Zeg PEGASUS Swing Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Zeg PEGASUS Swing. Nous avons 1 Zeg PEGASUS Swing manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Du Mode D'emploi Original

Zeg PEGASUS Swing Traduction Du Mode D'emploi Original

Zeg PEGASUS Swing Traduction Du Mode D'emploi Original (224 pages)

Marque: Zeg | Catégorie: Vélos | Taille: 18.15 MB

Table des Matières

Fiche Technique
3
Table des Matières
4
1 Propos de Ce Mode D'emploi

10
- Fabricant
  10
- Lois, Normes et Directives
  11
- Autres Documents Applicables
  11
- Réserve de Modifications
  12
- Langue
  12
- Pour Votre Sécurité
  13
- Formation, Initiation et Service Après-Vente
  13
- Consignes de Sécurité de Base
  14
- Avertissements
  14
- Marquages de Sécurité
  15
- Pour Votre Information
  15
- Instructions D'action
  15
- Informations Sur la Plaque Signalétique
  15
- Collecte Séparée des Appareils Électriques et Électroniques
  17
- Conventions de Langage
  18
- Plaque Signalétique
  19
- Identification
  20
- Mode D'emploi
  20
- Vélo
  20
2 Sécurité

24
- Exigences Portant Sur le Cycliste
  24
- Risques pour les Groupes Vulnérables
  24
- Équipement de Protection Individuel
  24
- Utilisation Conforme
  25
- Vélo de Ville et Tout Chemin
  25
- Utilisation Non Conforme
  26
- Vélo de Ville et Tout Chemin
  26
- Obligation de Diligence
  26
- Cycliste
  27
3 Description

28
- Aperçu
  28
- Guidon
  29
- Roue et Fourche
  30
- Valve
  30
- Suspension
  32
- Système de Freinage
  34
- Frein de Jante
  34
- Frein à Disque
  36
- Frein à Rétropédalage
  37
- Système D'entraînement Électrique
  38
- Batterie
  40
- Indicateur de Charge
  43
- Feux
  44
- Écran
  44
- Éléments de Commande
  45
- Prise USB
  46
- Affichages
  46
  - Niveau D'assistance
    47
  - Puissance Moteur Appelée
    48
  - Affichage du Niveau de Charge
    48
  - Recommandation de Changement de Vitesse
    50
  - Affichage de la Vitesse
    50
  - Affichage Fonctionnel
    50
  - Information de Voyage
    51
  - Paramètres et Données Système
    51
  - Message Système
    52
- Organe de Commande
  53
Caractéristiques Techniques

54
- Émissions
  55
- Prise Usb
  55
Transport, Stockage et Montage

57
- Transport
  57
- Utiliser la Sécurité de Transport
  59
- Stocker
  59
- Interruption de L'utilisation
  61
- Préparer une Interruption D'utilisation
  62
- Interrompre L'utilisation
  62
- Montage
  63
- Outils Requis
  63
- Déballage
  64
- Contenu de la Livraison
  64
- Mise en Service
  65
- Liste de Contrôle pour la Première Mise en Service
  66
- Contrôler la Batterie
  67
- Monter la Roue Dans une Fourche Suntour
  68
- Monter une Roue Avec un Axe Fileté (15 MM)
  68
- Monter une Roue Avec un Axe Fileté (20 MM)
  70
- Monter une Roue Avec L'axe de Roue
  71
- Monter une Roue Avec L'attache Rapide
  75
- Contrôler la Potence et le Guidon
  78
  - Contrôler les Assemblages
    78
  - Bonne Assise
    78
- Vente du Vélo
  79
6 Avant le Premier Trajet

80
7 Utilisation

96
- Avant Chaque Trajet
  98
- Liste de Contrôle Avant Chaque Trajet
  99
- Utilisation de la Béquille Latérale
  100
- Utilisation du Porte-Bagages
  101
- Batterie
  103
- Batterie pour Tube Inférieur
  105
- Retirer la Batterie du Tube Inférieur ou du Tube de Selle
  106
- Insérer la Batterie pour Tube Inférieur ou Tube de Selle
  106
- Batterie pour Porte-Bagages
  107
- Retirer la Batterie pour Porte-Bagages
  107
- Insérer la Batterie pour Porte-Bagages
  107
- Batterie Intégrée
  108
- Retirer la Batterie Intégrée
  108
- Installer la Batterie Intégrée
  109
- Charger la Batterie
  110
- Charger une Double Batterie
  112
- Procédure de Chargement Avec Deux Batteries Insérées
  114
- Procédure de Chargement Avec une Batterie Insérée
  114
- Réveiller la Batterie
  114
- Système D'entraînement Électrique
  115
- Démarrer le Système D'entraînement
  115
- Arrêter le Système D'entraînement
  116
- Démarrer le Système D'entraînement depuis L'organe de Commande Avec Écran
  117
- Arrêter le Système D'entraînement
  118
- Écran
  119
- Retirer et Installer L'écran
  119
- Empêcher le Retrait de L'écran
  120
- Charger la Batterie Interne de L'écran
  121
- Utiliser la Prise USB
  122
- Démarrer L'écran
  122
- Arrêter L'écran
  122
- Utiliser L'assistance de Poussée
  123
- Utiliser les Feux
  124
- Sélectionner le Niveau D'assistance
  124
- Informations de Voyage
  124
- Basculer entre les Informations de Voyage Affichées
  124
- Réinitialiser les Informations de Voyage
  124
- Modifier les Paramètres Système
  125
- Changement de Vitesse
  127
- Choisir une Vitesse
  127
- Utiliser le Dérailleur
  128
- Frein
  129
- Après une Ingestion
  130
- Utiliser le Levier de Frein
  133
- Utiliser le Frein à Rétropédalage
  133
8 Entretien

134
- Liste de Contrôle du Nettoyage
  134
- Liste de Contrôle de L'entretien
  134
- Liste de Contrôle D'inspection
  135
- Nettoyage et Soin
  136
- Après Chaque Trajet
  136
- Nettoyer la Fourche de Suspension
  136
- Nettoyer L'amortisseur Arrière
  136
- Nettoyer les Pédales
  136
- Nettoyage Complet
  137
- Nettoyer le Cadre
  138
- Nettoyer la Potence
  138
- Nettoyer L'amortisseur Arrière
  138
- Nettoyer la Roue
  138
- Nettoyer les Éléments D'entraînement
  139
- Nettoyer la Chaîne
  139
- Nettoyer la Batterie
  140
- Nettoyer L'unité D'entraînement
  140
- Nettoyer L'écran
  141
- Nettoyer les Freins
  141
- Entretien
  142
- Entretien du Cadre
  142
- Entretenir la Potence
  142
- Entretenir la Fourche
  142
- Entretenir les Éléments D'entraînement
  142
- Entretenir les Pédales
  142
- Entretenir la Chaîne
  143
- Entretenir les Éléments D'entraînement
  143
- Entretien
  144
- Roue
  144
- Système de Freinage
  145
- Câbles Électriques et Câbles de Frein
  145
- Changement de Vitesse
  145
- Potence
  146
- Contrôler la Tension de la Chaîne ou Courroie
  146
- Prise USB
  147
- Fourche de Suspension
  147
- Inspection
  148
- Corriger et Réparer
  150
- Utiliser Exclusivement des Pièces et Lubrifiants D'origine
  150
- Axe Avec Attache Rapide
  151
- Contrôler L'attache Rapide
  152
- Corriger la Pression des Pneus
  153
- Valve Dunlop
  153
- Valve Presta
  154
- Valve Schrader
  155
- Régler le Changement de Vitesse
  156
- Changement de Vitesse Actionné Par Câble, Simple
  156
- Changement de Vitesse Actionné Par Câble, à Deux Câbles
  157
- Compenser L'usure des Patins de Frein
  159
- Frein de Jante à Actionnement Hydraulique
  159
- Frein à Disque à Actionnement Hydraulique
  159
- Remplacer L'éclairage
  160
- Réglage du Phare Avant
  160
- Réparation Par le Revendeur Spécialisé
  160
  - Remplacer L'éclairage
    161
  - Réglage du Phare Avant
    161
  - Réparation Par le Revendeur Spécialisé
    161
- Premières Mesures
  162
- Le Système D'entraînement Électrique ou L'écran Ne Démarrent Pas
  163
- Messages Système
  164
- Messages Système Spéciaux
  164
  - Mesure à Prendre
    164
  - Accessoires
    166
  - Siège Enfant
    166
  - Risque D'écrasement Dans des Ressorts ! Exposés
    167
- Remorque pour Vélo
  169
- Porte-Bagages
  170
Recyclage et Mise au Rebut

171
Annexe

174
- Messages Système
  174
Déclaration de Conformité CE

178
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  178
- Liste des Pièces
  179
  - Premio Evo 5F
    196
  - Premio Evo
    207
- Liste des Illustrations
  216
- Liste des Tableaux
  219
- Index des Mots-Clés
  221
- Votre Revendeur Spécialisé Zeg/Veloland
  224

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Zeg Catégories

Vélos Accessoires de vélo

Plus Manuels Zeg