VTech RM5764HD, RM5764-2HD Guide de démarrage rapide

Introduction

Rendez-vous sur www.vtechcanada.com pour les dernières nouvelles sur les produits VTech.

Félicitations
pour l'achat de votre nouveau produit VTech. Avant d'utiliser ce moniteur vidéo HD, veuillez lire Consignes de sécurité importantes.

Pour le soutien, les achats et toutes les nouveautés chez VTech, visitez notre site Web à l'adresse www.vtechcanada.com.

Pour plus d'informations d'assistance

Que fait le moniteur vidéo HD ?
Le moniteur panoramique et inclinable VTech 5 pouces Smart Wi-Fi 1080p vous permet de rester proche de votre bébé lorsque vous êtes en déplacement ou absent.

Ce moniteur est compatible Wi-Fi, ce qui utilise votre réseau sans fil domestique pour diffuser de la vidéo et de l'audio en direct via l'unité bébé HD et l'unité parents avec écran couleur de 5 pouces. Il vous permet de maintenir une connexion constante avec votre bébé.

Vous pouvez également surveiller depuis votre smartphone et votre tablette mobile.

Le moniteur panoramique et inclinable VTech 5 pouces Smart Wi-Fi 1080p utilise l'application MyVTech Baby 1080p pour vous permettre de voir et d'entendre instantanément ce qui se passe avec votre bébé, où que vous soyez dans le monde.

L'application peut être téléchargée depuis l'App Store ou le Google Play^TM Store, directement depuis votre smartphone

Contenu de la boîte

Votre emballage de moniteur vidéo HD contient les éléments suivants. Conservez votre reçu de vente et l'emballage d'origine au cas où un service de garantie serait nécessaire.

Exigences
Pour l'accès mobile :
Application mobile MyVTech Baby 1080p

Réseau	Wi-Fi
Routeur Wi-Fi	2.4GHz 802.11 b/g/n
Connexion Internet	1.5 Mbps @ 720p ou 2.5 Mbps @1080p bande passante de téléchargement par unité bébé

Aperçu

Aperçu de l'unité bébé

1. Capteur de lumière
2. Objectif de la caméra
3. Microphone
4. LED infrarouges

• Vous permettent de voir clairement dans un environnement sombre.

5. Témoin lumineux LED

• Orange fixe lorsque l'unité bébé se connecte directement à l'unité parents en mode local.
• Vert fixe lorsque l'unité bébé et l'unité parents se connectent à votre réseau Wi-Fi domestique via le routeur Wi-Fi.
• Clignote lentement en orange pendant la diffusion vidéo en mode local.
• Clignote lentement en vert pendant la diffusion vidéo via le réseau Wi-Fi domestique.

6. ON

• Interrupteur marche/arrêt.

7. Haut-parleur
8. Prise d'alimentation
9. Capteur de température
10. Fentes pour montage mural

• Le support de montage mural est inclus dans votre emballage.

11. PAIR (Jumeler)

• Réinitialise l'unité bébé aux paramètres d'usine par défaut.

1. Appuyez et maintenez la touche PAIR jusqu'à ce que vous entendiez un bip sonore.
2. Relâchez la touche PAIR, puis appuyez à nouveau cinq fois sur la touche PAIR jusqu'à ce que vous entendiez un autre bip sonore.
3. L'unité bébé émettra un autre bip lorsque la réinitialisation sera terminée.
   Ensuite, l'unité bébé redémarrera.

Aperçu de l'unité parents

1. Témoin lumineux LED LINK

• Allumé lorsque l'unité parents est liée à l'unité bébé.
• Clignote lorsque la liaison avec l'unité bébé est perdue.

2. Témoin lumineux LED

• Allumé lorsque l'unité parents est connectée à l'alimentation secteur et que la batterie est en charge.
• Éteint lorsque l'unité parents est déconnectée de l'alimentation secteur, ou lorsque l'unité parents est connectée à l'alimentation secteur et que la batterie est entièrement chargée.
• Clignote lorsque la batterie de l'unité parents est faible et nécessite une charge.

3. Témoin lumineux d'indicateur sonore à 3 niveaux

• Vert allumé lorsque l'unité bébé détecte un faible niveau sonore.
• Vert et orange allumés lorsque l'unité bébé détecte un niveau sonore modéré.
• Vert, orange et rouge allumés lorsque l'unité bébé détecte un niveau sonore élevé.

4. TALK (Parler) /

• Appuyez et maintenez pour parler à l'unité bébé.
• Dans un sous-menu, appuyez pour quitter.

• Appuyez pour zoomer/dézoomer.

6. Touches fléchées
   ou

• Appuyez pour naviguer vers la gauche, le haut, la droite ou le bas, dans le menu principal et les sous-menus.
• Lorsque vous visualisez l'image de l'unité bébé, appuyez pour faire pivoter l'unité bébé vers la gauche, le haut, la droite ou le bas.
• Lorsque vous visualisez une image zoomée, appuyez pour déplacer l'image zoomée vers la gauche, le haut, la droite ou le bas.

7. MENU/SELECT (Menu/Sélectionner)

• Appuyez pour entrer dans le menu principal.
• Dans un menu, appuyez pour choisir un élément ou enregistrer un paramètre.

8. - VOL/ VOL +

• Augmente ou diminue le volume de l'unité parents.

9. Microphone
10. Haut-parleur
11. POWER / LCD ON/OFF
12. Prise d'alimentation
13. RESET (Réinitialiser)

• Redémarre de force l'unité parents.

14. Antenne
15. Support

Fonctionnement du système

Mode direct

L'unité parents et l'unité bébé de votre moniteur vidéo se connectent l'une à l'autre en Mode direct par défaut, ce qui vous permet de diffuser de la vidéo en direct dès la sortie de la boîte. La connexion en Mode direct vous permet de diffuser de la vidéo en direct depuis l'unité parents uniquement.

Conseil

• Vous pouvez constater une réduction de la force du signal si votre unité parents et votre unité bébé sont éloignées, ou s'il y a des facteurs d'obstruction, tels que des murs intérieurs, entre elles. Rapprochez l'unité parents de l'unité bébé pour améliorer la force du signal. Vous pouvez également configurer le Mode routeur pour vous connecter via votre réseau Wi-Fi domestique afin d'améliorer la connexion entre votre unité parents et votre unité bébé.

Mode routeur

Vous pouvez continuer à utiliser votre moniteur vidéo avec la connexion en Mode direct, ou vous pouvez configurer votre moniteur en connexion Mode routeur.

Le Mode routeur utilise votre réseau Wi-Fi domestique pour connecter votre moniteur vidéo. Il prend en charge la diffusion de vidéo en direct via l'unité parents et l'application smartphone.

Nous vous recommandons de configurer votre moniteur en Mode routeur pour profiter de la diffusion vidéo en direct via votre unité parents avec une meilleure connexion.

Si vous souhaitez diffuser de la vidéo en direct à distance avec votre appareil mobile, téléchargez et installez l'application mobile MyVTech Baby 1080p. Avec l'application mobile, votre routeur Wi-Fi (non inclus) fournit une connectivité Internet à votre système de moniteur vidéo HD. Il sert de canal de communication entre votre unité bébé et votre appareil mobile, vous permettant de surveiller et/ou de contrôler votre unité bébé où que vous soyez. Pour plus de détails, consultez la section Télécharger l'application pour l'accès mobile de ce guide de démarrage rapide.

Remarques

• Votre unité parents détecte la force du signal de connexion. Si vous avez connecté votre moniteur vidéo à votre réseau Wi-Fi domestique, votre unité parents bascule automatiquement en mode direct ou routeur - celui qui a la force de signal la plus forte.
• Lorsque l'unité parents et l'application visualisent la caméra simultanément, la qualité vidéo sera optimisée pour offrir le meilleur résultat de visualisation possible.

Protégez votre vie privée et votre sécurité en ligne

VTech se soucie de votre vie privée et de votre tranquillité d'esprit. C'est pourquoi nous avons compilé une liste de meilleures pratiques recommandées par l'industrie pour vous aider à maintenir la confidentialité de votre connexion sans fil et la protection de vos appareils en ligne. Nous vous recommandons d'examiner attentivement et d'envisager de vous conformer aux conseils suivants.

Assurez-vous que votre connexion sans fil est sécurisée.

• Avant d'installer un appareil, assurez-vous que le signal sans fil de votre routeur est crypté en sélectionnant le paramètre "WPA2-PSK with AES" dans le menu de sécurité sans fil de votre routeur.

Modifiez les paramètres par défaut.

• Modifiez le nom par défaut de votre réseau sans fil (SSID) pour en faire quelque chose d'unique.
• Modifiez les mots de passe par défaut pour des mots de passe uniques et forts. Un mot de passe fort :
  • Comporte au moins 10 caractères.
  • Est complexe.
  • Ne contient pas de mots de dictionnaire ou d'informations personnelles.
  • Contient un mélange de lettres majuscules, de lettres minuscules, de caractères spéciaux et de chiffres.

Gardez vos appareils à jour.

• Téléchargez les correctifs de sécurité des fabricants dès qu'ils sont disponibles. Cela garantira que vous disposez toujours des dernières mises à jour de sécurité.
• Si la fonctionnalité est disponible, activez les mises à jour automatiques pour les futures versions.

Désactivez Universal Plug and Play (UPnP) sur votre routeur.

• L'UPnP activé sur un routeur peut limiter l'efficacité de votre pare-feu en permettant à d'autres appareils réseau d'ouvrir des ports entrants sans aucune intervention ni approbation de votre part. Un virus ou autre programme malveillant pourrait utiliser cette fonction pour compromettre la sécurité de l'ensemble du réseau.

Pour plus d'informations sur les connexions sans fil et la protection de vos données, veuillez consulter les ressources suivantes d'experts de l'industrie :

1. Federal Communications Commission : Conseils de sécurité pour les connexions sans fil et Bluetooth – www.fcc.gov/consumers/guides/how-protect-yourself-online.
2. U.S. Department of Homeland Security : Avant de connecter un nouvel ordinateur à Internet – www.us-cert.gov/ncas/tips/ST15-003.
3. Federal Trade Commission : Utilisation sécurisée des caméras IP – https://www.consumer.ftc.gov/articles/0382-using-ip-cameras-safely.
4. Wi-Fi Alliance : Découvrir la sécurité Wi-Fi – http://www.wi-fi.org/discover-wi-fi/security.

Connecter, charger et allumer le babyphone

Connecter le babyphone

Remarques

• La batterie rechargeable de l'unité parents est intégrée.
• Utilisez uniquement les adaptateurs d'alimentation fournis avec ce produit.
• Assurez-vous que l'unité parents et l'unité bébé ne sont pas connectées à des prises électriques contrôlées par un interrupteur.
• Connectez les adaptateurs d'alimentation uniquement en position verticale ou au sol. Les broches des adaptateurs ne sont pas conçues pour supporter le poids de l'unité parents et de l'unité bébé, ne les connectez donc pas à des prises de plafond, sous la table ou dans une armoire. Sinon, les adaptateurs risquent de ne pas se connecter correctement aux prises.
• Assurez-vous que l'unité parents, l'unité bébé et les cordons des adaptateurs d'alimentation sont hors de portée des enfants.

Faites glisser l'interrupteur sur ON (Marche) pour allumer l'unité bébé.

Remarques

• Lors de la mise sous tension, le voyant d'état de l'unité bébé s'allume. Il s'éteindra après un certain temps et restera éteint.
• Le voyant d'état est désactivé par défaut. Si vous souhaitez le laisser allumé, appuyez sur MENU (Menu), puis allez dans > Status LED (Voyant d'état) et activez-le.

REMARQUE :

L'objectif de la caméra et sa surface peuvent chauffer pendant le fonctionnement normal.

Charger la batterie de l'unité parents avant utilisation

L'unité parents fonctionne sur batterie rechargeable ou sur alimentation secteur. Pour surveiller votre bébé en continu, maintenez l'unité parents connectée à l'alimentation secteur. Avec la batterie seule, l'unité parents ne peut fonctionner sans fil que pendant une courte période.

Remarques

• Avant d'utiliser le babyphone pour la première fois, chargez la batterie de l'unité parents pendant 12 heures. Lorsque la batterie de l'unité parents est entièrement chargée, l'icône de la batterie devient fixe .
• Le temps de veille varie en fonction de votre utilisation réelle.

Une fois l'unité parents entièrement chargée, appuyez sur POWER (Alimentation) jusqu'à ce que l'écran d'accueil apparaisse.

L'icône de la batterie indique l'état de la batterie (voir le tableau suivant).

Indicateurs de batterie	État de la batterie	Action
L'écran affiche et . Le voyant clignote.	La batterie est très faiblement chargée et ne peut être utilisée que pendant une courte période.	Chargez sans interruption (environ 30 minutes).
L'icône de la batterie devient fixe.	La batterie est entièrement chargée.	Pour maintenir la batterie chargée, connectez-la à l'alimentation secteur lorsque vous ne l'utilisez pas.

Relevez l'antenne de l'unité parents pour une meilleure réception

Icônes de l'unité parents

Menu principal	Options
Mode de surveillance (* Pour RM5764-2HD uniquement)
	Afficher l'unité bébé 1 ou 2 en mode Single (Simple). Afficher les deux unités bébé en mode Patrol (Patrouille). Afficher les deux unités bébé en écran Split (Partagé).
Mélodies et sons apaisants
	Sélectionnez la lecture de toutes les mélodies, ou la lecture d'une des cinq mélodies et quatre sons apaisants. Vous pouvez également régler la minuterie pour arrêter la lecture après 15, 30 ou 60 minutes, ou pour une lecture non-stop.
Alertes - Son, mouvement et température
	Sélectionnez le niveau de sensibilité sonore et de mouvement. Activez/désactivez les alertes de détection sonore et de mouvement. Sélectionnez la température maximale et minimale pour la plage d'alerte. Activez/désactivez l'alerte de température. Activez/désactivez la fonction Auto Wake Up (Réveil automatique).
Paramètres de l'unité parents
	Réglez la luminosité de l'écran de l'unité parents. Activez/désactivez le mode d'économie d'énergie.
Paramètres de l'unité bébé
	Activez/désactivez la Night Vision (Vision nocturne). Activez/désactivez le voyant d'état de l'unité bébé. Réglez le volume du haut-parleur de l'unité bébé. Mettez à jour la clé de sécurité de l'unité bébé.
Paramètres généraux
	Connectez-vous au réseau Wi-Fi domestique. Activez/désactivez la Parent unit Wi-Fi Connection (Connexion Wi-Fi de l'unité parents). Connectez un téléphone mobile. Activez/désactivez la Low Battery Alert Tone (Tonalité d'alerte de batterie faible). Activez/désactivez la No Link Alert Tone (Tonalité d'alerte sans liaison).

Icônes d'état

Mode direct

L'unité parents, l'unité bébé 1 et l'unité bébé 2 (*Pour RM5764-2HD uniquement) sont connectées directement les unes aux autres.

Mode routeur

L'unité parents, l'unité bébé 1 et l'unité bébé 2 (*Pour RM5764-2HD uniquement) sont connectées au réseau Wi-Fi domestique.

Les unités bébé 1 et 2 sont visualisées en mode Patrol (Patrouille) (*Pour RM5764-2HD uniquement).

Les unités bébé 1 et 2 sont visualisées en mode Split (Partagé) (*Pour RM5764-2HD uniquement).

La vision nocturne est activée.

L'alerte de mouvement est activée.

L'alerte de détection sonore est activée.

Les mélodies et les sons apaisants sont activés.

Le haut-parleur de l'unité parents est mis en sourdine.

L'alerte de température est activée.

Spécifications techniques

Fréquence	Unité bébé : 2412 - 2462 MHz
Canaux	11
Écran LCD	Écran LCD couleur 5'' (IPS 1280x720 pixels)
Portée effective nominale	Puissance maximale autorisée par la FCC et IC. La portée de fonctionnement réelle peut varier en fonction des conditions environnementales au moment de l'utilisation.
Alimentation requise	Adaptateurs secteur unité parents/unité bébé : VTech, VT05EUS05100 Sortie nominale : 5V CC, 1000mA. Batterie de l'unité parents : BP1763 (batterie Lithium-ion 3.7V 2100mAh) ZhongShan Tianmao battery Co. Ltd.

Fonctionnement de base

Après avoir mis sous tension votre visiophone, l'unité parents diffuse la vidéo en direct en mode direct. Nous vous recommandons de suivre les instructions à l'écran pour configurer le réseau Wi-Fi domestique avec votre visiophone afin d'améliorer les fonctionnalités et l'accès mobile. Voir Auto software and firmware update (Mise à jour automatique du logiciel et du micrologiciel) et Download app for mobile access (Télécharger l'application pour l'accès mobile) dans ce guide de démarrage rapide.

Utiliser le menu

Appuyez sur MENU (Menu) sur l'unité parents pour accéder au menu principal, choisir un élément de menu ou enregistrer un réglage. Vous pouvez utiliser le menu de l'unité parents pour des réglages ou des opérations avancées, comme lire ou arrêter une berceuse, ou ajuster les réglages de détection de mouvement et de son.

Dans le menu :

• Appuyez sur ou pour faire défiler les options du menu.

• Appuyez sur SELECT (Sélectionner) pour sélectionner un élément.
• Appuyez sur TALK (Parler) pour revenir à la vidéo en direct.
• Appuyez sur pour aller à la page Help & info (Aide et infos).

Régler le volume du haut-parleur

Appuyez sur -VOL / VOL+ pour régler le volume du haut-parleur de votre unité parents. Cela détermine le volume du son transmis par votre unité bébé.

Zoom

Appuyez sur pour zoomer ou dézoomer.

Parler à votre bébé via l'unité bébé

1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche TALK (Parler).
2. Lorsque l'icône s'affiche à l'écran, parlez dans votre unité parents. Votre voix est transmise à l'unité bébé.
3. Lorsque vous avez terminé de parler, relâchez la touche TALK (Parler) et écoutez à nouveau votre bébé.
   

Activer/désactiver le voyant d'état de l'unité bébé

Vous pouvez activer ou désactiver le voyant d'état de votre unité bébé. Allez dans > Status LED (Voyant d'état).

Allumer/éteindre l'unité parents

Vous pouvez allumer ou éteindre l'écran de l'unité parents sans éteindre l'unité parents. Vous pouvez toujours entendre le son de l'unité bébé.

• Appuyez sur POWER (Alimentation) sur l'unité parents pour éteindre l'écran.
• Appuyez sur n'importe quelle touche de l'unité parents pour rallumer l'écran.
  

Conseil
Vous pouvez réinitialiser l'unité parents en appuyant sur la touche RESET (Réinitialiser) à l'arrière de l'unité.
Utilisez une épingle et insérez-la dans le trou de l'unité parents, puis appuyez sur le bouton à l'intérieur.

Tester le niveau sonore et positionner le moniteur vidéo HD

Remarque

• Ce moniteur vidéo HD est conçu comme une aide. Il ne remplace pas une surveillance adulte appropriée et ne doit pas être utilisé comme tel.

Test du niveau sonore du moniteur vidéo HD

• Pour protéger votre audition, assurez-vous que l'unité des parents est à plus de 3 mètres de l'unité-bébé. Si vous entendez un sifflement aigu provenant de l'unité des parents, éloignez l'unité des parents jusqu'à ce que le bruit cesse. Vous pouvez également appuyer sur - VOL (Diminuer le volume) sur l'unité des parents pour baisser ou couper le bruit.
  

Astuce

• Augmentez le volume du haut-parleur de l'unité des parents si vous n'entendez pas les sons transmis par l'unité-bébé.
  

Positionnement du moniteur vidéo HD

• Gardez l'unité-bébé hors de portée de votre bébé. Ne placez ou ne montez jamais l'unité-bébé à l'intérieur du berceau ou du parc de bébé.

1. Placez l'unité-bébé à plus de 1 mètre de votre bébé.
   
   
2. Ajustez l'angle de l'unité-bébé pour la diriger vers votre bébé.
   
   
3. Pour éviter de provoquer un sifflement aigu de votre moniteur vidéo HD :

• Assurez-vous que votre unité-bébé et l'unité des parents sont espacées de plus de 3 mètres ; OU
• Baissez le volume de votre unité des parents.
  

Mise à jour automatique du logiciel et du micrologiciel

Pour garantir que votre moniteur vidéo HD offre toujours ses meilleures performances, l'unité des parents affichera un message et vous demandera de mettre à jour son logiciel et le micrologiciel de l'unité-bébé lorsque de nouvelles versions seront disponibles.

• Suivez les instructions affichées sur l'écran de l'unité des parents pour mettre à jour votre moniteur vidéo HD. Si vous ignorez les mises à jour, l'unité des parents et l'unité-bébé seront automatiquement mises à jour lorsque l'unité des parents est éteinte, puis rallumée.

Connecter votre moniteur vidéo HD au réseau Wi-Fi domestique

• Vous devez connecter votre moniteur vidéo à votre réseau Wi-Fi domestique sécurisé afin de recevoir les dernières mises à jour logicielles et micrologicielles. Pour le configurer, accédez à > Configure Wi-Fi (Configurer le Wi-Fi).

Télécharger l'application pour l'accès mobile

1. Vous pouvez télécharger l'application mobile gratuite MyVTech Baby 1080p et l'installer sur un appareil mobile, puis utiliser votre appareil mobile et l'application mobile pour surveiller vos zones à distance.
   
   1. Appuyez sur MENU (Menu) lorsque l'unité des parents est inactive.
   2. Allez à > Connect Mobile Phone (Connecter un téléphone mobile).
   3. Scannez le code QR sur l'unité des parents pour télécharger l'application sur votre appareil mobile.
   4. Suivez les instructions de l'application mobile pour configurer et jumeler votre unité-bébé à l'application mobile.

Alternativement, vous pouvez télécharger l'application mobile depuis l'App Store ou le Google Play store.

Installer l'application mobile MyVTech Baby 1080p

1. Recherchez l'App Store ou le Google Play store .
2. Recherchez l'application mobile avec le mot-clé "myvtech baby 1080p".
3. Téléchargez et installez l'application mobile MyVTech Baby 1080p sur votre appareil mobile.

OU

Scannez les codes QR sur la droite pour obtenir l'application.

Remarque

• Assurez-vous que votre appareil mobile répond aux exigences minimales pour l'application mobile.

Exigence minimale
L'application mobile est compatible avec :

• Android^TM 5.0 ou version ultérieure ; et
• iOS 8.0 ou version ultérieure.

2. Après avoir installé l'application mobile, suivez les instructions de l'application mobile et de l'unité des parents pour configurer et jumeler votre unité-bébé.

Sur votre appareil mobile :

1. Appuyez sur pour lancer l'application mobile sur votre appareil mobile, puis créez un compte de caméra.
2. Nous vous recommandons d'utiliser des services de messagerie web courants, tels que Google Gmail pour l'enregistrement de votre compte de caméra. Vérifiez votre e-mail (et votre dossier de courriers indésirables), et activez votre nouveau compte de caméra via le lien e-mail, puis connectez-vous à votre compte.
3. Suivez les instructions de l'application mobile pour jumeler la caméra. Appuyez sur + (Ajouter) dans l'application mobile pour commencer.

Tester l'emplacement de l'unité-bébé

Si vous prévoyez d'installer votre unité-bébé à un emplacement désigné et d'utiliser votre réseau Wi-Fi domestique pour connecter votre moniteur vidéo, vous devez vérifier quelles zones de surveillance sélectionnées dans la maison ont une bonne force de signal Wi-Fi. Après avoir mis sous tension votre unité des parents, vous pouvez utiliser l'indicateur de force du signal Wi-Fi de votre unité des parents pour vous aider à vérifier. Une fois que vous avez identifié l'emplacement approprié, vous pouvez installer votre unité-bébé. Ajustez la distance entre votre unité-bébé et le routeur Wi-Fi si nécessaire.

Astuce

• Selon l'environnement et les facteurs d'obstruction, tels que l'effet de la distance et des murs intérieurs sur la force du signal, vous pouvez rencontrer un signal Wi-Fi réduit. Pour améliorer la force du signal Wi-Fi, ajustez la distance ou la direction de votre unité des parents. Vérifiez à nouveau avec votre unité des parents.
  

Besoin d'aide ?
En raison des mises à jour du système, le logiciel, les rubriques d'aide en ligne et les FAQ en ligne seront mis à jour périodiquement.

Pour les opérations et les guides pour vous aider à utiliser votre moniteur vidéo HD, et pour les dernières informations et supports, consultez les rubriques d'aide en ligne et les FAQ en ligne.

Utilisez votre smartphone ou votre appareil mobile pour accéder à notre aide en ligne.

1. Allez sur https://phones.vtechcanada.com/manuals ; OU

Scannez le code QR.

Lancez l'application appareil photo ou l'application de scanner de code QR sur votre smartphone ou tablette. Tenez l'appareil photo de l'appareil face au code QR et cadrez-le. Appuyez sur la notification pour déclencher la redirection vers l'aide en ligne.

• Si le code QR n'est pas clairement affiché, ajustez la mise au point de votre appareil photo en rapprochant ou en éloignant votre appareil jusqu'à ce qu'il soit clair.

2. Recherchez le modèle - RM5764HD ou RM5764-2HD.
   Vous pouvez également appeler notre service clientèle au 1-888-211-2005 pour obtenir de l'aide.

Monter l'unité-bébé (facultatif)

Remarques

• Vérifiez la force de la réception et l'angle de l'unité-bébé avant de percer les trous.
• Les types de vis et d'ancrages dont vous avez besoin dépendent de la composition du mur. Vous devrez peut-être acheter les vis et les ancrages séparément pour monter vos unités-bébé.

1. Placez le support mural sur un mur, puis utilisez un crayon pour marquer deux trous parallèles. Retirez le support mural et percez deux trous dans le mur (foret de 7/32 pouce).
   
   
2. Si vous percez les trous dans un montant, passez à l'étape 3.

• Si vous percez les trous dans un objet autre qu'un montant, insérez les chevilles murales dans les trous. Tapotez doucement sur les extrémités avec un marteau jusqu'à ce que les chevilles murales soient affleurantes avec le mur.
  

3. Alignez le support mural et les vis avec les trous dans le mur comme indiqué. Serrez les vis dans le trou du milieu en premier, de sorte que la position du support mural soit fixée. Vous pouvez serrer l'autre vis dans le trou supérieur.
   

4. Placez l'unité-bébé sur le support mural et faites-la glisser vers l'avant jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Connectez l'adaptateur secteur à l'unité-bébé et à une prise de courant non contrôlée par un interrupteur mural.
   

OU

3. Insérez les vis dans les trous et serrez les vis jusqu'à ce qu'il ne reste que 1/4 de pouce des vis exposées.
   

4. Placez l'unité-bébé sur le support mural, puis faites-la glisser vers l'avant jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place. Alignez les trous du support mural avec les vis du mur et faites glisser le support mural vers le bas jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.
   

5. Vous pouvez maximiser les angles de vision de votre unité-bébé en inclinant le support mural.
   Tenez l'unité-bébé, puis faites pivoter le bouton dans le sens antihoraire. Cela desserrera le joint du support mural. Inclinez votre unité-bébé vers le haut ou vers le bas pour l'ajuster à l'angle préféré. Ensuite, faites pivoter le bouton dans le sens horaire pour serrer le joint et sécuriser l'angle.
   

Entretien général du produit

Pour que ce produit fonctionne bien et conserve son apparence, suivez ces directives :

• Évitez de le placer à proximité d'appareils de chauffage et d'appareils qui génèrent du bruit électrique (par exemple, moteurs ou lampes fluorescentes).
• NE PAS l'exposer à la lumière directe du soleil ou à l'humidité.
• Évitez de laisser tomber le produit ou de le manipuler brutalement.
• Nettoyez avec un chiffon doux.
• NE PAS immerger l'unité des parents et l'unité-bébé dans l'eau et ne les nettoyez pas sous le robinet.
• NE PAS utiliser de spray nettoyant ou de nettoyants liquides.
• Assurez-vous que l'unité des parents et l'unité-bébé sont sèches avant de les reconnecter au secteur.
• Nettoyez régulièrement le port de charge USB de la poussière, de la saleté et des peluches.

Rangement

Lorsque vous n'utilisez pas le moniteur vidéo HD pendant un certain temps, rangez l'unité des parents, l'unité-bébé et les adaptateurs dans un endroit frais et sec.

Foire aux questions

Voici les questions les plus fréquemment posées concernant le moniteur vidéo HD.

Puis-je éteindre l'écran de l'unité des parents mais continuer à entendre le son de l'unité-bébé ?	L'écran LCD de l'unité des parents s'assombrit automatiquement après une période d'inactivité. Appuyez sur MENU/SELECT (MENU/SÉLECTIONNER) pour rallumer l'écran LCD.
Pourquoi l'unité-bébé ne répond-elle pas normalement ?	Essayez ce qui suit (dans l'ordre indiqué) pour une solution courante : Déconnectez l'alimentation de l'unité-bébé. Attendez quelques minutes avant de reconnecter l'alimentation à l'unité-bébé. Redémarrez l'unité des parents.
Pourquoi mon écran est-il en noir et blanc ?	L'unité-bébé est équipée d'un capteur de lumière qui mesure la lumière ambiante. Lorsque la lumière ambiante est faible, comme la nuit ou dans une pièce sombre, l'unité-bébé active ses LED infrarouges et affiche la vue de la caméra en noir et blanc.
Pourquoi mon unité-bébé est-elle hors ligne ? Pourquoi la connexion est-elle perdue de temps en temps ?	L'unité-bébé peut perdre la connexion Internet. Vérifiez votre réseau et les paramètres du routeur. D'autres produits électroniques peuvent causer des interférences avec votre unité-bébé. Essayez d'installer votre unité-bébé aussi loin que possible de ces appareils électroniques.
Pourquoi n'entends-je pas de son / Pourquoi n'entends-je pas mon bébé pleurer ?	Le volume du haut-parleur de l'unité des parents est peut-être trop faible. Appuyez sur VOL + (Augmenter le volume) pour augmenter le volume. Vous avez peut-être réglé un niveau de sensibilité sonore faible. Réglez la sensibilité sonore à un niveau plus élevé. Pour plus de détails, rendez-vous sur www.vtechcanada.com pour les rubriques d'aide en ligne.

Garantie limitée

Quelle est la durée de la garantie limitée ?
La période de garantie limitée pour le Produit s'étend sur UN (1) AN à compter de la date d'achat. Si VTech répare ou remplace un Produit matériellement défectueux selon les termes de cette garantie limitée, cette garantie limitée s'applique également au Produit réparé ou de remplacement pour une période de (a) 90 jours à compter de la date d'expédition du Produit réparé ou de remplacement, ou (b) le temps restant sur la garantie originale d'un an ; la période la plus longue étant retenue.

Comment obtenir le service de garantie ?
Pour obtenir un service de garantie au Canada, veuillez visiter notre site web à l'adresse www.vtechcanada.com ou appeler le 1-888-211-2005. REMARQUE : Avant d'appeler pour le service, veuillez consulter le manuel de l'utilisateur - une vérification des commandes et des fonctionnalités du Produit pourrait vous éviter un appel de service.

Références

• VTech Canada Official Site | Best Home Office & Business Phones
• App Store - Apple
• Google Play
• Wireless Connections and Bluetooth Security Tips | Federal Communications Commission
• Before You Connect a New Computer to the Internet | CISA
• Using IP Cameras Safely | Consumer Advice
• Security | Wi-Fi Alliance
• en/manuals - VTech® Cordless Phones

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger VTech RM5764HD, RM5764-2HD Guide de démarrage rapide

Les langues disponibles