Table des Matières
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Environmental Instructions
12
-
-
Declaration of Conformity
13
-
Informazioni Per la Sicurezza
14
-
Avvertenze DI Sicurezza
14
-
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità
18
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Indicaciones de Seguridad
24
-
Uso Conforme a lo Previsto
25
-
Mantenimiento / Conservación
27
-
Comprobación de Continuidad
27
-
Indicaciones Medioambientales
27
-
-
Declaración de Conformidad
28
-
-
Instruções de Segurança
29
-
Proteção Do Meio Ambiente
32
-
-
Declaração de Conformidade
33
-
-
Veiligheidsaanwijzingen
34
-
Kenmerken Van Het Apparaat
35
-
Opmerkingen Betreffende Het Milieu
37
-
-
Conformiteitsverklaring
38
-
-
Sikkerhedsinformationer
39
-
Formålsbestemt Anvendelse
40
-
-
For Din Egen Sikkerhet
44
-
-
Turvallisuutesi Vuoksi
49
-
-
Määräystenmukainen Käyttö
50
-
-
-
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
53
-
-
-
Försäkran Om Överensstämmelse
58
-
-
-
-
-
-
-
-
Amacına Uygun KullanıM
65
-
-
-
-
-
Dla Własnego Bezpieczeństwa
69
-
Instrukcje Bezpieczeństwa
69
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
70
-
-
-
Informacje Dotyczące Środowiska
72
-
-
-
Az Ön Biztonsága Érdekében
74
-
-
Rendeltetésszerű Használat
75
-
-
Környezetvédelmi Tudnivalók
77
-
Megfelelőségi Nyilatkozat
78
-
-
-
Použití V Souladu Se StanovenýM Účelem
80
-
-
-
-
-
-
Použitie V Súlade S UrčeníM
85
-
-
-
Pentru Siguranţa Dumneavoastră
89
-
Instrucţiuni de Siguranţă
89
-
-
-
-
Declaraţie de Conformitate
93
-
-
-
Pravilna Namenska Uporaba
95
-
-
-
-
-
Указания За Безопасност
99
-
-
-
Sihtotstarbekohane Kasutamine
105
-
-
-
Naudojimas Pagal Paskirtį
110
-
-
Atitikties Deklaracija
113
-
-
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana
115
-
-
-
Atbilstības Deklarācija
118
-
Для Вашей Безопасности
119
-
Указания По Технике Безопасности
119
-
-
-
-
-
Uporaba U Skladu S Namjenom
125
-
-
-
-
-
-
-
Izjava O Usaglašenosti
133