Manuel Cobra 19 MINI

Introduction

Le 19 MINI est une radio CB récréative ultra-compacte qui peut être montée pratiquement n'importe où à l'intérieur de votre véhicule. Offrant une communication claire avec 40 canaux et une puissance de sortie RF complète de 4 Watts, une utilisation mains libres VOX et une sensibilité de récepteur réglable, il est parfait pour les voyages en voiture, le tout-terrain, l'overlanding ou simplement pour rester en contact avec d'autres personnes pendant que vous êtes dans votre véhicule.

Caractéristiques du 19 MINI

1. Bouton CH 9/19 (Canal 9/19)
2. Bouton de contrôle du Squelch
3. Bouton Menu (Menu)/Verrouillage (Verrouiller)
4. Marche/Arrêt et Contrôle du Volume
5. Écran LCD
6. Prise Microphone
7. Prise pour haut-parleur externe
8. Prise Antenne
9. Push-To-TaIk (PTT)
10. Boutons de Canal Haut/Bas

Installation du 19 MINI

Choisissez un emplacement pour la radio CB et le support de microphone qui soit pratique à utiliser. Dans les automobiles, la CB est généralement montée sous le tableau de bord, avec le support de microphone à côté. Évitez les zones proches des airbags et montez-la dans un endroit suffisamment sûr pour la maintenir en place.
Un (1) support de montage universel est fourni avec un (1) support de microphone, quatre (4) vis autotaraudeuses et des rondelles étoile. La CB est maintenue dans le support de montage universel par deux (2) vis à molette, permettant un ajustement à l'angle le plus pratique.

Pour monter et connecter votre 19 MINI :

1. Tenez la radio avec le support de montage à l'emplacement exact désiré. Retirez la radio et utilisez le support de montage comme gabarit pour marquer l'emplacement des vis de montage.
   
2. Percez des trous si nécessaire et fixez le support de montage à l'emplacement désiré.
3. Connectez la fiche du câble d'antenne au réceptacle marqué "ANT" à l'arrière de l'unité.
   
   Remarque : Vous devez utiliser une antenne CB (vendue séparément) avec cette radio. Des options d'antenne sont disponibles sur cobra.com
4. Connectez le fil rouge du cordon d'alimentation DC à un fusible accessoire de 12 volts.
   
5. Connectez le fil négatif ou noir au châssis du véhicule.
   REMARQUE : La batterie est reliée au châssis du véhicule, communément appelé le "chassis" (châssis). Cela peut parfois nécessiter d'enlever de la peinture pour obtenir un bon contact électrique. Les exigences d'installation peuvent varier selon le véhicule.
6. Montez le support de microphone dans un emplacement pratique qui n'interfère pas avec le fonctionnement du véhicule en utilisant les deux vis fournies.
   
7. Connectez la fiche du microphone à la prise du panneau avant RJ-45 du 19 MINI. Installez ensuite la radio solidement dans son support de montage.
   
   
   Ne faites pas fonctionner la CB sans antenne. Cela pourrait endommager l'émetteur.

REMARQUE : Pour des performances améliorées de la radio CB, connectez les fils d'alimentation de la radio directement à la batterie du véhicule. Cela permet d'assurer :

1. Réduit le bruit de la ligne électrique conduit vers la radio en tirant parti des propriétés de filtrage mécanique de la batterie du véhicule ;
2. En utilisant le calibre de fil correct entre la batterie et la radio, les chutes de tension vers la section émetteur de la radio sont minimisées et la puissance de sortie RF de l'émetteur est maximisée.

Utilisation du 19 MINI

Mise sous tension et hors tension de la radio

1. Pour allumer votre radio, appuyez et relâchez le bouton POWER (Alimentation) ; la radio émettra une invite et l'écran LCD s'allumera.
2. Pour éteindre la radio, appuyez et maintenez le bouton POWER (Alimentation) jusqu'à ce que l'écran LCD s'éteigne.

Contrôle du volume
Tournez le bouton POWER (Alimentation) pour régler le volume : dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le diminuer.

Contrôle des canaux

1. Votre radio étant allumée, appuyez et relâchez le bouton POWER (Alimentation) pour entrer dans la sélection de canal. Le numéro de canal clignotera sur l'écran LCD.
2. Tournez le bouton POWER (Alimentation) pour régler le canal. Dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le numéro de canal, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le diminuer.
3. Appuyez et relâchez le bouton POWER (Alimentation) pour sélectionner le canal désiré et quitter. Le numéro de canal cessera de clignoter.

REMARQUE : Les canaux peuvent également être modifiés manuellement en utilisant les boutons UP (Haut) ou DN (Bas) du microphone. Maintenir le bouton UP (Haut) ou DN (Bas) enfoncé permettra un changement rapide de canal.

Contrôle du Squelch (Niveaux 1 - 34)
Le Squelch (SQ) est utilisé pour couper ou éliminer le bruit de fond du récepteur en l'absence de signal entrant (lorsque vous ne parlez pas).

1. Pour régler le niveau de squelch, appuyez et relâchez le bouton SQ/ASQ (Squelch/Auto Squelch). indique le niveau de squelch.
2. Tournez le bouton POWER (Alimentation) ou appuyez sur le bouton UP (Haut) ou DN (Bas) du microphone pour changer le niveau de squelch.
   REMARQUE : l'utilisation des boutons UP (Haut) ou DN (Bas) du microphone permet de changer rapidement les niveaux de squelch.
3. Appuyez et relâchez le bouton SQ/ASQ (Squelch/Auto Squelch) à nouveau ou attendez 5 secondes pour enregistrer le niveau de squelch sélectionné et quitter.
   REMARQUE : Plus le chiffre est élevé, plus le signal entrant doit être fort pour "casser" le squelch et être reçu sur la CB.

Contrôle Auto Squelch (Niveaux 1 - 9)
L'Auto Squelch (ASQ) mesure et bloque continuous y le bruit des signaux entrants.

1. Appuyez et maintenez la touche SQ/ASQ (Squelch/Auto Squelch) jusqu'à ce que l'écran LCD affiche .
   indique le niveau ASQ. Plus le chiffre est élevé, plus le signal entrant doit être fort pour "casser" le squelch et être reçu sur la CB.
2. Tournez le bouton POWER (Alimentation) ou appuyez sur le bouton UP (Haut) ou DN (Bas) du microphone pour changer le niveau ASQ.
   REMARQUE : L'utilisation des boutons UP (Haut) ou DN (Bas) du microphone permet de changer rapidement les niveaux de squelch.
3. Appuyez et relâchez la touche SQ/ASQ (Squelch/Auto Squelch) à nouveau ou attendez 5 secondes pour enregistrer le niveau ASQ sélectionné et quitter.

Installer un haut-parleur externe
Choisissez un haut-parleur externe de 8 Ohms avec un connecteur mono de 3,5 mm.

La sortie haut-parleur externe du 19 Mini est une conception BTL (Bridge Tied Load). Ne court-circuitez pas les fils du haut-parleur à la masse, car cela pourrait endommager l'amplificateur du haut-parleur.

Verrouillage du clavier

1. Appuyez et maintenez la touche MENU (Menu) pendant 3 secondes pour verrouiller les touches. L'écran LCD affichera l'icône .
2. Lorsque le clavier est verrouillé, appuyez et maintenez la touche MENU (Menu) pendant 3 secondes pour déverrouiller les touches. L'icône s'éteint.

Canal d'urgence 9/19

1. Appuyez et relâchez le bouton 9/19 (9/19) pour choisir le CH9.
2. Appuyez et relâchez le bouton 9/19 (9/19) à nouveau pour choisir le CH19.
3. Appuyez et relâchez le bouton 9/19 (9/19) une troisième fois pour revenir à votre sélection de canal originale.

Balayage

1. Appuyez et maintenez simultanément le bouton Channel UP (Canal Haut) ou DOWN (Bas) et le bouton POWER (Alimentation) pour activer la fonction SCAN (Balayage).
2. La radio balayera automatiquement les 40 canaux et s'arrêtera sur un canal actif. Appuyez sur n'importe quelle touche pour terminer le SCAN (Balayage).

VOX

1. Appuyez et maintenez l'interrupteur PTT (Appuyer pour parler) sur le microphone.
2. Appuyez et relâchez le bouton MENU (Menu) pour activer ou désactiver la fonction VOX, est affiché sur l'écran LCD lorsque la VOX est active.

Options du menu

1. Appuyez et relâchez le bouton MENU (Menu) pour entrer dans la liste du menu.
2. Tournez le bouton POWER (Alimentation) ou appuyez sur les boutons UP (Haut) ou DN (Bas) du microphone pour choisir la fonction désirée.
3. Appuyez et relâchez le bouton POWER (Alimentation) pour entrer dans le réglage de la fonction désirée. Une fois sélectionné, le réglage clignotera sur l'écran LCD.
4. Tournez le bouton POWER (Alimentation) dans le sens des aiguilles d'une montre ou appuyez sur les boutons UP (Haut) ou DN (Bas) du microphone pour sélectionner le réglage désiré.
5. Appuyez et relâchez le bouton POWER (Alimentation) pour confirmer le réglage et quitter.
6. Pour quitter le menu, appuyez et maintenez le bouton POWER (Alimentation) ou appuyez et maintenez l'interrupteur PTT (Appuyer pour parler) du microphone ou attendez 10 secondes une fois la sélection du réglage confirmée.

Réinitialisation aux paramètres d'usine

1. Appuyez et relâchez le bouton MENU (Menu) pour entrer dans la liste du menu.
2. Tournez le bouton POWER (Alimentation) ou appuyez sur les boutons UP (Haut) ou DN (Bas) du microphone pour choisir le réglage RESET.
3. Appuyez et relâchez le bouton POWER (Alimentation) pour sélectionner. RESET clignotera sur l'écran.
4. Appuyez et maintenez le bouton POWER (Alimentation) jusqu'à ce que RESET arrête de clignoter.
5. Relâchez le bouton POWER (Alimentation) et la radio se réinitialisera automatiquement aux paramètres d'usine par défaut.

Écran LCD	Fonction	Réglage
	Bip	on (par défaut) : activer le bip oF: désactiver le bip
	Réglage du Son Roger Beep (Tonalités)	oF, Réglages de tonalité 01 - 06 oF: (par défaut) désactiver le roger beep
	Réglage du Niveau de Sensibilité VOX	Niveau : 01 -09 Défaut : 03
	Réglage du Temps de Retard VOX	Niveau : 01 -09 Défaut : 01
	Contrôle du Gain RF	Niveaux : 03, 06, 09 - 48 oF (par défaut) Gain RF désactivé
	Minuteur de Temporisation	oF, 01 - 10 minutes Défaut : 05
	Réglage de la Mise Sous Tension Automatique	on (par défaut) : Mise sous tension automatique oF: Mise sous tension manuelle
	Version du Firmware	Affiche la Version du Firmware à 2 chiffres
	Voir la Section Réinitialisation aux Paramètres d'usine

Des questions ou besoin d'aide ? Veuillez appeler le service clientèle Cobra au 800-543-1608.

Références

• Radios de communication et électronique automobile | Cobra.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Cobra 19 MINI

Les langues disponibles