Table des Matières
-
-
-
Sicherheitszeichen / Safety Signs
5
-
-
Komponenten / Components / Elementos / Constituants / Součásti / Componenti
8
-
-
VORWORT (DE) SICHERHEIT 6.1.1 Technische Einschränkungen
11
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
-
Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen
11
-
Anforderungen an Benutzer
11
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
11
-
Elektrische Sicherheit
12
-
Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine
13
-
-
TRANSPORT MONTAGE 8.1.1 Lieferumfang Prüfen
14
-
Vorbereitende Tätigkeiten
14
-
-
Elektrischer Anschluss
14
-
-
-
Reifen von der Felge Abziehen
15
-
-
-
REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG Reinigung
17
-
-
Instandhaltung- und Wartungsplan
17
-
Schmierölstand Kontrollieren
17
-
Antriebsriemenspannung Prüfen
17
-
-
-
-
-
-
Intended Use of the Machine
20
-
Technical Restrictions
20
-
Prohibited Use / Forseeable Misuse
20
-
-
General Safety Instructions
20
-
-
Special Safety Instructions for that Machine
21
-
-
Preparatory Activities
22
-
Check Delivery Content
22
-
Workplace Requirements
23
-
15.2.1 Electrical Connection
23
-
Compressed Air Connection
23
-
-
-
Dismount Tyre from the Rim
23
-
-
-
Cleaning, Maintenance, Storage, Disposal
25
-
-
-
Upkeep and Maintenance Plan
25
-
-
Check Drive Belt Tension
25
-
-
-
-
-
Condiciones de Trabajo
28
-
-
Requisitos del Usuario
28
-
Instrucciones Generales de Seguridad
28
-
-
Instrucciones Especiales de Seguridad para ZI-RMM95
29
-
-
-
Entrega de la Mercancía
30
-
-
-
Conexión de Aire Comprimido
30
-
Test de Funcionamiento
30
-
-
Desmontar la Rueda de la Llan-Ta
31
-
-
-
-
-
Comprobar el Nivel de Aceite
33
-
Revisar la Tensión de la Correa de Transmi-Sión
33
-
-
Eliminación de Desechos
33
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Zakázané Použití / Nebezpečné Použití
43
-
Požadavky Na Uživatele
43
-
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
43
-
-
Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Stroj
44
-
-
UVEDENÍ DO PROVOZU Transport
45
-
Vybalení/Obsah Dodávky
45
-
-
-
Připojení Stlačeného Vzduchu
45
-
-
-
Demontáž Pneumatiky Z Ráfku
46
-
Montáž Pneumatiky Na Ráfek
46
-
-
-
-
Kontrola Stavu Mazacího Oleje
48
-
Kontrola Napnutí PoháněCího Řemene
48
-
-
-
-
-
-
Indirizzo Servizio Clienti
49
-
Indicazioni DI Sicurezza
50
-
-
-
-
Disimballaggio/Contenuto Della Confezione
51
-
-
Collegamento All'alimentazione Elettrica
51
-
Attacco Aria Compressa
52
-
Controllo del Funzionamento
52
-
-
Estrarre lo Pneumatico Dal Cerchio
52
-
-
-
-
-
Risoluzione Dei Problemi
55
-
Schaltplan / Wiring Diagram
56
-
Ersatzteile / Spare Parts
56
-
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order
56
-
-
-
-
Warranty Guidelines (En)
63
-
Garantía y Servicio (Es)
64
-
-
Produktbeobachtung | Product Monitoring
68