Manuel du Bose BASS MODULE 700

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Vérifiez que les éléments suivants sont inclus :

*Peut être livré avec plusieurs câbles d'alimentation. Utilisez le câble d'alimentation adapté à votre région.

REMARQUE : Si une partie du produit est endommagée ou si la vitre du module de basses est cassée, ne l'utilisez PAS. Contactez votre revendeur Bose agréé ou le service client Bose.
Visitez : worldwide.Bose.com/Support

EMPLACEMENT DE L'APPAREIL

RECOMMANDATIONS

Pour des performances optimales, suivez ces recommandations lors du placement du module de basses :
Ne placez AUCUN objet sur le module de basses.
Pour éviter les interférences sans fil, éloignez les autres équipements sans fil de 0,3 à 0,9 m (1 à 3 pi) du module de basses. Placez le module de basses à l'écart des armoires métalliques, des autres composants audio/vidéo et des sources de chaleur directes.
Placez le module de basses sur une surface stable et plane. Les vibrations peuvent provoquer le déplacement du module de basses, en particulier sur des surfaces lisses comme le marbre, le verre ou le bois très poli.
Placez le module de basses le long du même mur que votre téléviseur, ou le long de tout autre mur dans le tiers avant de la pièce.
Gardez la face avant du module de basses (le côté opposé au connecteur POWER) à au moins 7,6 cm (3 po) de toute autre surface. Le blocage du port situé en bas de ce côté peut affecter les performances acoustiques.

Pour plus de basses, placez le module de basses plus près des murs et des coins. Pour moins de basses, éloignez le module de basses des murs et des coins.

Assurez-vous qu'une prise secteur (alimentation) est à proximité.

Ne placez PAS le module de basses sur son dessus ou ses côtés lorsqu'il est utilisé.

PLACEMENT D'UN DEUXIÈME APPAREIL

Essayez de placer chaque module de basses à plusieurs endroits pour voir ce qui convient le mieux à votre zone d'écoute. Après avoir placé un module à un nouvel endroit, exécutez la calibration audio ADAPTiQ en suivant les instructions du guide d'utilisation de votre barre de son. Pour plus de basses, placez les modules plus près les uns des autres ou plus près des murs et des coins.

CONNEXION DE L'APPAREIL À L'ALIMENTATION

1. Connectez le cordon d'alimentation au connecteur du module de basses.
2. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise secteur (alimentation).

CONNEXION À UNE BARRE DE SON OU À UNE ENCEINTE

CHOISISSEZ VOTRE MÉTHODE DE CONNEXION

La manière dont vous connectez le module de basses dépend de votre barre de son ou de votre enceinte.
Choisissez votre méthode de connexion dans le tableau ci-dessous.

BARRE DE SON OU ENCEINTE	MÉTHODE DE CONNEXION
Bose Smart Soundbar (barre de son à commande vocale)	Connectez-vous à l'aide de l'application Bose (voir "Connect Using the Bose App" (Connexion à l'aide de l'application Bose)). REMARQUE : Si vous ne pouvez pas accéder à l'application Bose ou si vous rencontrez des difficultés pour vous connecter à l'aide de celle-ci, consultez "Troubleshooting" (Dépannage).
SoundTouch 300 soundbar	Connectez-vous à l'aide de la télécommande de votre barre de son (voir "Connect Using the SoundTouch 300 Remote" (Connexion à l'aide de la télécommande SoundTouch 300)).
Bose TV Speaker (ou configuration filaire alternative pour les barres de son)	Connectez-vous à l'aide d'un câble audio (non fourni) (voir "Connect Using an Audio Cable" (Connexion à l'aide d'un câble audio)).

CONNEXION À L'AIDE DE L'APPLICATION BOSE

1. Dans l'application Bose, sélectionnez votre barre de son.
2. Accédez au menu Paramètres pour ajouter votre module de basses.

Nouveau sur l'application Bose ?

1. Sur votre appareil mobile, téléchargez l'application Bose.
   

2. Suivez les instructions de l'application.

CONNEXION À L'AIDE DE LA TÉLÉCOMMANDE SOUNDTOUCH 300

1. Sur la télécommande SoundTouch 300, appuyez sur le bouton SoundTouch .
2. Appuyez et maintenez 7 jusqu'à ce que le voyant de connectivité sur la barre de son clignote en blanc.

Une fois connecté, vous entendez une tonalité. Le voyant à l'arrière du module de basses et sur la barre de son s'allument en blanc.

REMARQUES : La connexion peut prendre plusieurs minutes.
Si le module de basses ne se connecte pas à la barre de son, consultez "Troubleshooting" (Dépannage).

Vérifier le son
REMARQUE : Pour éviter d'entendre un son distordu, éteignez les haut-parleurs de votre téléviseur. Reportez-vous au guide d'utilisation de votre téléviseur pour plus d'informations.

1. Allumez votre téléviseur.
2. Si vous utilisez un décodeur câble/satellite ou une autre source secondaire :
   1. Allumez cette source.
   2. Si cette source est connectée à votre téléviseur, sélectionnez l'entrée TV appropriée.
3. Allumez la barre de son.
   Vous entendez le son provenant du module de basses.
   REMARQUE : Si vous n'entendez pas de son provenant du module de basses, consultez "Troubleshooting" (Dépannage).

CONNEXION À L'AIDE D'UN CÂBLE AUDIO

Vous pouvez connecter le module à la barre de son ou à l'enceinte à l'aide d'un câble audio de 3,5 mm (non fourni).
Si vous n'avez pas de câble audio de 3,5 mm (couramment utilisé pour les écouteurs et les appareils mobiles), visitez Bose.com/BM700 pour acheter un câble de 4,5 m (15 pi). Vous pouvez également acheter cette pièce dans votre magasin d'électronique local.

1. Connectez une extrémité d'un câble audio de 3,5 mm au connecteur BASS IN du module de basses.
   
2. Connectez l'autre extrémité du câble au connecteur BASS à l'arrière de la barre de son ou de l'enceinte.
   

REMARQUES :
Bose Smart Soundbar : Assurez-vous de connecter le câble au connecteur BASS, et non au connecteur IR.
Bose TV Speaker : Assurez-vous de connecter le câble au connecteur BASS, et non au connecteur AUX IN.
Barre de son SoundTouch 300 : Connectez le câble au connecteur ACOUSTIMASS.

3. Vérifiez le son (voir "Connect Using the SoundTouch 300 Remote" (Connexion à l'aide de la télécommande SoundTouch 300)).

CONNEXION D'UN DEUXIÈME APPAREIL

(FACULTATIF)
La connexion d'un deuxième module de basses peut produire des basses plus homogènes ou plus puissantes dans toute votre zone d'écoute.

REMARQUES :
Pour plus d'informations sur le placement d'un deuxième module de basses, consultez "Unit Placement" (Emplacement de l'appareil).
Si votre module de basses actuel est connecté à votre barre de son ou à votre système avec un câble audio de 3,5 mm (voir "Connect Using an Audio Cable" (Connexion à l'aide d'un câble audio)), vous ne pouvez pas connecter un deuxième module de basses.

Modules de basses compatibles
Vous pouvez connecter un Bose Bass Module 700 ou un module de basses Acoustimass 300 comme deuxième module de basses.

Connexion à une Bose Smart Soundbar ou à une barre de son SoundTouch 300
Choisissez la méthode de connexion appropriée pour votre barre de son (voir "Choose Your Connection Method" (Choisissez votre méthode de connexion)).

Connexion à un système de divertissement à domicile Lifestyle 650/600

1. Sur la télécommande Lifestyle 650/600, appuyez sur SETUP (Configuration).
2. Depuis le menu UNIFY (Unifié), sélectionnez "Speaker Management" (Gestion des haut-parleurs), puis sélectionnez "Setup Second Bass Module" (Configurer le deuxième module de basses).
3. Suivez les instructions à l'écran pour connecter votre deuxième module de basses.

TÉMOIN D'ÉTAT

Le voyant à l'arrière du module indique l'état du système.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

NETTOYER LE PRODUIT

Nettoyez l'extérieur du module de basses avec un chiffon doux et sec.

NE PAS laisser de liquides se répandre sur le module de basses ou dans les ouvertures.
NE PAS utiliser de sprays à proximité du module de basses.
NE PAS utiliser de solvants, produits chimiques ou solutions de nettoyage contenant de l'alcool, de l'ammoniaque ou des abrasifs.
NE PAS laisser d'objets tomber dans les ouvertures.

PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES

Des pièces de rechange et des accessoires peuvent être commandés auprès du service clientèle de Bose
Visitez : worldwide.Bose.com/Support

DÉPANNAGE

ESSAYEZ D'ABORD CES SOLUTIONS
Si vous rencontrez des problèmes avec le module de basses :

Débranchez les cordons d'alimentation du module de basses et de la barre de son ou de l'enceinte, attendez 30 secondes et rebranchez-les fermement à une prise secteur (AC) sous tension.
Fixez tous les câbles.
Vérifiez l'état du module de basses (voir « Status Light » (Voyant d'état)).
Éloignez le module de basses et la barre de son ou l'enceinte des sources d'interférences possibles (routeurs sans fil, téléphones sans fil, télévisions, micro-ondes, etc.).
Déplacez le module de basses à portée recommandée de votre routeur sans fil ou de votre appareil mobile pour un fonctionnement optimal.
Placez le module de basses conformément aux directives de placement (voir « Unit Placement » (Placement de l'unité)).

AUTRES SOLUTIONS
Si vous n'avez pas pu résoudre votre problème, consultez le tableau ci-dessous pour identifier les symptômes et les solutions aux problèmes courants. Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème, contactez le service clientèle de Bose.
Visitez : worldwide.Bose.com/contact

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Veuillez lire et conserver toutes les consignes de sécurité, de sûreté et d'utilisation.

1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Tenez compte de tous les avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.
6. Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
7. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.
8. N'installez pas à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
9. Protégez le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l'appareil.
10. N'utilisez que les fixations/accessoires spécifiés par le fabricant.
11. Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
12. Confiez tout entretien à un personnel qualifié. Un entretien est requis lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.

AVERTISSEMENTS/MISES EN GARDE

Ce symbole sur le produit signifie qu'il y a une tension dangereuse non isolée à l'intérieur du boîtier du produit qui peut présenter un risque de choc électrique.
Ce symbole sur le produit signifie que ce guide contient des instructions importantes d'utilisation et d'entretien.
Ce produit contient une surface en verre trempé. Utilisez-le avec prudence pour éviter les chocs. En cas de bris, manipulez le verre brisé avec soin.

Ce produit contient un matériau magnétique. Consultez votre médecin pour savoir si cela pourrait affecter votre dispositif médical implantable.

• 
  Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, N'exposez PAS ce produit à la pluie, aux liquides ou à l'humidité.
• N'exposez PAS ce produit aux gouttes ou aux éclaboussures, et ne placez pas d'objets remplis de liquides, tels que des vases, sur ou près du produit.
• Gardez le produit à l'écart du feu et des sources de chaleur. Ne placez PAS de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur ou près du produit.
• N'apportez PAS de modifications non autorisées à ce produit.
• N'utilisez PAS d'onduleur avec ce produit.
• N'utilisez PAS dans des véhicules ou des bateaux.
• Le câble d'enceinte et les câbles d'interconnexion inclus avec ce système ne sont pas approuvés pour une installation murale. Veuillez vérifier les codes du bâtiment locaux pour connaître le type de fil et de câble correct requis pour une installation murale.
• Lorsque la fiche secteur ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement utilisable.

Utiliser à une altitude inférieure à 2000 mètres seulement.

• En raison des exigences de ventilation, Bose ne recommande pas de placer le produit dans un espace confiné tel qu'une cavité murale ou une armoire fermée.
• L'étiquette du produit est située au bas du produit.

Pour enregistrer votre produit, visitez global.Bose.com/register pour les instructions.
Le défaut d'enregistrement n'affectera pas vos droits de garantie limitée.

Bose Corporation
100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701-9168 USA AM772090-0020

Références

• Support produit Bose
• App Store - Apple
• Google Play
• Bose Bass Module 700 – Caisson de basses amplifié | Bose
• Nous contacter
• Enregistrement du produit

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Bose BASS MODULE 700

Les langues disponibles