Xiaomi Mi True Wireless Earbuds Basic 2 Manuel

Lisez attentivement ce manuel avant utilisation et conservez-le pour référence future.

Présentation du produit

Aperçu du produit Étape 1
Aperçu du produit Étape 2
Aperçu du produit Étape 3

Les illustrations du produit, des accessoires et de l'interface utilisateur dans le manuel d'utilisation sont uniquement à des fins de référence. Le produit réel et les fonctions peuvent varier en raison des améliorations apportées au produit.

Instructions

Chargement

  • Chargement des écouteurs
    Lorsque les écouteurs sont placés dans l'étui de chargement, ils commencent automatiquement à se charger.
  • Chargement de l'étui de chargement
    L'indicateur de l'étui de chargement est blanc pendant la charge et s'éteint une fois la charge complète.

Vérification du niveau de la batterie

  • Vérification du niveau de la batterie des écouteurs
    Après avoir connecté les écouteurs à un téléphone, vous pouvez vérifier le niveau de batterie de l'écouteur sur la barre d'état du téléphone.
    Remarque : La barre d'état du téléphone affiche toujours le niveau de batterie de l'écouteur ayant le niveau de batterie le plus bas. Cette fonctionnalité n'est pas prise en charge par certains téléphones.
  • Vérification du niveau de la batterie de l'étui de chargement
    Ouvrez le couvercle de l'étui de chargement, ou placez les écouteurs dans l'étui de chargement :
    1. Lorsque le voyant de l'étui de chargement reste allumé pendant 5 secondes, cela signifie que la batterie est suffisante.
    2. Le voyant de l'étui de chargement clignote en blanc, ce qui indique que le niveau de l'étui de chargement est faible. Veuillez charger immédiatement.
  • Vérification du niveau de batterie avec un téléphone Mi
    Après une connexion réussie à un téléphone, placez les écouteurs dans l'étui de chargement et fermez son couvercle. Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre téléphone Mi. Tenez votre téléphone près de l'étui de chargement, puis ouvrez le couvercle de l'étui. Une notification apparaîtra sur le téléphone, vous pourrez alors vérifier le niveau de batterie des écouteurs et de l'étui de chargement.
    Remarque : Lorsque vous vérifiez le niveau de batterie sur votre téléphone, veuillez mettre à jour votre téléphone Mi vers la dernière version stable. Cette fonctionnalité n'est actuellement prise en charge que par certains téléphones Mi.

Mise sous tension
Lorsque vous ouvrez l'étui de chargement, les écouteurs s'allument automatiquement.

Remarque : Lors de la première utilisation des écouteurs, placez-les dans l'étui de chargement et fermez le couvercle pour les activer.

Mode veille
Placez les écouteurs dans l'étui de chargement et fermez le couvercle, les écouteurs se déconnecteront et passeront automatiquement en mode veille.

Port
Retirez les écouteurs de l'étui de chargement et insérez-les dans vos oreilles en respectant les marques gauche (L) et droite (R).

Remarque : Après avoir utilisé les écouteurs, replacez-les dans l'étui de chargement. Cela prolongera leur durée de vie et vous aidera à éviter de les perdre ou de les égarer.

Connexion

Connexion des écouteurs à un nouvel appareil

  1. Placez les écouteurs dans l'étui de chargement, appuyez et maintenez la zone tactile de l'un ou l'autre écouteur pendant 3 secondes. Le voyant des écouteurs clignote en blanc et les écouteurs sont en attente de connexion.
  2. Activez le Bluetooth de l'appareil, puis localisez et connectez-vous à "Mi TW Earphones 2 Basic". Si un code d'accès est demandé, entrez "0000".
  • Connexion des écouteurs à un téléphone Mi
    Placez les écouteurs dans l'étui de chargement et fermez son couvercle. Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre téléphone Mi. Tenez votre téléphone près de l'étui de chargement, puis ouvrez le couvercle de l'étui. Suivez les instructions à l'écran du téléphone pour vous connecter aux écouteurs.
    Remarque : La fonction de connexion rapide n'est actuellement prise en charge que par certains téléphones Mi, veuillez mettre à jour votre téléphone Mi vers la dernière version stable.
  • Connexion interrompue
    Lorsque votre appareil est hors de portée sans fil des écouteurs ou que sa fonction Bluetooth est désactivée, les écouteurs entreront automatiquement en mode d'attente de connexion. Si les écouteurs ne sont connectés à aucun appareil dans les cinq minutes, ils passeront en mode veille.
  • Connexion automatique
    Lorsque les écouteurs sont dans l'étui de chargement, l'ouverture du couvercle de l'étui de chargement connectera automatiquement les écouteurs à l'appareil Bluetooth le plus récemment utilisé. Si les écouteurs ne sont connectés à aucun appareil dans les cinq minutes, ils passeront en mode veille.
    Remarque : Si les écouteurs ne peuvent pas se connecter automatiquement à un appareil, vous devrez connecter manuellement les écouteurs à l'appareil souhaité via les paramètres Bluetooth de l'appareil.
    En raison des caractéristiques de connexion du signal Bluetooth, dans des environnements denses avec des interférences de signaux électromagnétiques de 2,4 GHz, il peut y avoir des déconnexions occasionnelles ou une absence de son.

Effacement de l'historique de connexion

  1. Placez l'écouteur gauche et l'écouteur droit dans l'étui de chargement.
  2. Appuyez et maintenez simultanément les zones tactiles des écouteurs gauche et droit pendant sept secondes, puis relâchez les zones tactiles une fois que les voyants des écouteurs s'allument en blanc.
  3. Les écouteurs ont été réinitialisés et l'historique de connexion a été effacé. Les voyants des écouteurs clignotent en blanc et les écouteurs sont en attente de connexion.

Aperçu des fonctions

  • Appels entrants
    Appuyez deux fois délicatement sur l'un des écouteurs : Répondre/Terminer les appels
  • Musique et assistant vocal
    Lorsque vous portez les deux écouteurs : Appuyez deux fois délicatement sur l'écouteur droit (R) : Lecture/Pause de la musique Appuyez deux fois délicatement sur l'écouteur gauche (L) : Accéder à l'assistant vocal Retirer l'écouteur : Mettre la musique en pause Lorsque vous portez un seul écouteur : Appuyez deux fois délicatement sur l'écouteur : Lecture/Pause de la musique

Remarques :

  1. L'assistant vocal ne peut être utilisé que si votre appareil le prend en charge et que cette fonction doit être autorisée sur l'appareil.
  2. Lorsque vous utilisez uniquement l'écouteur gauche, placez l'écouteur droit dans l'étui de chargement et fermez le couvercle.

Spécifications

Modèle : TWSEJ08WM

Poids net : 48 g

Entrée : 5 V ⎓ 1 A

Port de chargement : Type-C

Impédance : 32 Ω

Temps de chargement : Env. 1,5 h

Connectivité sans fil : Bluetooth 5.0

Profils Bluetooth : BLE/HFP/HSP/A2DP/A|VRCP

Codecs audio pris en charge : SBC/AAC

Portée sans fil : 10 m (espace ouvert sans obstacles)

Autonomie de la batterie des écouteurs (autonome) : Env. 5 h

Autonomie totale de la batterie (avec l'étui de chargement) : Env. 20 h

Fréquence de fonctionnement Bluetooth : 2402-2480 MHz (pour l'UE)

Puissance de transmission maximale pour BT : 10 dBm (pour l'UE)

Puissance de transmission maximale pour BLE : 10 dBm (pour l'UE)

Informations DEEE

Tous les produits portant ce symbole sont des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE, conformément à la directive 2012/19/UE) qui ne doivent pas être mélangés avec les déchets ménagers non triés. Au lieu de cela, vous devez protéger la santé humaine et l'environnement en remettant vos équipements usagés à un point de collecte désigné pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques, désigné par le gouvernement ou les autorités locales. Une élimination et un recyclage corrects contribueront à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Veuillez contacter l'installateur ou les autorités locales pour plus d'informations sur l'emplacement ainsi que les termes et conditions de ces points de collecte.

Par la présente, Tiinlab déclare que l'équipement radio de type TWSEJ08WM est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse internet suivante : http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Consignes de sécurité

  • N'exposez pas les batteries ou les blocs-batteries à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou autre.
  • Le remplacement d'une batterie par un type incorrect peut annuler une protection (par exemple, prendre feu, explosion, fuite d'électrolyte corrosif, etc.).
  • L'élimination d'une batterie dans le feu ou un four chaud, ou l'écrasement ou la coupure mécanique d'une batterie, peut entraîner une explosion.
  • Le fait de laisser une batterie dans un environnement à température extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable.
  • Une batterie soumise à une pression atmosphérique extrêmement basse peut entraîner une explosion ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable.
  • Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect.
  • Jetez les piles usagées conformément aux instructions.
  • La température ambiante maximale de fonctionnement du produit est de 40°C.

Pour éviter d'éventuels dommages auditifs, n'écoutez pas à des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes.

Le symbole indique une tension continue (CC)

La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Xiaomi Inc. est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Fabriqué pour : Xiaomi Communications Co., Ltd.
Fabriqué par : Tiinlab Acoustic Technology Limited (une société de l'écosystème Mi)

Adresse : Tianliao Building 1403, Tianliao Industrial Area A, Taoyuan
Street, Nanshan District, Shenzhen 518055, China
Pour plus d'informations, veuillez consulter www.mi.com

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Xiaomi Mi True Wireless Earbuds Basic 2 Manuel

Les langues disponibles

Table des Matières