Hunter 44155C - Manuel du propriétaire du thermostat programmable Set & Save
- 1 INFORMATIONS IMPORTANTES
- 2 FONCTIONNALITÉS
- 3 INSTALLATION
- 4 OPÉRATION
-
5
PROGRAMMATION
- 5.1 Programme personnel
- 5.2 Révision des programmes
- 5.3 Consultation des programmes
- 5.4 Commutateur de sélection du système
- 5.5 Commutateur de ventilateur
- 5.6 Dérogation manuelle temporaire
- 5.7 Dérogation permanente
- 5.8 Indicateur de changement de filtre
- 5.9 Mode de réglage SPAN
- 5.10 Rétroéclairage (INDIGLO Night-Light)
- 5.11 Avertissement de piles faibles
- 5.12 Récupération automatique
- 5.13 Mode Erreur
- 5.14 Coupure automatique
-
6
DÉPANNAGE
- 6.1 Pas d'affichage
- 6.2 L'affichage complet s'assombrit
- 6.3 Le programme ne change pas au réglage souhaité
- 6.4 Le ventilateur automatique ne s'active pas correctement
- 6.5 Le chauffage ou la climatisation ne s'active ou ne se désactive pas
- 6.6 Affichage erratique
- 6.7 Si l'appareil continue de fonctionner en position Arrêt
- 6.8 Le thermostat affiche en permanence "HI" (ÉLEVÉ), "LO" (BAS) ou "ERR" (ERREUR)
- 7 Télécharger le manuel
- 8 Dans d'autres langues
INFORMATIONS IMPORTANTES
Votre nouveau thermostat Hunter vous fournira des années de service fiable. En économisant de l'énergie, votre thermostat sera rentabilisé dès sa première saison d'utilisation. Merci d'avoir acheté un produit Hunter !
Veuillez lire ce manuel pour des instructions complètes sur l'installation et l'utilisation de votre thermostat. Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire, appelez le support technique Hunter au 1-888-830-1326 de 8h à 17h, heure du Centre.
Avant de commencer, retirez l'étiquette en mylar de l'écran LCD.
- Ce thermostat est conçu pour fonctionner sur les systèmes suivants :
| Gaz - Veilleuse permanente | Fournaise électrique |
| Gaz - Allumage électronique Gaz - Chaudières à gaz | Climatisation électrique |
| Gaz - Systèmes à millivolts | Ce thermostat NE contrôlera PAS les pompes à chaleur multistades ni les systèmes de chauffage électrique plinthe 110/220 V. |
| Mazout - Chaudières à mazout | |
| Mazout - Fournaise à mazout |
- Plage de température
Ce thermostat peut être programmé entre 45˚F et 95˚F (7˚C et 35˚C). Il affichera des températures ambiantes de 30˚F à 99˚F (0˚C et 37˚C). "HI" (ÉLEVÉ) sera affiché si la température est supérieure à 99˚F (37˚C), et "LO" (BAS) sera affiché si la température est inférieure à 30˚F (0˚C).
Ce thermostat s'arrêtera automatiquement en mode Heat (Chauffage) si la température dépasse 95˚F (35˚C), et s'arrêtera automatiquement en mode Cool (Climatisation) si la température descend en dessous de 40˚F (4˚C). - Protection du compresseur
Ce thermostat prévoit un délai de 3,5 minutes après l'arrêt du système de refroidissement avant qu'il ne puisse être redémarré. Cette fonction empêchera les dommages à votre compresseur causés par des cycles rapides. Elle n'empêche pas un redémarrage rapide du compresseur dû à de courtes coupures de courant. - Avertissement concernant les piles
Deux piles alcalines AA neuves devraient durer bien plus d'un an. Cependant, lorsque les piles sont épuisées, l'indicateur de batterie faible clignote sur l'affichage. Lorsque ce message apparaît, installez de nouvelles piles alcalines. Vous disposez d'environ 1 minute pour changer les piles et conserver les réglages de l'horloge et du programme du thermostat. Une fois que les piles sont trop faibles pour assurer un fonctionnement correct, votre système sera mis en Off (Arrêt) et l'affichage sera effacé, à l'exception de l'indicateur de batterie faible clignotant sur l'écran LCD.
Lorsque seule l'icône de pile clignote sur l'affichage, le thermostat est éteint et votre système ne fonctionnera plus. Dans cet état, il n'y a pas de contrôle de la température de votre habitation.
REMARQUE : Le voyant INDIGLO® ne fonctionnera pas lorsque le thermostat est en état de batterie faible.
REMARQUE : Si vous prévoyez de vous absenter des lieux pendant plus de 30 jours, nous vous recommandons de remplacer les anciennes piles par de nouvelles piles alcalines avant de partir.
FONCTIONNALITÉS

- Porte avant : Couvre les touches lorsqu'elles ne sont pas utilisées pour une apparence soignée. S'ouvre en soulevant par le bas
- Écran LCD : Affiche l'heure, le jour, la température, le numéro de programme et d'autres informations sur les fonctionnalités au besoin.
- Indicateur de batterie faible : Clignote lorsque les piles doivent être remplacées.
- Commutateur système : Commutateur de sélection pour Heat (Chauffage), Cool (Climatisation) et Off (Arrêt)
- Commutateur de ventilateur : Commutateur de ventilateur pour un fonctionnement Automatic (Automatique) ou Continuous (Continu).
- Compartiment à piles : L'accès frontal permet une insertion facile de deux piles AA 1,5V.
- Réinitialisation : Appuyer avec un trombone pour réinitialiser le thermostat et revenir aux paramètres de démarrage.
- Touche Jour / Heure : Utilisée pour entrer dans le mode de réglage de l'horloge. Utiliser avec les touches Haut et Bas pour régler l'heure et le jour.
- Touches Haut et Bas : Touches pour modifier le réglage de la température. Également utilisées pour augmenter et diminuer les sélections dans les fonctions Heure, Programme et Étendue.
- Touche Programme : Utilisée pour entrer et modifier les programmes. Utiliser avec les touches Haut et Bas pour régler les heures et les températures. Appuyer en mode de réglage de l'horloge pour sélectionner entre les modes d'horloge 12 et 24 heures.
- Touche Filtre : Réinitialise le compteur de changement de filtre à zéro.
- Touche Maintenir / Retour : Utilisée pour définir un maintien permanent (vacances), et pour revenir à l'affichage normal depuis les modes de réglage Jour & Heure, Programmation, ou Étendue.
- Levier de libération des piles : Appuyer pour débloquer les piles.
INSTALLATION
Ce dont vous avez besoin
Ce thermostat comprend deux vis à tête fendue n°8 et deux chevilles murales pour le montage. Pour installer votre thermostat, vous devez disposer des outils et matériaux suivants.
- Tournevis à tête fendue
- Petit tournevis cruciforme
- Marteau
- Perceuse électrique et foret de 3/16"
- Deux piles alcalines de 1,5 V (AA)
Retirer l'ancien thermostat
Ne retirez aucun câblage du thermostat existant avant de lire attentivement les instructions. Les fils doivent être étiquetés avant d'être retirés.
Coupez l'alimentation électrique de la fournaise au niveau du panneau d'alimentation principal ou de la fournaise.- Retirez le couvercle et le thermostat existants. Voir Figure 1. Certains thermostats peuvent avoir des vis ou d'autres dispositifs de verrouillage qui doivent être retirés au préalable. Une fois la plaque de montage murale exposée, recherchez les fils.
Si les fils ne sont pas visibles, ils peuvent être connectés à l'arrière de la plaque murale. Encore une fois, recherchez les vis, les onglets, etc. Certains modèles ont des portes qui s'ouvrent pour exposer les fils et les vis de montage. Voir Figure 1.
Thermostats domestiques typiques

Étiquetage des fils
- Chaque fil provenant du mur et allant au thermostat existant est connecté à un point de borne sur ce thermostat. Chacun de ces points de borne est généralement marqué d'une lettre de code comme indiqué dans le tableau A ci-dessous.
- Notez que ce thermostat dispose de bornes multifonctions qui permettent une capacité de pompe à chaleur à un étage (Single-Stage Heat Pump). Les systèmes standard utilisent : Rh, Rc, G, W. [Les pompes à chaleur à un étage utilisent : Rh, Y1, G, et O ou B.] Le tableau A ci-dessous présente les multiples fonctions des bornes. Utilisez les bornes qui correspondent à votre système.
- Le nombre de fils dans votre système peut être aussi faible que deux (pour les systèmes de chauffage uniquement), jusqu'à huit, ou tout nombre intermédiaire. Si vous suivez correctement les procédures d'étiquetage, vous n'avez pas à vous soucier du nombre de fils.
- Il n'y a souvent aucune marque de borne sur le thermostat existant des systèmes à deux fils, chauffage uniquement. Connectez simplement l'un des fils à la borne RH, puis connectez l'autre fil à la borne W pour compléter le circuit.
![]()
AVANT DE DÉCONNECTER TOUT FIL, APPLIQUEZ LES ÉTIQUETTES AUTOADHÉSIVES FOURNIES AU FIL COMME INDIQUÉ DANS LE TABLEAU A CI-DESSOUS. (Par exemple, fixez l'étiquette marquée W au fil qui va à la borne W ou H de votre thermostat existant.) IGNOREZ LA COULEUR DES FILS car elles ne sont pas toujours conformes à la norme.- Après avoir étiqueté les fils, déconnectez-les des bornes du thermostat existant.
- Retirez la plaque murale existante. Pour vous assurer que les fils ne retombent pas dans l'ouverture murale, vous pouvez les fixer au mur avec du ruban adhésif.
- Si le trou dans le mur est plus grand que nécessaire pour les fils, scellez ce trou avec un matériau isolant afin qu'aucun air chaud ou froid ne puisse pénétrer à l'arrière du thermostat depuis le mur. Cet air pourrait provoquer une lecture erronée du thermostat.
Tableau A
| Si la lettre de code sur votre thermostat existant est | alors marquez le fil avec l'étiquette indiquée | et connectez-le à la borne du thermostat indiquée |
| RH, R, VR ou 4 24 Volts → | ![]() |
→![]() |
| RC, VC Refroidissement 24 Volts → | ![]() |
→ ![]() |
| G ou F Ventilateur → | ![]() |
→ ![]() |
| Y, C ou M Compresseur de climatisation
- ou - O Vanne d'inversion fonctionnant en mode Froid. (Pompes à chaleur à un étage SEULEMENT.) → |
![]() |
→ ![]() |
| W ou H Chauffage
- ou - B Vanne d'inversion fonctionnant en mode Chaleur. (Pompes à chaleur à un étage SEULEMENT.) → |
![]() |
→ ![]() |
| Y1 Compresseur de pompe à chaleur (Pompes à chaleur à un étage SEULEMENT.) → |
![]() |
→ ![]() |
REMARQUE : Ne connectez pas de fil "commun" (parfois étiqueté "C") à une borne de ce thermostat. Isolez le fil avec du ruban adhésif et ne l'utilisez pas. Ce fil alimente les thermostats non alimentés par pile.
Monter la plaque murale et le thermostat
- Retirez la plaque murale de votre thermostat en appuyant sur la languette de déverrouillage située au bas du thermostat. Voir Figure 2.
![Hunter - 44155C - Montage de la plaque murale et du thermostat - Étape 1 Montage de la plaque murale et du thermostat - Étape 1]()
- Positionnez la plaque murale sur le mur et tirez les fils existants à travers la grande ouverture. Ensuite, mettez-la de niveau pour l'esthétique. Marquez les trous pour les chevilles en plastique fournies, si vos trous existants ne correspondent pas à ceux de la plaque murale Hunter.
- Percez des trous avec un foret de 3/16" et insérez délicatement les chevilles dans les trous jusqu'à ce qu'elles soient affleurantes avec le mur.
- Repositionnez la plaque murale sur le mur, en tirant les fils à travers la grande ouverture. Insérez les vis de montage fournies dans la cheville murale et serrez. Voir Figure 3.
![Hunter - 44155C - Montage de la plaque murale et du thermostat - Étape 2 Montage de la plaque murale et du thermostat - Étape 2]()
REMARQUE : Systèmes à 5 fils
Si votre thermostat a un fil marqué R ou RH (système à 2, 3 ou 4 fils), laissez le cavalier entre les bornes RH et RC sur la plaque murale. Sinon, si vous avez des fils RH et RC séparés (système à 5 fils), retirez le cavalier entre les bornes RH et RC.
Connecter les fils et monter le thermostat sur la plaque murale
- Faites correspondre et connectez les fils étiquetés aux vis de borne codées appropriées sur la plaque murale. (Voir Figures 4, 5.) Ignorez tout fil qui pourrait être présent mais qui n'était pas connecté à l'ancien thermostat.
- Reportez-vous aux schémas de câblage ci-dessous pour vous assurer que votre système est correctement câblé.
- Si votre système est une pompe à chaleur à un étage (single stage heat pump) et utilise un fil O ou B, vous devez déplacer le commutateur de sélection du système (System Selector) à l'intérieur du thermostat en position "Heat Pump". Si vous avez une fournaise normale ou un système électrique, laissez le commutateur en position "Standard". Reportez-vous à la section "Sélecteur de système" pour plus d'informations sur ce commutateur.
- Assurez-vous de serrer fermement les vis de borne, sinon un fil desserré pourrait causer des problèmes de fonctionnement avec votre système ou votre thermostat.
- Repoussez l'excédent de fil dans le trou pour éviter toute interférence lors de l'installation du thermostat sur la plaque murale.
- Assurez-vous que l'interrupteur du système (System Switch) est réglé sur OFF (Arrêt), et que l'interrupteur du ventilateur (Fan Switch) est réglé sur AUTO (Automatique).
- Insérez la languette inférieure du corps du thermostat dans la fente située en bas de la plaque murale. Appuyez sur le haut du corps du thermostat pour l'enclencher dans la plaque murale. Reportez-vous à la Figure 6.(REMARQUE : Ne forcez pas le thermostat sur la plaque murale, car les broches des bornes pourraient être endommagées. S'il ne s'enclenche pas correctement, le thermostat pourrait ne pas fonctionner.)
- Insérez les deux piles alcalines de taille AA, en respectant la polarité indiquée à l'intérieur du compartiment des piles.
- Mettez sous tension l'alimentation principale au niveau du panneau ou de la fournaise.
![Hunter - 44155C - Connecter les fils et monter le thermostat sur la plaque murale Connecter les fils et monter le thermostat sur la plaque murale]()
Schémas de câblage
Système de chauffage/climatisation à 4 fils

Système de chauffage/climatisation à 5 fils

Système de pompe à chaleur à un étage

Système de chauffage uniquement à 2 fils

Système de chauffage uniquement à 3 fils

Système de refroidissement uniquement à 3 fils

X - Aucune connexion
Commutateurs de sélection
Pour que ce thermostat puisse contrôler votre système, le type de système doit être spécifié par les commutateurs de sélection sur la carte de circuit imprimé à l'intérieur du thermostat.
Sélecteur de système de chauffage (commutateur HG - HE)
La position d'usine de ce commutateur est en position "HG". Laissez-le dans cette position si vous avez une fournaise à gaz ou un brûleur à mazout. Si vous avez une fournaise électrique, vérifiez si le chauffage (Heat) et le ventilateur (Fan) s'activent comme prévu après l'installation. Si le fonctionnement du ventilateur (Fan) est normal, laissez-le en position "HG". Si le ventilateur (Fan) ne s'active pas dans la minute suivant l'appel de chaleur du thermostat, changez la position du commutateur sur "HE". Le sélecteur de système n'a aucun effet en mode refroidissement.
REMARQUE : La position "HG" est pour le gaz et la plupart des autres systèmes. La position "HE" est pour certains systèmes électriques ayant un relais de ventilateur.
Sélecteur de système (commutateur STANDARD - HEAT PUMP)
La position d'usine de ce commutateur est la position STD. Laissez-le dans cette position si vous avez N'IMPORTE QUEL système qui utilise le chauffage au gaz, au mazout, électrique ou à eau chaude. Si vous avez une pompe à chaleur à un étage (single-stage Heat Pump) (sans source de chaleur auxiliaire ou d'urgence), alors faites glisser le commutateur en position HP. Assurez-vous que le fil de la vanne d'inversion est connecté à la borne correcte pour votre pompe à chaleur (Y/O) ou (W/B).
Sélecteur de récupération automatique (DISABLE / ENABLE)
Votre thermostat est réglé en usine avec la fonction de récupération automatique (Auto Recovery Feature) activée, ce qui est conforme au programme ENERGY STAR® de l'EPA. Si vous préférez utiliser la récupération normale, faites glisser le commutateur en position DISABLE (Désactiver).

Sélection F˚ / C˚ (Fahrenheit / Celsius)
Votre thermostat est réglé en mode F˚ d'usine. Pour passer en mode C˚, suivez ces étapes :
- Appuyez et maintenez la touche Haut (Up).
- Utilisez un trombone pour appuyer sur la touche de réinitialisation (reset).
- Une fois que tous les segments de l'écran LCD s'allument, relâchez la touche Haut (Up).
REMARQUE : Pour revenir en mode F˚, appuyez sur la touche de réinitialisation (reset) avec un trombone. N'appuyez sur aucune autre touche pendant le processus de réinitialisation.
Tous les programmes et paramètres seront perdus lors de l'appui sur RESET (Réinitialisation).
OPÉRATION
Réglage du Jour et de l'Heure

- L'écran LCD affichera ces informations lorsque les piles sont installées pour la première fois, ou après avoir appuyé sur le bouton Reset (Réinitialisation). La température se mettra à jour après quelques secondes.
- Pendant le mode de réglage de l'heure et du jour, les affichages de la température et du programme s'éteindront.
- Exemple : Réglez le Thermostat à l'heure actuelle de 14h16 le samedi. Reportez-vous aux étapes ci-dessous.
ÉTAPE 1 :


- Appuyez sur pour entrer en mode de réglage de l'heure et du jour. L'heure actuelle et l'indicateur AM / PM clignoteront.
- Appuyez sur pour modifier l'Heure vers le haut ou vers le bas jusqu'à l'heure actuelle. Notez l'indicateur AM / PM, car l'affichage changera à 12 AM et 12 PM.
ÉTAPE 2 :


- Appuyez à nouveau sur pour passer du réglage de l'heure au réglage des minutes. La minute actuelle clignotera.
- Appuyez sur pour modifier la Minute vers le haut ou vers le bas jusqu'à la minute actuelle.
ÉTAPE 3 :


- Appuyez à nouveau sur pour passer du réglage des minutes au réglage du jour. Le jour actuel clignotera.
- Appuyez sur pour modifier le Jour vers le haut ou vers le bas jusqu'au jour actuel.
ÉTAPE 4 :


- Appuyez à nouveau sur pour revenir à l'affichage normal.
REMARQUE : Vous pouvez appuyer sur
/return (retour) à tout moment pendant le réglage du Jour et de l'Heure pour /return (retour) revenir à l'affichage normal.
Format d'Heure 12 H / 24 H
Votre thermostat est réglé en usine sur le format d'heure normal 12 (AM / PM). Pour passer à l'heure sur 24 heures (militaire), appuyez sur
à tout moment pendant que l'Heure, la Minute ou le Jour clignote pour basculer entre les formats 12 heures et 24 heures. L'indicateur AM / PM ne sera pas affiché en mode 24 heures. L'heure actuelle et tous les programmes changeront automatiquement pour le format sélectionné.
PROGRAMMATION
Les réglages de temps et de température suivants sont préprogrammés dans le thermostat :
| Température en F˚ (C˚) | |||
| Numéro de programme | Heure | Chauffage | Climatisation |
| 1 | 6:00 am | 68˚F (20˚C) | 78˚F (26˚C) |
| 2 | 8:00 am | 60˚F (16˚C) | 85˚F (29˚C) |
| 3 | 4:00 pm | 68˚F (20˚C) | 78˚F (26˚C) |
| 4 | 10:00 pm | 60˚F (16˚C) | 82˚F (28˚C) |
- Les 7 jours de la semaine ont les mêmes programmes par défaut.
Programme personnel
- Vous pouvez modifier les programmes d'usine pour qu'ils correspondent à votre propre emploi du temps. Utilisez ce programme personnel pour déterminer les réglages d'heure et de température qui correspondent à vos besoins de confort et d'économie d'énergie. Utilisez un crayon afin de pouvoir réviser vos enregistrements chaque fois que vous modifiez les réglages de votre programme.
Chauffage
| Jour | Programme 1 | Programme 2 | Programme 3 | Programme 4 |
| Lundi – | Heure | Heure | Heure | Heure |
| Vendredi | Température | Température | Température | Température |
| Samedi – | Heure | Heure | Heure | Heure |
| Dimanche | Température | Température | Température | Température |
Climatisation
| Jour | Programme 1 | Programme 2 | Programme 3 | Programme 4 |
| Lundi – | Heure | Heure | Heure | Heure |
| Vendredi | Température | Température | Température | Température |
| Samedi – | Heure | Heure | Heure | Heure |
| Dimanche | Température | Température | Température | Température |
Révision des programmes
- Familiarisez-vous avec la modification manuelle des programmes, afin de pouvoir facilement les ajuster à mesure que vos besoins de confort changent. Suivez les étapes ci-dessous pour modifier les heures et les températures du programme.
REMARQUE :
- L'heure du programme peut être réglée par incréments de 10 minutes.
- La température du programme peut être réglée par incréments de 1˚F (1˚C).
- Après 15 secondes sans appui sur une touche, le thermostat revient en mode d'affichage normal.
- Lors du réglage de l'heure du programme, notez l'indicateur AM / PM.
ÉTAPE 1 :


- Faites glisser le commutateur du système en position HEAT (Chauffage) ou COOL (Climatisation) pour programmer le système correspondant.
REMARQUE : Si le commutateur du système est en position OFF (Arrêt), la dernière position utilisée sera programmée.
ÉTAPE 2 :


- Appuyez pour entrer en mode de programmation. HEAT (Chauffage) ou COOL (Climatisation) s'affichera sur l'écran LCD.
ÉTAPE 3 :

- L'heure du programme et l'indicateur AM ou PM clignotent. Appuyez pour changer l'heure.
ÉTAPE 4 :


- Appuyez à nouveau pour passer à la position des minutes. La minute actuelle clignotera.
- Appuyez pour changer la minute.
ÉTAPE 5 :


- Appuyez à nouveau pour passer à la température du programme. La température actuelle clignotera.
- Appuyez pour changer la température.
ÉTAPE 6 :
- Appuyez à nouveau pour passer au numéro de programme suivant.
![]()
- Répétez les étapes 3 à 5 pour modifier les programmes restants des jours de semaine et du week-end. (Il y a un total de 8 programmes.)
- Après avoir parcouru les 8 programmes, appuyez à nouveau pour revenir à l'affichage normal.
![]()
- Appuyez à tout moment pour quitter le mode de programmation.
![]()
Consultation des programmes
Pour consulter les réglages de votre programme, appuyez
à plusieurs reprises pour parcourir les programmes. Vous pouvez également apporter des modifications à tout moment.
Commutateur de sélection du système
Le commutateur de sélection du système situé à l'avant du thermostat détermine le mode de fonctionnement du thermostat. Vous pouvez sélectionner COOL (Climatisation), OFF (Arrêt), HEAT (Chauffage).

REMARQUE : Chaque fois que vous installez ou retirez le thermostat de la platine murale, faites glisser le sélecteur de système en position OFF (Arrêt) pour éviter un enchaînement rapide de marche/arrêt du système.
Commutateur de ventilateur

Le commutateur de ventilateur doit normalement être en position AUTO (Automatique). Le ventilateur s'activera avec le fonctionnement normal de votre système. Dans un four à gaz ou à mazout normal, le ventilateur sera activé par votre four après son délai de préchauffage. Pour le chauffage électrique, la climatisation et le fonctionnement de la pompe à chaleur, le ventilateur s'activera avec le système.
Pour faire fonctionner le ventilateur en continu, faites glisser le commutateur du ventilateur en position ON (Marche).
Dérogation manuelle temporaire
Pour modifier temporairement la température de consigne actuelle sans affecter votre programme :
- Appuyez et maintenez enfoncé pendant environ 1 seconde pour entrer en mode de dérogation manuelle. Lorsque l'affichage clignote, vous pouvez relâcher la touche.
![]()
- Appuyez à nouveau pour changer la température de consigne souhaitée. Maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes pour faire avancer rapidement la température de consigne.
![]()
![]()
- Appuyez pour revenir au mode normal, ou attendez 5 secondes pour qu'il revienne automatiquement.
![]()
- Le numéro de programme actuel clignotera pour indiquer la dérogation temporaire.
![]()
- À la prochaine heure de changement de programme, la dérogation temporaire est annulée et la température du programme suivant devient la température de consigne.
Pour annuler la dérogation manuelle temporaire :

- Appuyez, puis appuyez à nouveau. Cela ramènera la température de consigne à la température de consigne du programme actuel.
Dérogation permanente
Pour maintenir votre dérogation manuelle pour les vacances ou simplement pour une période prolongée :
- Appuyez sur
pour faire de la température du programme actuel la température "HOLD" (MAINTIEN). "HOLD" (MAINTIEN) s'affichera sur l'écran LCD et le numéro du programme disparaîtra.
![]()
- Suivez les instructions de dérogation manuelle temporaire ci-dessus pour modifier la température de dérogation manuelle permanente.
![]()
- Vous pouvez confirmer la température de consigne maintenue en appuyant sur
pendant moins d'une seconde.
Pour annuler la dérogation manuelle permanente :
- Appuyez à nouveau. Le thermostat reviendra au programme actuel et l'affichage "HOLD" (MAINTIEN) sera annulé.
Indicateur de changement de filtre
Votre thermostat mesure le nombre d'heures d'utilisation de votre système de chauffage et de climatisation. Pour maximiser les performances et l'efficacité énergétique de votre système, changez ou nettoyez votre filtre régulièrement.
- Lorsque la durée totale de fonctionnement du système pour le chauffage et la climatisation atteint 400 heures, l'indicateur de changement de filtre clignote pour vous rappeler de vérifier le filtre de votre système.
![]()
- Après avoir changé ou nettoyé le filtre du système, appuyez et maintenez enfoncée la touche "Filter Key" (Touche Filtre)
pendant 3 secondes. L'affichage clignotera et la minuterie sera remise à zéro.
Remarque : Appuyer sur la "Filter Key" (Touche Filtre) à tout moment pendant moins de 3 secondes fera apparaître l'indicateur de filtre sur l'écran LCD. Il s'agit uniquement de confirmer le fonctionnement de la touche, et la minuterie n'est pas affectée à moins que la touche ne soit maintenue enfoncée pendant plus de 3 secondes.
Mode de réglage SPAN
Votre thermostat est réglé en usine pour cycler à 1˚F (0,5˚C) au-dessus et en dessous de la température de consigne. (Span = 2) Ce réglage a été conçu pour fournir une température ambiante confortable dans la plupart des conditions. Cependant, si vous trouvez que votre système cycle trop rapidement ou trop lentement, le Span peut être ajusté pour modifier le temps de cycle.
- Appuyez et maintenez ENFONCÉES LES DEUX
pendant trois secondes. L'affichage clignotera et "SPAN" (SPAN) s'affichera sur l'écran LCD.
![]()
- Appuyez sur
pour augmenter le Span à 3. Ce réglage AUGMENTE le temps de cycle en permettant à votre système de fonctionner PLUS LONGTEMPS. - Appuyez sur
pour diminuer le Span à 1. Ce réglage DIMINUE le temps de cycle en faisant fonctionner votre système MOINS LONGTEMPS.
Les réglages du Span restent les mêmes pour le chauffage (HEAT) et la climatisation (COOL).
Le Span peut être modifié à tout moment et est indépendant des heures ou des températures de programme.
Lorsque les piles sont installées dans le thermostat, ou que la touche "Reset" (Réinitialisation) est enfoncée, le Span est réinitialisé au réglage 2.
Rétroéclairage (INDIGLO® Night-Light)
Votre thermostat est doté d'une lampe électroluminescente qui rétroéclaire l'affichage pour une visualisation facile dans l'obscurité.
Lorsque n'importe quelle touche est enfoncée ou que le commutateur système est modifié, l'affichage s'illumine.
L'affichage restera illuminé pendant 5 secondes après la dernière pression sur une touche. Cela permet à la lumière de rester allumée si vous devez utiliser plusieurs touches.
Remarque : Si le thermostat est en état d'avertissement de piles faibles, le rétroéclairage ne fonctionnera pas. Remplacez les piles par 2 nouvelles piles alcalines pour restaurer la fonction de rétroéclairage.
Avertissement de piles faibles
Votre thermostat est doté d'un système d'avertissement de piles faibles à deux niveaux. Lorsque les piles sont détectées comme faibles pour la première fois, le premier niveau d'avertissement de piles faibles est indiqué par le clignotement du symbole de pile sur l'écran LCD. Dès que possible, vous devez remplacer les piles par 2 nouvelles piles alcalines AA.

Lorsque les piles deviennent trop faibles pour un fonctionnement normal, le thermostat entre dans le deuxième niveau d'avertissement de piles faibles, ce qui éteint le thermostat. Dans cette condition, "BATT" (PILES) clignote seul sur l'affichage, et le thermostat éteindra votre système. Votre système restera éteint jusqu'à ce que les piles soient remplacées.

Remarque : Le thermostat conservera l'heure actuelle et vos programmes en mémoire jusqu'à ce que de nouvelles piles soient installées. Après avoir confirmé l'insertion de nouvelles piles, le thermostat reprendra son fonctionnement normal.
Récupération automatique
La fonction de récupération automatique de Hunter répond aux directives ENERGY STAR® en matière d'efficacité énergétique en permettant au système de chauffage ou de climatisation de récupérer progressivement d'une température de consigne d'économie d'énergie à une température de consigne de confort.
La récupération automatique calcule le moment opportun pour rallumer votre système, afin que la température ambiante soit déjà confortable au début de la période de programme de température de confort. La récupération automatique fonctionne en modes Chauffage (Heat) et Climatisation (Cool).
- Lorsque le thermostat est en mode de récupération automatique, l'affichage alternera "RECO" (RÉCUP) avec l'heure, et l'indicateur de programme clignotera.
![]()
- La récupération automatique peut être désactivée en faisant glisser l'interrupteur "Recovery" (Récupération) sur la carte de circuit imprimé pour la désactiver.
- La récupération automatique ne fonctionnera pas si le maintien permanent (Permanent hold) ou le maintien temporaire (Temporary hold) est en cours de fonctionnement.
- La récupération automatique peut être annulée manuellement si "HOLD / RETURN" (MAINTIEN / RETOUR) est pressé pendant le processus de récupération.
- La récupération automatique sera annulée et passera en mode de dérogation manuelle temporaire (Temporary Manual Override) si la consigne est ajustée pendant le processus de récupération.
Mode Erreur

Si le thermostat est incapable de contrôler votre système en raison d'un problème inattendu de piles, le thermostat entrera en mode Erreur. Dans cette condition, le thermostat affiche "Err" (Erreur) en clignotant sur l'écran LCD et éteint votre système. Pour corriger ce problème, remplacez les piles par 2 nouvelles piles alcalines AA, même si vous les avez récemment remplacées. Ensuite, utilisez un trombone pour appuyer sur le bouton "RESET" (RÉINITIALISATION) situé à côté du clavier. Vous devrez reprogrammer votre thermostat et confirmer son fonctionnement normal.
Si le mode Erreur revient, veuillez appeler le support technique de Hunter au 1-888-830-1326 pour plus d'informations.
Coupure automatique
Votre thermostat se coupera automatiquement en mode Chauffage si la température ambiante dépasse 95˚F (35˚C). Il se coupera en mode Climatisation si la température ambiante descend en dessous de 40˚F (4˚C).
Veuillez noter que si votre système a mal fonctionné et ne répond plus aux commandes du thermostat, la coupure automatique n'aura aucun effet.
DÉPANNAGE
| Problème | Solution |
Pas d'affichage |
|
L'affichage complet s'assombrit |
|
Le programme ne change pas au réglage souhaité |
|
Le ventilateur automatique ne s'active pas correctement |
|
Le chauffage ou la climatisation ne s'active ou ne se désactive pas |
|
Affichage erratique |
|
Si l'appareil continue de fonctionner en position Arrêt |
|
Le thermostat affiche en permanence "HI" (ÉLEVÉ), "LO" (BAS) ou "ERR" (ERREUR) |
|
Si vous rencontrez d'autres problèmes, appelez le 1-888-830-1326 de 8 AM à 5 PM Central Time pour une assistance technique.

Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Hunter 44155C - Manuel du propriétaire du thermostat programmable Set & Save





















pour faire de la température du programme actuel la température "HOLD" (MAINTIEN). "HOLD" (MAINTIEN) s'affichera sur l'écran LCD et le numéro du programme disparaîtra.


pendant 3 secondes. L'affichage clignotera et la minuterie sera remise à zéro.
pendant trois secondes. L'affichage clignotera et "SPAN" (SPAN) s'affichera sur l'écran LCD.
pour augmenter le Span à 3. Ce réglage AUGMENTE le temps de cycle en permettant à votre système de fonctionner PLUS LONGTEMPS.
pour diminuer le Span à 1. Ce réglage DIMINUE le temps de cycle en faisant fonctionner votre système MOINS LONGTEMPS.