Manuel TaoTronics TT-AH024

DÉCLARATION

Merci d'avoir acheté un produit TaoTronics qui a été testé pour répondre à nos normes de qualité strictes. Ce produit est couvert par la garantie pièces et main-d'œuvre TaoTronics pendant 12 mois à compter de la date d'achat original.

Veuillez nous envoyer un e-mail avec votre numéro de commande et le problème via support@taotronics.com, nous vous répondrons dans les 24 heures.

Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation. Nettoyez et entretenez le produit comme indiqué. En cas d'anomalies, veuillez vous référer d'abord au guide de dépannage.

Cette garantie est annulée si le défaut est causé par des dommages accidentels, une mauvaise utilisation, un abus, une négligence, une réparation ou une modification inappropriée par des personnes non autorisées, ou un non-respect des instructions d'utilisation fournies avec le produit, y compris l'ajout d'huiles essentielles directement dans le réservoir et la base.

Cette garantie ne s'applique pas à l'usure normale ou à l'utilisation commerciale.

En aucun cas, la responsabilité ne pourra excéder le prix d'achat payé par l'acheteur du produit. En aucun cas, il ne pourra y avoir de responsabilité pour toute perte – directe, indirecte ou accessoire – ou tout dommage consécutif découlant de, ou lié à l'utilisation du produit.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

L'humidificateur a été fabriqué avec des matériaux sûrs et respectueux de l'environnement, il a été certifié et est conforme aux exigences des réglementations ou lois des régions de vente concernées.

Veuillez lire et conserver ces CONSIGNES DE SÉCURITÉ avant d'utiliser l'appareil. Des précautions de base doivent toujours être suivies pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique et de blessures aux personnes ou de dommages au produit.

AVANT D'UTILISER L'HUMIDIFICATEUR

1. Veuillez dérouler le cordon et vérifier s'il présente des signes de dommages. N'utilisez pas l'humidificateur si le cordon est endommagé.
   
2. NE placez PAS cet humidificateur dans des environnements humides.
   
   Veuillez toujours garder l'humidificateur hors de portée des patients, des enfants et des animaux domestiques.

1. Veuillez toujours placer l'appareil sur une surface lisse, plane, non pelucheuse, non métallique, imperméable et de niveau, et le tenir à l'écart de la lumière directe du soleil.
2. Placez toujours l'appareil à 2 pieds (60 cm) du sol, à 12 pouces (30 cm) du mur, d'autres appareils ou des meubles en bois.
   

1. NE placez PAS l'appareil sur un tapis, une serviette ou une surface en bois, ce qui bloquerait l'évent et pourrait endommager l'appareil.
   
2. NE placez PAS l'humidificateur près de flammes nues et de sources de chaleur, telles que des plaques de cuisson, des fours, des radiateurs ou des ordinateurs.
   

PENDANT L'UTILISATION DE L'HUMIDIFICATEUR

1. NE branchez PAS l'appareil avec les mains mouillées.
   
2. N'orientez PAS la buse de brumisation contre le mur.
   

1. N'utilisez PAS votre main ou tout autre objet pour couvrir la buse lorsque l'appareil est en marche afin d'éviter d'endommager le produit ou de causer des blessures.
   
2. NE nettoyez PAS l'appareil lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation ou lorsqu'il est allumé.
   

1. NE déplacez PAS ou n'inclinez PAS l'humidificateur pendant qu'il est en fonctionnement.
   
2. L'humidité ambiante la plus confortable se situe entre 40 % et 60 %. Veuillez ajuster la brume selon vos besoins.
   

APRÈS L'UTILISATION DE L'HUMIDIFICATEUR

1. Débranchez toujours de la source d'alimentation en retirant la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
   
2. L'humidificateur nécessite un nettoyage régulier. Veuillez vous référer aux instructions de nettoyage et d'entretien et les suivre.
   

1. NE nettoyez PAS l'humidificateur juste après l'avoir éteint si celui-ci a diffusé de la brume chaude. Laissez l'humidificateur refroidir complètement avant de le nettoyer.
   
2. N'essayez PAS de réparer ou d'ajuster les fonctions électriques ou mécaniques de cet humidificateur. Cela annulera votre garantie.
   

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• 1 x humidificateur TaoTronics (Modèle : TT-AH024)
• 1 x brosse de nettoyage
• 1 x éponge anti-poussière
• 1 x carte de remerciement
• 1 x manuel d'utilisation

SPÉCIFICATIONS

DIAGRAMME DU PRODUIT

1. Buse
2. Poignée
3. Réservoir d'eau
4. Fenêtre de niveau d'eau
5. Base
6. Cordon d'alimentation
7. Bouton de commande
8. Indicateur LED
9. Silencieux
10. Bouchon du réservoir
11. Entrée d'eau
12. Sortie d'air
13. Réservoir d'eau (base)
14. Atomiseur
15. Flotteur d'eau
16. Éponge anti-poussière
17. Entrée d'air

OPÉRATIONS ET FONCTIONS

Ajouter de l'eau

1. Retournez le réservoir d'eau. Retirez le bouchon du réservoir et remplissez le réservoir uniquement avec de l'eau propre et froide.
2. Fixez le bouchon du réservoir et replacez le réservoir sur la base. Assurez-vous qu'il s'emboîte correctement afin que l'eau puisse passer du réservoir à la base.

1. Si l'eau du robinet est trop dure, il est recommandé d'utiliser de l'eau filtrée ou distillée pour éviter la poussière blanche. N'utilisez PAS d'eau chaude.
2. N'ajoutez PAS d'huiles essentielles ou de comprimés médicaux dans le réservoir d'eau.
3. N'ajoutez PAS d'eau dans la base ou par la buse.
4. NE déplacez PAS l'humidificateur lorsque le réservoir d'eau est plein pour éviter les fuites ou le débordement de la base.
   
   

Mise sous/hors tension et réglage de la brume

Branchez le cordon d'alimentation dans une prise murale. L'humidificateur est maintenant prêt à l'emploi.

1. Tournez le bouton de commande dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position ON (Marche). L'indicateur LED blanc s'allumera, indiquant que l'humidificateur a été mis en marche à un niveau de brume minimal.
   
2. Continuez à tourner le bouton de commande dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le niveau de brume.
   
3. Tournez le bouton de commande dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à la position OFF (Arrêt) pour éteindre l'humidificateur. L'indicateur LED s'éteindra. Le ventilateur fonctionnera pendant 3 minutes supplémentaires pour sécher le tube de brume. L'humidité ambiante la plus confortable se situe entre 40 % et 60 %. Veuillez ajuster la brume selon vos besoins.
   

L'humidité ambiante la plus confortable se situe entre 40 % et 60 %. Veuillez ajuster la brume selon vos besoins.

Protection contre le niveau d'eau bas : Arrêt automatique de l'humidificateur

Lorsqu'il n'y a pas assez d'eau dans le réservoir d'eau (base), l'humidificateur cessera de diffuser de la brume et l'indicateur LED deviendra rouge. Il est conçu pour la sécurité afin d'éviter que l'humidificateur ne surchauffe et n'endommage l'atomiseur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. NE PAS immerger la base dans l'eau.
2. Assurez-vous que l'eau ne pénètre pas dans la base par la sortie d'air, l'entrée d'air ou le bouton de commande.
3. NE PAS laver aucune partie de cet humidificateur dans un lave-vaisselle, cela endommagerait l'humidificateur et annulerait la garantie.

Entretien Quotidien

Éteignez l'humidificateur, débranchez-le de la source d'alimentation. Videz l'eau du réservoir, du réservoir et de la base.

Entretien Hebdomadaire

1. Pour nettoyer correctement votre humidificateur, nous vous recommandons d'enlever le tartre et de désinfecter l'humidificateur séparément.
2. NE PAS mélanger le vinaigre et les solutions de blanchiment. N'utilisez pas plus de 1 cuillère à café de javel par gallon d'eau pour éviter d'endommager votre humidificateur.
3. Veuillez vous assurer que la bague d'étanchéité du bouchon du réservoir est correctement installée après le nettoyage pour éviter les fuites d'eau.

Instructions pour l'Élimination du Tartre

1. Éteignez et débranchez l'humidificateur.
   
2. Retirez le réservoir d'eau de la base. Retirez le bouchon du réservoir. Assurez-vous que la bague d'étanchéité blanche ne se détache pas. Videz l'eau du réservoir d'eau et de la base. Retirez tous les accessoires et mettez-les de côté.
   
3. Remplissez le réservoir d'eau à moitié. Ajoutez 1 cuillère à café de vinaigre blanc distillé non dilué. Fixez le bouchon du réservoir et agitez pendant 15 secondes.
   
4. Placez le réservoir sur la base. La solution de vinaigre entrera dans le réservoir d'eau pour desserrer les dépôts minéraux (tartre) sur l'atomiseur, le flotteur d'eau et le fond du réservoir d'eau. Laissez reposer pendant 15-20 minutes.
   
5. Retirez le bouchon du réservoir et videz la solution. Essuyez l'atomiseur et le flotteur avec un chiffon doux pour enlever les dépôts minéraux desserrés.
   
6. Rincez le réservoir d'eau et le réservoir d'eau jusqu'à ce que l'odeur de vinaigre (pour l'élimination du tartre) ou de solution de javel (pour la désinfection, voir ci-dessous) ait disparu.
   

Instructions de Désinfection

1. Suivez les étapes 1-2 de la section précédente sur l'élimination du tartre.
2. Remplissez le réservoir d'eau à moitié. Ajoutez ½ cuillère à café de javel. Remettez le bouchon du réservoir en place. Agitez la solution dans le réservoir. Placez le réservoir sur la base. La solution de javel entrera et désinfectera le réservoir d'eau ainsi que les autres composants. Laissez reposer pendant 15-20 minutes.
3. Suivez les étapes 4-6 de la section précédente sur l'élimination du tartre pour compléter la désinfection de l'humidificateur.

Nettoyer l'Éponge Anti-Poussière

Nettoyez l'éponge anti-poussière (au bas de la base) avec de l'eau ou du détergent une fois par mois. Remettez-la en place après le nettoyage.

Entretien et Stockage de Fin de Saison

1. Suivez les instructions de nettoyage lorsque l'humidificateur ne sera pas utilisé pendant au moins une semaine, ou à la fin de la saison. Retirez tous les accessoires utilisés avec l'humidificateur et laissez l'humidificateur et les accessoires sécher complètement avant de les ranger.
2. NE PAS stocker avec de l'eau à l'intérieur de la base, du réservoir d'eau ou du réservoir.
3. Emballez l'appareil en toute sécurité et rangez-le dans un endroit frais et sec.

GUIDE DE DÉPANNAGE

1. Si les informations listées dans le guide de dépannage ne peuvent pas résoudre votre problème, veuillez nous envoyer un e-mail pour obtenir de l'aide.
2. Le fait de ne pas maintenir cette unité propre des dépôts minéraux peut affecter son fonctionnement.
3. Le non-respect de ces instructions par le client peut annuler la garantie.

1. Ressort
2. Bague d'étanchéité
3. Flotteur d'eau

Problème	Cause Possible	Solution
L'indicateur LED est éteint	L'appareil n'est pas branché	Assurez-vous que l'appareil est correctement branché
	Pas de courant de la prise de courant	Essayez une autre prise de courant
	L'appareil n'a pas été allumé	Vérifiez que le bouton de commande est tourné en position ON (Marche).
L'indicateur LED reste rouge	Pas d'eau dans le réservoir d'eau.	Assurez-vous que le Ressort est bien fixé au fond du réservoir, permettant à l'eau de passer vers la base
	Ajustez le flotteur d'eau coincé	Ajustez le flotteur d'eau à une position horizontale et assurez-vous qu'il peut monter avec l'eau
L'indicateur LED est blanc mais aucune brume ou peu de brume est produite	Pas assez d'eau dans le réservoir	Remplissez et réinstallez le réservoir d'eau
	Le niveau de brume est réglé trop bas	Ajustez au maximum de brume
	Accumulation de minéraux sur l'atomiseur	Vérifiez si de l'air sort de la buse. Si oui, nettoyez le tartre sur l'atomiseur comme indiqué
	La base pourrait être trop remplie	Retirez le réservoir, videz la base et placez le réservoir rempli sur la base vide
Fuite du réservoir	Le réservoir peut être endommagé	Vérifiez s'il y a des fissures possibles dans le réservoir, remplacez si nécessaire
	Le bouchon du réservoir n'est pas bien serré	Serrez le bouchon du réservoir
	Ressort coincé	Assurez-vous que le ressort est correctement fixé au fond du réservoir, permettant à l'eau de passer vers la base.
	La bague d'étanchéité n'était pas installée sur le bouchon du réservoir	Installez la bague d'étanchéité sur le bouchon du réservoir, veuillez nous contacter si elle est manquante
La hauteur de la brume est faible, humidifiant le bureau ou le sol environnant. La condensation se forme autour de l'humidificateur ou sur les fenêtres et les murs	Le niveau de brume est réglé trop haut pour la taille de la pièce	Vérifiez si la pièce est trop humide et ajustez à une brume plus faible. 40%-60% est optimal Ouvrez la porte et les fenêtres, ou changez pour une pièce plus grande
	L'entrée d'air est bloquée	L'humidificateur doit être placé sur une surface dure et plane, à 2 pieds du sol, à 12 pouces du mur. Orientez la buse loin du mur ou de la fenêtre
	La basse température intérieure entraîne une liquéfaction	Élevez la température ambiante à 25°C / 77°F
Humidification faible	Le niveau de brume est réglé trop bas pour la taille de la pièce	Ajustez au maximum de brume Fermez la porte ou les fenêtres pour réduire la ventilation de l'air, ou changez pour une pièce plus petite
	L'entrée d'air est bloquée	L'humidificateur doit être placé sur une surface dure et plane, à 2 pieds du sol, à 12 pouces du mur
	La basse température intérieure entraîne une liquéfaction	Élevez la température ambiante à 25°C / 77°F
De la poussière blanche apparaît ou le revêtement noir sur la base s'écaille	L'eau du robinet peut contenir trop de minéraux	Remplacez par de l'eau filtrée ou distillée ou utilisez une cartouche de déminéralisation TaoTronics
Odeur étrange	Nettoyez l'appareil	Nettoyez l'humidificateur comme indiqué Laissez le réservoir d'eau vide et ouvert dans un endroit frais pendant 12 heures sans le bouchon du réservoir attaché
Bruit d'eau étrange	L'eau descend dans le réservoir d'eau	Ceci est normal pendant le fonctionnement
L'humidificateur devient trop chaud	L'appareil fonctionne trop longtemps	Éteignez et placez dans un endroit bien ventilé pendant 10 minutes

GARANTIE

Ce produit est couvert par la garantie produit et main-d'œuvre TaoTronics pour 12 mois à compter de la date d'achat original. Vous bénéficierez d'une extension de garantie de 18 mois si le produit est enregistré sur notre site web (www.taotronics.com).

Toute pièce défectueuse sera, à la discrétion de SUNVALLEYTEK INTERNATIONAL INC., réparée ou remplacée gratuitement si l'appareil n'a pas été altéré et a été utilisé conformément à ces instructions imprimées.

Si des problèmes surviennent, veuillez contacter immédiatement le support TaoTronics (support@taotronics.com) pour lancer une réclamation de garantie. Spécifiez le numéro de modèle et votre numéro de commande Amazon. Notre représentant du service client répondra dans un délai d'un jour ouvrable, vous conseillera sur la façon de corriger le problème vous-même, ou vous expliquera comment nous retourner l'unité défectueuse pour réparation ou remplacement.

Nous ne pouvons fournir un service après-vente que pour les produits vendus par TaoTronics ou les détaillants et distributeurs agréés TaoTronics. Si vous avez acheté votre appareil ailleurs, veuillez contacter votre vendeur pour les questions de retour et de garantie.

CONTACT / SERVICE CLIENT TAOTRONICS

VEUILLEZ NOUS CONTACTER AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN.
ENVOYEZ UN E-MAIL AU SERVICE CLIENT TAOTRONICS POUR LES PROBLÈMES ET QUESTIONS.
NOUS RÉPONDRONS DANS UN DÉLAI D'UN JOUR OUVRABLE.

E-mail :
support@taotronics.com(US)
support.ca@taotronics.com(CA)
support.uk@taotronics.com(UK)
Tél : 1-888-456-8468 (Lundi-Vendredi : 9:00 – 17:00 PST)
Site Web : www.taotronics.com

Conformité FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et

(2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Conformité DEEE

Élimination Correcte de Ce Produit (Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques)

(Applicable dans les pays dotés de systèmes de collecte séparée)

Ce marquage sur le produit, les accessoires ou la documentation indique que le produit et ses accessoires électroniques ne doivent pas être éliminés avec les autres déchets ménagers en fin de vie. Pour éviter tout dommage potentiel à l'environnement ou à la santé humaine dû à une élimination incontrôlée des déchets, veuillez séparer ces articles des autres types de déchets et les recycler de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Les utilisateurs domestiques doivent contacter le détaillant auprès duquel ils ont acheté ce produit, ou leur administration locale, pour obtenir des détails sur l'endroit et la manière de déposer ces articles pour un recyclage respectueux de l'environnement. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et vérifier les termes et conditions du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires électroniques ne doivent pas être mélangés avec d'autres déchets commerciaux pour l'élimination.

EUROPE
E-mail :
support.uk@taotronics.com(UK)
support.de@taotronics.com(DE)
support.fr@taotronics.com(FR)
support.es@taotronics.com(ES)
support.it@taotronics.com(IT)
AMÉRIQUE DU NORD
E-mail :
support@taotronics.com(US)
support.ca@taotronics.com(CA)
support.uk@taotronics.com(UK)
Tél : 1-888-456-8468 (Lundi-Vendredi : 9:00 – 17:00 PST)
FABRICANT
Fabricant : Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.
Adresse : Floor 7, Building E, Galaxy World Phase II, Shenzhen, China

En savoir plus sur la déclaration de conformité UE :
https://www.taotronics.com/pages/user-manual

Références

• Manuel d'utilisation - TaoTronics – TaoTronics US
• Site Officiel TaoTronics - La Technologie Améliore la Vie – TaoTronics US

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel TaoTronics TT-AH024

Les langues disponibles