Manuel du SOUNDBOKS GO

Guide de démarrage rapide

1. Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie à l'aide d'un chargeur compatible USB-C, ou en utilisant le chargeur officiel SOUNDBOKS The Charger (vendu séparément). Le temps de charge avec The Charger est d'environ 2 heures.
   Vous voulez écouter de la musique pendant le chargement ? Assurez-vous d'utiliser une alimentation compatible USB-C capable de fournir au moins 65W, ou utilisez le chargeur officiel SOUNDBOKS The Charger (vendu séparément).
2. Une fois chargée, faites glisser (sans forcer) The Battery, côté LED vers le bas, jusqu'à ce qu'elle s'insère parfaitement dans l'emplacement de la batterie. Ensuite, branchez le connecteur d'alimentation rond dans le SOUNDBOKS.
3. Pour allumer votre SOUNDBOKS, maintenez le bouton de volume enfoncé pendant quelques secondes. Lorsque les LED autour du bouton de volume s'allument, vous êtes prêt à vous connecter.
4. Pour vous connecter, trouvez et sélectionnez SOUNDBOKS #VotreTeamID dans les paramètres Bluetooth de votre appareil. Votre Team ID unique se trouve sur le côté gauche de votre enceinte.
5. Choisissez votre chanson préférée, montez le son au maximum, et profitez !

Votre Appareil

Vue d'ensemble

1. Tweeter
2. Haut-parleur de graves
3. Ports Bass-reflex
4. Pare-chocs en caoutchouc
5. Bouton d'alimentation
6. Bouton de volume
7. Indicateur LED Bluetooth
8. Bouton Bond
9. Bouton Connect
10. Poignée
11. Sangle Velcro à boucle
12. Connecteur AUX
13. Team ID
14. Port de la batterie
15. Entrée CC
16. The Battery
17. Sangle
18. Indicateur LED de l'autonomie de la batterie
19. Bouton d'état du niveau de batterie
20. Pare-chocs en caoutchouc
21. Port USB-C

21. Fixation sur pied

Spécifications

SON
Amplificateur
Technologie d'amplificateur multiniveau brevetée Infineon MERUS pour une efficacité de pointe

Haut-parleurs
1 × haut-parleur de graves 10" 96dB, système Bass-reflex
1 × tweeter 1" 102dB monté sur pavillon

Acoustique
DSP SOUNDBOKS Bass Enhancer (logiciel personnalisé pour améliorer les basses et le volume, de style similaire au SOUNDBOKS (Gén. 3), mais conçu sur mesure pour le SOUNDBOKS Go)
Profil psychoacoustique personnalisé pour une sensation de basses accrue avec une consommation d'énergie réduite
Convertisseur élévateur à haut rendement
DSP puissant pour le traitement audio (puce similaire mais nouveau logiciel)
Un algorithme unique de protection contre la surchauffe du tweeter, intégré à l'amplificateur, garantit que le haut-parleur d'aigus ne surchauffera jamais et ne tombera jamais en panne.

Connectivité
Bluetooth 5.0
Connexion TeamUp - Connectez sans fil jusqu'à 5 enceintes SOUNDBOKS Go (SKAA) à proximité (total) en série. Prise AUX

Compatibilité
Compatible avec iPhone et Android

CONSTRUCTION
Dimensions
32 × 46 × 27 cm (12.6 × 18.1 × 10.1 pouces (H × L × P))

Poids
9.2 kg / 21 lb

Matériaux
Déflecteur avant, boîtier central et plaque arrière en ABS et polycarbonate
Port de batterie en ABS
Bouton de volume en aluminium thermolaqué
Poignée, boutons Bond et Connect en caoutchouc de silicone
Sangle en polyester tissé avec Velcro en polyester

Fonctionnalités
Boucles dans la sangle pour attacher des accessoires
Batteries interchangeables
Trois ports Bass-reflex pour une réponse accrue des basses
Fixation sur pied Ø35mm
Mode Hôte/Rejoindre pour TeamUP sans fil
Contrôle du volume avec fonction Marche/Arrêt

THE BATTERY
Autonomie
Capacité de 99.84Wh ou 7.8Ah à 12,8V
40 heures à volume moyen
10 heures à plein volume
2 heures de recharge complète avec le chargeur SOUNDBOKS.

Type de cellule
12.8V, 7.8Ah Lithium Fer Phosphate (LiFePO4)
Plage de température :

• Condition de charge : 0C à 45C
• Condition de décharge : -15C à 55C

Sortie (USB-C)
10W USB PD, 5v 2A

Conception
Boîtier ABS renforcé - IPX6
Indicateur LED d'autonomie de batterie à 5 niveaux
Connecteur CC robuste
Cache anti-saleté pour le connecteur USB
Sangle de transport
Indication LED de charge de la batterie

Système de gestion de batterie (BMS)
Surveillance constante des paramètres de sécurité
Protection contre les surtensions et les sous-tensions
Protection contre les surcapacités et les sous-capacités
Protection contre les courts-circuits
Protection thermique
Gestion avancée de la tension des cellules

Dimensions
Masse 1,0kg, Largeur 150mm, Longueur 65mm, Hauteur 96
Masse 2.2lb, Largeur 5.9 pouces, Longueur 2.6 pouces, Hauteur 3.8 pouces

Comportement des LED

Votre SOUNDBOKS Go économisera de l'énergie en désactivant les LED restantes après 10 secondes de niveau de volume constant.

SKAA & bouton Bond

Voici le GUIDE D'UTILISATION OFFICIEL DU RÉCEPTEUR SKAA. Il décrit en détail comment utiliser et dépanner le bouton Bond, situé sur le dessus de votre SOUNDBOKS Go. Le bouton Bond est le bouton de contrôle pour le mode "JOIN" (REJOINDRE) via la fonction de chaînage sans fil, TeamUP. Chaque récepteur SKAA possède une "Green List" (Liste Verte) qui mémorise vos émetteurs préférés. Un "Green Indicator" (Indicateur Vert) sur votre récepteur signifie que vous écoutez un favori ou que vous en recherchez un. Votre récepteur peut également explorer pour trouver de nouveaux émetteurs — un "Amber Indicator" (Indicateur Ambre) signifie que vous explorez pour des émetteurs qui ne figurent pas sur votre "Green List" (Liste Verte). Un "Cluster" est un produit composé de deux ou plusieurs éléments qui se comportent comme un seul. Le bouton Bond vous permet de sélectionner l'émetteur que vous écoutez. Le bouton Bond porte le logo composé de deux flèches.

Le badge "SKAA Compatible" (Compatible SKAA) présent sur le produit certifie que ce produit a été testé et est entièrement conforme à toutes les exigences de la norme SKAA et a obtenu la certification SKAA. Ce produit fonctionnera de manière transparente avec d'autres produits de l'écosystème SKAA d'appareils de transmission et de réception audio. Pour plus d'informations sur la norme SKAA, veuillez visiter www.SKAA.com.

The Battery & Chargeur

Vue d'ensemble

1. Fiche CC de la batterie
2. Câble CC
3. Sangle de transport
4. Indicateur LED de l'autonomie de la batterie
5. Bouton d'état du niveau de batterie
6. Port USB-C

Chargement de la batterie

Chargez la batterie en dehors du SOUNDBOKS
Insérez la prise USB-C de votre chargeur USB-C compatible dans The Battery et branchez le cordon d'alimentation dans la prise de courant la plus proche.

Pendant l'utilisation de votre SOUNDBOKS, vous pouvez simultanément utiliser le port USB-C pour :

1. Recharger votre téléphone ou tout autre appareil compatible USB-C, ou
2. Recharger The Battery pendant l'utilisation du SOUNDBOKS en la connectant au chargeur officiel SOUNDBOKS, ou à tout chargeur certifié USB-C PD.

Pour utiliser le SOUNDBOKS à plein volume pendant la charge, utilisez le chargeur officiel SOUNDBOKS ou tout chargeur compatible USB-C PD capable de fournir au moins 65W.

N'oubliez pas de débrancher votre batterie après qu'elle ait été entièrement chargée et de ne jamais la laisser charger plus de 6 heures d'affilée, car cela pourrait potentiellement endommager la batterie.
Tous les chargeurs et batteries officiels SOUNDBOKS portent le logo SOUNDBOKS imprimé au dos.

Remarques finales

Nous espérons que vous passerez un excellent moment avec votre produit SOUNDBOKS, et n'hésitez pas à nous contacter pour toute question, idée ou autre. Nous serions ravis de vous parler !

Adresse commerciale :
SOUNDBOKS Inc.
1968 S. Coast Hwy #2510
Laguna Beach CA 92651
États-Unis d'Amérique
info@SOUNDBOKS.com

Pour le reste du monde :
SOUNDBOKS ApS
CVR: 36457597
Esromgade 15, 1107
2200 Copenhagen N
Danemark
+45 78 75 03 06
info@SOUNDBOKS.com

Références

• Technologie sans fil SKAA

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du SOUNDBOKS GO

Les langues disponibles