Manuel Morphy Richards TURBO Steam

Avant utilisation

Remarque : La fonction vapeur ne doit être utilisée que sur des vêtements adaptés au repassage aux réglages 2 et 3 points.
Lors du repassage avec la fonction vapeur au réglage 2 points, le débit de vapeur doit être réglé sur la partie inférieure de la plage de vapeur (voir section « Vapeur variable »).
Les textiles et les vêtements sont censés comporter des instructions de repassage. Si ce n'est pas le cas, vous devez suivre le guide des tissus, mais assurez-vous de tester la température en repassant d'abord l'ourlet du vêtement ou une zone discrète similaire. Si vous abaissez le cadran de contrôle d'un réglage chaud à un réglage plus frais, attendez que la température du fer se soit stabilisée avant de continuer à repasser.

• REMPLISSAGE "A"

1. Assurez-vous que le fer n'est pas branché, puis réglez la commande de vapeur variable 3 sur la position « 0 » avant de remplir le fer d'eau.
   
2. Retirez le bouchon de remplissage et versez l'eau par le trou de remplissage 4 dans le réservoir d'eau 8, à l'aide du gobelet fourni. Un gobelet rempli d'eau remplit le réservoir (400 ml) A. Après le remplissage, replacez le bouchon de remplissage.
   DANS LES RÉGIONS À EAU DURE, L'UTILISATION D'EAU DISTILLÉE OU DÉMINÉRALISÉE EST RECOMMANDÉE.
   N'utilisez jamais de liquide de remplissage de batterie ou d'eau contenant des substances comme de l'amidon, du sucre, des additifs parfumés ou de l'eau dégivrée d'un réfrigérateur.
3. Videz toujours l'eau restante après utilisation.
   
   Lorsque vous remplissez votre fer avec de l'eau du robinet, utilisez toujours le gobelet fourni. Ne remplissez jamais directement sous le robinet.

• Contrôle de la température
  Branchez le fer et allumez-le. Réglez le cadran de contrôle de la température 7 sur la température souhaitée B, mais ne commencez pas à repasser immédiatement. Si vous attendez quelques minutes, le fer se stabilisera au réglage requis. Votre fer Morphy Richards est équipé d'un voyant indicateur de température 9 qui s'allumera et s'éteindra pendant que vous repassez. Ceci est parfaitement normal, car cela montre que le fer maintient le réglage de chaleur que vous avez choisi. Il est toujours judicieux de commencer par les tissus « froids » et de monter progressivement vers des réglages plus élevés. Un fer chauffe plus vite qu'il ne refroidit, vous économiserez ainsi du temps et de l'électricité.
  

Instructions d'utilisation

Guide des températures
Les repères de réglage de la chaleur sur le cadran de commande réglable de tous les fers Morphy Richards correspondent à ceux du Code international d'étiquetage d'entretien textile.

Familiarisez-vous avec votre fer

1. Bouton de jet de vapeur
2. Bouton de pulvérisation
3. Commande de vapeur variable
4. Trou de remplissage avec bouchon
5. Buse de pulvérisation
6. Semelle
7. Cadran de contrôle de la température
8. Réservoir d'eau
9. Voyant indicateur de température
10. Gobelet de remplissage

Caractéristiques de votre fer

Voyant indicateur de température
Le voyant indique que le fer chauffe. Lorsque la température requise est atteinte, le voyant s'éteint et s'allume/s'éteint par cycles pendant le fonctionnement.

Repassage à sec
Vous pouvez utiliser votre fer uniquement comme fer à sec. Assurez-vous que la commande de vapeur variable 3 est réglée sur le symbole « 0 ».
N'importe quel réglage de température peut être utilisé en fonction du vêtement. La fonction de pulvérisation peut être utilisée à condition qu'il y ait de l'eau dans le réservoir (voir section « Remplissage »). Vous n'avez pas besoin de mettre de l'eau dans le réservoir si vous ne repassez qu'à sec.

Pulvérisation "C"
Appuyez sur le bouton de pulvérisation 2 et dirigez le jet d'eau vers les plis tenaces. Vous pouvez le faire pendant le repassage à sec, à condition qu'il y ait de l'eau dans le réservoir. Lors de l'utilisation de la pulvérisation d'eau, il peut être nécessaire d'appuyer plusieurs fois sur le bouton pour amorcer la pompe de pulvérisation.

Vapeur variable
Remplissez le fer d'eau comme décrit dans « Remplissage » "A", et insérez la fiche dans la prise électrique.
Le débit de vapeur peut être varié de faible à fort en tournant la commande de vapeur variable "D".
La fonction vapeur ne doit être utilisée que sur des vêtements adaptés au repassage aux réglages 2 et 3 points.

Jet de vapeur E (certains modèles uniquement)
Appuyez sur le bouton de jet de vapeur 1 pour obtenir un jet de vapeur supplémentaire afin de défroisser les matériaux épais comme le jean, etc.
Le jet de vapeur peut être utilisé pendant le repassage à sec, à condition qu'il y ait de l'eau dans le réservoir et que la commande de température soit réglée dans la plage de vapeur.
N'utilisez pas le jet de vapeur à des températures inférieures à la plage de vapeur indiquée sur la commande.
Remarque : Pour une qualité de vapeur optimale, n'actionnez pas le jet plus de trois fois de suite.

Vapeur verticale (certains modèles uniquement)
Tenez le fer en position verticale à une distance de 1 cm à 2 cm de l'article "F". Appuyez sur le bouton de jet de vapeur 1, cela créera de la vapeur verticale. Cette fonction est particulièrement utile pour éliminer les plis des vêtements suspendus, des rideaux, des tentures murales, etc.
Remarque : Pour une qualité de vapeur optimale, n'actionnez pas le jet plus de trois fois de suite.

Système anti-goutte
Votre fer est équipé d'un système anti-goutte conçu pour empêcher l'eau de s'échapper de la semelle lorsque le fer est trop froid. Pendant l'utilisation, le système anti-goutte peut émettre un claquement fort, notamment pendant le chauffage ou le refroidissement. Ceci est parfaitement normal et indique que le système fonctionne correctement.

Vidange et rangement
Lorsque vous avez terminé le repassage, débranchez votre fer. Assurez-vous que la commande de vapeur variable est réglée sur la position « 0 », retirez le bouchon de remplissage et videz toute l'eau restante par le trou de remplissage "G".

Ne le rangez pas dans la boîte, mais en position verticale "H", afin qu'aucune goutte d'eau restante ne puisse s'échapper et décolorer la semelle.

Le cordon peut être endommagé s'il est enroulé trop serré autour du fer après utilisation. Formez une boucle lâche avec le cordon et enroulez-le autour du fer. Le fer doit être froid avant d'enrouler le cordon et de le ranger sur son talon.

Entretien

Pour nettoyer une semelle en acier inoxydable (certains modèles uniquement)
Pour maintenir la semelle de votre fer propre et exempte de calcaire, nous vous recommandons d'utiliser l'un des nettoyants doux pour chrome, argent ou acier inoxydable généralement disponibles. Suivez toujours les instructions du fabricant.
Pour nettoyer les fibres synthétiques fondues, réglez le fer sur la position 3 points et passez-le sur un morceau de coton propre qui retirera le dépôt de la surface.

Pour nettoyer une semelle revêtue (certains modèles uniquement)
Dans l'éventualité peu probable où une fibre synthétique fusionnerait avec la semelle, réglez le fer sur la position 3 points et passez-le sur un morceau de coton propre qui retirera le dépôt de la surface.
N'utilisez pas de poudre ou de solution à récurer car cela pourrait endommager le revêtement.

Pour nettoyer une semelle en aluminium (certains modèles uniquement)
Pour maintenir la semelle propre et exempte de calcaire, faites une pâte de poudre à récurer douce et un peu d'eau. Appliquez une petite quantité sur la semelle, frottez puis retirez avec un chiffon humide. Essuyez soigneusement avec un chiffon propre.

Pour nettoyer l'extérieur
Laissez le fer refroidir et essuyez-le avec un chiffon humide et un détergent doux, puis essuyez avec un chiffon sec.

Consignes de sécurité importantes

Emplacement

• Ne pas utiliser à l'extérieur ou près de l'eau.

Enfants

• Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un appareil est utilisé à proximité d'enfants.
• Les enfants ne comprennent pas les dangers associés à l'utilisation d'appareils électriques.

Sécurité personnelle

Des brûlures peuvent survenir en touchant des pièces métalliques chaudes, de l'eau chaude ou de la vapeur. Soyez prudent lorsque vous retournez un fer à vapeur, il peut y avoir de l'eau chaude dans le réservoir d'eau.

Pour vous protéger contre le risque de choc électrique, ne mettez pas l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.

• N'utilisez pas la fonction vapeur verticale sur des vêtements portés.
• Ne laissez pas le fer sans surveillance lorsqu'il est branché ou sur une planche à repasser.
• Ne laissez jamais le cordon d'alimentation pendre de la surface de travail.
• La prise doit toujours être éteinte avant de brancher ou de débrancher de la prise. Ne tirez jamais sur le cordon pour le débrancher de la prise, saisissez plutôt la fiche et tirez pour la déconnecter.
• Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces chaudes.
• Laissez le fer refroidir complètement avant de le ranger. Enroulez le cordon lâchement autour du fer avant de le ranger.
• Le fer ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est connecté au secteur.

Autres considérations de sécurité

• N'utilisez le fer que pour l'usage auquel il est destiné.
• Débranchez toujours le fer de la prise électrique lors du remplissage ou de la vidange d'eau, et lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une (des) personne(s) de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• N'utilisez pas le fer si le cordon est endommagé, ou si le fer est tombé ou a été endommagé et s'il y a des signes visibles de dommages, ou s'il fuit. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne démontez pas le fer, mais contactez Morphy Richards pour obtenir des conseils. Un remontage incorrect peut entraîner un risque de choc électrique lorsque le fer est utilisé.

Instructions spéciales

• Si votre fer ne fonctionne pas, vérifiez les points suivants :
  La commande de température a-t-elle été réglée sur la température requise ? La fiche est-elle dans sa prise ? La fiche elle-même ou la prise est-elle défectueuse ? (Vérifiez en branchant un autre appareil).
  
  Lorsqu'il n'est pas utilisé, votre fer ne doit jamais être posé à plat et laissé sur une planche à repasser.
• Pour éviter d'endommager le textile à repasser, suivez attentivement le guide des températures. (Testez l'intérieur de l'ourlet du vêtement).
• Une fois le repassage terminé, débranchez le fer de la prise, videz toute l'eau restante du réservoir et laissez-le refroidir avant de le ranger.
• Si vous laissez tomber ou heurtez violemment votre fer, cela pourrait causer des dommages internes même si l'extérieur semble intact. Faites-le vérifier par un électricien qualifié.
• Il est recommandé de consommer un gobelet d'eau en utilisant les fonctions vapeur et jet de vapeur de votre fer avant de repasser des vêtements, car des gouttes peuvent apparaître pendant l'activation du système de vapeur de votre fer.

Exigences électriques

Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil correspond à l'alimentation électrique de votre domicile, qui doit être de 230 V CA (Courant Alternatif). Si les prises de courant de votre domicile ne sont pas adaptées à la fiche fournie avec cet appareil, la fiche doit être retirée et remplacée par une fiche appropriée.

La fiche retirée du cordon d'alimentation, si elle est coupée, doit être détruite, car une fiche avec un cordon souple dénudé est dangereuse si elle est branchée dans une prise de courant sous tension.

Cet appareil doit être mis à la terre.

Garanties importantes

• Cet appareil ne peut pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience ou de connaissances, s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Gardez le fer et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est sous tension ou en phase de refroidissement.
• Le fer ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est connecté au secteur.
• La fiche doit être retirée de la prise de courant avant de remplir le réservoir d'eau.
• Le fer doit être utilisé et posé sur une surface stable.
• Lorsque vous posez le fer sur son talon, assurez-vous que la surface sur laquelle le talon est posé est stable.
• Le fer ne doit pas être utilisé s'il est tombé, s'il présente des signes visibles de dommages ou s'il fuit.

Données techniques

Alimentation électrique : 230V ~ 50Hz
Puissance : 1800W

www.morphyrichards.co.uk
www.morphyrichardsindia.com

Références

• Morphy Richards – Morphy Richards-UK
• Morphy Richards India

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Morphy Richards TURBO Steam

Les langues disponibles