EarthQuaker Devices Dispatch Master - Manuel de la pédale musicale
Introduction
Bienvenue à votre nouvelle pédale de délai et de réverbération EarthQuaker Devices® Dispatch Master™!
Vous pouvez patienter une seconde ? Le téléphone sonne. Allô ? Oui, ils sont juste à côté de moi. C'est pour vous. Oh, je ne sais pas. Quelque chose à propos d'une pédale de délai et de réverbération avec 1,5 seconde de temps de délai et une réverbération dynamique qui passe de naturelle et spacieuse à caverneuse et profonde. Tout ça dans une seule pédale, oui. Elle s'appelle le Dispatch Master. Qu'est-ce que c'est ? Bien sûr, je peux demander. Est-ce que le contrôle Repeats auto-oscille lorsqu'il est au maximum ? Non ? Oh, c'est génial ! Attendez, par contre – c'est quoi cette histoire de Flexi-Switch™ ?
La pédale EarthQuaker Devices la plus vendue est devenue encore meilleure [sic] grâce à la nouvelle technologie Flexi-Switch™ ! Vous voulez plonger dans des sons de délai et de réverbération ambiants pour une seule note ? Appuyez et maintenez l'interrupteur au pied aussi longtemps que vous utilisez l'effet, relâchez-le lorsque vous avez terminé, et retrouvez votre son dry habituel. Pour utiliser le Dispatch Master comme une pédale d'effets normale, appuyez une fois sur l'interrupteur pour l'activer et à nouveau pour le contourner (bypass).
Le Dispatch Master est un appareil de délai et de réverbération numérique hi-fi qui combine des effets de délai et de réverbération indépendants dans un seul boîtier compact, vous permettant ainsi de garder des échos ambiants profonds (ou juste un rapide slapback) à portée de main.
Pour utiliser les deux effets simultanément, ajustez simplement tous les contrôles à votre convenance :
- Le contrôle Mix (1) est un mélange wet/dry qui ajuste le niveau général du signal affecté.
- Time (2) règle le temps de délai de 0 ms à 1500 ms (1,5 seconde).
- Reverb (3) contrôle la quantité de réverbération. Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, il y a moins de réverbération, dans le sens des aiguilles d'une montre, il y en a plus.
- Repeats (4) contrôle la régénération du signal de délai. Lorsque le contrôle Repeats est réglé au maximum, vous obtiendrez des répétitions infinies sans auto-oscillation incontrôlée, ce qui est idéal pour créer des drones, obtenir le son de guitare post-rock ultime sans feedback, ou simplement vous amuser.
Pour utiliser le Dispatch Master en mode Délai uniquement :
- Tournez le contrôle Reverb complètement vers le bas.
- Ajustez les contrôles Time, Repeats et Mix à votre convenance.
Pour utiliser le Dispatch Master en mode Réverbération uniquement :
- Tournez les contrôles Time et Repeats complètement vers le bas.
- Ajustez les contrôles Reverb et Mix à votre convenance.
Commandes
Astuce de pro
En mode Réverbération uniquement, le contrôle Repeats a une fonction secondaire. Il peut être utilisé pour ajuster le déclin, la profondeur et la qualité tonale de la réverbération ! Augmentez-le pour plus de dynamique et un son plus épais.
Réglages suggérés
Commutation Flexi-Switch
Cet appareil est doté de la technologie Flexi-Switch™ ! Ce style de commutation basé sur relais, true bypass, vous permet d'utiliser simultanément une commutation momentanée et à verrouillage.
- Pour un fonctionnement standard à verrouillage, appuyez une fois sur l'interrupteur au pied pour activer l'effet, puis appuyez à nouveau pour le contourner (bypass).
- Pour un fonctionnement momentané, maintenez l'interrupteur au pied enfoncé aussi longtemps que vous souhaitez utiliser l'effet. Une fois que vous relâchez l'interrupteur, l'effet sera contourné (bypassed).
Étant donné que la commutation est basée sur relais, elle nécessite une alimentation pour laisser passer le signal.
Exigences d'alimentation
- Consommation de courant : 78 mA
- Cet appareil accepte une alimentation standard de 9 volts CC avec un barillet central négatif de 2,1 mm. Nous recommandons toujours des alimentations murales isolées par transformateur spécifiques aux pédales ou des alimentations à sorties multiples isolées. Les pédales produiront un bruit supplémentaire en présence d'ondulations ou d'une alimentation non propre. Les alimentations à découpage, les guirlandes et les alimentations non spécifiques aux pédales ne filtrent pas aussi bien l'alimentation sale et laissent passer les bruits indésirables. NE PAS UTILISER À DES TENSIONS PLUS ÉLEVÉES !
Spécifications techniques
- Impédance d'entrée : 1 M Ohm
- Impédance de sortie :
Garantie
Cet appareil bénéficie d'une garantie limitée à vie. S'il tombe en panne, nous le réparerons. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez envoyer un e-mail à info@earthquakerdevices.com.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger EarthQuaker Devices Dispatch Master - Manuel de la pédale musicale
