TaoTronics TT-AH003 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TaoTronics Manuels
  4. Humidificateurs d'air
  5. TT-AH003
  6. Mode d'emploi

TaoTronics TT-AH003 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TT-AH003
www.taotronics.com
NORTH AMERICA
Hello
E-mail :
support@taotronics.com(US)
support.ca@taotronics.com(CA)
Tel : 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538
EUROPE
E-mail:
support.uk@taotronics.com(UK)
support.de@taotronics.com(DE)
support.fr@taotronics.com(FR)
support.es@taotronics.com(ES)
support.it@taotronics.com(IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH,
Lederstr 21a, 22525 Hamburg, Deutschland
TAOTRONICS ULTRASONIC COOL MIST HUMIDIFIER
User Guide
ASIA PACIFIC
E-mail : support.jp@taotronics.com(JP)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TaoTronics TT-AH003

Sommaire des Matières pour TaoTronics TT-AH003

  • Page 1 Tel : 1-888-456-8468 (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST) Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538 EUROPE E-mail: support.uk@taotronics.com(UK) support.de@taotronics.com(DE) support.fr@taotronics.com(FR) support.es@taotronics.com(ES) support.it@taotronics.com(IT) EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Lederstr 21a, 22525 Hamburg, Deutschland TAOTRONICS ULTRASONIC COOL MIST HUMIDIFIER User Guide ASIA PACIFIC E-mail : support.jp@taotronics.com(JP)
  • Page 2 CONTENTS English 01/09 Deutsch 10/18 Français 19/27 Español 28/36 Italiano 37/46...

  • Page 3: Package Contents

    • High / low mist modes • Low water protection • LED status indicator • Beep alert Package Contents 1 x TaoTronics Ultrasonic Cool Mist Humidi er (Model: TT-AH003) 1 x User Guide Speci cations (US /CA) Model TT-AH003 Thank you for choosing the TaoTronics Ultrasonic...

  • Page 4: Product Diagram

    Product Diagram How to Use • Place the device on a flat and solid surface. • Lift the water tank from the base and turn it upside down. Before first use, remove the Styrofoam cube from the base. Rotate the tank plug counterclockwise to remove the plug (as shown in picture 1).

  • Page 5: Sleep Mode

    • Put the tank plug back on by turning it clockwise. Wipe off water drops around the water tank, turn the water tank upright again, and carefully place it back on the base. Changing Mist Output • Connect the unit to an AC power outlet and a short “beep”will be heard. •...

  • Page 6: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide - Do not power on the humidi er when the water tank is not in place. - Never add water hotter than 40°C / 104°F to avoid any possible damage or Problem Causes Solutions malfunction of the device. No power source Connect power adapter - Do not pour water through the mist nozzle.
  • Page 7 Warranty TaoTronics products are covered by a 12 month limited warranty from the date of its original purchase. If any problems occur, please contact our support team. We can only provide after sales service for products that are sold by TaoTronics or TaoTronics authorized retailers and distributors.

  • Page 8: Lieferumfang

    • Modernes, dekoratives Design • Schlummermodus • Hoher oder niedriger Nebelausstoß einstellbar • Schutz bei zu niedrigem Wasserstand • LED-Statusanzeige • Alarm mit Piepton ① Lieferumfang 1 x TaoTronics Ultraschall Luftbefeuchter (Modell: TT-AH003) 1 x Bedienungsanleitung Spezi kationen Model TT-AH003 Betriebsspannung 230V ②...
  • Page 9 Verwendung • Stellen Sie den Luftbefeuchter auf einen flachen und festen Untergrund. • Nehmen Sie den Wassertank von der Basis und halten Sie ihn so, dass die Basis nach oben zeigt. Vor der ersten Benutzung entfernen Sie das Styropor von der Unterseite der Basis. Schrauben Sie den Tankdeckel ab, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen (Bild 1).

  • Page 10: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise • Befestigen Sie den Stöpsel des Wassertanks wieder, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen. Wischen Sie Wassertropfen vom Wassertank ab, - Schalten Sie das Gerät nicht ohne Wasser im Tank, es wird schwere drehen Sie ihn wieder richtig herum und setzen Sie ihn vorsichtig Schäden verursachen.

  • Page 11: Reinigung Des Wassertanks

    10 produziert Minuten an einen gut Luftbefeuchter wird zu heiß Wir bieten unseren Kundendienst nur für Produkte an, die bei TaoTronics belüfteten Ort stellen oder einem von TaoTronics autorisierten Händler und Vertriebsdienstleister Leeren Sie die verbliebenen gekauft wurden. Falls Sie Ihr Produkt bei einem anderen Händler gekauft...

  • Page 12: Caractéristiques

    • Modes de brumisation Fort/Faible • Protection contre faible niveau d’eau • Voyant indicateur à LED • Bip d’alerte Contenu de la Boîte 1 x Humidi cateur Ultrasonique à Vapeur Froide TaoTronics (Modèle : TT-AH003) 1 x Mode d’emploi Spéci cations Modèle TT-AH003 Merci d’avoir choisi l’Humidificateur Ultrasonique à...

  • Page 13: Description Du Produit

    Description du Produit Mode d’Emploi • Placez l’appareil sur une surface plane et solide. • Soulevez le réservoir par la base et tournez-le la tête en bas. Avant la première utilisation, retirez le cube de polystyrène de la base. Tournez le bouchon du réservoir dans le sens antihoraire pour le retirer (voir figure 1).

  • Page 14: Régler Le Débit De Vapeur

    • Remettez le bouchon du réservoir en le tournant dans le sens horaire. Essuyez les gouttes d’eau autour du réservoir, retournez le réservoir à l’endroit et remettez-le correctement sur la base. Régler le Débit de Vapeur • Connecter l’appareil à une prise secteur et un “bip” court sera émis. •...

  • Page 15: Guide De Dépannage

    Important • Nettoyage régulier du réservoir (une fois toutes les 2 à 3 semaines est recommandé) : retirez le bouchon de réservoir, nettoyez le tarte et rincez à - Ne démarrez pas votre humidificateur s’il n’y pas d’eau dans le réservoir l’eau claire.
  • Page 16 Utilisez de l’eau propre l’appareil Garantie TaoTronics fourni une garantie limitée de 12 mois pour ce produit, à compter de la date d’achat initial. Si votre produit devenait défectueux, veuillez contacter l’équipe du Service Clients par email. Nous ne pouvons fournir de service après-vente que pour les appareils vendus par TaoTronics ou un de ses distributeurs ou revendeurs autorisés.

  • Page 17: Características

    • Protección bajo el agua • Indicador LED de estado • Sonido de alerta ① Contenido del paquete 1 x Humidi cador de vapor frío ultrasónico TaoTronics (Modelo:TT-AH003) 1 x Guía de usuario Especi caciones Modelo TT-AH003 Tensión de funcionamiento 230V ②...

  • Page 18: Cómo Utilizarlo

    Cómo utilizarlo • Coloque el dispositivo sobre una super cie plana y sólida. • Levante el tanque de agua de la base y coloque boca abajo. Antes del primer uso, quite el cubo de espuma de polietileno de la base.Gire el tapón del depósito en sentido contrario a las agujas del reloj para quitar el tapón (como se muestra en la imagen 1).

  • Page 19: Limpieza Del Tanque De Agua

    Importante • Ponga el tapón del depósito de nuevo girando en sentido horario. Limpie las gotas de agua de todo el depósito, gire el tanque de - No exceda el nivel máximo al agregar agua. aguade pie de nuevo, y se coloca cuidadosamente de nuevo en - Deje de usarlo cuando el nivel del agua es bajo.

  • Page 20: Guía De Solución De Problemas

    Garantía Añadir agua en el tanque Agua baja de agua TaoTronics ofrece una garantía limitada de 12 meses para este producto El dispositivose está Apáguelo y colóquelo en desde la fecha de compra original. Si su producto resulta defectuoso, poniendo demasiado un lugar bien ventilado póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente por...

  • Page 21: Contenuto Della Confezione

    • Protezione basso livello dell'acqua • Indicatori LED • Beep di allerta Contenuto della Confezione 1 x Umidi catore a Ultrasuoni TaoTronics (Modello: TT-AH003) 1 x Guida Utente Speci cazione Grazie per aver scelto il TaoTronics Umidi catore ad Ultrasuoni...

  • Page 22: Schema Del Prodotto

    Schema del Prodotto Funzionamento • Posizionare il dispositivo su una super cie piana e solida. • Sollevare il serbatoio dalla base e capovolgerlo. Prima del suo primissimo utilizzo, rimuovere il cubo polistirolo espanso dalla base. Ruotare il tappo del serbatoio in senso anti orario per rimuoverlo (come mostrato nella gura 1). Riempire il serbatoio con acqua pulita e distillata tra il livello minimo e massimo marcato da punti (come raf gurato nella foto 2).

  • Page 23: Modalità Notte

    • Rimettere il tappo nel serbatoio girandolo in senso orario. Rimuovere ogni goccia attorno al serbatoio, rigirarlo nuovamente e riposizionarlo con attenzione sulla base. Emissione di Vapore • Collegare l'unità ad una presa di alimentazione AC , no a sentire un breve “beep”. •...

  • Page 24: Pulizia Del Serbatoio

    Premere il pulsante di Dispositivo spento accensione per accendere fuoriesca dal serbatoio e danneggia il dispositivo nendo negli ingranaggi il umidi catore del TT-AH003. Mancanza di Aggiungere acqua nel vapore - Non aggiungere acqua attraverso il beccuccio da sotto il rubinetto.
  • Page 25 Garanzia TECHNOLOGY ENHANCES LIFE TaoTronics fornisce per questo prodotto, una garanzia limitata di 12 mesi dalla sua data d'acquisto. In caso di difetti del prodotto, si prega di contattare via email il nostro team di supporto clienti. Forniamo servizio di post vendita esclusivamente per prodotti venduti da TaoTronics o da distributori e rivenditori autorizzati TaoTronics.

Table des Matières