Intex Krystal Clear QS200, CS2220 - Manuel du système d'eau salée

RÉFÉRENCE DES PIÈCES

Avant d'assembler votre produit, veuillez prendre quelques minutes pour vérifier le contenu et vous familiariser avec toutes les pièces.

REMARQUE : Les dessins sont fournis à titre d'illustration uniquement. Le produit réel peut varier. Échelle non respectée. Aucun outil n'est requis pour l'assemblage.

Lorsque vous commandez des pièces, assurez-vous de citer le numéro de modèle et les numéros de pièce.

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

• Le système d'eau salée nécessite une pompe de filtration séparée [300—1000 gph (1136—3785 Iph)] pour faire circuler l'eau et fonctionner correctement.
• Le système d'eau salée doit être installé comme le dernier équipement de piscine sur la ligne de retour d'eau à la piscine, comme indiqué ci-dessous. Cet emplacement prolonge la durée de vie des plaques de titane.
• Retirez d'abord tous les gros débris et particules tels que feuilles, sable, insectes et bestioles de l'eau de la piscine.

1. Assemblez la piscine hors sol (AGP) et sa pompe de filtration selon leurs instructions d'installation.
2. Sortez le système d'eau salée et ses accessoires de l'emballage.
3. Placez le système d'eau salée en ligne après la pompe de filtration.
4. Connectez le tuyau de raccordement (2) à l'entrée du système d'eau salée à l'aide d'un collier de serrage (3).
5. Passez directement à l'étape 6 si votre piscine est vide. Si votre piscine hors sol est remplie d'eau, dévissez les grilles de tamis des raccords de tamis et insérez les bouchons noirs en forme de chapeau dans les raccords, avant d'installer le système de piscine à eau salée.
6. Déconnectez le tuyau de retour d'eau de la connexion de la pompe de filtration et connectez-le à la sortie du système d'eau salée.
7. Connectez le tuyau de raccordement (2) à la connexion de sortie de la pompe de filtration à l'aide d'un collier de serrage (3). Serrez fermement.
8. Retirez les bouchons noirs en forme de chapeau qui empêchent l'eau de s'écouler de la piscine. Maintenant, remettez les grilles de tamis sur les raccords de tamis.
   

VOLUMES DE SEL ET D'EAU DE PISCINE

Quel type de sel utiliser

Pour une utilisation au sein de l'Union européenne, le sel doit provenir d'un fournisseur de sel autorisé enregistré auprès de l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA) - visitez echa.europa.eu. *

Utilisez uniquement des sels de chlorure de sodium
Utilisez uniquement du sel de chlorure de sodium (NaCl) pur à au moins 99,8 %. Il est également acceptable d'utiliser des pastilles de sel de conditionnement d'eau (les formes compressées de sel évaporé). Cependant, leur dissolution prendra plus de temps. N'utilisez pas de sel iodé ou coloré en jaune (jaune prussiate de soude). Le sel est ajouté à l'eau de la piscine et la cellule électrolytique utilise le sel pour créer du chlore. Plus le sel est pur, meilleures sont les performances de la cellule électrolytique.

Niveaux de sel optimaux

Le niveau de sel idéal dans l'eau de la piscine est compris entre 2500 et 3500 ppm (parties par million). Le niveau optimal est de 3000 ppm.
Un niveau de sel trop bas réduira l'efficacité du système d'eau salée et entraînera une faible production de chlore. Un niveau de sel élevé peut donner un goût salé à l'eau de la piscine (cela peut se produire à un niveau de sel supérieur à 3500-4000 ppm). Un niveau de sel trop élevé peut endommager l'alimentation électrique et provoquer la corrosion des accessoires et équipements métalliques de la piscine. La page "Tableau des sels" de ce manuel indique la posologie correcte de sel nécessaire.

Ajout de sel

1. Allumez la pompe de filtration pour démarrer la circulation de l'eau.
2. Gardez le système d'eau salée éteint.
3. Déterminez la quantité de sel à ajouter (voir "Tableau des sels").
4. Répandez uniformément la quantité appropriée de sel sur le périmètre intérieur de la piscine.
5. Évitez d'obstruer le filtre. N'ajoutez pas de sel par le skimmer.
6. Brossez le fond de la piscine pour accélérer le processus de dissolution. Ne laissez pas le sel s'accumuler au fond de la piscine. Faites fonctionner la pompe de filtration pendant 24 heures consécutives pour dissoudre complètement le sel.
7. Après 24 heures et si tout le sel est dissous, allumez le système d'eau salée, appuyez sur le code "00" clignote et réglez le système de piscine à eau salée à la durée de fonctionnement souhaitée (voir "Tableau des temps de fonctionnement").

Suppression du sel

Si trop de sel a été ajouté, l'appareil émettra un bip et affichera "Code 92" (voir "Codes d'alarme"). Vous devrez abaisser la concentration en sel. La seule façon de le faire est de vider partiellement la piscine et de la remplir d'eau douce. Videz et remplissez environ 20 % de l'eau de la piscine jusqu'à ce que le "Code 92" disparaisse.

Calcul du volume de la piscine

* Le Règlement européen sur les produits biocides (RPB, Règlement (UE) 528/2012) exige que le sel (chlorure de sodium) utilisé comme précurseur pour la production in situ de chlore actif par électrolyse soit enregistré par le fournisseur de sel auprès de l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA), et que ce fournisseur soit inclus sur la liste des fournisseurs autorisés de l'ECHA (liste de l'article 95).

TABLEAU DES SELS POUR PISCINES INTEX

Ce tableau indique la quantité de sel nécessaire pour atteindre et maintenir le niveau de sel optimal de 3000 ppm.

TABLEAU DE L'ACIDE CYANURIQUE POUR PISCINES INTEX

L'acide cyanurique est un produit chimique qui réduit la perte de chlore dans l'eau due aux rayons ultraviolets. Pour maintenir l'eau de la piscine claire et propre, et pour maximiser les performances de l'appareil, ajoutez de l'acide cyanurique à la piscine. Nous recommandons que le niveau d'acide cyanurique soit maintenu à environ 0,35 % du sel, c'est-à-dire 100 Lbs (45 Kgs) de sel x 0,35 % = 0,35 Lbs (0,16 Kgs) d'acide cyanurique.

TABLEAU DES TEMPS DE FONCTIONNEMENT POUR PISCINES INTEX (AVEC ACIDE CYANURIQUE)

La durée de fonctionnement de la pompe de filtration doit être supérieure d'une heure à la durée de fonctionnement requise du système d'eau salée.

REMARQUE : Si une pompe de filtration Intex est équipée d'une minuterie sur le disjoncteur différentiel (GFCI), la durée de fonctionnement maximale est de 10 heures. La minuterie devra être réinitialisée manuellement pour prolonger le temps de fonctionnement.

FORMULE DE CALCUL DU SEL POUR TOUTES LES PISCINES

TABLEAU DES SELS POUR PISCINES COURANTES NON-INTEX

TABLEAU DE L'ACIDE CYANURIQUE POUR PISCINES COURANTES NON-INTEX

TABLEAU DES TEMPS DE FONCTIONNEMENT POUR PISCINES COURANTES NON-INTEX (AVEC ACIDE CYANURIQUE)

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1. Allumez la pompe de filtration.
2. Démarrage de l'appareil :
   Branchez le cordon d'alimentation dans la prise électrique et testez le disjoncteur différentiel (GFCI) de la prise domestique. Appuyez sur le bouton . Le code "00" clignotant apparaît sur l'écran LED de la station de commande électronique, indiquant que l'appareil est prêt à être programmé.
   
3. Réglage des heures de fonctionnement du système d'eau salée :
   Lorsque le code "00" clignote, appuyez sur le bouton pour régler les heures de fonctionnement souhaitées. Consultez le "Tableau des temps de fonctionnement" pour connaître les heures de fonctionnement requises pour chaque taille de piscine. Appuyer sur augmentera le temps de 01 à 12 heures maximum. Si vous avez sélectionné trop d'heures, continuez d'appuyer sur pour répéter le cycle. La minuterie intégrée activera désormais votre système d'eau salée, à la même heure chaque jour, pour le nombre d'heures que vous avez défini.
   
   (1 à 12 heures max par cycle)
   REMARQUE : Le système d'eau salée ne fonctionnera pas si la pompe de filtration ne fonctionne pas. Assurez-vous de programmer votre pompe de filtration (ou de la démarrer manuellement) pour qu'elle commence à fonctionner 5 minutes avant le système d'eau salée et termine 15 minutes après le système d'eau salée.
4. Verrouillage des commandes du clavier :
   Lorsque la valeur horaire souhaitée est affichée, appuyez sur le bouton . Un indicateur vert "WORKING" (FONCTIONNEMENT) sur le panneau de commande s'allumera en quelques secondes pour indiquer que le système d'eau salée a commencé la production d'hypochlorite de sodium, l'écran LED affichera les heures restantes du chlorinateur jusqu'à la fin. Le verrouillage des boutons de commande à ce réglage empêche toute modification non autorisée du cycle de fonctionnement.
   
   REMARQUE: Si vous oubliez de verrouiller les commandes du clavier, le système le verrouillera automatiquement et commencera à fonctionner 10 secondes plus tard.
5. Réajustez le temps de fonctionnement si nécessaire :
   Les heures de fonctionnement peuvent être réajustées si nécessaire. Appuyez sur le bouton et l'heure programmée actuelle clignotera. Répétez les étapes 3 et 4.
6. Mode veille/économie d'énergie :
   • Lorsque le cycle se termine, l'indicateur vert "SLEEP" (VEILLE) sur le panneau de commande s'allume et l'écran LED affiche "93" en clignotant.
     
     Le système est maintenant en mode Veille. Après un certain temps, il s'éteint et se met en mode Économie d'énergie. Le système se rallumera automatiquement dans 24 heures, démarrant son cycle quotidien de production d'hypochlorite de sodium.
   • L'indicateur "SLEEP" (VEILLE) reste allumé tant que le système est en mode Économie d'énergie. L'écran LED, cependant, s'éteint après 5 minutes. Appuyez sur n'importe quel bouton ( ou ) pour afficher le dernier code LED.
     

TABLEAU DES CODES LED

Lorsque l'alarme "Code 90" est affichée, assurez-vous que la minuterie de la pompe de filtration est réglée pour une (1) heure de plus que le système d'eau salée. Si la pompe de filtration n'a pas de minuterie intégrée, la pompe de filtration doit être allumée/éteinte manuellement chaque jour.

MONTAGE FIXE DU SYSTÈME À EAU SALÉE

Certains pays, notamment au sein de la communauté européenne, exigent que le produit soit fixé au sol ou à une base en position verticale permanente. Vérifiez auprès de vos autorités locales s'il existe une réglementation dans votre région concernant les pompes de filtration pour piscines hors sol. Si c'est le cas, le produit peut être monté sur une plateforme à l'aide des deux trous situés dans la base. Voir le dessin ci-dessous.

Le produit peut être monté sur une base en ciment ou sur une plateforme en bois afin d'éviter tout basculement accidentel. L'ensemble doit peser plus de 18 kg.

1. Les trous de montage ont un diamètre de 6,4 mm et sont espacés de 52 mm.
2. Utilisez deux boulons et des écrous-freins d'un diamètre maximal de 6,4 mm.

ENTRETIEN

Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer votre système. Insérez également les bouchons noirs en forme de chapeau dans l'ouverture de la crépine pour éviter les déversements d'eau. Après avoir terminé toutes les tâches d'entretien, vous devez rebrancher le cordon d'alimentation et retirer les bouchons.

Nettoyage de l'électrode en titane

L'électrode en titane dispose d'une fonction d'auto-nettoyage intégrée à la programmation du contrôle électronique. Dans la plupart des cas, cette action d'auto-nettoyage maintiendra l'électrode à une efficacité optimale. Si l'eau de la piscine est dure (teneur élevée en minéraux), l'électrode peut nécessiter un nettoyage manuel périodique. Pour maintenir des performances maximales, nous vous recommandons d'ouvrir et d'inspecter visuellement l'électrode en titane (7) chaque mois.

Les étapes suivantes fournissent des instructions sur la façon de nettoyer votre cellule.

Inspection et nettoyage

1. Éteignez l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique.
2. Pour empêcher l'eau de s'écouler de la piscine, dévissez les grilles de crépine des raccords de crépine et insérez les bouchons en forme de chapeau dans les raccords de crépine.
3. Déconnectez les 2 tuyaux du Système à eau salée (voir dessins 1~3).
   
4. Dévissez la bague du bouchon de l'électrode en titane, déconnectez le bouchon de l'électrode en titane (7) (voir dessin 4).
   
5. Dévissez l'écrou de la cellule, retirez l'électrode en titane du logement de la cellule (voir dessin 5).
   
6. Placez l'électrode en titane dans un récipient et versez du vinaigre de cuisine dans le récipient jusqu'à ce que l'électrode en titane soit immergée. Laissez tremper pendant 1 heure, puis rincez avec un tuyau d'arrosage haute pression (voir dessin 6).
   
7. Inversez les étapes 3, 4, 5 et 6 pour reconnecter la cellule électrolytique.

BANDELETTES DE TEST INTEX@ (FOURNIES AVEC LE PRODUIT)

Les bandelettes de test peuvent mesurer simultanément les niveaux de « Chlore libre », de « PH », de « Dureté calcique » et d'« Alcalinité totale ». Nous vous recommandons de tester la chimie de l'eau chaque semaine et de maintenir la concentration de chlore entre 1,0 et 3,0 ppm.

Instructions et utilisation

1. Plongez entièrement la bandelette dans l'eau et retirez-la immédiatement.
2. Maintenez la bandelette à plat pendant 15 secondes. Ne secouez pas l'excès d'eau de la bandelette.
3. Comparez maintenant le tampon de la bandelette au nuancier sur l'étiquette de l'emballage. Si nécessaire, ajustez le niveau de produits chimiques dans l'eau de la piscine. Il est très important d'utiliser la technique appropriée lors du test du niveau de produits chimiques de l'eau. Lisez et suivez attentivement les instructions écrites des bandelettes.

STOCKAGE À LONG TERME

1. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique.
2. Une fois la piscine complètement vide, déconnectez le Système à eau salée des tuyaux en inversant les instructions d'installation.
3. Séchez l'appareil à l'air libre avant de le ranger. Ce pourrait être un bon moment pour inspecter visuellement et nettoyer la cellule électrolytique.
4. Rangez l'appareil et ses accessoires dans un endroit sec. La température doit être contrôlée, entre 32 degrés Fahrenheit (0 degré Celsius) et 97 degrés Fahrenheit (36 degrés Celsius).
5. L'emballage d'origine peut être utilisé pour le stockage.

ENTRETIEN DE LA PISCINE ET DÉFINITIONS DES PRODUITS CHIMIQUES

• N'ajoutez pas de produits chimiques pour piscine directement dans le skimmer. Cela pourrait endommager la cellule.
• Le maintien d'un niveau de sel et de désinfectant supérieur à la plage recommandée peut contribuer à la corrosion de l'équipement de la piscine.
• Vérifiez la date de péremption du kit de test, car les résultats pourraient être inexacts si le kit est utilisé après cette date.
• Si, en raison d'une forte utilisation de la piscine, il est nécessaire d'augmenter le niveau de désinfectant, utilisez un produit chimique à base de trichlor, de TCCA ou de dichloro.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Clignotement du code du panneau LED et alarme activée
( REMARQUE: Coupez toujours l'alimentation avant de nettoyer et d'entretenir).

	Pompe de filtration non connectée au système et/ou mise en marche.	Assurez-vous qu'une pompe de filtration avec le débit correct est connectée et en fonctionnement. Voir "Instructions d'installation".
	La ligne de circulation est bloquée.	Retirez les bouchons noirs en forme de chapeau des raccords de crépine de la piscine. Nettoyez votre cartouche filtrante et votre cellule des débris et de la saleté. Voir "Entretien". Libérez tout l'air emprisonné dans la ligne de circulation. Voir le manuel de la pompe de filtration.
	Mauvaise direction des tuyaux d'entrée et de sortie.	Vérifiez la direction des tuyaux d'entrée et de sortie. Inversez les tuyaux si nécessaire. Voir "Instructions d'installation".
	Tartre sur les broches du capteur de débit à l'intérieur de l'électrode en titane.	Nettoyez l'électrode en titane. Voir la section "Entretien".
	Le cordon de l'électrode est lâche.	Branchez le cordon dans l'électrode et serrez fermement la bague du bouchon.
	Conflit de minuterie interne entre la pompe de filtration et le système à eau salée.	Réinitialisez les deux minuteries de la pompe de filtration et du système à eau salée. Voir "Instructions d'utilisation".
	Saleté ou tartre sur les plaques de titane.	Retirez la cellule électrolytique principale pour inspection. Nettoyez-la si nécessaire. Voir "Entretien".
	Niveau de sel bas / Pas de sel.	Ajoutez du sel. Voir "Volumes de sel et d'eau de piscine".
	Le cordon de la cellule électrolytique est lâche.	Assurez-vous que le cordon de la cellule est fermement branché dans le réceptacle du logement de la cellule.
	Défaillance possible de la cellule électrolytique.	Contactez le Centre de Service Intex. Remplacez la cellule si nécessaire.
	Niveau de sel élevé. Température de l'eau > 350C. Défaillance de l'électrode en titane.	Vidangez partiellement la piscine et remplissez-la d'eau douce. Voir "Volumes de sel et d'eau de piscine". Contactez le Centre de Service Intex. Contactez le Centre de Service Intex.

Si vous continuez à rencontrer des difficultés, veuillez contacter notre Service Consommateurs pour obtenir de l'aide. Voir la feuille séparée "Centres de service agréés".

RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lisez, comprenez et suivez attentivement toutes les instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit.

LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS

• Toujours superviser les enfants et les personnes handicapées.
• Les enfants doivent rester éloignés de ce produit et du(des) cordon(s) électrique(s).
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, s'ils ont reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les dangers encourus.
• Assemblage et désassemblage par des adultes uniquement.
• Le produit doit être alimenté par un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) ayant un courant de fonctionnement résiduel nominal ne dépassant pas 30mA.
• Toujours débrancher ce produit de la prise électrique avant de le retirer, de le nettoyer, de l'entretenir ou d'effectuer tout réglage sur le produit.
• Ne pas enterrer le cordon électrique. Placer le cordon de manière à ce qu'il ne soit pas endommagé par les tondeuses à gazon, les taille-haies et autres équipements.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• Pour réduire le risque de choc électrique, n'utilisez pas de rallonges, de minuteries, d'adaptateurs de prise ou de convertisseurs de prise pour connecter l'appareil à l'alimentation électrique ; prévoyez une prise correctement située.
• Ne tentez pas de brancher ou de débrancher ce produit en étant dans l'eau ou avec les mains mouillées.
• Maintenez ce produit à plus de 2 m de la piscine.
• Maintenez la prise de ce produit à plus de 3,5 m de la piscine.
• Positionnez ce produit loin de la piscine, afin d'empêcher les enfants d'y grimper et d'accéder à la piscine.
• Ce produit est destiné à être utilisé uniquement avec des piscines démontables. Ne pas utiliser avec des piscines installées de manière permanente. Une piscine démontable est conçue de manière à pouvoir être facilement démontée pour le stockage et remontée dans sa configuration d'origine.
• L'appareil est destiné uniquement à un usage domestique.
• Ce produit est destiné à être utilisé uniquement aux fins décrites dans le manuel !
• Pour toutes les informations concernant l'installation, le nettoyage et l'entretien, veuillez vous référer aux paragraphes ci-dessous du manuel.
• Afin d'éviter tout danger dû à une réinitialisation intempestive de la coupure thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu'une minuterie, ou connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le service public.

LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES MATÉRIELS, UN CHOC ÉLECTRIQUE, UN ENCHEVÊTREMENT OU D'AUTRES BLESSURES GRAVES, VOIRE LA MORT.

Ces avertissements, instructions et règles de sécurité fournis avec le produit représentent certains risques courants des dispositifs de loisirs aquatiques et ne couvrent pas toutes les situations de risque et de danger. Veuillez faire preuve de bon sens et de discernement lorsque vous pratiquez une activité aquatique.

Pour les piscines hors-sol portables uniquement
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Références

• Page d'accueil - ECHA

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Intex Krystal Clear QS200, CS2220 - Manuel du système d'eau salée

Les langues disponibles