Epson Small-in-One XP-970 - Manuel de l'imprimante

Sommaire

1 Déballage
2 Mise sous tension et configuration
3 Installation des cartouches d'encre
4 Charger le papier
5 Installation du logiciel
- 5.1 Impression mobile et à commande vocale
6 Des problèmes ?
- 6.1 Des questions ?
- 6.2 Besoin de papier et d'encre ?
7 Références
8 Télécharger le manuel
9 Dans d'autres langues

Déballage

Remarque : Cette imprimante est conçue pour être utilisée uniquement avec des cartouches Epson ®, et non avec des cartouches ou de l'encre tierces. Pour des informations importantes sur l'encre, visitez www.epson.com/epsonink (É.-U.) ou www.epson.ca/epsonink (Canada) ou consultez l'emballage de votre imprimante.

Remarque :

N'ouvrez pas les emballages des cartouches d'encre avant d'être prêt à installer l'encre. Les cartouches sont emballées sous vide pour maintenir leur fiabilité.
Le tiroir CD/DVD est rangé sous la cassette 2.
Votre produit comprend un bac de maintenance supplémentaire. Utilisez-le pour remplacer le bac de maintenance installé lorsque vous y êtes invité.

Retirez tous les matériaux de protection du produit.
Soulevez l'unité de numérisation. Retirez tous les matériaux de protection de l'intérieur du produit.

Remarque : Ne jetez pas le matériau de protection illustré ci-dessus. Scotchez cette pièce sur le dessus du support de cartouches d'encre lors du transport de votre produit.
Abaissez l'unité de numérisation.

Mise sous tension et configuration

Connectez le cordon d'alimentation à l'arrière de l'imprimante et à une prise électrique.

Ne connectez pas encore l'imprimante à votre ordinateur.
Mettez le produit sous tension.
Sélectionnez votre langue.
Remarque :
- Vous pouvez modifier ce réglage ultérieurement à l'aide du panneau de commande du produit. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'utilisateur en ligne.
- Si un message d'erreur apparaît, éteignez le produit et vérifiez qu'aucun matériau de protection n'a été laissé à l'intérieur du produit.

Installation des cartouches d'encre

Gardez les cartouches d'encre hors de portée des enfants et ne buvez pas l'encre.
Remarque : Les cartouches initiales incluses sont conçues pour une configuration fiable de l'imprimante et ne peuvent pas être utilisées comme cartouches de remplacement ou revendues. Après la configuration, l'encre restante est disponible pour l'impression.

Soulevez l'unité de numérisation.

Ne touchez pas le câble plat blanc ni le chemin de la tête d'impression.
Déballez les cartouches d'encre.

Ne touchez pas les zones indiquées ci-dessus. Cela pourrait empêcher le fonctionnement normal et l'impression.
Retirez le capuchon de chaque cartouche d'encre. Rangez les capuchons dans le sac en plastique fourni.

Remarque : Conservez les capuchons et utilisez-les pour refermer les cartouches d'encre après les avoir retirées pour le stockage ou l'élimination.
Insérez les cartouches en biais dans le support de chaque couleur. Appuyez sur chaque cartouche jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Abaissez l'unité de numérisation.
Sélectionnez Installed (Installé) pour lancer le chargement de l'encre. Le chargement de l'encre prend environ 7 minutes. Lorsque vous voyez un message de fin sur l'écran LCD de l'imprimante, le chargement est terminé.

N'éteignez pas l'imprimante et ne soulevez pas l'unité de numérisation pendant que l'imprimante charge l'encre, sous peine de gaspiller de l'encre.
Remarque : Dans le cadre de la configuration, le numéro de série de votre produit sera envoyé à un serveur Epson sécurisé afin que vous puissiez être éligible à participer aux programmes que nous pourrions offrir de temps à autre, y compris le programme de réapprovisionnement en encre Epson. Vous aurez une opportunité distincte de consentir à participer à de tels programmes.
Suivez les instructions à l'écran pour ajuster la qualité d'impression de votre produit.
Remarque :
- Vous devez charger du papier avant de pouvoir ajuster la qualité d'impression. Consultez la section « Charger le papier » pour plus de détails.
- Sélectionnez Adjust Later (Ajuster plus tard) si vous souhaitez ajuster la qualité d'impression ultérieurement.

Charger le papier

Reportez-vous aux instructions ci-dessous pour charger le papier dans les cassettes 1 et 2.
Remarque : Consultez le Guide de l'utilisateur en ligne pour une liste complète des types, formats et capacités de papier compatibles, ainsi que des instructions sur le chargement du papier dans la fente d'alimentation arrière et l'impression sur un disque CD/DVD/Blu-ray Disc™.

Formats de papier Epson	Cassette 1	Cassette 2
4" × 6", 5" × 7"	•	•
8" × 10", Letter, A4, Legal		•

Abaissez le capot avant.
Tirez une cassette de papier.
Faites glisser les guides latéraux vers l'extérieur et réglez le guide avant sur le format de papier que vous utilisez.
Insérez le papier avec le côté brillant ou imprimable vers le bas.

Remarque : Assurez-vous que le papier est bien positionné contre le guide avant et qu'il ne dépasse pas le symbole triangulaire à l'extrémité de la cassette.
Faites glisser les guides latéraux contre le papier, mais pas trop fermement. Assurez-vous que le papier est sous les languettes des guides latéraux.
Gardez la cassette à plat lorsque vous l'insérez complètement.
Sélectionnez les paramètres du papier sur le panneau de commande du produit.

Installation du logiciel

Remarque :

Si vous utilisez un Mac ou si votre ordinateur ne dispose pas d'un lecteur de CD/DVD, une connexion Internet est nécessaire pour obtenir le logiciel du produit.
Pour imprimer depuis un Chromebook™, rendez-vous sur www.epson.com/support/gcp (É.-U.) ou www.epson.ca/support/gcp (Canada) pour les instructions.

Avis de mise à jour du micrologiciel : Epson fournit périodiquement des mises à jour du micrologiciel pour résoudre les problèmes de sécurité, de performance, les corrections de bogues mineurs et s'assurer que votre imprimante fonctionne comme prévu. Votre imprimante a été conçue pour fonctionner uniquement avec des cartouches d'encre Epson authentiques, par conséquent certaines mises à jour peuvent affecter la fonctionnalité des encres tierces.

Assurez-vous que le produit n'est NOT CONNECTED (PAS CONNECTÉ) à votre ordinateur.

Windows^® : Si un écran "Found New Hardware" (Nouveau matériel détecté) s'affiche, cliquez sur Cancel (Annuler) et déconnectez le câble USB.
I nsérez le CD du produit (Windows uniquement) ou téléchargez et exécutez le package logiciel de votre produit. Pour le dernier logiciel, visitez www.epson.com/support/xp970 (É.-U.) ou www.epson.ca/support/xp970 (Canada).
Suivez les instructions sur l'écran de l'ordinateur pour exécuter le programme d'installation.
Lorsque l'écran "Select Your Connection" (Sélectionner votre connexion) s'affiche, sélectionnez l'une des options suivantes et suivez les instructions à l'écran :
- Connexion sans fil
  Dans la plupart des cas, le programme d'installation du logiciel tente automatiquement de configurer votre connexion sans fil. Si la configuration échoue, vous devrez peut-être saisir votre nom de réseau (SSID) et votre mot de passe.
- Connexion USB directe
  Assurez-vous de disposer d'un câble USB (non inclus).
- Connexion réseau filaire
  Assurez-vous de disposer d'un câble Ethernet (non inclus).

Impression mobile et à commande vocale

Imprimez directement depuis votre appareil iOS. Connectez simplement votre imprimante et votre appareil au même réseau et touchez l'icône d'action pour sélectionner l'option d'impression.
Imprimez directement depuis votre appareil Android™ (v4.4 ou ultérieur)*. Connectez simplement votre imprimante et votre appareil au même réseau et touchez l'icône de menu pour sélectionner l'option d'impression.
Imprimez où que vous soyez, à côté de votre imprimante ou à distance, avec Epson Connect™ et Google Cloud Print™. En savoir plus sur www.epson.com/connect (É.-U.) ou www.epson.ca/connect (Canada).
Utilisez les assistants à commande vocale pour imprimer une variété d'éléments créatifs et quotidiens depuis votre produit Epson. Ajoutez simplement votre produit à un compte Epson Connect, puis associez le compte à un assistant à commande vocale. Consultez www.epson.com/voice (É.-U.) ou www.epson.ca/voice (Canada) pour plus d'informations.

* Peut nécessiter l'application Epson Print Enabler ou Mopria Print Service de Google Play™.

Des problèmes ?

La configuration réseau a échoué.

Imprimez un rapport de connexion réseau pour identifier les problèmes et solutions réseau. Consultez votre Guide de l'utilisateur en ligne pour les instructions.
Assurez-vous de sélectionner le bon nom de réseau (SSID).
Redémarrez votre routeur (éteignez-le puis rallumez-le), puis essayez de vous y connecter à nouveau.
Si un message d'alerte de pare-feu apparaît, cliquez sur Unblock (Débloquer) ou Allow (Autoriser) pour permettre à la configuration de continuer.
Si votre réseau est sécurisé, assurez-vous de saisir correctement votre mot de passe réseau (clé WEP ou phrase secrète WPA). Veillez à saisir votre mot de passe en respectant la casse.

Mes impressions présentent des lignes ou des couleurs incorrectes.
Effectuez un test des buses pour vérifier s'il y a des lacunes dans l'impression. Nettoyez ensuite la tête d'impression, si nécessaire. Consultez le Guide de l'utilisateur en ligne pour plus d'informations.

L'écran du produit est sombre.
Assurez-vous que votre produit est allumé, et touchez l'écran ou appuyez sur le bouton d'alimentation pour sortir votre produit du mode veille.

La configuration ne parvient pas à trouver mon produit après l'avoir connecté avec un câble USB.
Assurez-vous que le produit est allumé et correctement connecté comme illustré :

Des questions ?

Vidéos
Visitez www.epson.com/support/xp970videos (É.-U.) ou www.epson.ca/support/xp970videos (Canada) pour regarder des vidéos d'assistance.

Support technique
Visitez www.epson.com/support/xp970 (É.-U.) ou www.epson.ca/support/xp970 (Canada) pour télécharger des pilotes, consulter des manuels, obtenir des FAQ ou contacter Epson.
Appelez le (562) 276-4382 (É.-U.) ou le (905) 709-3839 (Canada), de 6 h à 20 h, heure du Pacifique, du lundi au vendredi, et de 7 h à 16 h, heure du Pacifique, le samedi. Les jours et heures d'assistance sont sujets à modification sans préavis. Des frais d'interurbain peuvent s'appliquer.

Besoin de papier et d'encre ?

Obtenez des résultats brillants avec les papiers spéciaux Epson, conçus spécifiquement pour les imprimantes Epson. Trouvez les papiers spéciaux Epson et l'encre authentique Epson sur www.epson.com (ventes aux É.-U.) ou www.epson.ca (ventes au Canada) et chez les revendeurs agréés Epson. Appelez le 800-GO-EPSON (800-463-7766).

Cartouches d'encre de remplacement XP-970

Couleur	Capacité standard	Haute capacité
Noir	277	277XL
Cyan	277	277XL
Magenta	277	277XL
Jaune	277	277XL
Cyan clair	277	277XL
Magenta clair	277	277XL

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Epson Small-in-One XP-970 - Manuel de l'imprimante