Manuel de la série Panasonic CF-30

Description des pièces

1. Antenne Bluetooth
   <Uniquement pour les modèles avec Bluetooth>
   Manuel de référence "Bluetooth"
2. Emplacement ExpressCard
   Manuel de référence "PC Card / ExpressCard"
3. Emplacement pour carte PC
   Manuel de référence "PC Card / ExpressCard"
4. Compartiment Multimédia
   Manuel de référence "Compartiment Multimédia"
5. Bloc-batterie
6. Antenne LAN sans fil
   <Uniquement pour les modèles avec LAN sans fil>
   Manuel de référence "LAN sans fil"
7. Écran LCD
   <Uniquement pour les modèles avec écran tactile>
   Manuel de référence "Écran tactile"
8. Touche de fonction
   Manuel de référence "Combinaisons de touches"
9. Clavier
10. Pavé tactile
11. Indicateur LED
    : Verr. maj.
    : Touche numérique (NumLk (Verr. num.))
    : Verr. défil. (ScrLk (Arrêt défil.))
    : État du périphérique du compartiment multimédia ou état de la deuxième batterie
    Manuel de référence "Compartiment Multimédia" "Alimentation par batterie"
    : État du disque dur
    : État de l'alimentation du compartiment multimédia
    : État de la batterie
    Manuel de référence "Alimentation par batterie"
    : État de l'alimentation (Off (Éteint) : Hors tension/Hibernation, Green (Vert) : Sous tension, Blinking green (Vert clignotant) : Veille)
    : Sans fil prêt *1
    Cet indicateur s'allume lorsque le LAN sans fil, le Bluetooth et/ou le WAN sans fil sont connectés et prêts. Il n'indique pas nécessairement l'état de connexion/déconnexion de la connexion sans fil.
    Manuel de référence "LAN sans fil" "Bluetooth" "Désactivation / Activation de la communication sans fil"
    : État du WAN sans fil <Uniquement pour les modèles avec WAN sans fil>
    Reportez-vous au manuel d'instructions du périphérique sans fil
12. Interrupteur d'alimentation
13. Interrupteur sans fil *1
    Manuel de référence "Désactivation / Activation de la communication sans fil"
14. Poignée de transport
15. Support de stylet

^*1 <Uniquement pour les modèles sans LAN sans fil ni Bruetooth>
L'interrupteur sans fil et l'indicateur « Sans fil prêt » sont également présents sur les modèles sans périphérique sans fil. L'indicateur « Sans fil prêt » s'allume lorsque l'interrupteur sans fil est activé, ou lorsque [Wireless Switch] (Interrupteur sans fil) est défini sur [Disable] (Désactiver) ([Enable] (Activer) dans les réglages par défaut) dans le menu [Advanced] (Avancé) de l'Utilitaire de configuration, mais la fonction sans fil ne fonctionne pas. (Ne modifiez pas le réglage [Wireless Switch] (Interrupteur sans fil).)

Côté droit

Côté arrière

Dessous

1. Disque dur
   Manuel de référence "Hard Disk Drive"
2. Emplacement pour carte mémoire SD
   Manuel de référence "SD Memory Card"
3. Indicateur de carte mémoire SD (Clignotant : Pendant l'accès)
   Manuel de référence "SD Memory Card"
4. Connecteur d'interface IEEE 1394
   Manuel de référence "IEEE 1394 Devices"
5. Emplacement pour carte à puce
   <Uniquement pour les modèles avec emplacement pour carte à puce>
   Manuel de référence "Smart Card"
6. Port modem
   Manuel de référence "Modem"
7. Port LAN
   Manuel de référence "LAN"
8. Port USB
   Manuel de référence "USB Devices"
9. Prise d'alimentation CC
10. Verrou de sécurité
    Un câble Kensington peut être connecté. Pour plus d'informations, lisez le manuel fourni avec le câble.
11. Connecteur d'antenne externe
12. Connecteur de bus d'extension
    Manuel de référence "Port Replicator"
13. Port d'affichage externe
    Manuel de référence "External Display"
14. Prise casque
    Vous pouvez connecter un casque ou des haut-parleurs amplifiés. Lorsqu'ils sont connectés, l'audio des haut-parleurs internes n'est pas audible.
15. Prise microphone
    Un microphone à condensateur peut être utilisé. Si d'autres types de microphones sont utilisés, l'entrée audio peut être impossible, ou des dysfonctionnements peuvent survenir.
    • Lors de l'enregistrement en stéréo à l'aide d'un microphone stéréo :
      Double-cliquez dans la zone de notification, cliquez sur [Options] (Options) - [Properties] (Propriétés), cochez la case [Recording] (Enregistrement), cliquez sur [OK] (OK) - [Options] (Options) - [Advanced Controls] (Contrôles avancés) - [Advanced] (Avancé), décochez la case [Mono Microphone] (Microphone mono), puis cliquez sur [Close] (Fermer).
    • Lors de l'utilisation d'un microphone monaural avec une fiche à 2 broches : Avec les réglages décrits ci-dessus, seul l'audio de la piste gauche sera enregistré. Lors du contrôle de l'audio du microphone à l'aide d'un casque, les sons de la piste gauche ne peuvent pas être entendus, quels que soient les réglages ci-dessus. Cela résulte des spécifications de l'ordinateur et n'est pas un dysfonctionnement.
16. Port série
17. Emplacement pour module RAM
    Manuel de référence "RAM Module"
18. Haut-parleur
    Manuel de référence "Key Combinations"

Pour garantir l'étanchéité, fermez complètement les caches des connecteurs. Lorsque vous fermez les caches, appuyez sur les quatre coins et assurez-vous que le cache s'insère complètement. (L'illustration est un exemple.)

Fixation du stylet à l'ordinateur (uniquement pour les modèles avec écran tactile)
Utilisez la dragonne pour fixer le stylet à l'ordinateur afin de ne pas le perdre. Il y a des trous (A) pour le fixer.

Première utilisation

Préparation

1. Vérifiez et identifiez les accessoires fournis.
   Si vous ne trouvez pas les accessoires décrits, contactez le support technique de Panasonic.
   
   
2. Lisez le CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATION LIMITÉE avant de rompre le sceau de l'emballage de l'ordinateur.

1. Insérez la batterie.
   
   1. Faites glisser le loquet (A) vers la droite pour déverrouiller le couvercle.
   2. Faites glisser le loquet (A) vers le bas et ouvrez le couvercle.
   3. Insérez la batterie jusqu'à ce qu'elle s'insère solidement dans le connecteur.
   4. Fermez le couvercle jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
   5. Faites glisser le loquet (B) vers la gauche pour verrouiller le couvercle.
      

• Assurez-vous que le loquet est bien verrouillé. Sinon, la batterie pourrait tomber lorsque vous transportez l'ordinateur.
• Ne touchez pas les bornes de la batterie et de l'ordinateur. Cela pourrait salir ou endommager les bornes, et provoquer un dysfonctionnement de la batterie et de l'ordinateur.

2. Connectez votre ordinateur à une prise de courant.
   La charge de la batterie démarre automatiquement.
   
   
   • Ne déconnectez pas l'adaptateur secteur et ne mettez pas l'interrupteur sans fil sur la position « marche » tant que la procédure de première utilisation n'est pas terminée.
   • Lors de la première utilisation de l'ordinateur, ne connectez aucun périphérique, à l'exception de la batterie et de l'adaptateur secteur.
   • Manipulation de l'adaptateur secteur
     • Des problèmes tels que des baisses de tension soudaines peuvent survenir pendant les périodes d'orage. Étant donné que cela pourrait affecter négativement votre ordinateur, une alimentation sans interruption (UPS) est fortement recommandée, sauf si l'ordinateur fonctionne uniquement sur batterie.
3. Allumez l'ordinateur.
   
   1. Tirez la poignée de transport vers l'avant.
   2. Appuyez et maintenez le loquet (A), puis soulevez l'écran pour l'ouvrir.
   3. Faites glisser et maintenez l'interrupteur d'alimentation pendant environ une seconde jusqu'à ce que le témoin d'alimentation s'allume.
      
      • Ne faites pas glisser l'interrupteur d'alimentation à plusieurs reprises.
      • L'ordinateur s'éteindra de force si vous faites glisser et maintenez l'interrupteur d'alimentation pendant quatre secondes ou plus.
      • Une fois l'ordinateur éteint, attendez au moins dix secondes avant de le rallumer.
      • N'effectuez pas les opérations suivantes tant que le témoin d'activité du disque dur n'est pas éteint.
        • Connexion ou déconnexion de l'adaptateur secteur
        • Glissement de l'interrupteur d'alimentation
        • Toucher le clavier, le pavé tactile ou l'écran tactile (uniquement pour les modèles avec écran tactile)
        • Fermeture de l'écran
      • Lorsque la température du processeur est élevée, l'ordinateur peut ne pas démarrer afin d'éviter la surchauffe du processeur. Attendez que l'ordinateur refroidisse, puis rallumez-le. Si l'ordinateur ne s'allume pas même après avoir refroidi, contactez le support technique de Panasonic.
4. Configurer Windows.
   1. Suivez les instructions à l'écran.
      
      • Lorsque vous définissez la date/heure/fuseau horaire et cliquez sur [Next] (Suivant), l'écran peut ne pas passer à l'étape suivante pendant quelques minutes. Ne touchez pas le clavier ou le pavé tactile et attendez que l'écran change.
      • Si "An unexpected error has occurred..." (Une erreur inattendue est survenue...) (ou un message similaire) est affiché, cliquez sur [OK]. Ceci n'est pas un dysfonctionnement.
      • Attendez que le témoin d'activité du disque dur soit éteint.
      • Cet ordinateur enregistre périodiquement des informations de gestion, y compris des informations sur le disque dur telles que le nombre d'heures sous tension, le nombre de mises sous tension, la température interne, le secteur de remplacement. Le volume maximal de données pour chaque enregistrement est de 750 octets. Ces informations sont uniquement utilisées pour estimer la cause en cas de panne éventuelle du disque dur. Elles ne sont jamais envoyées à l'extérieur via le réseau ni utilisées à d'autres fins que celles décrites ci-dessus. Pour désactiver cette fonction, cochez la case [Disable the automatic save function for management information history] (Désactiver la fonction de sauvegarde automatique de l'historique des informations de gestion) dans [Hard Disk Status] (État du disque dur) de PC Information Viewer, puis cliquez sur [OK].

Spécifications

Cette page fournit les spécifications pour le modèle de base CF-30FTSAZBM/CF-30F3SAZBM.
Le numéro de modèle diffère selon la configuration de l'unité.

• Pour vérifier le numéro de modèle :
  Vérifiez le dessous de l'ordinateur ou la boîte dans laquelle il a été livré au moment de l'achat.
• Pour vérifier la vitesse du processeur, la taille de la mémoire et la taille du disque dur (HDD) :
  Exécutez l'utilitaire de configuration ( Manuel de référence "Setup Utility" (Utilitaire de configuration)) et sélectionnez le menu [Information] (Information).
  [CPU Speed] (Vitesse du processeur) : vitesse du processeur, [System Memory] (Mémoire système) : taille de la mémoire, [Hard Disk] (Disque dur) : taille du disque dur

Spécifications principales

Réseau local sans fil <Uniquement pour les modèles avec réseau local sans fil>

Bluetooth^TM <Uniquement pour les modèles avec Bluetooth>

^*1 1 Mo = 1 048 576 octets
^*2 Vous pouvez étendre physiquement la mémoire jusqu'à 4 Go, mais la quantité totale de mémoire utilisable sera inférieure en fonction de la configuration réelle du système.
^*3 Un segment de la mémoire principale est alloué automatiquement en fonction de l'état de fonctionnement de l'ordinateur. La taille de la mémoire vidéo ne peut pas être définie par l'utilisateur.
^*4 1 Go = 1 000 000 000 octets. Votre système d'exploitation ou certains logiciels d'application afficheront une quantité inférieure en Go.
^*5 Un affichage en 16 777 216 couleurs est obtenu en utilisant la fonction de tramage (dithering).
^*6 La résolution maximale dépend des spécifications de l'affichage externe.
^*7 Uniquement pour les modèles avec réseau local sans fil
^*8 Uniquement pour les modèles avec Bluetooth
^*9 Pour plus d'informations sur le TPM, cliquez sur [start] (Démarrer) - [Run] (Exécuter) et entrez "c:\util\drivers\tpm\README.pdf", et référez-vous au Manuel d'installation de "Trusted Platform Module (TPM)" (Module de plateforme sécurisée (TPM)).
^*10 Lors de l'utilisation d'une ExpressCard/34, le couvercle du logement de carte ne peut pas être fermé.
^*11 Le fonctionnement a été testé et confirmé à l'aide de cartes mémoire SD Panasonic d'une capacité maximale de 2 Go.
Le taux de transfert via le logement pour carte mémoire SD de cet ordinateur est de 8 Mo par seconde. (Il s'agit d'une valeur théorique, qui diffère des vitesses réelles.)
Le taux de transfert est de 8 Mo par seconde même si vous utilisez une carte mémoire SD prenant en charge des taux de transfert élevés.
Le fonctionnement sur d'autres équipements SD n'est pas garanti.
Cet ordinateur prend en charge les cartes mémoire SDHC (cartes mémoire SD d'une capacité de 4 Go ou plus). Cet ordinateur n'est pas compatible avec les cartes MultiMediaCard. N'insérez pas ce type de cartes.
^*12 Valeur théorique et non la vitesse réelle. Le taux de transfert n'augmente pas même si vous utilisez une carte qui prend en charge un taux de transfert plus élevé.
^*13 Uniquement pour les modèles avec logement pour carte à puce
^*14 <Uniquement pour l'Amérique du Nord>
L'adaptateur secteur est compatible avec des sources d'alimentation jusqu'à 240 V CA. L'ordinateur est fourni avec un cordon secteur compatible 125 V CA. 20-M-2-1
^*15 Varie selon les conditions d'utilisation.
^*16 Mesuré à l'aide de BatteryMark™ Version 4.0.1
^*17 Mesuré à l'aide de MobileMark™ 2005 (luminosité de l'écran LCD : 60 cd/m )
^*18 Env. ●● W lorsque la batterie est entièrement chargée (ou non en cours de charge) et que l'ordinateur est ÉTEINT.
^*19 Consommation électrique nominale _23-E-1
^*20 Vous devez l'installer pour utiliser la fonction.
^*21 Le DVD-ROM de récupération de produit est requis.
^*22 Il ne correspond pas à IEEE802.11.n.
^*23 Ce sont des vitesses spécifiées dans les normes IEEE802.11a+b+g. Les vitesses réelles peuvent différer.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de la série Panasonic CF-30

Les langues disponibles