processeur 32 bits personnalisé, qui traite les calculs de mouvement en millisecondes. Cela équivaut à une précision de contrôle et de stabilité allant jusqu'à 0,02 degré de mouvement traduit, ce qui signifie que vos images seront parfaitement stables sur les trois axes de mouvement. Le Ronin propose trois modes de fonctionnement : le mode suspendu, le mode vertical et le mode mallette.

Contenu de l'emballage et fiche d'instructions

Une pression d'air peut s'accumuler pendant le transport aérien ou lors de changements extrêmes de pression barométrique. Desserrez le bouton de la valve de pression sur le côté du boîtier avant le transport dans ces circonstances pour éviter l'accumulation de pression.

Voici la disposition des éléments à l'intérieur du boîtier. Tous les éléments de cette fiche ne sont pas fournis par DJI. Des emplacements prédécoupés sont prévus pour certains accessoires supplémentaires. Pour plus d'informations sur ce qui est inclus, veuillez vous référer à la section "Contenu de la boîte" de ce manuel.

Contenu de la boîte

Description de la nacelle

1. Barre de poignée supérieure
2. Poignée latérale
3. Support à dégagement rapide
4. Moteur Panoramique
5. Curseur de réglage Panoramique
6. Port Récepteur D-BUS/PPM
7. Port USB et Port Can Bus
8. Bouton d'appairage
9. Voyant LED de la nacelle
10. Batterie Intelligente
11. Moteur de Roulis
12. Moteur d'Inclinaison
13. Réglage avant et arrière
14. Réglage vertical d'inclinaison
15. Réglage du roulis
16. IMU
17. Port d'alimentation accessoire P-TAP
18. Port d'alimentation accessoire USB
19. Port P-TAP (côté arrière)
20. Port DJI Lightbridge (côté arrière)
21. GCU (côté arrière)

Mise en route

Batterie Intelligente

Avant de commencer à utiliser votre Ronin, assurez-vous de charger la batterie en premier. La batterie intelligente est spécialement conçue pour le Ronin. Elle a une capacité de 3400mAh, une tension de 14.8V et une fonctionnalité de gestion de l'alimentation. Chargez la batterie intelligente uniquement avec les chargeurs approuvés par DJI. Lorsque la batterie est entièrement chargée, elle offre une autonomie maximale de 4 heures.

Fonctions de la batterie intelligente DJI

Spécifications de la batterie

• Lisez le manuel d'utilisation, la clause de non-responsabilité et les avertissements concernant la batterie avant utilisation. Les utilisateurs assument l'entière responsabilité de toutes les opérations et de l'utilisation.
• Utilisez toujours des chargeurs approuvés par DJI. DJI n'assume aucune responsabilité pour l'utilisation de chargeurs non approuvés par DJI.

Chargement de la batterie intelligente

1. Connectez le chargeur à une prise murale (100-240V, 50/60Hz), en utilisant le jeu de fiches si nécessaire.
2. Connectez la batterie au chargeur.
3. Les voyants indicateurs de niveau de batterie affichent le niveau de capacité actuel pendant la charge de la batterie.
4. La batterie est entièrement chargée lorsque les voyants indicateurs de niveau de batterie s'éteignent et que le voyant du chargeur devient vert. Déconnectez la batterie du chargeur une fois la charge terminée.
   

Utilisation de la batterie intelligente

[1] [2] [3] [4] Voyants LED
[5] Bouton d'alimentation (avec un indicateur LED de niveau de batterie.)
[6] Vis moletées

Vérification du niveau de batterie : Lorsque la batterie est éteinte, appuyer une fois sur le bouton d'alimentation de la batterie affichera le niveau de batterie actuel.

Mise sous tension : Lorsque la batterie est éteinte, appuyez et maintenez enfoncé pendant 1 seconde pour allumer la batterie intelligente.

Mise hors tension : Lorsque la batterie est allumée, appuyez et maintenez enfoncé pendant 1 seconde pour éteindre la batterie intelligente.

Description des indicateurs de niveau de la batterie intelligente

Les indicateurs de niveau de batterie affichent le niveau de batterie actuel pendant les processus de charge et de décharge. Voici une description des indicateurs.

: La LED est allumée en continu

: La LED clignote

: La LED est éteinte

Processus de décharge

Support de réglage

Vous pouvez utiliser le support de réglage pendant la configuration ou pour le rangement de la nacelle. Les étapes suivantes montrent comment utiliser le support de réglage.

1. Placez le support en position verticale comme illustré sur l'image ci-dessous.
2. Placez votre pouce sur le bouton argenté [1]. À l'aide de votre index et de votre majeur derrière le bras, tirez les pieds inférieurs vers l'extérieur, loin du support, puis tirez vers le bas. Ensuite, tirez les bras supérieurs vers l'extérieur et vers le haut.
3. La moitié supérieure de ce support de réglage peut être retirée en desserrant le bouton [3]. Vous pouvez l'utiliser avec n'importe quel goujon de type C-stand qui correspond au trou [4]. Lors du montage sur un C-stand, assurez-vous de vérifier l'équilibre du support afin que le Ronin avec une caméra ne bascule pas. Lorsque vous le posez sur une table, assurez-vous que la table est une surface plane et uniforme.

Installation de la barre de poignée sur la nacelle

1. Les molettes des poignées sont desserrées par défaut. Ajustez les poignées à la position désirée et serrez les vis pour fixer leur position.
2. Placez la barre de poignée dans la position indiquée ci-dessous.
   
3. Poussez le verrou [1] vers le bas sur le moteur panoramique, et faites glisser la barre de poignée dans la nacelle. Serrez ensuite le bouton de verrouillage [2].
4. Avec vos mains sur les poignées, assurez-vous que la nacelle n'est pas obstruée lors d'un mouvement panoramique à 360 degrés.
   L'installation est terminée.
   

Installation de la batterie intelligente

1. Desserrez les vis moletées de chaque côté de la batterie. Faites glisser la batterie directement dans la nacelle, puis faites-la glisser vers le bas. Assurez-vous que les vis moletées de la batterie s'insèrent dans leurs fentes de positionnement, établissant un contact complet avec les connecteurs électriques de la nacelle.
2. Serrez les vis moletées de la batterie pour la bloquer en place.
   

• Assurez-vous que la batterie est éteinte pendant l'installation.
• Une batterie mal installée peut entraîner (1) une mauvaise connexion de la batterie, ou (2) des informations de batterie indisponibles.

Montage de la caméra

Le Ronin utilise une plaque de montage de caméra réglable pour vous permettre d'équilibrer, d'installer et de retirer facilement votre caméra. Le Ronin a été testé avec les types de caméras suivants. D'autres caméras de taille et de poids similaires peuvent également fonctionner.

• Exigences de taille de la caméra : la profondeur maximale depuis le centre de gravité sur la plaque de base de la caméra est de 140 mm ; la hauteur maximale mesurée à partir du haut de la plaque de base de la caméra est de 225 mm ; et la largeur maximale est de 195 mm.
• Pour éviter d'obstruer le mouvement de la caméra, l'utilisation de câbles de connexion souples est recommandée.

1. Fixez la plaque de montage de la caméra à votre caméra à l'aide des vis fournies. Choisissez les vis 1/4" ou 3/8" appropriées. Certaines caméras ont deux trous de montage pour trépied. Il est préférable de fixer la caméra aussi fermement que possible. Si deux trous de montage sont disponibles sur votre caméra, utilisez les deux. Choisissez les bons trous de vis en fonction de la configuration de votre caméra.
2. Installez le support de tige d'extension et le support d'objectif. Poussez doucement vers le haut pour appliquer une légère pression sur l'objectif, puis serrez la vis moletée.
   

Pourquoi devez-vous utiliser un support d'objectif ?
Certaines caméras ont un système de fixation d'objectif très serré, et certaines caméras comme les Canon 5D MKII et MKIII ont des systèmes de fixation d'objectif très lâches. Le Ronin équilibre la caméra comme une seule unité solide. Si la caméra montée a un système de fixation de caméra lâche, le support d'objectif doit être utilisé. En effet, si une connexion lâche entre l'objectif et le corps de la caméra est apparente, les vibrations pourraient se propager à la caméra mais pas directement à l'objectif, ce qui entraînerait le balancement des deux masses à des fréquences différentes. L'oscillation résultante se transmettrait à l'IMU, faisant trembler toute la nacelle. Si le support d'objectif s'adapte, il est préférable de l'utiliser en permanence.

• Le support d'objectif peut être installé vers l'extérieur ou vers l'intérieur pour s'adapter à différents types d'objectifs.
• Assurez l'alignement de la plaque de caméra puis serrez la vis avant de serrer le support d'objectif.

3. Si vous utilisez un follow focus ou d'autres accessoires, insérez la tige d'extension dans le support de tige d'extension et serrez. Configurez la longueur des tiges pour s'adapter à la longueur de l'objectif utilisé.
   
4. Avec la nacelle sur le support de réglage tournée vers l'extérieur, insérez la caméra jusqu'à ce que le verrou de sécurité s'enclenche. Assurez-vous que la nacelle n'est pas allumée lors de l'équilibrage de la caméra.
5. Serrez la pince latérale de la base de la caméra. Vous pouvez ajuster le serrage de la pince latérale avec la clé Allen M3.
   

Références

• App Store - Apple

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du dji Ronin

Les langues disponibles