Manuel du VIOMI V3

Composition

Liste des composants

Aperçu

Spécifications

Modèle	V3
Tension	DC 11.1V
Puissance nominale	30W
Type de batterie	Batterie au lithium rechargeable
Capacité de la batterie	4500mAh
Temps de charge	5H~6H
Autonomie	90-120min
Plage de température de fonctionnement	0 ~ 45
Plage d'humidité de fonctionnement	90% RH
Capacité du bac à poussière cyclonique	500mL
Capacité du bac de récupération des cheveux	650mL
Capacité du réservoir d'eau	100mL
Bruit	65dB
Dimensions	310 X 310 X 76mm

Guide d'utilisation

Installation de l'application

Scannez le code QR sur votre téléphone mobile pour télécharger l'application Smart Life (compatible Apple et Android) ou recherchez "Smart Life" (Smart Life) dans le magasin d'applications mobile pour télécharger, installer, enregistrer un compte et vous connecter.

Connexion de l'application

L'hôte prend en charge deux méthodes de configuration réseau : la connexion rapide WiFi et la distribution réseau Bluetooth.
Remarque : Cet appareil ne prend en charge que la connexion WiFi 2,4 GHz.
Lorsque le Bluetooth de votre téléphone est activé, en mode veille du robot, appuyez et maintenez le bouton de recharge pendant 3 secondes. Vous entendrez l'hôte émettre un bip. En même temps, veuillez relâcher le bouton. Le voyant WiFi continuera de clignoter rapidement. À ce moment, la machine peut utiliser le Bluetooth ou la connexion rapide WiFi dispose de deux modes de connexion :

1. Connexion WiFi :
   Ouvrez l'application et les étapes de connexion sont les suivantes :
   D'abord, cliquez sur "Add Device" (Ajouter un appareil) comme illustré à la Figure 1, puis sélectionnez "Small Appliances" (Petits appareils), et ensuite cliquez sur "Robot Vacuum (WiFi)" (Aspirateur robot (WiFi)) comme illustré à la Figure 2. Ensuite, connectez-vous à votre réseau, entrez votre mot de passe, et cliquez sur "Next" (Suivant) comme illustré à la Figure 3.
   
   Ensuite, passez à la Figure 4, cliquez sur "Confirm indicator light flashes" (Confirmer que le voyant clignote), puis cliquez sur "WiFi Quick Connect" (Connexion rapide WiFi) comme illustré à la Figure 5, et attendez la connexion WiFi comme illustré à la Figure 6. Lorsque la connexion WiFi est réussie, veuillez cliquer sur "Finish" (Terminer) comme illustré à la Figure 7, et la connexion de l'application est terminée.
   
2. Réseau de distribution Bluetooth :
   Ouvrez l'application et les étapes de connexion sont les suivantes :
   D'abord, cliquez sur "Add Device" (Ajouter un appareil) comme illustré à la Figure 1, puis sélectionnez "Small Appliances" (Petits appareils), et ensuite cliquez sur "Sweeping Robot (Bluetooth)" (Aspirateur robot (Bluetooth)) comme illustré à la Figure 2. Cochez "Confirm indicator light flashes" (Confirmer que le voyant clignote) dans la Figure 3 et cliquez sur Next (Suivant) pour configurer le réseau, comme illustré à la Figure 4. Sélectionnez le WiFi approprié et entrez le mot de passe, cliquez sur Next (Suivant), et attendez que la machine se connecte avec succès (Figure 5 et Figure 6)
   Remarque : Lorsque le Bluetooth du téléphone mobile est désactivé, la connexion Bluetooth n'est pas prise en charge.
   
   

Télécommande

Fonctionnement via l'application

Conseils : La distance de transmission de l'application dépend de votre signal WiFi

1. ON/OFF (Marche/Arrêt)
   Pour démarrer le robot ou l'arrêter
2. Automatic cleaning (Nettoyage automatique)
   Lorsque vous appuyez sur le bouton auto (automatique), le robot commencera le nettoyage automatique.
3. Edge cleaning (Nettoyage des bords)
   Lorsque vous appuyez sur le bouton Edge (Bord), le robot commencera le nettoyage des bords/le nettoyage le long des murs.
4. Spot cleaning (Nettoyage ponctuel)
   Lorsque vous appuyez sur le bouton spot (ponctuel), le robot commencera le nettoyage ponctuel.
5. Manual (Manuel)
   Lorsque vous appuyez sur le bouton manual (manuel), le robot peut être utilisé manuellement.
6. Map (Carte)
   Lorsque vous appuyez sur le bouton map (carte), nous pouvons voir le mouvement du robot.
7. Charge (Recharge)
   Lorsque vous appuyez sur le bouton charge (recharge), le robot s'arrêtera de fonctionner et retournera automatiquement à la station de recharge.
8. Schedule (Programme)
   Pour définir différentes heures comme programme de nettoyage.
9. More (Plus)
   Pour trouver plus d'options du robot comme suit :
   • Contrôle du niveau d'aspiration
   • Contrôle du niveau de lavage
   • Trouver le robot
   • Temps de nettoyage
     Remarque : Le réglage du temps de nettoyage ne fonctionne que pour le nettoyage automatique lorsque vous choisissez once (une fois) :
     • lorsque le nettoyage automatique est terminé, le robot retournera à la station de recharge.
     • lorsque vous choisissez twice (deux fois) : le robot continuera de fonctionner jusqu'à ce que sa batterie soit faible, puis retournera à la station de recharge.

Utilisation

Veuillez retirer la bande de mousse et nettoyer la zone autour du robot.

Surface d'utilisation

Les produits sont applicables aux environnements au sol suivants :

Environnement non applicable

• Ne pas utiliser dans des environnements extrêmement chauds (+60°C ou plus) ou extrêmement froids (-5°C ou moins).
• Pour usage intérieur uniquement.
• Ne pas utiliser dans des environnements en suspension non protégés.
• Ne pas utiliser dans des environnements humides ou inflammables, explosifs ou corrosifs.
• Ne pas utiliser le robot pour aspirer des cigarettes ou des allumettes non éteintes.
• Ne pas utiliser le robot pour aspirer le toner et le toner utilisés dans les imprimantes laser et les photocopieuses.
• Ne pas utiliser le robot pour aspirer des objets coupants tels que des plaques de verre, des épingles, etc.

État de fonctionnement

1. Mise sous/hors tension
   
2. Veille
   L'appareil est en mode veille et les deux LED sont allumées simultanément.
   Changement d'état :
   1. 1. Si l'appareil est déjà connecté au WiFi/à l'application, il s'éteindra automatiquement après 5 minutes sans aucune opération de l'appareil.
      2. Si l'appareil n'est pas connecté au WiFi/à l'application, il s'éteindra automatiquement après 30 minutes sans aucune opération de l'appareil.
   2. Appuyez brièvement sur le bouton "auto" (automatique) une fois, le buzzer retentira une fois, et le mode de nettoyage automatique sera activé après un délai de 3 secondes.
   3. Appuyez brièvement sur le bouton "spot cleaning" (nettoyage localisé), le buzzer retentira et l'appareil entrera en mode de nettoyage localisé.
   4. Appuyez et maintenez le bouton "auto" (automatique) pendant 3 secondes, le buzzer retentira et l'appareil s'éteindra.
   5. Branchez le chargeur et le buzzer retentira, puis l'appareil entrera en mode de charge.
      
3. Nettoyage automatique
   L'appareil est en état de nettoyage automatique et la LED de nettoyage automatique s'allume.
   Changement d'état :
   1. Appuyez sur le bouton "automatic" (automatique) ou "spot" (localisé) de l'appareil, le buzzer retentira et il entrera en mode veille.
   2. Appuyez sur le bouton "spot" (localisé), le buzzer retentira 3 fois et l'appareil entrera en mode de nettoyage localisé automatique.
   3. Le défaut est détecté, le mode erreur est activé et l'appareil émet une alarme.4. Lorsque le chargeur est branché, le buzzer retentit et l'appareil entre en mode de charge.
      
   4. Nettoyage localisé
      En mode de nettoyage localisé, la LED s'allumera.
      Le mode de nettoyage localisé convient pour nettoyer une petite zone sale à la maison.
      L'appareil nettoie cette zone en forme d'arc, s'arrête après le nettoyage et entre en mode de recharge automatique.
      Changement d'état :
      1. Appuyez sur les boutons "automatic" (automatique) ou "spot" (localisé) de l'appareil, le buzzer retentira et il entrera en mode veille.
      2. Lorsque la batterie est faible, le buzzer retentira 3 fois, puis l'appareil entrera en mode de recharge automatique.
      3. S'il détecte un défaut, il entrera en mode erreur et l'appareil émettra une alarme.
         
   5. Mode de nettoyage des bords
      Le robot commencera le nettoyage le long du mur.
      
   6. Mode de nettoyage humide
      Remplissez le réservoir d'eau, placez-le à l'arrière de l'appareil, installez une serpillère et une plaque de serpillère pour accéder à la fonction de nettoyage humide.
      
   7. Mode de charge
      Connectez l'adaptateur à la station de charge, en vous assurant que le robot est correctement placé sur la station.
      Vous entendrez un bip ou une invite vocale pour confirmer que la charge a commencé.
      Le voyant d'alimentation clignotera pendant la charge et restera allumé une fois la charge complète.
      Une fois complètement chargé, la connexion de l'adaptateur ne fera pas clignoter le voyant d'alimentation.
      Si vous appuyez sur le bouton "Auto" (Automatique) pendant la charge, vous entendrez un bip ou une invite vocale, et le robot arrêtera la charge pour commencer le nettoyage automatique.
      Remarque : Pendant la charge, le robot ne peut pas être éteint.

Manuel d'installation de la serpillère

1. Positionnez le robot avec son dos vers le haut.
2. Détachez la bande Velcro.

1. Assurez-vous que la zone désignée est exempte d'eau ou de poussière.
2. Fixez deux bandes Velcro à l'arrière du robot, en les alignant comme indiqué sur l'image ci-jointe.

1. Fixez la serpillère au Velcro.
2. La serpillère peut être réutilisée après l'avoir lavée.

1. Ne pas trop mouiller la serpillère pour éviter les taches d'eau.
   Remarque : Avant de passer la serpillère, veuillez la mouiller.

Opération de charge

Placer la station de charge au bon endroit

Afin d'aider l'appareil à trouver la station de charge à temps, il est recommandé de placer la station de charge en douceur sur le côté du mur, et de ne placer aucun obstacle autour de la base dans la zone située à 2 mètres devant et à 1 mètre à gauche et à droite.

Charge automatique

1. Lorsque la batterie de l'appareil est faible, il commencera automatiquement à rechercher sa base de charge et se rapprochera de la base de charge pour une charge automatique. Lors de la première charge, l'appareil se chargera pendant 6 heures.
2. Lors de l'utilisation quotidienne, placez l'appareil sur la base de recharge et assurez-vous que la base de recharge est sous tension.
3. Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une longue période, veuillez le charger complètement, puis l'éteindre et le ranger dans un endroit sec et ventilé.

Entretien

Fréquence recommandée

Conseils :

• Éteignez et débranchez l'adaptateur avant le nettoyage et l'entretien.
• L'intervalle de remplacement des accessoires dépend de l'utilisation réelle.

Nettoyer le bac à poussière

Retirez le bac à poussière, puis retirez le filtre à l'arrière du bac à poussière.

Nettoyer les brosses latérales

• Retournez l'unité principale, débranchez les brosses latérales, nettoyez les brosses latérales et remettez-les en place.
  

Nettoyer la serpillère

Retirez la serpillère du robot, lavez-la et séchez-la.

Nettoyer le capteur de sol et l'électrode de charge

Essuyez le capteur et l'électrode de charge avec un chiffon doux.

Conseils :

• Veuillez déconnecter l'alimentation électrique lors du nettoyage de la pièce polaire de charge.

Erreurs courantes

En cas de défaut, l'appareil cessera de fonctionner. La LED automatique et la LED de temps fixe clignoteront simultanément, le buzzer émettra une alarme. Les instructions d'alarme sont les suivantes.

Conseils :

• Si vous ne parvenez pas à éliminer les défauts correspondants en vous référant aux méthodes ci-dessus, veuillez contacter notre service client à temps.

Problème et solution

Pare-chocs gauche/droit bloqué

R: Cliquez sur les pare-chocs gauche et droit pour vérifier s'ils émettent un son de clic et s'ils peuvent rebondir en douceur.

Tourne sur lui-même

R: Vérifiez les roues gauche et droite pour confirmer si elles sont bloquées ou non (par exemple, papiers, cheveux...).

Roues bloquées

R: Tournez les roues manuellement pour retirer les corps étrangers.

Q4: Fonctionne environ une demi-heure seulement, puis le robot retourne à la station de charge
R: Chargez l'appareil avec son adaptateur d'origine et chargez-le complètement, temps de charge 3-4 heures.

Pas d'aspiration

R:

1. Vérifiez si quelque chose obstrue l'orifice d'aspiration.
2. Vérifiez si quelque chose est coincé dans le bac à poussière.
3. Vérifiez si le filtre HEPA est recouvert de beaucoup de poussière, puis lavez-le et utilisez-le après qu'il soit sec.
4. Le robot n'a plus de batterie, veuillez le charger puis vérifier.

Consignes de sécurité

Consignes de sécurité

• Ce robot ne convient pas aux personnes ayant des handicaps physiques, mentaux ou cognitifs (y compris les enfants), à celles n'ayant pas d'expérience préalable d'utilisation, ou à celles n'ayant pas une connaissance suffisante du robot (Pour l'utiliser, veuillez le faire sous la supervision ou les conseils de la personne spécialement responsable de leur sécurité.)
• Veuillez surveiller les enfants et ne pas les laisser utiliser ce robot sans surveillance.
• Lisez les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation avant d'utiliser le robot.
• Veuillez prêter attention à tous les avertissements liés à la batterie, à l'adaptateur secteur, au robot et aux instructions d'utilisation.
• Suivez toutes les actions et instructions d'utilisation.
• Étant donné que la version du robot est constamment itérée et mise à jour, les fonctions spécifiques sont sujettes aux objets physiques reçus.

Restrictions d'utilisation

• Ce robot est uniquement utilisé pour le nettoyage des sols dans un environnement domestique, ne l'utilisez pas à l'extérieur (comme un balcon ouvert), sur des surfaces non-sols (comme un canapé), dans un environnement commercial ou industriel.
• Ce robot ne peut utiliser que la batterie, la station de charge et l'adaptateur d'origine, sinon cela pourrait causer des dommages au robot ou un incendie dû à une haute pression.
• Avant utilisation, veuillez ranger les câbles au sol pour éviter de les traîner.
• Veuillez retirer les objets fragiles et les débris (tels que les vases, etc.) du sol pour éviter toute obstruction ou collision mineure avec le robot pendant son fonctionnement, ce qui pourrait endommager des objets de valeur dans la maison.
• Ne placez aucun objet, y compris des enfants ou des animaux domestiques, sur le robot lorsqu'il est immobile ou en mouvement.
• Veuillez nettoyer l'unité principale et la station de charge lorsqu'elle est éteinte ou débranchée.
• Ne l'utilisez pas dans un environnement sans garde-corps s'il est suspendu ou surélevé, afin d'éviter le risque que le robot ne tombe accidentellement et ne cause des blessures corporelles.
• N'utilisez pas le robot dans un environnement supérieur à 45℃ ou inférieur à 0℃.
• Ne laissez pas le robot aspirer des objets durs ou coupants (tels que des débris de réparation, du verre, des clous, etc.).
• Ne versez aucun liquide dans ce robot.
• Ne couchez pas le robot sur le côté.
• Ne laissez pas le corps humain, les doigts et d'autres parties s'approcher de la machine lorsque le robot fonctionne.
• Ne placez pas le robot à proximité de sources de chaleur ou d'objets inflammables, explosifs ou corrosifs.

Batterie et charge

• Chargez uniquement à l'intérieur.
• Assurez-vous que le robot est chargé dans un endroit sec.
• N'utilisez pas de batteries, d'adaptateurs ou de stations de charge tiers.
• Ne retirez pas, ne réparez pas et ne modifiez pas la batterie et la station de charge sans autorisation.
• Ne placez pas la station de charge près de sources de chaleur (telles que des radiateurs, etc.).
• Assurez-vous que l'adaptateur secteur correspond à la tension standard de la prise.
• Ne chargez pas de batteries endommagées ou qui fuient.
• N'abandonnez pas la batterie usagée à volonté. Avant de jeter le robot, coupez l'alimentation et retirez la batterie du robot pour une élimination appropriée.
• N'utilisez pas d'adaptateur secteur avec des fils ou un connecteur endommagés. Si le fil ou la prise est endommagé, il doit être réparé par le fabricant ou un professionnel.
• Si vous devez transporter le robot, assurez-vous que l'unité principale est éteinte et il est recommandé d'utiliser la boîte d'emballage d'origine pour la protection.
• Si vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée, veuillez charger complètement le robot, éteindre le moteur et le ranger dans un endroit frais et sec. Chargez-le au moins une fois par mois pour éviter d'endommager la batterie.

Sécurité des enfants

• Ne laissez pas les enfants l'utiliser seuls.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'emballage du produit, sinon cela pourrait provoquer l'étouffement.

À propos de la batterie

1. Ce robot est limité à la batterie du fabricant.
2. La batterie doit être retirée lors de la mise au rebut.
3. Si vous devez remplacer la batterie principale, veuillez contacter notre service après-vente si vous utilisez un mauvais type de batterie.
4. Si la batterie fuit et que le liquide adhère accidentellement à la peau ou aux vêtements, essuyez-le immédiatement avec un chiffon sec.

Références

• App Store - Apple
• Google Play

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du VIOMI V3

Les langues disponibles