1. Manuels
  2. Marques
  3. Wiha Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. 45219

Wiha 45219 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Wiha 45219. Nous avons 1 Wiha 45219 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Wiha 45219 Mode D'emploi

Wiha 45219 Mode D'emploi (200 pages)

Marque: Wiha | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 10 MB
Table des Matières
  • Table des Matières
    4
  • Einführung / Umfang der Lieferung
    6
  • Lieferumfang
    6
  • Transport und Lagerung
    6
  • Sicherheitshinweise
    6
  • Sachgemäße und Bestimmungsgemäße Verwendung
    7
  • Korrektheit der Betriebsanleitung
    8
  • Bedienelemente und Anschlüsse
    8
  • Klemmensteuerung und Verbindungselemente
    8
  • Tastenfunktionen
    9
  • LCD-Segmente
    10
  • Einschaltoptionen
    10
  • Beschreibung der Benutzeroberfläche
    10
  • Messungen
    10
  • Messung der Spannung
    10
  • Aktuelle Messung
    11
  • Messung des Widerstands
    11
  • Durchgangstest
    12
  • Diodentest
    12
  • Kapazitätsmessung
    12
  • Frequenzmessung
    12
  • NCV (Berührungslose Spannungsmessung) - nur AC
    13
  • Zusätzliche Funktionen
    13
  • Max/Min
    13
  • HOLD-Funktion
    13
  • Stromzange-Hintergrundbeleuchtung EIN/AUS
    13
  • Stromzange-Taschenlampenlicht EIN/AUS
    13
  • APO-Funktion
    13
  • LPF-Funktion (Tiefpassfilter)
    14
  • Wartung
    14
  • Reinigung
    14
  • Kalibrierintervall
    14
  • Austausch der Batterie
    14
  • Technische Daten
    15
  • Service und Garantie
    17
  • Introduction / Scope of Supply
    20
  • Transport and Storage
    20
  • Safety References
    20
  • Proper and Intended Use
    21
  • Correctness of the Operating Instructions
    22
  • Operation Elements and Connections
    22
  • Clamp Control and Connection Elements
    22
  • Button Functions
    23
  • Backlight
    23
  • LCD Segments
    24
  • Power up Options
    24
  • User Interface Description
    24
  • Measurements
    24
  • Voltage Measurement
    24
  • Current Measurement
    25
  • Resistance Measurement
    25
  • Continuity Test
    26
  • Diode Test
    26
  • Capacitance Measurement
    26
  • Frequency Measurement
    26
  • NCV (Non-Contact Voltage) Measurement-AC Only
    27
  • Additional Features
    27
  • Max/Min
    27
  • HOLD Feature
    27
  • Clamp Meter Backlight On/Off
    27
  • Clamp Meter Torch Light On/Off
    27
  • APO Feature
    27
  • LPF Feature (Low Pass Filter)
    27
  • Maintenance
    28
  • Cleaning
    28
  • Calibration Interval
    28
  • Battery Replacement
    28
  • Technical Data
    29
  • Service and Warranty
    31
  • Introduction / Contenu de la Livraison
    34
  • Étendue de la Livraison
    34
  • Transport et Stockage
    34
  • Consignes de Sécurité
    34
  • Utilisation Appropriée et Prévue
    35
  • Exactitude des Instructions D'utilisation
    36
  • Commandes et Connexions
    36
  • Contrôle Terminal et Attaches
    36
  • Fonctions des Boutons
    37
  • Segments LCD
    38
  • Options de Mise en Marche
    38
  • Description de L'interface Utilisateur
    38
  • Des Mesures
    38
  • Mesure de Tension
    38
  • Mesure de Courant
    39
  • Mesure de Résistance
    39
  • Test de Continuité
    40
  • Test de Diodes
    40
  • Mesure de Capacité
    40
  • Mesure de Fréquence
    40
  • NCV (Mesure de Tension Sans Contact) - CA Uniquement
    41
  • Fonctions Supplémentaires
    41
  • Maximum Minimum
    41
  • Fonction MAINTIEN
    41
  • Rétroéclairage de la Pince ON/OFF
    41
  • Lampe Torche à Pince ON/OFF
    41
  • Fonction APO
    41
  • Fonction LPF (Filtre Passe-Bas)
    42
  • Maintenance
    42
  • Nettoyage
    42
  • Intervalle D'étalonnage
    42
  • Remplacement de la Batterie
    42
  • Spécifications Techniques
    43
  • Rétro-Éclairage
    45
  • Service et Garantie
    45
  • Inleiding / Leveringsomvang
    48
  • Transport en Opslag
    48
  • Veiligheidsinstructies
    48
  • Correct en Beoogd Gebruik
    49
  • Correctheid van de Gebruiksaanwijzing
    50
  • Bedieningselementen en Aansluitingen
    50
  • Terminalcontrole en Bevestigingsmiddelen
    50
  • Knop Functies
    51
  • LCD-Segmenten
    52
  • Inschakelmogelijkheden
    52
  • Beschrijving van de Gebruikersinterface
    52
  • Maten
    52
  • Meting van Spanning
    52
  • Stroommeting
    53
  • Meting van Weerstand
    53
  • Continuïteitstest
    54
  • Diodetest
    54
  • Capaciteitsmeting
    54
  • Frequentie Meting
    54
  • NCV (Contactloze Spanningsmeting) - Alleen AC
    55
  • Extra Functies
    55
  • Maximum / Minimum
    55
  • HOLD-Functie
    55
  • Klem Achtergrondverlichting AAN/UIT
    55
  • Klem Zaklamp AAN/UIT
    55
  • APO-Functie
    55
  • LPF-Functie (Laagdoorlaatfilter)
    56
  • Onderhoud
    56
  • Schoonmaak
    56
  • Kalibratie-Interval
    56
  • Batterij Vervanging
    56
  • Technische Specificaties
    57
  • Service en Garantie
    59
  • Introducción / Volumen de Suministro
    62
  • Alcance de la Entrega
    62
  • Transporte y Almacenamiento
    62
  • Las Instrucciones de Seguridad
    62
  • Uso Apropiado y Previsto
    63
  • Corrección de las Instrucciones de Uso
    64
  • Controles y Conexiones
    64
  • Terminal de Control y Sujetadores
    64
  • Funciones de Los Botones
    65
  • Segmentos LCD
    66
  • Opciones de Encendido
    66
  • Descripción de la Interfaz de Usuario
    66
  • Mediciones
    66
  • Medición de la Tensión
    66
  • Medida de Corriente
    67
  • Medida de la Resistencia
    67
  • Examen de Continuidad
    68
  • Prueba de Diodo
    68
  • Medición de Capacitancia
    68
  • Medición de Frecuencia
    68
  • NCV (Medición de Voltaje sin Contacto): solo CA
    69
  • Funciones Adicionales
    69
  • Máximo / Minimo
    69
  • Función HOLD
    69
  • Abrazadera de Retroiluminación ON/OFF
    69
  • Abrazadera Antorcha Luz ENCENDIDA/APAGADA
    69
  • Función APO
    69
  • Función LPF (Filtro de Paso Bajo)
    70
  • Mantenimiento
    70
  • Limpieza
    70
  • Intervalo de Calibración
    70
  • Cambio de Batería
    70
  • Especificaciones Técnicas
    71
  • Servicio y Garantia
    73
  • Introduzione/Ambito Della Fornitura
    76
  • Ambito DI Consegna
    76
  • Trasporto E Stoccaggio
    76
  • Istruzioni DI Sicurezza
    76
  • Uso Appropriato E Previsto
    77
  • Correttezza Delle Istruzioni Per L'uso
    78
  • Controlli E Collegamenti
    78
  • Controllo Terminale E Dispositivi DI Fissaggio
    78
  • Funzioni Dei Pulsanti
    79
  • Segmenti LCD
    80
  • Opzioni DI Accensione
    80
  • Descrizione Dell'interfaccia Utente
    80
  • Misurazioni
    80
  • Misurazione Della Tensione
    80
  • Misurazione Attuale
    81
  • Misurazione Della Resistenza
    81
  • Prova DI Continuità
    82
  • Prova Diodi
    82
  • Misura Della Capacità
    82
  • Misurazione Della Frequenza
    82
  • NCV (Misurazione Della Tensione Senza Contatto) - solo CA
    83
  • Funzioni Aggiuntive
    83
  • Massimo/Minimo
    83
  • HOLD- Funzione
    83
  • Morsetto Retroilluminazione ON/OFF
    83
  • Accensione/Spegnimento Della Luce Della Torcia a Pinza
    83
  • Funzione APO
    83
  • Funzione LPF (Filtro Passa Basso)
    84
  • Manutenzione
    84
  • Pulizia
    84
  • Intervallo DI Calibrazione
    84
  • Sostituzione Della Batteria
    84
  • Specifiche Tecniche
    85
  • Servizio E Garanzia
    87
  • Introduktion / Leveringsomfang
    90
  • Transport Og Opbevaring
    90
  • Sikkerhedsinstruktioner
    90
  • Passende Og Tilsigtet Brug
    91
  • Rigtigheden Af Betjeningsvejledningen
    92
  • Kontroller Og Forbindelser
    92
  • Terminalstyring Og Fastgørelsesanordninger
    92
  • Knapfunktioner
    93
  • LCD-Segmenter
    94
  • Indkoblingsmuligheder
    94
  • Beskrivelse Af Brugergrænsefladen
    94
  • Målinger
    94
  • Måling Af Spænding
    94
  • Nuværende Måling
    95
  • Måling Af Modstand
    95
  • Kontinuitetstest
    96
  • Diode Test
    96
  • Kapacitansmåling
    96
  • Frekvensmåling
    96
  • NCV (Non-Contact Voltage Measurement) - kun AC
    97
  • Yderligere Funktioner
    97
  • Max/Min
    97
  • HOLD Funktion
    97
  • Clamp Backlight ON/OFF
    97
  • Clamp Torch Light ON/OFF
    97
  • APO Funktion
    97
  • LPF-Funktion (Lavpasfilter)
    98
  • Vedligeholdelse
    98
  • Rengøring
    98
  • Kalibreringsinterval
    98
  • Udskiftning Af Batteri
    98
  • Tekniske Specifikationer
    99
  • Service Og Garanti
    101
  • Introduksjon / Leveringsomfang
    104
  • Transport Og Lagring
    104
  • Sikkerhetsinstruksjoner
    104
  • Hensiktsmessig Og Tiltenkt Bruk
    105
  • Korrekthet Av Bruksanvisningen
    106
  • Kontroller Og Tilkoblinger
    106
  • Terminalkontroll Og Festemidler
    106
  • Knappfunksjoner
    107
  • LCD-Segmenter
    108
  • Innkoblingsmuligheter
    108
  • Beskrivelse Av Brukergrensesnittet
    108
  • Målinger
    108
  • Måling Av Spenning
    108
  • NåVærende Måling
    109
  • Måling Av Motstand
    109
  • Kontinuitetstest
    110
  • Diode Test
    110
  • Kapasitansmåling
    110
  • Frekvensmåling
    110
  • NCV (Non-Contact Voltage Measurement) - kun AC
    111
  • Ekstra Funksjoner
    111
  • Max/Min
    111
  • HOLD-Funksjon
    111
  • Klemme Bakgrunnsbelysning PÅ/AV
    111
  • Clamp Torch Light PÅ/AV
    111
  • APO Funksjon
    111
  • LPF-Funksjon (Lavpassfilter)
    112
  • Vedlikehold
    112
  • Rengjøring
    112
  • Kalibreringsintervall
    112
  • Batteribytte
    112
  • Tekniske Spesifikasjoner
    113
  • Service Og Garanti
    115
  • Introduktion / Leveransomfattning
    118
  • Transport Och Förvaring
    118
  • Säkerhetsinstruktioner
    118
  • Lämplig Och Avsedd Användning
    119
  • Bruksanvisningens Korrekthet
    120
  • Kontroller Och Anslutningar
    120
  • Terminalkontroll Och Fästelement
    120
  • Knappfunktioner
    121
  • LCD-Segment
    122
  • Påslagningsalternativ
    122
  • Beskrivning Av Användargränssnittet
    122
  • Mätningar
    122
  • Mätning Av Spänning
    122
  • StröMMätning
    123
  • Mätning Av Motstånd
    123
  • Kontinuitetstest
    124
  • Diodtest
    124
  • Kapacitansmätning
    124
  • Frekvensmätning
    124
  • NCV (Non-Contact Voltage Measurement) - Endast AC
    125
  • Ytterligare Funktioner
    125
  • Max/Min
    125
  • HOLD-Funktion
    125
  • Klämbrännare Ljus PÅ/AV
    125
  • APO Funktion
    125
  • LPF-Funktion (Lågpassfilter)
    126
  • Underhåll
    126
  • Rengöring
    126
  • Kalibreringsintervall
    126
  • Batteribyte
    126
  • Tekniska Specifikationer
    127
  • Service Och Garanti
    129
  • Johdanto / Toimituksen Laajuus
    132
  • Kuljetus ja Varastointi
    132
  • Turvallisuusohjeet
    132
  • Asianmukainen ja Tarkoituksenmukainen Käyttö
    133
  • Käyttöohjeiden Oikeellisuus
    134
  • Säätimet ja Liitännät
    134
  • Päätteen Ohjaus ja Kiinnikkeet
    134
  • Painiketoiminnot
    135
  • LCD-Segmentit
    136
  • Päällekytkentävaihtoehdot
    136
  • Käyttöliittymän Kuvaus
    136
  • Mitat
    136
  • Jännityksen Mittaus
    136
  • Virran Mittaus
    137
  • Vastuksen Mittaus
    137
  • Jatkuvuustesti
    138
  • Diodi Testi
    138
  • Kapasitanssin Mittaus
    138
  • Taajuuden Mittaus
    138
  • NCV (Non-Contact Voltage Measurement) - Vain AC
    139
  • Lisätoiminnot
    139
  • Max/Min
    139
  • HOLD-Toiminto
    139
  • Puristin Taustavalo PÄÄLLE/POIS
    139
  • Purista Taskulamppu ON/OFF
    139
  • APO-Toiminto
    139
  • LPF-Toiminto (Alipäästösuodatin)
    140
  • Huolto
    140
  • Puhdistus
    140
  • Kalibrointiväli
    140
  • Akun Vaihto
    140
  • Tekniset Tiedot
    141
  • Palvelu ja Takuu
    143
  • Instrukcja Obsługi
    145
  • Wprowadzenie / Zawartość
    146
  • Zakres Dostawy
    146
  • Transport I Przechowywanie
    146
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
    146
  • Właściwe I Zgodne Z Przeznaczeniem Zastosowanie
    147
  • Poprawność Instrukcji Obsługi
    148
  • Sterowanie I Połączenia
    148
  • Interfejs I Elementy Złączne
    148
  • Funkcje Przycisków
    149
  • Segmenty LCD
    150
  • Opcje Włączania
    150
  • Opis Interfejsu Użytkownika
    150
  • Pomiary
    150
  • Pomiar Napięcia
    150
  • Pomiar Prądu
    151
  • Pomiar Rezystancji
    151
  • Test CIągłośCI
    152
  • Test Diody
    152
  • Pomiar PojemnośCI
    152
  • Pomiar CzęstotliwośCI
    152
  • NCV (Bezdotykowy Pomiar Napięcia) - Tylko AC
    153
  • Dodatkowe Funkcje
    153
  • Max/Min
    153
  • Funkcja HOLD
    153
  • Podświetlenie Zacisku WŁ./WYŁ
    153
  • Światło Palnika Zacisku WŁ./WYŁ
    153
  • Funkcja APO
    153
  • Funkcja LPF (Filtr Dolnoprzepustowy)
    154
  • Utrzymanie
    154
  • Czyszczenie
    154
  • Interwał Kalibracji
    154
  • Wymiana Baterii
    154
  • Specyfikacja Techniczna
    155
  • Serwis I Gwarancja
    157
  • Úvod / Rozsah Dodávky
    160
  • Doprava a Skladování
    160
  • Bezpečnostní Instrukce
    160
  • Vhodné a Zamýšlené Použití
    161
  • Správnost Návodu K Obsluze
    162
  • OvláDání a Připojení
    162
  • OvláDání Terminálu a Upevňovací Prvky
    162
  • Funkce Tlačítek
    163
  • LCD Segmenty
    164
  • Možnosti Zapnutí
    164
  • Popis Uživatelského Rozhraní
    164
  • Měření
    164
  • Měření Napětí
    164
  • Měření Proudu
    165
  • Měření Odporu
    165
  • Test Kontinuity
    166
  • Test Diody
    166
  • Měření Kapacity
    166
  • Měření Frekvence
    166
  • NCV (Bezkontaktní Měření Napětí) - Pouze AC
    167
  • Doplňkové Funkce
    167
  • Max/Min
    167
  • Funkce HOLD
    167
  • Podsvícení Svorek ZAP/VYP
    167
  • Světlo Kleští ON/OFF
    167
  • Funkce APO
    167
  • Funkce LPF (Dolní Propust)
    168
  • Údržba
    168
  • ČIštění
    168
  • Kalibrační Interval
    168
  • VýMěna Baterie
    168
  • Technické Specifikace
    169
  • Servis a Záruka
    171
  • Руководство Пользователя
    173
  • Введение / Объем Поставки
    174
  • Транспорт И Хранение
    174
  • Правила Техники Безопасности
    174
  • Надлежащее И Предполагаемое Использование
    175
  • Правильность Инструкции По Эксплуатации
    176
  • Элементы Управления И Соединения
    176
  • Терминальное Управление И Крепеж
    176
  • Функции Кнопок
    177
  • ЖК-Сегменты
    178
  • Bарианты Включения
    178
  • Описание Пользовательского Интерфейса
    178
  • Измерения
    178
  • Измерение Напряжения
    178
  • Текущее Измерение
    179
  • Измерение Сопротивления
    179
  • Испытание На Непрерывность
    180
  • Проверка Диодов
    180
  • Измерение Емкости
    180
  • Измерение Частоты
    180
  • NCV (Бесконтактное Измерение Напряжения) - Только Переменный Ток
    181
  • Дополнительные Функции
    181
  • Макс./Мин
    181
  • УДЕРЖИВАТЬ Функцию
    181
  • Зажим Подсветка ВКЛ/ВЫКЛ
    181
  • Зажим Фонарик ВКЛ/ВЫКЛ
    181
  • Функция АПО
    181
  • Функция LPF (Фильтр Нижних Частот)
    182
  • Обслуживание
    182
  • Уборка
    182
  • Интервал Калибровки
    182
  • Замена Батареи
    182
  • Технические Характеристики
    183
  • Oбслуживание И Гарантия
    185
  • Bevezetés / Szállítási Terjedelem
    188
  • Szállítás és Tárolás
    188
  • Biztonsági Utasítások
    188
  • Megfelelő és Rendeltetésszerű Használat
    189
  • A Használati Utasítás Helyessége
    190
  • Vezérlők és Csatlakozások
    190
  • Terminálvezérlés és Rögzítőelemek
    190
  • Gombfunkciók
    191
  • LCD Szegmensek
    192
  • Bekapcsolási Lehetőségek
    192
  • A FelhasználóI Felület Leírása
    192
  • Mérések
    192
  • Feszültség Mérése
    192
  • Árammérés
    193
  • Ellenállás Mérése
    193
  • Folytonossági Teszt
    194
  • DIóda Teszt
    194
  • Kapacitásmérés
    194
  • Frekvencia Mérés
    194
  • NCV (Érintkezés Nélküli Feszültségmérés) - Csak AC
    195
  • További Funkciók
    195
  • Max/Min
    195
  • HOLD Funkció
    195
  • Clamp Háttérvilágítás BE/KI
    195
  • Clamp Zseblámpa BE/KI
    195
  • APO Funkció
    195
  • LPF Funkció (Aluláteresztő Szűrő)
    196
  • Karbantartás
    196
  • Tisztítás
    196
  • Kalibrálási Intervallum
    196
  • Akkumulátor Csere
    196
  • Műszaki Adatok
    197
  • Szerviz és Garancia
    199

Produits Connexes

Wiha Catégories

Équipement de test Chargeurs de batterie Appareils de mesure Outils Multimètres

Plus Manuels Wiha