Manuel de l'iTOUCH Air S

Contenu de la boîte

Votre boîte iTOUCH AIR S contient :

Montre intelligente iTOUCH AIR S
(La couleur et le matériau peuvent varier)

Câble de chargement USB

Les bracelets interchangeables de l'iTOUCH AIR S sont disponibles dans une variété de couleurs et de matériaux, vendus séparément.

Configuration de votre montre intelligente iTOUCH AIR S

Pour une meilleure expérience, utilisez l'application iTOUCH AIR S pour iPhones et téléphones Android. Un smartphone est requis pour les notifications d'appels, de SMS, de calendrier et d'applications smartphone.

Chargez votre montre intelligente

Une iTOUCH AIR S entièrement chargée a une autonomie de batterie allant jusqu'à 30 jours (temps de veille). L'autonomie de la batterie et les cycles de charge varient en fonction de l'utilisation et d'autres facteurs.

1. Branchez le câble de chargement dans le port USB de votre ordinateur ou dans un chargeur mural USB certifié UL.
2. Clipsez l'autre extrémité du câble de chargement sur la base de chargement. Les broches de la base de chargement doivent se verrouiller solidement avec la montre intelligente. Une icône de batterie apparaît sur l'écran pour indiquer que votre montre intelligente est en charge.
   
   Remarque : Veuillez retirer le film protecteur en plastique du dos du boîtier avant de charger. Une charge complète prend environ 1 heure.

Configuration avec votre smartphone

L'application gratuite iTOUCH AIR S est compatible avec la plupart des iPhones et téléphones Android.

Pour commencer :

1. Trouvez l'application iTOUCH AIR S dans l'un des emplacements ci-dessous, selon votre appareil intelligent.

• Apple App Store pour iPhones
• Google Play Store pour téléphones Android

1. Téléchargez et installez l'application iTOUCH AIR S
   
   
   
   
   VOTRE ITOUCH AIR S NE FONCTIONNERA QU'AVEC L'APPLICATION POUR MONTRE INTELLIGENTE ITOUCH AIR S MONTRÉE CI-DESSUS.
   Cette montre ne fonctionne qu'avec cette application et des problèmes de connectivité surviendront si la mauvaise application est utilisée. Pour plus d'informations et les liens vers les applications, rendez-vous sur : www.iTouchwearables.com.
2. Une fois l'application installée, ouvrez-la pour être guidé à travers une série de questions qui vous aideront à créer un profil. Continuez à suivre les instructions à l'écran pour connecter votre montre intelligente iTOUCH AIR S à votre smartphone. (Nous encourageons fortement l'utilisateur à autoriser toutes les notifications et l'accès au jumelage sur son smartphone.)
3. Pour connecter et synchroniser votre montre intelligente à votre appareil, appuyez sur "add" (ajouter) pour rechercher votre montre intelligente iTOUCH AIR S.
   
   Recherchez et sélectionnez iTOUCH AIR S pour jumeler.
   

Veuillez lire ce guide pour en savoir plus sur votre nouvelle montre intelligente, puis explorez l'application iTOUCH AIR S.

Consultez vos données dans l'application iTOUCH AIR S
Synchronisez votre montre intelligente iTOUCH AIR S pour transférer vos données vers l'application, où vous pourrez consulter vos données d'exercice (pas, miles, calories brûlées et durée) et de sommeil (profond, léger et éveillé), et plus encore. Nous recommandons de synchroniser votre montre intelligente avec l'application au moins une fois par jour.

Chaque fois que vous ouvrez l'application iTOUCH AIR S, votre montre intelligente se synchronisera automatiquement lorsqu'elle sera à proximité.

LES BASES

Apprenez à naviguer au mieux sur votre montre intelligente iTOUCH AIR S.

Naviguer sur l'iTOUCH AIR S

L'iTOUCH AIR S dispose d'un écran LCD éclatant et d'un bouton unique pour la navigation.

Naviguez sur l'iTOUCH AIR S en appuyant sur le bouton .

L'écran d'accueil est le cadran de la montre intelligente.

• Appuyez sur le bouton pour basculer entre les applications de votre montre intelligente.
• Maintenez le bouton enfoncé pour sélectionner et activer une application, une fonction ou une caractéristique.

Paramètres de votre montre intelligente

• Gérez les paramètres de base, y compris ne pas déranger, chronomètre, luminosité, cadrans de montre, réinitialisation et arrêt directement sur votre montre intelligente. Ouvrez l'application des paramètres et appuyez/maintenez enfoncé le paramètre pour ajuster.
  

Changer les cadrans de montre

L'iTOUCH AIR S est livrée avec 3 cadrans de montre interchangeables sélectionnables.

Cadrans de montre intégrés

Simple (Bleu)

Simple (Jaune)

Moderne

Pour changer le cadran de votre montre depuis l'application iTOUCH AIR S :

1. Avec votre montre intelligente à proximité, depuis le tableau de bord de l'application iTOUCH AIR S, appuyez sur l'icône de la barre de navigation ci-dessous.
2. Appuyez sur "Watch Faces" (Cadrans de montre) pour accéder à la sélection de cadrans de montre.
3. Parcourez les cadrans disponibles et sélectionnez votre cadran préféré.

Pour changer le cadran de votre montre depuis la montre intelligente iTOUCH AIR S :

1. Naviguez vers les cadrans de montre depuis les paramètres de votre montre intelligente iTOUCH AIR S.
2. Sélectionnez le cadran de montre souhaité et revenez pour définir le cadran de montre.

Applications et fonctionnalités

NOTIFICATIONS et MESSAGERIE

iTOUCH AIR S peut afficher les notifications d'appels, de messages texte, de réseaux sociaux, de calendrier
et d'applications de votre smartphone pour vous tenir informé.
La montre intelligente et le téléphone doivent être à portée Bluetooth
l'un de l'autre pour recevoir ces notifications.

Configurer les notifications

Vérifiez que le Bluetooth de votre téléphone est activé et que votre téléphone peut recevoir des notifications (souvent sous Paramètres > Notifications). Configurez ensuite les notifications :

1. Depuis le tableau de bord de l'application iTOUCH AIR S, appuyez sur l'icône dans la barre de navigation ci-dessous. Appuyez sur Notifications (Notifications).
2. Depuis Notifications (Notifications), vous pouvez sélectionner les notifications que vous souhaitez recevoir sur votre montre intelligente.

Afficher les notifications entrantes

Lorsque votre iTOUCH AIR S et votre smartphone sont à portée, une notification fait vibrer la montre intelligente. Si vous ne lisez pas la notification à son arrivée, vous pouvez la vérifier plus tard en naviguant vers Messages (Messages) sur votre montre intelligente.

Pour afficher les messages et les notifications de différentes applications sociales, maintenez simplement le bouton enfoncé.

Gérer les notifications
iTOUCH AIR S stocke jusqu'à 3 notifications, après quoi les plus anciennes sont remplacées au fur et à mesure que vous en recevez de nouvelles.

Désactiver les notifications
Désactivez toutes les notifications ou certaines d'entre elles avec l'application iTOUCH AIR S.

CHRONOMÉTRAGE

Les alarmes vibrent pour vous réveiller ou vous alerter à l'heure que vous avez définie.
Configurez jusqu'à 3 alarmes pour qu'elles se déclenchent une fois ou plusieurs jours de la semaine via l'application iTOUCH AIR S.
Vous pouvez également chronométrer des événements avec le chronomètre sous les paramètres.

ACTIVITÉ ET SOMMEIL

iTOUCH AIR S suit en permanence une variété de statistiques chaque fois que vous la portez. Les informations sont ensuite transférées vers l'application iTOUCH AIR S chaque fois que vous synchronisez votre montre intelligente.

Consultez vos statistiques

Statistiques principales : Nombre de pas effectués aujourd'hui, calories brûlées, distance parcourue et minutes d'activité.

Retrouvez votre historique complet et d'autres informations détectées automatiquement par votre montre intelligente, comme les données de sommeil dans l'application iTOUCH AIR S.

Voir via les cadrans de montre :

• Depuis le cadran de montre Simply (Blue), vous pouvez voir vos pas effectués
• Depuis le cadran de montre Simply (Yellow), vous pouvez voir vos pas et la distance parcourue
• Depuis le cadran de montre Modern, vous pouvez voir la distance parcourue et les calories brûlées

Suivre un objectif d'activité quotidien
iTOUCH AIR S suit votre progression vers un objectif d'activité quotidien de votre choix. Lorsque vous atteignez votre objectif, la montre intelligente vibre et affiche une réalisation de célébration.

Définir un objectif
Fixez un objectif pour vous aider à démarrer votre parcours de santé et de forme physique. Pour commencer, votre objectif recommandé est fixé à 8 000 pas par jour. Choisissez de modifier le nombre d'objectifs via l'application iTOUCH AIR S sous l'onglet des comptes . Appuyez sur Goal (Objectif) pour commencer la configuration.

Activez les rappels de mouvement dans l'application pour définir une incitation au rappel de sédentarité. Le rappel de sédentarité peut être activé dans les fonctionnalités supplémentaires. Cette fonctionnalité est active pendant les heures de 10h00 à 18h00.

Suivez votre sommeil
Votre iTOUCH AIR S suivra automatiquement votre temps de sommeil et vos stades de sommeil (Temps passé en sommeil paradoxal, sommeil léger et sommeil profond). Pour voir votre score de sommeil et vos statistiques, synchronisez votre montre intelligente au réveil et vérifiez l'application.

Découvrez vos habitudes de sommeil
iTOUCH AIR S suit plusieurs métriques de sommeil, y compris la quantité de sommeil que vous obtenez et vous fournit un score de sommeil global pour cette nuit. Il suivra votre heure de réveil et votre temps de sommeil léger, ainsi que le sommeil profond.

SANTÉ ET EXERCICE

Suivez vos marches et courses avec la montre intelligente et l'application pour voir les statistiques en temps réel, y compris les calories brûlées, la distance parcourue et le temps écoulé.

Pour des statistiques d'entraînement complètes, un récapitulatif, des informations sur l'itinéraire et le rythme, assurez-vous d'utiliser le GPS connecté de votre smartphone. Consultez votre historique d'exercices via l'application iTOUCH AIR S.

Remarque : La fonction GPS connecté de l'iTOUCH AIR S fonctionne avec les capteurs GPS de votre téléphone à proximité.

Pour utiliser le GPS connecté
Depuis le tableau de bord de l'application, faites défiler vers le bas et appuyez sur Running Mode (Mode course). Un nouvel écran apparaîtra avec le mot Start. Appuyez sur Start (Démarrer). Un compte à rebours apparaîtra et une fois terminé, le mode GPS connecté sera activé jusqu'à ce que vous le mettiez en pause ou l'arrêtiez complètement. Cet écran affichera vos pas, votre rythme et les calories brûlées. Vous aurez la possibilité de basculer entre cet écran et une carte en direct de votre itinéraire. Une fois terminé, vous pourrez visualiser la distance parcourue.

TÉLÉCOMMANDE MUSICALE

Pour contrôler à distance votre musique depuis votre montre intelligente, maintenez le bouton enfoncé sur la fonction Musique de la montre intelligente. La télécommande musicale vous permet de Play/Pause (Lecture/Pause), Skip Forward (Passer au suivant), ou Skip to previous (Revenir au précédent) la musique de vos applications musicales.

TÉLÉCOMMANDE DE L'APPAREIL PHOTO

Pour accéder à la télécommande de l'appareil photo sur iTOUCH AIR S, ouvrez d'abord l'application appareil photo sur votre smartphone et maintenez le bouton enfoncé sur la fonction Appareil photo de votre montre intelligente pour prendre une photo.

MÉTÉO

Une fois que votre montre intelligente est entièrement associée à l'application, la fonction météo s'affichera sur votre appareil portable. Votre montre intelligente affiche les mises à jour météo toutes les heures.

Pour passer de Fahrenheit à Celsius, naviguez vers les fonctionnalités supplémentaires de l'application iTOUCH AIR S. De là, vous pouvez saisir la ville pour laquelle vous souhaitez voir la météo.

TROUVER L'APPAREIL

Appuyez sur Find Device (Trouver l'appareil) sous les fonctionnalités supplémentaires pour faire vibrer votre iTOUCH AIR S.

PORT ET ENTRETIEN

Tous les produits iTOUCH Wearable sont conçus pour être portés toute la journée et toute la nuit, il est donc important de suivre quelques directives simples pour le port et l'entretien de votre appareil.

Pour garder votre bracelet propre et votre peau saine, nous recommandons les conseils suivants :

• Nettoyez régulièrement votre bracelet et votre poignet, surtout après des entraînements intenses ou après avoir transpiré. Rincez le bracelet à l'eau ou essuyez-le avec une petite quantité d'alcool à friction. N'utilisez PAS de savon pour les mains, de liquide vaisselle, de désinfectant pour les mains, de lingettes nettoyantes ou de produits d'entretien ménager, qui pourraient se coincer sous le bracelet et irriter votre peau. Séchez toujours le bracelet en tapotant avant de le remettre.

Remarque : Bien que l'iTOUCH AIR S soit résistante à l'eau, il n'est pas bon pour votre peau de porter un bracelet mouillé pendant de longues périodes.

Assurez-vous de porter votre bracelet suffisamment lâche pour qu'il puisse bouger d'avant en arrière sur votre poignet. Les frottements et la pression prolongés peuvent irriter la peau, alors accordez une pause à vos poignets en retirant le bracelet pendant une heure ou deux après une utilisation prolongée.

CONSEILS IMPORTANTS :

• Si vous souffrez d'allergies, d'asthme ou d'eczéma, vous êtes plus susceptible de ressentir une irritation cutanée ou une allergie due à un appareil portable. Si vous commencez à ressentir une irritation cutanée ou des rougeurs sur votre poignet, retirez votre appareil. Contactez un dermatologue si les symptômes persistent plus de 2 à 3 jours après ne plus avoir utilisé votre appareil portable.

MISE À JOUR, REDÉMARRAGE ET EFFACEMENT

Si vous ne parvenez pas à synchroniser votre iTOUCH AIR S, ou si vous rencontrez des problèmes avec le GPS connecté ou le suivi de vos statistiques, vous pouvez redémarrer votre tracker depuis votre poignet ou l'application. Depuis la montre intelligente, accédez à Settings (Paramètres) et appuyez sur Shutdown (Éteindre). Si le redémarrage de la montre intelligente ne résout pas le problème, appuyez sur Reset (Réinitialiser) dans Settings (Paramètres).

AVIS RÉGLEMENTAIRES ET DE SÉCURITÉ

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par l'une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide. Attention : Tout changement ou modification apporté à cet appareil non expressément approuvé par le fabricant pourrait annuler votre droit d'utiliser cet équipement. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
2. cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements RF de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Références

• Montres connectées et trackers d'activité abordables – iTOUCH Wearables
• App Store - Apple
• Google Play

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel de l'iTOUCH Air S

Les langues disponibles