Manuel du Dell D3100

Sommaire

1 Table des matières
2 Spécifications
3 Résolution/Taux de rafraîchissement
4 Aperçu du produit
5 Configuration système recommandée
6 Température de fonctionnement
7 Configuration de Windows 7/8/8.1
8 Menu du gestionnaire DisplayLink
9 Pour configurer l'affichage en mode étendu
10 Pour configurer l'affichage en mode miroir
11 Configuration « Adapter à la TV »
12 FAQ de la station d'accueil Dell - USB 3.0 (D3100)
13 Instructions pour le voyant d'alimentation
14 Informations réglementaires
15 Contacter Dell
16 Références
17 Télécharger le manuel
18 Dans d'autres langues

D3100

REMARQUE : UNE REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.

UN AVERTISSEMENT indique un risque de dommage matériel ou de perte de données si les instructions ne sont pas suivies.

UN DANGER indique un risque de dommages matériels, de blessures corporelles ou de décès.

Table des matières

Station d'accueil Dell – USB 3.0 (D3100)
Câble d'E/S USB 3.0 (2 pieds)
Adaptateur secteur et cordon d'alimentation
CD d'installation
Adaptateur HDMI vers DVI

Spécifications

Entrée amont

1 x USB 3.0 (Type B standard)

Sorties aval

3 x USB 3.0
2 x USB 2.0
1 x DisplayPort
2 x HDMI
Ethernet Gigabit
Audio combo (Casque/Micro)
Sortie ligne audio
2 ports haute puissance () pour le chargement de batterie (BC 1.2).

Résolution/Taux de rafraîchissement

Nombre de ports vidéo connectés	DP	HDMI 1	HDMI 2
Simple	3840 x 2160 / 30Hz	Non connecté	Non connecté
Simple	Non connecté	2560 x 1440 / 50Hz	Non connecté
Simple	Non connecté	Non connecté	2560 x 1440 / 50Hz
Double affichage	3840 x 2160 / 30Hz	2560 x 1440 / 50Hz	Non connecté
Double affichage	3840 x 2160 / 30Hz	Non connecté	2560 x 1440 / 50Hz
Double affichage	Non connecté	2048 x 1152 / 60Hz	2048 x 1152 / 60Hz
Triple affichage	3840 x 2160 / 30Hz	2048 x 1152 / 60Hz	2048 x 1152 / 60Hz

*Le support de la résolution dépend également de la résolution EDID de l'écran

Aperçu du produit

Vue avant

Vue arrière

Configuration système recommandée

Matériel
Processeur : Intel Core i7 2+GHz ou supérieur
Mémoire : 8 Go
Carte graphique : Intel HD 4000, ATI Radeon HD5/6xxx, NVidia GeForce 4xxM ou supérieur.
USB : USB 3.0
Disque : 7200 tr/min ou SSD

Système d'exploitation

Système d'exploitation Windows (Win 7, 8, 8.1) 32/64 bits

Température de fonctionnement

Température de fonctionnement max. est de 40°C

Configuration de Windows 7/8/8.1

Remarque : Configuration avec le CD fourni.

Double-cliquez sur "Setup.exe" (Double-cliquez sur "Setup.exe") lorsque le CD est inséré.

NE connectez PAS la station d'accueil avant d'avoir installé les pilotes sur votre ordinateur portable.
Une fois cliqué sur "Setup.exe" (Une fois cliqué sur "Setup.exe"), le contrat de licence utilisateur final du logiciel d'installation s'affichera dans la fenêtre.
Cliquez sur "I Accept" (J'accepte). Le logiciel DisplayLink Core et DisplayLink Graphics seront installés.
Connectez votre station d'accueil et vos périphériques à votre PC.

Remarque : Configuration sans le CD fourni

Connectez la station d'accueil à votre ordinateur portable
Remarque : Il est recommandé de télécharger les derniers pilotes depuis le site web de support de DisplayLink à l'adresse www.displaylink.com/support

Pour les administrateurs réseau/IT, veuillez visiter ce lien pour un package logiciel d'installation d'entreprise. (*Inscription utilisateur requise)
http://www.displaylink.com/corporateinstall/
Windows commencera l'installation automatique du pilote DisplayLink.
Suivez les instructions à l'écran jusqu'à ce que l'installation soit terminée.
Connectez votre station d'accueil et vos périphériques à votre PC.

Option de menu	Description
Gestionnaire DisplayLink	Cliquer sur cet élément affichera la version du logiciel DisplayLink installé.
Vérifier les mises à jour	Vérification des mises à jour Windows.
Appareils DisplayLink	Vérification des appareils DisplayLink connectés.
Configuration audio	Ouvre la fenêtre de configuration audio de Windows.
Configuration vidéo	Ouvre la fenêtre de résolution d'écran de Windows.
Résolution d'écran	Affiche une liste des résolutions disponibles.
Rotation de l'écran	Fait pivoter l'écran dans le sens horaire ou anti-horaire.
Étendre à	Étend l'affichage à droite ou à gauche de l'affichage principal.
Étendre	Étend le bureau Windows sur l'affichage.
Définir comme moniteur principal	Définit cet écran comme affichage principal.
Moniteur d'ordinateur portable désactivé	Désactive l'affichage de l'ordinateur portable et fait de l'affichage DisplayLink l'affichage principal.
Dupliquer	Copie ce qui se trouve sur l'affichage principal et le reproduit sur cet affichage.
Désactivé	Désactive l'affichage.
Adapter à la TV	Utilisez cette fonction pour ajuster la taille des fenêtres afin qu'elles s'adaptent à l'écran du téléviseur.

Pour configurer l'affichage en mode étendu

Cliquez sur l'icône DisplayLink.
Sélectionnez Extend (Étendre).
L'appareil est maintenant étendu dans la direction où il se trouvait la dernière fois que l'affichage était dans ce mode. Pour plus de contrôle, utilisez le sous-menu Extend To (Étendre à) et sélectionnez l'une des options. Cela met l'appareil en mode étendu et le positionne à gauche/droite/au-dessus/en-dessous du moniteur principal (primaire).

Pour configurer l'affichage en mode miroir

Cliquez sur l'icône DisplayLink.
Sélectionnez Mirror (Dupliquer).
La résolution, la profondeur de couleur et le taux de rafraîchissement de l'écran principal sont répliqués sur le moniteur connecté à l'appareil graphique USB DisplayLink.

Configuration « Adapter à la TV »

Pour configurer « Fit to TV » (Adapter à la TV), choisissez l'option dans l'interface graphique DisplayLink.
L'interface suivante apparaît
Vous verrez également une bordure rouge sur l'écran DisplayLink
La bordure rouge indique la taille du nouveau bureau Windows. Utilisez les commandes "+" (Plus) et "-" (Moins) de l'interface graphique « Fit to TV » (Adapter à la TV) pour modifier la taille de la bordure rouge jusqu'à ce qu'elle s'adapte à l'écran du téléviseur.
Remarque : Une configuration plus précise de la taille de la bordure peut être obtenue en maintenant la touche CTRL enfoncée et en cliquant sur le "+" (Plus) et le "-" (Moins).
Une fois que la bordure rouge est aux bords de l'écran du téléviseur, cliquez sur "Apply" (Appliquer) pour redimensionner le bureau Windows.

FAQ de la station d'accueil Dell - USB 3.0 (D3100)

Dépannage	Solutions suggérées
Il n'y a pas de vidéo sur le moniteur connecté à la station d'accueil	Vérifiez les câbles de connexion vidéo. Débranchez l'alimentation, attendez 10 secondes, puis rebranchez.
La vidéo sur le moniteur connecté est déformée ou corrompue.	Vérifiez les câbles de connexion vidéo. Vérifiez la résolution vidéo sous Panneau de configuration\Affichage\Modifier les paramètres d'affichage.
La vidéo sur le moniteur connecté ne s'affiche pas en mode étendu	Modifiez les paramètres en : Configurant sous Panneau de configuration\Affichage\Modifier les paramètres d'affichage. Changeant en faisant défiler les options avec la "Windows Key +P" (Touche Windows + P).
Les prises audio ne fonctionnent pas	Vérifiez les paramètres sous Panneau de configuration\Tous les éléments du Panneau de configuration\Son pour vous assurer que le périphérique audio USB est disponible et défini par défaut. Faites un clic droit pour afficher toutes les options disponibles.
Les ports USB ne fonctionnent pas sur la station d'accueil	Débranchez l'alimentation, attendez 10 secondes, puis rebranchez. Mettez à jour vers le dernier pilote de contrôleur hôte USB 3.0
Le lecteur de carte multimédia USB 3.0 externe n'est pas détecté.	Débranchez l'alimentation, attendez 10 secondes, puis rebranchez. Mettez à jour vers le dernier pilote de contrôleur hôte USB 3.0
Le contenu HDCP ne peut pas s'afficher sur le moniteur connecté	La prise en charge du contenu HDCP n'est pas disponible actuellement.
Le pilote DisplayLink ne peut pas être installé	Obtenez le pilote en : Téléchargeant le dernier pilote depuis le site web de DisplayLink. Connectant à Windows Update avec la station d'accueil (en utilisant le Wi-Fi ou le port Ethernet de l'ordinateur portable).
L'ordinateur portable ne démarre pas avec la station d'accueil connectée	Retirez tous les périphériques USB connectés à la station d'accueil ; certains périphériques de démarrage non qualifiés peuvent provoquer un blocage à l'écran de démarrage.
Pas de lecteur CD et pas d'accès Internet pour obtenir le pilote	Procurez-vous un lecteur de CD externe pour charger le pilote depuis le CD Téléchargez le pilote depuis un ordinateur connecté à Internet, copiez le pilote sur une clé USB et exécutez le programme d'installation.
Premier accès Internet provoquant un message d'erreur	Procurez-vous un lecteur de CD externe pour charger le pilote depuis le CD Téléchargez le pilote depuis un ordinateur connecté à Internet, copiez le pilote sur une clé USB et exécutez le programme d'installation.
L'ordinateur portable n'a pas pu se réactiver via le port Ethernet	Vérifiez les paramètres sous Éléments du BIOS pour vous assurer que l'ordinateur portable prend en charge la fonction de réveil via le port Ethernet.

Instructions pour le voyant d'alimentation

Mode de fonctionnement normal : Voyant LED blanc lumineux
Mode veille : Voyant LED blanc
Hors tension : Voyant éteint

Informations réglementaires

La station d'accueil universelle Dell USB3.0 SuperSpeed - D3100 est conforme aux règles FCC/CE et respecte les normes mondiales de conformité réglementaire, d'ingénierie et d'affaires environnementales.

Contacter Dell

Visitez www.dell.com/support
Sélectionnez votre catégorie de support
Sélectionnez le service ou le lien de support approprié en fonction de vos besoins.

Ou visitez : http://www.displaylink.com/support/.

Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. La reproduction de ces documents, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.

Marques commerciales utilisées dans ce texte : Dell et le logo Dell sont des marques commerciales de Dell Inc., Intel^®, Centrino^®, Core™ et Atom™ sont des marques commerciales ou des marques déposées d'Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays ; Microsoft^®, Windows^® et le logo du bouton Démarrer de Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays ; Bluetooth^® est une marque déposée appartenant à Bluetooth SIG,

Inc. et est utilisée par Dell sous licence ; Blu-ray Disc™ est une marque commerciale appartenant à la Blu-ray Disc Association (BDA) et sous licence pour une utilisation sur les disques et les lecteurs ; D'autres marques commerciales et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour désigner les entités revendiquant les marques et les noms ou leurs produits. Dell Inc. décline tout intérêt propriétaire dans les marques commerciales et les noms commerciaux autres que les siens.

Marque

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Dell D3100