Manuel du ZTE U50
- 1 Préparation
- 2 Insérer la carte nano-SIM et la batterie
- 3 Démarrer votre appareil
- 4 Accéder à Internet
- 5 Modifier les paramètres de votre appareil
- 6 Voyants lumineux et interfaces
- 7 Dépannage
- 8 Obtenir plus d'aide
- 9 Avertissement et Avis
- 10 Références
- 11 Télécharger le manuel
- 12 Dans d'autres langues

Préparation
- Une carte nano-SIM valide.
![ZTE - U50 - Préparation Préparation]()
- Veuillez ouvrir le capot arrière et consulter l'étiquette pour obtenir les informations par défaut.
Insérer la carte nano-SIM et la batterie
- Ouvrir le capot arrière.
![ZTE - U50 - Insérer la carte nano-SIM et la batterie - Étape 1 Insérer la carte nano-SIM et la batterie - Étape 1]()
- Insérer la carte nano-SIM dans l'emplacement.
![ZTE - U50 - Insérer la carte nano-SIM et la batterie - Étape 2 Insérer la carte nano-SIM et la batterie - Étape 2]()
- Insérer la batterie.
![ZTE - U50 - Insérer la carte nano-SIM et la batterie - Étape 3 Insérer la carte nano-SIM et la batterie - Étape 3]()
- Remettre le capot.
![ZTE - U50 - Insérer la carte nano-SIM et la batterie - Étape 4 Insérer la carte nano-SIM et la batterie - Étape 4]()
Démarrer votre appareil

Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant environ 3 secondes pour allumer l'appareil. Après un court instant, l'appareil se connectera automatiquement à Internet.
REMARQUE :
y Si la batterie est extrêmement faible, il est possible que vous ne puissiez pas allumer l'appareil. Veuillez d'abord charger votre appareil. y Si la batterie n'est pas insérée, vous devez connecter un chargeur pour utiliser votre appareil et le courant de sortie du chargeur ne doit pas être inférieur à 3A.
Accéder à Internet
- Wi-Fi : Obtenez le SSID et le mot de passe par défaut sur l'étiquette, connectez-vous au réseau Wi-Fi avec votre appareil mobile, puis accédez à Internet.
![]()
- Câble USB Type-C : Connectez-vous à l'ordinateur via le port USB, puis accédez à Internet.
![ZTE - U50 - Accéder à Internet Accéder à Internet]()
Modifier les paramètres de votre appareil
Vous pouvez modifier les paramètres de l'appareil en vous connectant à la page web de gestion.
- Ouvrez le capot arrière et consultez l'étiquette pour obtenir l'adresse IP du Site Web du gestionnaire d'appareil par défaut et le Mot de passe.
- Lancez le navigateur Internet et entrez l'adresse IP du Site Web du gestionnaire d'appareil dans la barre d'adresse.
- Saisissez le mot de passe et connectez-vous à la page web.
- Une fois la page web de gestion ouverte, vous pouvez modifier certains paramètres par défaut.
Voyants lumineux et interfaces

1 | Rouge fixe : Le niveau de la batterie est faible. Bleu fixe : Le niveau de la batterie est moyen. Blanc fixe : Le niveau de la batterie est élevé ou plein. Clignotant : La batterie est en charge. Éteint : Votre appareil est éteint et n'est pas en charge. |
2 | Blanc fixe : Le Wi-Fi est actif. Blanc clignotant : Le WPS est actif. Éteint : Le Wi-Fi est désactivé. |
3 | Rouge fixe : L'appareil est en état d'erreur.
Bleu fixe : L'appareil est connecté au réseau mobile 4G/3G. |
| 4 Touche WPS | Appuyez et maintenez pendant environ 3 secondes pour activer la fonction WPS. |
| 5 Touche d'alimentation | Appuyez et maintenez pendant environ 3 secondes pour allumer/éteindre votre appareil. |
| 6 Prise de charge/USB Type-C | Chargez l'appareil ou connectez-le au port USB d'un ordinateur. |
| 7 Port d'antenne externe | Connectez les antennes si nécessaire. Prise en charge : Tx/PRX NR 38/77/78 LTE B42/43 |
| 8 Port d'antenne externe | Connectez les antennes si nécessaire. Prise en charge : DRX NR 38/77/78 LTE B42/43 |
* Si l'appareil n'a pas été utilisé pendant environ 15 secondes, les voyants lumineux s'éteignent et il entre en mode d'économie d'énergie. Vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche pour allumer les voyants lumineux.
* Ouvrez le capot arrière et vous trouverez le trou RESET. Appuyez et maintenez pendant environ 2 secondes pour restaurer les paramètres d'usine de votre appareil. Veuillez utiliser l'outil approprié pour actionner le trou de réinitialisation, d'une profondeur de 9 mm.
* Pour un meilleur signal, il est recommandé d'utiliser deux ports d'antenne externes simultanément.
Dépannage
| Problème | Action recommandée | |||
| La connexion entre votre appareil et un client via Wi-Fi ne peut pas être établie |
| |||
Le client connecté à l'appareil ne peut pas accéder à Internet |
| |||
La page web de gestion ne peut pas être consultée |
| |||
Obtenir plus d'aide
Vous pouvez obtenir de l'aide en :
- Envoyant un e-mail à mobile@zte.com.cn
- Visitant https://www.ztedevices.com
Avertissement et Avis
À l'utilisateur
- Si elles sont mal blindées, certains appareils électroniques, par exemple le système électronique des véhicules, peuvent être affectés par les interférences électromagnétiques causées par l'appareil. Consultez les fabricants de ces appareils avant d'utiliser l'appareil si nécessaire.
- L'utilisation de l'appareil peut interférer avec des instruments médicaux tels que les appareils auditifs et les stimulateurs cardiaques. Maintenez toujours l'appareil à plus de 20 centimètres de ces instruments médicaux lorsque votre appareil est allumé. Éteignez l'appareil si nécessaire. Consultez un médecin ou les fabricants d'instruments médicaux avant d'utiliser l'appareil si nécessaire.
- Soyez conscient des limitations d'utilisation lorsque vous utilisez l'appareil dans des lieux tels que les dépôts de pétrole ou les usines chimiques, où des gaz ou des produits explosifs sont traités. Éteignez l'appareil si nécessaire.
- N'utilisez pas d'appareils de transmission électronique dans les avions, les stations-service ou les hôpitaux. Observez et respectez tous les panneaux d'avertissement, et éteignez l'appareil dans ces conditions.
- Ne touchez pas la zone de l'antenne interne sauf si nécessaire. Sinon, les performances de l'appareil pourraient être affectées.
- N'utilisez pas l'appareil dans un environnement clos ou où la dissipation de la chaleur est mauvaise. Un fonctionnement prolongé dans un tel espace peut entraîner une chaleur excessive et augmenter la température ambiante, ce qui pourrait provoquer l'arrêt automatique de l'appareil pour votre sécurité. Dans un tel cas, laissez l'appareil refroidir dans un endroit bien ventilé avant de le rallumer pour une utilisation normale.
- Gardez l'appareil hors de portée des jeunes enfants. L'appareil peut causer des blessures s'il est utilisé comme un jouet. y Lorsque l'appareil fonctionne, ne touchez pas les parties métalliques. Ne pas le faire pourrait provoquer des brûlures.
- Utilisez des accessoires originaux ou des accessoires autorisés. L'utilisation d'accessoires non autorisés peut affecter les performances de l'appareil et enfreindre les réglementations nationales relatives aux terminaux de télécommunication.
- Évitez d'utiliser l'appareil à proximité ou à l'intérieur de constructions métalliques ou d'établissements pouvant émettre des ondes électromagnétiques, car la réception du signal pourrait être affectée.
- L'appareil n'est pas étanche. Gardez l'appareil au sec et rangez-le dans un endroit frais et ombragé.
- N'utilisez pas l'appareil immédiatement après un changement soudain de température, car de la condensation peut se former à l'intérieur et à l'extérieur de l'appareil. N'utilisez pas l'appareil tant qu'il n'est pas sec.
- Ne placez pas et n'utilisez pas votre appareil à l'intérieur ou à proximité d'équipements de chauffage, de récipients sous haute pression ou d'environnements électromagnétiques intenses, tels que des chauffe-eau, des fours à micro-ondes ou des ustensiles de cuisine chauds. Dans le cas contraire, votre appareil pourrait être endommagé.
- Manipulez l'appareil avec soin. Ne le faites pas tomber, ne le pliez pas et ne le frappez pas. Dans le cas contraire, l'appareil pourrait être endommagé.
- Seul un personnel qualifié peut démonter et réparer l'appareil.
- Une humidité comprise entre 5% et 95% est recommandée.
- Ne connectez pas le chargeur tout en utilisant l'appareil pendant une longue période. Ne pas le faire déclenchera le mécanisme de protection de la batterie, et la batterie ne sera pas chargée. Si vous souhaitez charger la batterie, veuillez reconnecter le chargeur.
- Ne connectez pas le chargeur tout en utilisant l'appareil pendant une longue période ou n'utilisez pas l'appareil et la batterie à des températures non opérationnelles. Ne pas le faire raccourcira la durée de vie de la batterie ou provoquera un gonflement ou une fuite de la batterie. Si la batterie présente des signes de gonflement ou de fuite, veuillez cesser immédiatement de l'utiliser.
- Pour les équipements enfichables, la prise de courant doit être installée à proximité de l'équipement et être facilement accessible.
Sécurité de la batterie
- L'utilisation d'une batterie, d'un chargeur ou d'un adaptateur secteur non approuvé ou incompatible par ZTE peut endommager votre appareil, raccourcir sa durée de vie ou provoquer un incendie, une explosion ou d'autres dangers.
- Les températures de fonctionnement recommandées sont de 0°C à 35°C et les températures de stockage de -20°C à +45°C. Des températures extrêmes peuvent endommager l'appareil et réduire la capacité de charge et la durée de vie de votre appareil et de votre batterie.
- Ne placez pas l'appareil ou la batterie dans ou près d'équipements de chauffage, tels que les fours à micro-ondes, les cuisinières ou les radiateurs. Gardez l'appareil et la batterie à l'écart de la chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Sinon, l'appareil ou la batterie pourrait surchauffer et provoquer une explosion ou un incendie.
- Veuillez débrancher le chargeur lorsque la batterie est complètement chargée. Une surcharge peut raccourcir la durée de vie de la batterie.
- Ne court-circuitez pas la batterie, car cela peut provoquer une chaleur excessive et un incendie.
- Ne jetez pas la batterie au feu pour éviter toute explosion.
- Ne démontez pas, n'écrasez pas et ne percez pas la batterie, car cela peut provoquer une explosion ou un incendie.
- Lorsque vous n'utilisez pas la batterie pendant une longue période, veuillez la charger à moitié, puis retirez-la de votre appareil et stockez-la dans un endroit frais et sec.
- Si la batterie est endommagée ou présente des signes de gonflement ou de fuite, veuillez cesser immédiatement de l'utiliser et contactez ZTE ou un fournisseur de services agréé ZTE pour un remplacement.
- Retournez la batterie usagée au fournisseur ou déposez-la dans le lieu de recyclage désigné. Ne la jetez pas avec les déchets ménagers.
- Il existe un risque d'explosion si un modèle de batterie incorrect est remplacé.
Si la batterie est cassée, vous devez éviter tout contact avec son contenu. S'ils contaminent la peau, rincez immédiatement et abondamment à l'eau et consultez un médecin si nécessaire.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.






