Manuel du casque Bluetooth Plantronics BackBeat 903+

APERÇU DE L'APPAREIL

BOUTON D'APPEL

• Prendre un appel ou y mettre fin (1 pression)
• Rappeler (2 pressions)
• Lancer la numérotation vocale du téléphone (appui de 2 secondes jusqu'à l'audition d'une tonalité)
• Reconnecter la connexion Bluetooth perdue (1 pression si le casque ne se reconnecte pas automatiquement)
• Annuler le voyant d'appel manqué (1 pression)
• Rejeter un appel (appui de 2 secondes)
• Transférer l'appel vers/depuis le téléphone (pendant l'appel, appui de 2 secondes)
• Activer/désactiver l'indicateur en ligne (pendant l'appareil allumé, appui de 2 secondes sur les boutons d'appel et de volume haut)

PORT DE CHARGE MICRO USB

• Utilisation avec le chargeur mural CA :
  1 heure avant la première utilisation 3 heures (charge à 100%)
• Ne pas utiliser le casque pendant la charge

BOUTONS VOLUME/SUIVI

• Volume Haut/Bas (1 pression par changement de niveau)
• Piste Suivante/Précédente (appui de 2 secondes par changement de piste)
• Activer/Désactiver OpenMic™ (appui de 3 secondes sur les boutons d'appel et de volume bas)

LED

• En charge (rouge fixe)
• Complètement chargé (bref flash bleu fixe)
• Batterie faible (2 flashes rouges toutes les 15 minutes)
• En appel (flash bleu toutes les 2 secondes)
• Appel manqué (3 flashes violets se répétant pendant 5 minutes ou jusqu'à annulation)
• Mode d'appairage (flashes rouges/bleus répétés)

BOUTON MUSIQUE

• Play/Pause (Lecture/Pause) (1 pression)
• Amplification des basses (appui de 2 secondes)
• Couper le son de la musique ou de l'appel (1 pression)
• Utiliser OpenMic™ pour mettre la musique en pause et activer le micro (1 pression)

BOUTON MARCHE/ARRÊT/APPAIRAGE

• On/Off (Marche/Arrêt) (appui de 2 secondes pour allumer, appui de 4 secondes pour éteindre)
• Activer le mode d'appairage après la configuration initiale (appuyer jusqu'à ce que le voyant LED rouge/bleu clignote)
• Vérifier le niveau de la batterie (1 pression)

Soyez prudent !
Veuillez lire le guide de sécurité avant d'utiliser votre nouveau casque.

SE CONNECTER À VOTRE TÉLÉPHONE

L'appairage est un processus unique, sauf si votre téléphone perd la connexion ou si vous souhaitez l'appairer à un nouveau téléphone.

1. PRÊT
   Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil, puis faites-le "add" (ajouter) / "search for" (rechercher) / "discover" (découvrir) de nouveaux appareils Bluetooth.
   
   Les téléphones ont différents menus à sélectionner :
   iPhone: "Settings" (Réglages) > "General" (Général) > Bluetooth > "On" (Activé) (lance la recherche d'appareils)
   smartphone BlackBerry® : "Settings" (Réglages) / "options" (options) > Bluetooth : "On" (Activé) > "Search for devices" (Rechercher des appareils)
   TUTORIEL VIDÉO AUX ÉTATS-UNIS : www.plantronics.com/pairing

2. RÉGLER
   Première utilisation, directement après l'ouverture de la boîte :
   Lorsque le casque est éteint, activez le mode d'appairage Bluetooth en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt/Appairage. Le voyant LED clignote en rouge/bleu pour indiquer le mode d'appairage.
   
   Appairage d'un nouveau téléphone/reconexion de l'original :
   Lorsque le casque est éteint, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt/Appairage jusqu'à ce que le voyant LED clignote en rouge/bleu.

3. CONNECTER
   Sélectionnez "PLT_BB903+" dans la liste des appareils Bluetooth affichés sur votre appareil.
   Si l'appareil demande un code d'accès, entrez quatre zéros (0000). Vous pouvez voir **** à l'écran.
   
   Certains appareils demandent également de confirmer la connexion après l'appairage. Le voyant LED du casque cessera de clignoter en rouge/bleu une fois qu'il sera appairé/connecté avec succès.
   Vous pouvez maintenant passer un appel à l'aide du clavier de votre appareil ou de la fonction de numérotation vocale.

RÉGLER L'AJUSTEMENT

Pour une performance sonore optimale et un ajustement sûr et confortable, veillez à ajuster le casque de manière à ce qu'il repose délicatement dans votre oreille et qu'il passe derrière votre cou.

1. Drapez le câble stéréo derrière votre cou.
2. Guidez un écouteur derrière votre oreille et fixez l'embout auriculaire à l'intérieur de votre oreille à l'aide des réglages télescopiques/pivotants.
3. Répétez l'étape 2 avec l'autre écouteur et continuez à ajuster l'ajustement dans chaque oreille jusqu'à ce que les deux embouts auriculaires reposent confortablement et en toute sécurité dans vos oreilles.
   

ÉCOUTER LA VOIX

Ces écouteurs chuchotent diverses alertes d'état lorsque vous les allumez/éteignez, que le temps d'écoute est faible, ou que la connexion Bluetooth avec votre téléphone est perdue/reconnectée.

CONSEILS

Passer des appels avec la numérotation vocale :
Votre casque peut fonctionner avec la fonction de numérotation vocale de votre téléphone. Appuyez sur le bouton d'appel pendant 2 secondes et écoutez la tonalité basse. Votre téléphone peut vous inviter en disant quelque chose comme "Name Please" (Nom S'il vous plaît). Consultez la documentation de votre téléphone pour plus de détails.

Entendre ce qui se passe autour de vous :
Votre casque utilise la fonction OpenMic^TM pour mettre la musique en pause lorsque vous souhaitez entendre votre environnement ou discuter rapidement avec quelqu'un à proximité. Pour utiliser cette fonction, appuyez une fois sur le bouton Musique, puis appuyez à nouveau lorsque vous avez terminé et que vous souhaitez reprendre la lecture de la musique.

Pour désactiver cette fonction, appuyez sur les boutons d'appel et de volume bas pendant 3 secondes (vous entendrez une série de tonalités bas-haut-bas). Pour la réactiver, appuyez sur les boutons d'appel et de volume bas pendant 3 secondes (vous entendrez une série de tonalités haut-bas-haut).

Vérifier le niveau de la batterie :
Si vous êtes en communication ou que vous écoutez de la musique et que vous entendez 3 tonalités aiguës, il vous reste moins de 10 minutes de temps d'écoute.

À d'autres moments, vous pouvez vérifier le niveau de la batterie en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt. Le casque indiquera le nombre d'heures d'utilisation restantes.

Le voyant LED clignote également en rouge pour indiquer le niveau de la batterie.
1 flash = plus de 2/3 plein
2 flashes = 1/3 - 2/3 plein
3 flashes = moins de 1/3 plein

Restez près de votre appareil : Le Bluetooth a une "range" (portée) de fonctionnement allant jusqu'à 33 pieds entre l'appareil et le casque avant que l'audio ne se dégrade et que la connexion ne soit perdue. Pour une meilleure réception audio, gardez votre appareil sur le côté gauche de votre corps.

Savoir comment reconnecter : Votre casque essaie de reconnecter une connexion Bluetooth perdue. S'il n'y parvient pas, appuyez une fois sur le bouton d'appel ou reconnectez manuellement via le menu Bluetooth de l'appareil.

SPÉCIFICATIONS

BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE ?
Assistance téléphonique aux ÉTATS-UNIS :
1-866-363-BLUE (2583)
Détails de la garantie limitée d'un an :
www.plantronics.com/warranty

© 2011 Plantronics, Inc.
Tous droits réservés.
Plantronics, BackBeat et OpenMic sont des marques commerciales ou des marques déposées de Plantronics, Inc.
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation par Plantronics est sous licence.
iPhone est une marque commerciale d'Apple, Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.
Blackberry est la propriété de Research In Motion Limited et est enregistrée et/ou utilisée aux États-Unis et dans les pays du monde entier.
Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Brevets US D619561; Chine ZL200930192537.2; EM 001142582-002; Taiwan D135150; Brevets en attente AM84445-01 (03/11)

Références

• Bluetooth Pairing Guide | Poly, formerly Plantronics & Polycom
• Headset Warranty Service | Poly, formerly Plantronics & Polycom

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du casque Bluetooth Plantronics BackBeat 903+

Les langues disponibles