Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

The Wave
Transformer
Eurorack Module -
Transfiguration Oscillator

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour EarthQuaker Devices The Wave Transformer

  • Page 1 The Wave Transformer Eurorack Module - Transfiguration Oscillator...
  • Page 2 Salut, mon ami ! Félicitations pour l’achat du The Wave Transformer Transfiguration Oscillator. The Wave Transformer est un oscillateur contrôlé par voltage, au son vintage, avec plus de 8 octaves de détection précise de la hauteur. Il dispose de 7 sorties d’ondes simultanées, dont une sortie Complexe unique.
  • Page 3 PAS CAUSER D’INTERFÉRENCES NUISIBLES ET (2) IL DOIT ACCEPTER TOUTES LES INTERFÉRENCES REÇUES, Y COMPRIS CELLES POUVANT ENTRAÎNER UN FONCTIONNEMENT INDÉSIRABLE. LES MODIFICATIONS / MODIFICATIONS NON APPROUVÉES PAR EARTHQUAKER DEVICES LLC PEUVENT ANNULER LE DROIT DE L’UTILISATEUR À UTILISER L’ÉQUIPEMENT. CET ÉQUIPEMENT A ÉTÉ...
  • Page 4 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Pas horizontal: 20HP / Profondeur max: 25,4 mm • Consommation: 90 mA max depuis le rail +12v rail, 90 mA max depuis le rail -12v rail • Connecteur d’alimentation Eurorack standard à 10 broches avec un marquage pour localiser les broches négatives •...
  • Page 5 INSTALLATION Eteignez et débranchez votre boîtier ou votre alimentation Eurorack et localisez 20HP d’espace vide dans votre système. Branchez l’extrémité à 10 broches du câble ruban fourni sur l’en-tête de broche d’alimentation située à l’arrière de votre module, de sorte que la bande rouge du câble soit orientée vers les mots «Red Stripe»...
  • Page 6 CONTRÔLES DU PANNEAU SUB SOURCE Sélectionne soit l’oscillateur interne, soit le signal raccordé à la prise Shape Insert à utiliser pour générer des sous-octaves. Ce contrôle affecte les sorties Complex, Sub Pulse et Sub Square. Laissez ce paramètre sur «Int», sauf si vous effectuez le tracking d’une source externe.
  • Page 7 CONTRÔLES DU PANNEAU COMPLEX SOURCE Permet de choisir entre désactiver ou réactiver l’onde source pour la sortie Complex. Laisser l’onde source activée vous permet d’entendre la forme d’onde se transformer à partir de l’onde d’origine à travers plusieurs itérations jusqu’à ce qu’elle atteigne une complexité...
  • Page 8 CONTRÔLES DU PANNEAU FINE TUNE Contrôle fin de la hauteur de l’oscillateur, s’étendant sur un peu plus d’une octave. μTUNE (MICRO TUNE) Contrôle ultra fin de l’oscillateur, s’étendant sur environ 25 cents. PULSE WIDTH Fait varier la largeur d’impulsion de la sortie Rectangle entre 0 % et 100 %.
  • Page 9 INPUTS HARD SYNC Accepte +/-5 volts. Utilise le signal entrant pour réinitialiser la phase de l’oscillateur. Cette entrée fonctionnera mieux avec des impulsions. Il peut utiliser des impulsions positives, des impulsions négatives ou des impulsions bipolaires. Les impulsions positives et négatives réinitialiseront l’oscillateur à...
  • Page 10 INPUTS V/OCTAVE Accepte le CV traditionnel volt/octave pour contrôler la hauteur. Plus de 8 octaves de tracking de hauteur précis à partir de A-1 (13,75 Hz). SHAPE INSERT Permet l’insertion d’une autre forme d’onde ou d’un signal de niveau modulaire à muter par le circuit de transformation Transform.
  • Page 11 INPUTS LIN FM Accepte les signaux audio +/-5 volts. Permet une modulation de fréquence linéaire, où une augmentation ou une diminution de la tension de commande augmente ou diminue respectivement la hauteur de l’oscillateur d’une manière qui a une relation linéaire avec la tension entrante.
  • Page 12 INPUTS EXPO FM Accepte +/-10 volts. Permet une modulation de fréquence linéaire, où une augmentation ou une diminution de la tension de commande augmente ou diminue respectivement la hauteur de l’oscillateur d’une manière qui a une relation exponentielle avec la tension entrante. C’est-à-dire qu’à...
  • Page 13 INPUTS PULSE WIDTH CV INPUT Accepte +/-5 volts. Permet de contrôler la largeur d’impulsion de la sortie Rectangle d’un rapport cyclique de 0 à 100 %. La largeur d’impulsion peut être modulée avec des tensions de commande CC et des signaux audio. Remarque : Les réglages de 0 % ou 100 % entraîneront un silence à...
  • Page 14 INPUTS LA LARGEUR D’IMPULSION PEUT ÊTRE MODULÉE POUR CRÉER UN SILENCE LORSQUE VOUS NE SOUHAITEZ PAS ENTENDRE DE NOTE, ÉVITANT AINSI LE BESOIN D’UN VCA DANS CERTAINS CAS. TRANSFORM CV INPUT Accepte 0-5 volts. Permet de contrôler le circuit Transform. Cette entrée CV est ajoutée à...
  • Page 15 INPUTS BASCULER LA COMMANDE DU PANNEAU COMPLEX SOURCE SUR «MUTE» PERMETTRA AU CIRCUIT TRANSFORM D’AGIR COMME UN GATE/VCA HARMONIQUE, OÙ LE VOLUME ET LA COMPLEXITÉ HARMONIQUE AUGMENTERONT À MESURE QUE LE CV AUGMENTE À CETTE ENTRÉE. LES EFFETS SERONT RELATIFS AU RÉGLAGE DE LA COMMANDE DU PANNEAU, LE SIGNAL ÉTANT COUPÉ...
  • Page 16 INPUTS μTUNE CV INPUT Accepte +/-10 volts. Il s’agit d’une entrée CV exponentielle qui permet une modulation précise de la hauteur de l’oscillateur. Une augmentation de tension de 10 volts augmentera la hauteur d’environ 7 demi-tons. Cette entrée peut être utilisée pour séquencer des pitch bends précis, ajouter une instabilité...
  • Page 17 INPUTS Cette entrée est accompagnée d’un atténuateur inverseur situé au-dessus de la prise d’entrée. Lorsque le trimmer associé est tourné à fond dans le sens des aiguilles d’une montre, le CV passe inchangé pour être mixé avec la commande du panneau. Lorsque le trimmer est en position midi, le CV est complètement atténué.
  • Page 18 LES SORTIES SINE +/-5 volts. La forme d’onde la plus basique; elle sonne de manière douce et propre et est composée uniquement de la fréquence fondamentale. TRIANGLE +/-5 volts. Un peu plus pointue que l’onde sinusoïdale Sine, l’onde triangulaire a un peu plus de buzz et contient une combinaison de fréquence fondamentale et de fréquences harmoniques d’ordre impair qui diminuent...
  • Page 19 LES SORTIES COMPLEX Jusqu’à +/-10 volts. Cette sortie étrange et nouvelle varie entre une simple forme d’onde (triangle, à moins que vous ne connectiez un signal dans la prise Shape Insert) et une transformation complexe de la structure harmonique de la forme d’onde originale.
  • Page 20 LES SORTIES L’utilisation de la commande du panneau Complex Source pour couper l’onde source rendra la sortie Complex silencieuse si la commande du panneau Transform est complètement dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et qu’aucun CV n’est présent à l’entrée Transform CV. Cela permet au circuit de transformation d’agir comme un Gate/VCA harmonique.
  • Page 21 LES SORTIES RECTANGLE +/-5 volts. La largeur d’impulsion de cette forme d’onde dépend de la commande du panneau Pulse Width et de son entrée CV associée. Lorsqu’il n’y a pas de CV présent et que la commande du panneau est réglée sur midi, une forme d’onde de rapport cyclique (carré) de 50 % est obtenue.
  • Page 22 LES SORTIES SUB PULSE +/-5 volts. Signal sous-octave d’un rapport cyclique de 25 % qui est 1 octave inférieur au signal source. Le signal source est sélectionné par le commutateur Sub Source. Lorsqu’elle est réglée sur «Int», la sous-octave est dérivée de l’oscillateur interne.
  • Page 23 OUTPUTS (CONT.) SUB SQUARE +/-5 volts. +/-1 volts. une onde carrée sous- octave située 2 ou 2 octaves plus bas que le signal source, selon le réglage Sub Octave. Le signal source est sélectionné par le commutateur Sub Source. Lorsqu’elle est réglée sur «...
  • Page 24 GARANTIE Nous réparerons tous nos appareils aussi longtemps que notre entreprise existera. Il n’y a jamais de frais à moins que la carte de circuit imprimé doive être remplacée en raison d’un dommage causé par l’utilisateur, tel qu’une réparation non effectuée en usine, une alimentation incorrecte, une tension inversée, une modification, des dégâts d’eau, etc.