Waldmann ACANEO HIAL Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Waldmann ACANEO HIAL. Nous avons 1 Waldmann ACANEO HIAL manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Waldmann ACANEO HIAL Mode D'emploi

Waldmann ACANEO HIAL Mode D'emploi (100 pages)

Marque: Waldmann | Catégorie: Équipement d'éclairage | Taille: 11.01 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  5
- 2 Modellübersicht
  
  7
- 3 Montieren
  
  8
- 4 Anschließen
  
  11
  - Leuchte ohne Steckverbinder Anschließen
    11
  - Leuchte mit Steckverbinder Anschließen
    11
- 5 Bedienen
  
  12
  - Ein- und Ausschalten
    12
- 6 Leuchtmittel Wechseln
  
  12
- 7 Schutzscheibe Nachrüsten
  
  12
- 8 Reinigen
  
  13
- 9 Reparieren
  
  13
- 10 Entsorgen
  
  13
- 11 Technische Daten
  
  14
  - Abmessungen, Gewicht
    14
  - Umgebungsbedingungen
    14
  - Elektrische Werte
    14
  - Klassifizierungen
    15
  - Lichttechnische Werte
    15
  - Symbole
    15
English

16
- 1 For Your Safety
  
  17
  - Designated Use
    17
  - Safety Instructions
    17
  - Warning Levels
    18
- 2 Model Overview
  
  19
- 3 Mounting
  
  20
- 4 Connection
  
  23
  - Connecting the Luminaire Without Plug-In Connector
    23
  - Connecting the Luminaire with Plug-In Connector
    23
- 5 Operation
  
  24
  - Switch-On and Switch-Off
    24
- 6 Replacing the Lamp
  
  24
- 7 Retrofitting a Safety Glass
  
  24
- 8 Cleaning
  
  25
- 9 Repair
  
  25
- 10 Disposal
  
  25
- 11 Technical Data
  
  26
  - Dimensions, Weight
    26
  - Ambient Conditions
    26
  - Electrical Values
    26
  - Classifications
    27
  - Luminous Values
    27
  - Symbols
    27
Français

28
Italiano

40
Español

52
- 1 Para Su Seguridad
  
  53
  - Uso Previsto
    53
  - Indicaciones de Seguridad
    53
  - Niveles de Aviso
    54
- 2 Vista General del Modelo
  
  55
- 3 Montaje
  
  56
- 4 Conexión
  
  59
  - Conexión de la Luminaria sin Conector de Enchufe
    59
  - Conexión de la Luminaria con Conector de Enchufe
    59
- 5 Manejo
  
  60
  - Encendido y Apagado
    60
- 6 Cambio de Lámpara
  
  60
- 7 Integración Posterior de un Cristal Protector
  
  60
- 8 Limpieza
  
  61
- 9 Reparación
  
  61
- 10 Eliminación
  
  61
- 11 Datos Técnicos
  
  62
  - Medidas, Peso
    62
  - Condiciones Ambientales
    62
  - Datos Eléctricos
    62
  - Clasificaciones
    63
  - Valores de Luz
    63
  - Símbolos
    63
Dutch

64
- 1 Voor Uw Veiligheid
  
  65
- 2 Modeloverzicht
  
  67
- 3 Monteren
  
  68
- 4 Aansluiten
  
  71
  - Armatuur Aansluiten Zonder Stekkers
    71
  - Armatuur Aansluiten Met Stekkers
    71
- 5 Bedienen
  
  72
  - In- en Uitschakelen
    72
- 6 Lamp Vervangen
  
  72
- 7 Afdekking Plaatsen
  
  72
- 8 Reinigen
  
  73
- 9 Repareren
  
  73
- 10 Verwijderen
  
  73
- 11 Technische Gegevens
  
  74
  - Afmetingen, Gewicht
    74
  - Omgevingsvoorwaarden
    74
  - Elektrische Waarden
    74
  - Classificaties
    75
  - Lichttechnische Waarden
    75
  - Symbolen
    75
Svenska

76
- 1 För Din Säkerhet
  
  77
  - Avsedd Användning
    77
  - Säkerhetsanvisningar
    77
  - Varningsnivåer
    78
- 2 Modellöversikt
  
  79
- 3 Montering
  
  80
- 4 Anslutning
  
  83
  - Ansluta Armatur Utan Stickkontakt
    83
  - Ansluta Armaturen Med Stickkontakt
    83
- 5 Manövrering
  
  84
  - Till- Och Frånkoppling
    84
- 6 Byta Lampa
  
  84
- 7 Eftermontering Av Skyddsglas
  
  84
- 8 Rengöring
  
  85
- 9 Reparation
  
  85
- 10 Avfallshantering
  
  85
- 11 Tekniska Data
  
  86
  - Mått, Vikt
    86
  - Omgivningsförhållanden
    86
  - Elektriska Värden
    86
  - Klassificering
    87
  - Ljustekniska Värden
    87
  - Symboler
    87
Suomi

88
- 1 Turvallisuutesi Takaaminen
  
  89
  - Määräysten Mukainen Käyttö
    89
  - Turvallisuusohjeet
    89
  - Varoitustasot
    90
- 2 Tyypit
  
  91
- 3 Asennus
  
  92
- 4 Liittäminen
  
  95
  - Valaisimen Liittäminen Ilman Liitintä
    95
  - Valaisimen Liittäminen Liittimellä
    95
- 5 Käyttö
  
  96
  - Kytkentä Päälle Ja Pois Päältä
    96
- 6 Lampun Vaihtaminen
  
  96
- 7 Suojalevyn Jälkiasennus
  
  96
- 8 Puhdistus
  
  97
- 9 Korjaus
  
  97
- 10 Hävittäminen
  
  97
- 11 Tekniset Tiedot
  
  98
  - Mitat, Paino
    98
  - Ympäristöolosuhteet
    98
  - Sähköarvot
    98
  - Luokitukset
    99
  - Valotekniset Arvot
    99
  - Symbolit
    99

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Waldmann Catégories

Équipement d'éclairage Contrôleurs Loupes Unités de contrôle Unités d'entraînement

Plus Manuels Waldmann