Indesit IWDC6125 - Manuel Lave-linge Sèche-linge

Installation

Conservez ce mode d'emploi dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si l'appareil est vendu, transféré ou déménagé, assurez-vous que le mode d'emploi accompagne le lave-linge séchant afin d'informer le nouveau propriétaire de son fonctionnement et de ses caractéristiques.
Lisez attentivement ces instructions : elles contiennent des informations vitales sur l'installation, l'utilisation et la sécurité.

Déballage et mise à niveau

Déballage

1. Déballez le lave-linge séchant.
2. Vérifiez si le lave-linge séchant a été endommagé pendant le transport. Si tel est le cas, ne l'installez pas et contactez votre revendeur.
3. Retirez les 4 vis de protection et la douille en caoutchouc avec l'entretoise respective, situées à l'arrière de l'appareil (voir également la notice d'installation).
   
   
4. Bouchez les trous à l'aide des bouchons en plastique fournis.
5. Conservez toutes les pièces : vous en aurez à nouveau besoin si le lave-linge séchant doit être déplacé vers un autre endroit.
   Les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets pour enfants.

Mise à niveau
Votre machine peut faire un bruit considérable si les deux pieds avant n'ont pas été ajustés correctement.

1. Installez le lave-linge séchant sur un sol plat et stable, sans l'appuyer contre les murs, les meubles ou autre.
2. Si le sol n'est pas parfaitement de niveau, compensez toute irrégularité en serrant ou en desserrant les pieds avant réglables (voir figure) ; l'angle d'inclinaison, mesuré par rapport au plan de travail, ne doit pas dépasser 2°. Une mise à niveau correcte de votre appareil lui assurera stabilité et évitera toute vibration, bruit et déplacement pendant le fonctionnement. S'il est placé sur un tapis ou une moquette, ajustez les pieds de manière à laisser suffisamment d'espace pour la ventilation sous le lave-linge séchant.
   

Raccordements électriques et hydrauliques

Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau

1. Raccordez le tuyau d'alimentation en le vissant à un robinet d'eau froide à l'aide d'un raccord fileté 3/4 gaz (voir figure). Avant d'effectuer le raccordement, laissez l'eau couler librement jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement claire.
   
   
2. Raccordez l'autre extrémité du tuyau d'arrivée d'eau au lave-linge séchant, en le vissant sur l'entrée d'eau froide de l'appareil, située en haut à droite à l'arrière de l'appareil (voir figure).
   
   
3. Assurez-vous qu'il n'y a pas de plis ou de courbures dans le tuyau.

La pression de l'eau au robinet doit être comprise dans les valeurs indiquées dans le tableau des caractéristiques techniques.
Si le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas assez long, contactez un magasin spécialisé ou un technicien agréé.
Assurez-vous que les robinets d'alimentation laissent passer l'eau. Les vieux robinets peuvent se bloquer en position fermée et ainsi empêcher l'eau d'atteindre la machine.

Raccordement du tuyau de vidange
Raccordez le tuyau de vidange, sans le plier, à un conduit de vidange ou à une évacuation murale située entre 65 et 100 cm du sol ;

Le tuyau de vidange peut être raccordé à un siphon sous évier. Avant de raccorder le tuyau de vidange de la machine, assurez-vous que tous les bouchons ou embouts amovibles ont été retirés du raccord.

(Where it connects to the waste water pipe cut end off spigot or remove the blanking cap) (Là où il se connecte au tuyau d'eaux usées, coupez l'extrémité du raccord ou retirez le capuchon d'obturation)
S'il est placé sur le bord d'un lavabo ou d'un évier, assurez-vous que l'extrémité libre du tuyau ne doit pas être sous l'eau.

Nous déconseillons l'utilisation de rallonges de tuyau ; en cas de besoin absolu, la rallonge doit avoir le même diamètre que le tuyau d'origine et ne doit pas dépasser 150 cm de long. Assurez-vous que si le tuyau de vidange est inséré dans un tuyau vertical, son extrémité ne descende pas de plus de 15 cm (6 pouces). Si le tuyau est enfoncé trop loin, cela pourrait provoquer un auto-siphonnement de la machine, c'est-à-dire qu'elle se viderait continuellement pendant qu'elle se remplit.

Raccordement électrique
Avant de brancher l'appareil sur la prise secteur, assurez-vous que :

• la prise est mise à la terre et conforme à la législation applicable ;
• la prise est capable de supporter la charge de puissance maximale de l'appareil indiquée sur la plaque signalétique fixée sur la machine ;

• la tension d'alimentation est comprise dans les valeurs indiquées sur la plaque signalétique fixée sur la machine.
• la prise est compatible avec la fiche du lave-linge séchant. Si ce n'est pas le cas, remplacez la prise ou la fiche.

Votre appareil est maintenant fourni avec une fiche fusible de 13 ampères, il peut être branché sur une prise de 13 ampères pour une utilisation immédiate. Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire les instructions ci-dessous.

CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À LA TERRE. LES OPÉRATIONS SUIVANTES DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.

Remplacement du fusible :
Lors du remplacement d'un fusible défectueux, un fusible de 13 ampères homologué ASTA selon BS 1362 doit toujours être utilisé, et le couvercle du fusible doit être remis en place. Si le couvercle du fusible est perdu, la fiche ne doit pas être utilisée tant qu'un remplacement n'est pas obtenu. Couvercles de fusible de remplacement :
Si un couvercle de fusible de remplacement est installé, il doit être de la bonne couleur, telle qu'indiquée par le marquage coloré ou la couleur gravée en toutes lettres sur la base de la fiche. Les remplacements peuvent être obtenus directement auprès de votre centre de service le plus proche.

Retrait de la fiche :
Si votre appareil est équipé d'une fiche moulée non-recâblable et que vous souhaitez acheminer le câble secteur à travers des cloisons, des meubles, etc., veuillez vous assurer que :
la fiche est remplacée par une fiche recâblable fusible de 13 ampères portant la marque d'approbation BSI. ou :
le câble secteur est directement raccordé à une prise de câble de 13 ampères, contrôlée par un interrupteur, (conformément à la norme BS 5733) qui est accessible sans déplacer l'appareil.

Mise au rebut de la fiche :
Assurez-vous qu'avant de jeter la fiche elle-même, vous rendez les broches inutilisables afin qu'elle ne puisse pas être insérée accidentellement dans une prise.

Instructions pour le raccordement du câble à une fiche alternative :

les fils du câble secteur sont colorés conformément au code suivant :

Les couleurs des fils du câble peuvent ne pas correspondre aux marquages colorés identifiant les bornes de votre fiche, procédez comme suit :
Connectez le fil Vert & Jaune à la borne marquée E ou ou de couleur Verte ou Verte & Jaune.
Connectez le fil Marron à la borne marquée L ou de couleur Rouge.
Connectez le fil Bleu à la borne marquée N ou de couleur Noire.
Si une fiche de 13 ampères (BS 1363) est utilisée, elle doit être équipée d'un fusible de 13 ampères, soit dans la fiche ou l'adaptateur, soit au tableau de distribution. En cas de doute concernant l'alimentation électrique de votre machine, consultez un électricien qualifié avant utilisation. Comment connecter une fiche alternative : Les fils de ce câble secteur sont colorés conformément au code suivant :

Mise au rebut de l'appareil : Lors de la mise au rebut de l'appareil, veuillez retirer la fiche en coupant le câble secteur le plus près possible du corps de la fiche et jetez-le comme décrit ci-dessus.
Le lave-linge séchant ne doit pas être installé à l'extérieur, même dans un endroit abrité, car il peut être très dangereux de le laisser exposé à l'humidité, à la pluie et aux orages.
Lorsque le lave-linge séchant est installé, la prise secteur doit être facilement accessible.
N'utilisez pas de rallonges ni de multiprises.
Le câble d'alimentation ne doit jamais être plié ou dangereusement comprimé.
Le câble d'alimentation ne doit être remplacé que par un technicien agréé.

L'entreprise décline toute responsabilité si et quand ces normes ne sont pas respectées.

Le premier cycle de lavage

Une fois l'appareil installé et avant de l'utiliser pour la première fois, effectuez un cycle de lavage avec du détergent et sans linge, en utilisant le cycle de lavage 1.

Caractéristiques techniques
Modèle	IWDC 6125
Dimensions	largeur 59,5 cm hauteur 85 cm profondeur 53,5 cm
Capacité	de 1 à 6 kg pour le programme de lavage de 1 à 5 kg pour le programme de séchage
Raccordements électriques	veuillez vous référer à la plaque signalétique fixée sur la machine
Raccordements hydrauliques	pression maximale 1 MPa (10 bar) pression minimale 0,05 MPa (0,5 bar) capacité du tambour 58 litres
Vitesse d'essorage	jusqu'à 1200 rotations par minute
Programmes classés en fonction de la consommation d'énergie selon la réglementation EN 50229	Lavage: programme 1 ; température 60°C ; avec une charge de 6 kg. Séchage: sélectionnez le programme de séchage "Coton" et réglez le niveau de séchage sur "", pour les deux charges. Le premier cycle de séchage doit être effectué avec la charge nominale.
	Cet appareil est conforme aux Directives CE suivantes : EMC 2014/30/EU (Compatibilité Électromagnétique) LVD 2014/35/EU (Basse Tension) 2012/19/EU - (DEEE)

Entretien et maintenance

Coupe de l'arrivée d'eau et de l'alimentation électrique

• Fermez le robinet d'eau après chaque cycle de lavage. Cela limitera l'usure du système hydraulique à l'intérieur du lave-linge séchant et contribuera à prévenir les fuites.
• Débranchez le lave-linge séchant lors de son nettoyage et pendant tous les travaux d'entretien.

Nettoyage du lave-linge séchant

Les parties extérieures et les composants en caoutchouc de l'appareil peuvent être nettoyés à l'aide d'un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse tiède. N'utilisez pas de solvants ou d'abrasifs.

Nettoyage du tiroir du distributeur de détergent

Retirez le distributeur en le soulevant et en le tirant (voir figure). Lavez-le sous l'eau courante ; cette opération doit être répétée fréquemment.

Entretien de la porte et du tambour de votre appareil

• Laissez toujours la porte du hublot entrouverte afin d'éviter la formation d'odeurs désagréables.

Nettoyage de la pompe

Le lave-linge séchant est équipé d'une pompe autonettoyante qui ne nécessite aucun entretien. Il arrive parfois que de petits objets (comme des pièces de monnaie ou des boutons) tombent dans la préchambre qui protège la pompe, située dans sa partie inférieure.
Assurez-vous que le cycle de lavage est terminé et débranchez l'appareil.
Pour accéder à la préchambre :

1. à l'aide d'un tournevis, retirez le panneau de recouvrement sur la partie inférieure avant du lave-linge séchant (voir figure) ;
   

2. dévissez le couvercle en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (voir figure) : un peu d'eau peut s'écouler. C'est parfaitement normal ;
3. nettoyez soigneusement l'intérieur ;
4. revissez le couvercle ;
5. replacez le panneau, en vous assurant que les crochets sont bien en place avant de le pousser sur l'appareil.

Vérification du tuyau d'arrivée d'eau

Vérifiez le tuyau d'arrivée au moins une fois par an. S'il y a des fissures, il doit être remplacé immédiatement : pendant les cycles de lavage, la pression de l'eau est très forte et un tuyau fissuré pourrait facilement éclater.
N'utilisez jamais de tuyaux d'occasion.

Précautions et conseils

Ce lave-linge séchant a été conçu et construit conformément aux normes de sécurité internationales. Les informations suivantes sont fournies pour des raisons de sécurité et doivent donc être lues attentivement.

Sécurité générale

• Cet appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
  • Ne séchez pas d'articles non lavés dans le sèche-linge.
  • Les articles qui ont été salis par des substances telles que l'huile de cuisson, l'acétone, l'alcool, l'essence, le kérosène, les détachants, la térébenthine, les cires et les décapants de cire doivent être lavés à l'eau chaude avec une quantité supplémentaire de détergent avant d'être séchés dans le sèche-linge.
  • Les articles tels que le caoutchouc mousse (mousse de latex), les bonnets de douche, les textiles imperméables, les articles à envers en caoutchouc et les vêtements ou oreillers munis de coussinets en caoutchouc mousse ne doivent pas être séchés dans le sèche-linge.
  • Les adoucissants, ou produits similaires, doivent être utilisés conformément aux instructions de l'adoucissant.
  • La dernière partie d'un cycle de sèche-linge se déroule sans chaleur (cycle de refroidissement) pour s'assurer que les articles sont laissés à une température qui garantit qu'ils ne seront pas endommagés.
    
    N'arrêtez jamais un sèche-linge avant la fin du cycle de séchage, à moins que tous les articles ne soient rapidement retirés et étalés afin que la chaleur soit dissipée.
• Ne touchez pas la machine pieds nus ou avec les mains ou les pieds mouillés ou humides.
• Ne tirez pas sur le câble d'alimentation lorsque vous débranchez l'appareil de la prise électrique. Tenez la fiche et tirez.
• N'ouvrez pas le tiroir du distributeur de détergent pendant que la machine est en fonctionnement.
• Ne touchez pas l'eau vidangée car elle peut atteindre des températures extrêmement élevées.
• Ne forcez jamais la porte du hublot. Cela pourrait endommager le mécanisme de verrouillage de sécurité conçu pour empêcher toute ouverture accidentelle.
• Si l'appareil tombe en panne, ne tentez en aucun cas d'accéder aux mécanismes internes pour le réparer vous-même.
• Tenez toujours les enfants éloignés de l'appareil pendant qu'il fonctionne.

• La porte peut devenir assez chaude pendant le cycle de lavage.
• Si l'appareil doit être déplacé, travaillez en groupe de deux ou trois personnes et manipulez-le avec le plus grand soin. N'essayez jamais de le faire seul, car l'appareil est très lourd.
• Avant de charger le linge dans le lave-linge séchant, assurez-vous que le tambour est vide.
• Pendant la phase de séchage, la porte a tendance à devenir assez chaude.
• N'utilisez pas l'appareil pour sécher des vêtements qui ont été lavés avec des solvants inflammables (par exemple, le trichloréthylène).
• N'utilisez pas l'appareil pour sécher du caoutchouc mousse ou des élastomères similaires.
• Assurez-vous que le robinet d'eau est ouvert pendant les cycles de séchage.
• Les enfants de moins de 3 ans doivent être maintenus éloignés de l'appareil à moins d'être constamment surveillés.
• Retirez tous les objets des poches tels que les briquets et les allumettes.

Mise au rebut

• Mise au rebut des matériaux d'emballage : respectez les réglementations locales afin que l'emballage puisse être réutilisé.
• La Directive européenne 2012/19/EU - DEEE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques, exige que les anciens appareils électroménagers ne soient pas jetés dans le flux normal de déchets municipaux non triés. Les anciens appareils doivent être collectés séparément afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux qu'ils contiennent et de réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la "poubelle à roues" (poubelle à roulettes) barrée sur le produit vous rappelle votre obligation, que lorsque vous jetez l'appareil, il doit être collecté séparément. Les consommateurs doivent contacter leur autorité locale ou leur détaillant pour obtenir des informations concernant l'élimination correcte de leur ancien appareil.

Description du lave-linge séchant et démarrage d'un cycle de lavage

Panneau de commande

Tiroir à produits: utilisé pour distribuer les détergents et les additifs de lavage (voir "Detergents and laundry" (Détergents et linge)).
Bouton ON/OFF (Marche/Arrêt) : allume et éteint le lave-linge séchant.
Bouton rotatif WASH CYCLE (Programme de lavage) : programme les cycles de lavage. Pendant le cycle de lavage, le bouton ne bouge pas.
Boutons FUNCTION (Fonction) avec témoin lumineux : utilisés pour sélectionner les fonctions disponibles. Le témoin lumineux correspondant à la fonction sélectionnée reste allumé.
Bouton rotatif TEMPERATURE (Température) : règle la température ou le cycle de lavage à froid (voir "Personalisation" (Personnalisation)).
Bouton rotatif DRYING (Séchage) : utilisé pour régler le programme de séchage souhaité (voir "Personalisation" (Personnalisation)).
Témoins lumineux WASH CYCLE PROGRESS/DELAY TIMER (Progression du cycle de lavage/Départ différé) : utilisés pour surveiller la progression du cycle de lavage. Le témoin lumineux allumé indique la phase en cours.
Si la fonction Delay Timer (Départ différé) a été réglée, le temps restant avant le début du cycle de lavage sera indiqué (voir page suivante).
Témoin lumineux DOOR LOCKED (Porte verrouillée) : indique si la porte peut être ouverte ou non (voir page suivante).
Bouton START/PAUSE (Démarrer/Pause) avec témoin lumineux : démarre ou interrompt temporairement les cycles de lavage.
N.B. Pour mettre en pause le cycle de lavage en cours, appuyez sur ce bouton ; le témoin lumineux correspondant clignotera en orange, tandis que le témoin lumineux de la phase de cycle de lavage actuelle restera allumé de manière fixe. Si le témoin lumineux DOOR LOCKED (Porte verrouillée) est éteint, la porte peut être ouverte. Pour reprendre le cycle de lavage à partir du point où il a été interrompu, appuyez à nouveau sur ce bouton.
Mode veille
Ce lave-linge, conformément aux nouvelles réglementations en matière d'économie d'énergie, est équipé d'un système de veille automatique qui s'active après environ 30 minutes si aucune activité n'est détectée. Appuyez brièvement sur le bouton ON-OFF (Marche/Arrêt) et attendez que la machine redémarre.
Consommation en mode arrêt : 0,5 W
Consommation en mode activé : 8 W

Témoins lumineux

Les témoins lumineux fournissent des informations importantes. Voici ce qu'ils peuvent vous indiquer :

Départ différé
Si la fonction DELAY TIMER (Départ différé) a été activée (voir "Personalisation" (Personnalisation)), une fois le cycle de lavage démarré, le témoin lumineux correspondant à la période de délai sélectionnée commencera à clignoter :

Au fur et à mesure que le temps passe, le délai restant sera affiché et le témoin lumineux correspondant clignotera :

Le programme défini démarrera une fois le délai sélectionné expiré.

Témoins lumineux des phases du cycle de lavage
Une fois le cycle de lavage souhaité sélectionné et démarré, les témoins lumineux s'allument un par un pour indiquer quelle phase du cycle est actuellement en cours.

Lavage
Rinçage
Essorage/Vidange
Séchage
Fin de cycle de lavage

Note : une fois le cycle de séchage terminé, le bouton rotatif DRYING (Séchage) doit être ramené à la position "0" (Arrêt).

Boutons de fonction et témoins lumineux correspondants
Lorsqu'une fonction est sélectionnée, le témoin lumineux correspondant s'allume.
Si la fonction sélectionnée n'est pas compatible avec le cycle de lavage programmé, le témoin lumineux correspondant clignotera et la fonction ne sera pas activée. Si la fonction sélectionnée n'est pas compatible avec une autre fonction précédemment sélectionnée, le témoin lumineux correspondant à la première fonction sélectionnée clignotera et seule la deuxième fonction sera activée ; le témoin lumineux correspondant à l'option activée restera allumé.

Témoin lumineux Door locked (Porte verrouillée)
Lorsque le témoin lumineux est allumé, le hublot est verrouillé pour éviter qu'il ne s'ouvre ; assurez-vous que le témoin lumineux est éteint avant d'ouvrir la porte (attendez environ 3 minutes). Pour ouvrir la porte pendant un cycle de lavage en cours, appuyez sur le bouton START/PAUSE (Démarrer/Pause) ; la porte pourra être ouverte une fois que le témoin lumineux DOOR LOCKED (Porte verrouillée) s'éteint.

Démarrage d'un cycle de lavage

1. Allumez le lave-linge séchant en appuyant sur le bouton ON/OFF (Marche/Arrêt). Tous les témoins lumineux s'allumeront pendant quelques secondes, puis ils s'éteindront et le témoin lumineux START/PAUSE (Démarrer/Pause) clignotera.
2. Chargez le linge et fermez la porte.
3. Réglez le bouton rotatif WASH CYCLE (Programme de lavage) sur le programme souhaité.
4. Réglez la température de lavage (voir "Personalisation" (Personnalisation)).
5. Réglez le cycle de séchage si nécessaire (voir "Personalisation" (Personnalisation)).
6. Dosez le détergent et les additifs de lavage (voir "Detergents and laundry" (Détergents et linge)).
7. Sélectionnez les fonctions souhaitées.
8. Démarrez le cycle de lavage en appuyant sur le bouton START/PAUSE (Démarrer/Pause) ; le témoin lumineux correspondant restera allumé de manière fixe, en vert. Pour annuler le cycle de lavage défini, mettez la machine en pause en appuyant sur le bouton START/PAUSE (Démarrer/Pause) et sélectionnez un nouveau cycle.
9. À la fin du cycle de lavage, le témoin lumineux END (Fin) s'allumera. La porte peut être ouverte une fois que le témoin lumineux DOOR LOCKED (Porte verrouillée) s'éteint. Retirez votre linge et laissez la porte de l'appareil entrouverte pour assurer un séchage complet du tambour. Éteignez le lave-linge séchant en appuyant sur le bouton ON/OFF (Marche/Arrêt).

Cycles de lavage

Tableau des cycles de lavage

Cycles de lavage	Description du cycle de lavage	Temp. max. (°C)	Vitesse max. (tr/min)	Séchage	Détergents		Charge max. (kg)	Durée du cycle
					Lavage	Assouplissant
Quotidien
1	Coton Blanc: blancs extrêmement sales.	90°	1200				6	200'
1	Coton Blanc (1): blancs très sales et couleurs résistantes.	60°	1200				6	210'
1	Coton Blanc (2): blancs très sales et couleurs délicates.	40°	1200				6	220'
2	Coton: blancs très sales et couleurs résistantes.	60°	1200				6	160'
3	Coton Couleurs: blancs légèrement sales et couleurs délicates.	40°	1200				6	125'
4	Synthétiques: couleurs résistantes très sales.	50°	1000				4,5	135'
Spéciaux
5	Laine: pour laine, cachemire, etc.	40°	800	-			2	90'
6	Soie/Rideaux: pour vêtements en soie et viscose, lingerie.	30°	0	-			1	55'
7	Jeans	40°	800				4	80'
Sport
8	Sport Intensif	30°	600	-			4	85'
9	Sport Léger	30°	600	-			4	65'
10	Chaussures Spéciales	30°	800	-			Max. 2 paires	50'
Séchage
11	Coton	-	-		-	-	5	-
12	Synthétiques	-	-		-	-	4	-
13	Lavage & Séchage Express	30°	1200				0,5	30'
Cycles de lavage partiels
	Rinçage	-	1200		-		6	50'
	Essorage	-	1200		-	-	6	10'
	Vidange	-	0	-	-	-	6	3'

La durée du cycle indiquée sur l'écran ou dans ce livret n'est qu'une estimation et est calculée en supposant des conditions de fonctionnement standard. La durée réelle peut varier en fonction de facteurs tels que la température et la pression de l'eau, la quantité de détergent utilisée, la quantité et le type de charge insérée, l'équilibrage de la charge et toutes les options de lavage sélectionnées.

Pour tous les Instituts de Test:

1. Cycle de lavage de test conforme à la réglementation EN 50229 : réglez le cycle de lavage 1 avec une température de 60°C.
2. Cycle de lavage long pour cotons : réglez le cycle de lavage 1 avec une température de 40°C.

Cycles de lavage spéciaux
Sport Intensif (cycle de lavage 8) est destiné au lavage des tissus de vêtements de sport très sales (survêtements, shorts, etc.) ; pour de meilleurs résultats, nous recommandons de ne pas dépasser la charge maximale indiquée dans le "Tableau des cycles de lavage".
Sport Léger (cycle de lavage 9) est destiné au lavage des tissus de vêtements de sport légèrement sales (survêtements, shorts, etc.) ; pour de meilleurs résultats, nous recommandons de ne pas dépasser la charge maximale indiquée dans le "Tableau des cycles de lavage". Nous recommandons d'utiliser un détergent liquide et un dosage adapté à une demi-charge.
Chaussures de Sport (cycle de lavage 10) est destiné au lavage des chaussures de sport ; pour de meilleurs résultats, ne lavez pas plus de 2 paires (en tissu) simultanément.
Lavage & Séchage Express (cycle de lavage 13) a été conçu pour laver et sécher rapidement des vêtements légèrement sales. Ce cycle peut être utilisé pour laver et sécher une charge de linge allant jusqu'à 0,5 kg en seulement 30 minutes.
Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un détergent liquide et prétraitez les poignets, les cols et les taches.

Personnalisation

Réglage de la température

Tournez le bouton TEMPERATURE pour régler la température de lavage (voir Tableau des cycles de lavage).
La température peut être abaissée, voire réglée sur un lavage à froid . Le lave-linge séchant vous empêchera automatiquement de sélectionner une température supérieure à la valeur maximale définie pour chaque cycle de lavage.

Réglage du cycle de séchage

Tournez le bouton DRYING pour sélectionner l'option de séchage souhaitée. Il y a deux options :

1. Basé sur le temps : De 40 minutes à 180.
2. Basé sur le niveau de séchage du linge souhaité :

A - Basé sur le temps : De 40 minutes à 180.

B - Basé sur le niveau de séchage du linge souhaité :
Prêt à repasser : adapté aux vêtements qui nécessiteront un repassage par la suite. L'humidité restante assouplit les plis, les rendant plus faciles à enlever.
Prêt à suspendre : idéal pour les vêtements qui n'ont pas besoin d'être entièrement séchés.
Prêt à ranger : adapté au linge qui peut être rangé dans une armoire sans être repassé.

Tableau des temps de séchage (valeurs indicatives)

Type de tissu	Type de charge	Charge max. (kg)	Prêt à ranger	Prêt à suspendre	Prêt à repasser
Coton	Vêtements de différentes tailles, Serviettes éponge	5	255	230	180
Synthétiques	Draps, Chemises, Pyjamas, chaussettes, etc.	4	180	130	115

Si votre charge de linge à laver et à sécher est bien supérieure à la charge maximale indiquée (voir tableau ci-contre), effectuez le cycle de lavage, et une fois le cycle terminé, divisez les vêtements en groupes et remettez-en une partie dans le tambour. À ce stade, suivez les instructions fournies pour un cycle "Drying only" (Séchage seul). Répétez cette procédure pour le reste de la charge.

Séchage seul
Utilisez le bouton sélecteur de cycle pour sélectionner un cycle de séchage (11-12) en fonction du type de tissu. Le niveau ou le temps de séchage souhaité peut également être réglé à l'aide du bouton DRYING.

Fonctions

Les différentes fonctions de lavage disponibles avec ce lave-linge séchant vous aideront à obtenir les résultats souhaités, à chaque fois. Pour activer les fonctions :

1. Appuyez sur le bouton correspondant à la fonction souhaitée ;
2. la fonction est activée lorsque le voyant correspondant est allumé.

Remarque :

• Si la fonction sélectionnée n'est pas compatible avec le cycle de lavage programmé, le voyant correspondant clignotera et la fonction ne sera pas activée. -Si la fonction sélectionnée n'est pas compatible avec une autre fonction sélectionnée précédemment, le voyant correspondant à la première fonction sélectionnée clignotera et seule la seconde fonction sera activée ; le voyant correspondant à l'option activée restera allumé.

La sélection de cette option vous permet d'ajuster convenablement la rotation du tambour, la température et l'eau à une charge réduite de tissus en coton et synthétiques légèrement sales (reportez-vous au "Tableau des cycles de lavage"). "" (Mode Charge réduite) vous permet de laver en moins de temps, économisant ainsi eau et électricité. Nous suggérons d'utiliser une lessive liquide dosée de manière appropriée à la quantité de linge.

1200-600
Appuyez sur ce bouton pour réduire la vitesse d'essorage.

Lavage intensif
Grâce à une plus grande quantité d'eau utilisée en phase initiale du cycle et à une durée de cycle accrue, cette fonction offre un lavage haute performance.

Minuteur de démarrage différé
Ce minuteur retarde l'heure de début du cycle de lavage jusqu'à 9 heures. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton jusqu'à ce que le voyant correspondant au temps de démarrage différé souhaité s'allume. La cinquième fois que le bouton est enfoncé, la fonction sera désactivée.
N.B. Une fois le bouton START/PAUSE (Démarrer/Pause) enfoncé, le temps de démarrage différé ne peut être modifié qu'en le diminuant jusqu'au lancement du programme défini.

Lessives et linge

Tiroir distributeur de lessive

De bons résultats de lavage dépendent aussi d'une dose correcte de lessive : ajouter trop de lessive n'entraînera pas nécessairement un lavage plus efficace, et peut en fait provoquer une accumulation à l'intérieur de votre appareil et contribuer à la pollution environnementale.
N'utilisez pas de lessives pour lavage à la main car elles produisent trop de mousse.

Ouvrez le tiroir distributeur de lessive et versez la lessive ou l'additif de lavage, comme suit.
Ne versez pas de lessive dans le compartiment 1. La lessive ne doit être versée que dans le compartiment 2. compartiment 2 : Lessive pour le cycle de lavage (en poudre ou liquide) La lessive liquide ne doit être versée qu'immédiatement avant le début du cycle de lavage.
compartiment 3 : Additifs (adoucissants, etc.) L'adoucissant ne doit pas déborder de la grille.

Préparation du linge

• Divisez le linge selon :
  • le type de tissu/le symbole sur l'étiquette
  • les couleurs : séparez les vêtements de couleur des blancs.
• Videz toutes les poches des vêtements et vérifiez les boutons.
• Ne dépassez pas les valeurs indiquées, qui se réfèrent au poids du linge sec : voir "Table of wash cycles" (Tableau des cycles de lavage).

Combien pèse votre linge ?

• 1 drap 400-500 g
• 1 taie d'oreiller 150-200 g
• 1 nappe 400-500 g
• 1 peignoir 900-1200 g

Laine : tous les vêtements en laine peuvent être lavés en utilisant le programme 5, même ceux portant l'étiquette "hand-wash only" (lavage à la main uniquement) . Pour de meilleurs résultats, utilisez des lessives spéciales et ne dépassez pas 2 kg de linge.
Soie : utilisez le cycle de lavage spécial 6 pour laver tous les vêtements en soie. Nous recommandons l'utilisation d'une lessive spéciale conçue pour laver les vêtements délicats.
Rideaux : Pliez les rideaux et placez-les dans une taie d'oreiller ou un sac en filet. Utilisez le cycle de lavage 6.
Jeans : Retournez les vêtements avant le lavage et utilisez une lessive liquide. Utilisez le programme 7.

Système d'équilibrage de la charge

Avant chaque cycle d'essorage, pour éviter les vibrations excessives et distribuer la charge de manière uniforme, le tambour tourne continuellement à une vitesse légèrement supérieure à la vitesse de rotation de lavage. Si, après plusieurs tentatives, la charge n'est pas correctement équilibrée, la machine essore à une vitesse d'essorage réduite. Si la charge est excessivement déséquilibrée, le lave-linge séchant effectue le processus de distribution au lieu de l'essorage. Pour favoriser une meilleure distribution et un meilleur équilibre de la charge, nous recommandons de mélanger des vêtements petits et grands dans la charge.

Dépannage

Votre lave-linge séchant pourrait ne pas fonctionner. Avant de contacter le Centre d'Assistance Technique (voir "Assistance"), assurez-vous que le problème ne peut pas être résolu facilement à l'aide de la liste suivante.

N'oubliez pas que tout appel de service pour des problèmes causés par une installation incorrecte vous sera facturé.
Ne pas vider le contenu des poches peut provoquer des blocages de pompe ou de vidange, ou endommager l'appareil.
Ne lavez pas les articles qui n'ont pas d'étiquette de lavage, ou les articles qui ne sont pas destinés à être lavés en machine.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Indesit IWDC6125 - Manuel Lave-linge Sèche-linge

Les langues disponibles