Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
WAGNER Manuels
Pompes
ZIP80
WAGNER ZIP80 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour WAGNER ZIP80. Nous avons
2
WAGNER ZIP80 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Du Mode D'emploi Original, Traduction En Français Du Mode D'emploi Original
WAGNER ZIP80 Traduction Du Mode D'emploi Original (76 pages)
Marque:
WAGNER
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Propos de Ce Mode D'emploi
5
Avant-Propos
5
Avertissements, Remarques et Symboles Dans Ce Mode D'emploi
5
Signes et Symboles Généraux
5
Langues
6
Abréviations
6
Termes Utilisés Dans le Présent Mode D'emploi
7
Utilisation Conforme
8
Type D'appareil
8
Type D'utilisation
8
Utilisation Dans la Zone à Risque D'explosion
8
Produits de Travail Usinables
9
Utilisation Non Conforme
10
Marquage
11
Identification des Produits Non Inflammables
11
Marquage de la Protection Contre les Risques D'explosion
11
Plaque Signalétique
12
Consignes de Sécurité Fondamentales
14
Consignes de Sécurité pour L'exploitant
14
Appareils et Matériels Électriques
14
Environnement de Travail Sûr
14
Qualification du Personnel
15
Consignes de Sécurité pour le Personnel
15
Équipement de Protection Individuelle
15
Manipulation Sûre des Appareils de Pulvérisation WAGNER
16
Mise à la Terre de L'appareil
17
Tuyaux de Produit
17
Nettoyage et Rinçage
18
Contact Avec des Surfaces Chaudes
19
Maintenance et Réparation
19
Description
20
Structure
20
Mode de Fonctionnement
20
Dispositifs de Protection et de Surveillance
20
Volume de Livraison
21
Données
21
Matériaux des Pièces en Contact Avec la Peinture
21
Caractéristiques Techniques pour Modèles Métalliques
22
Caractéristiques Techniques pour Modèles Non-Métalliques
23
Dimensions et Raccordements
25
Diagrammes de Performance
27
Montage et Mise en Service
30
Qualification du Personnel de Montage / de Mise en Service
30
Conditions de Stockage
30
Conditions de Montage
30
Transport
30
Montage et Installation
30
Aération de la Cabine de Pulvérisation
33
Mise à la Terre
34
Mise en Service
36
Préparation
36
Test de Maintien de Pression
37
Constat de L'état de Fonctionnement Sûr
37
Remplissage de Produit de Travail
37
Fonctionnement
38
Qualification des Opérateurs
38
Arrêt D'urgence
38
Travaux
38
Dépressurisation / Interruption du Travail
39
Rinçage de Base
39
Nettoyage et Maintenance
42
Nettoyage
42
Personnel de Nettoyage
42
Mise Hors Service et Nettoyage
42
Entreposage à Long Terme
42
Maintenance
42
Personnel de Maintenance
42
Consignes de Maintenance
43
Contrôles de Sécurité et Intervalles de Maintenance
43
Vidage de la Pompe
45
Remplir la Pompe Vide
46
Remplacer la Membrane (Maintenance Préventive)
47
Nettoyage / Remplacement des Soupapes de Retenue D'aspiration et de Distribution
48
Remplacement de la Soupape de Commutation
48
Recherche et Élimination de Pannes
50
Réparation
52
Personnel de Réparation
52
Instructions de Réparation
52
Outils
53
Nettoyage des Pièces après le Démontage
53
Assemblage de L'appareil
53
Remplacement de la Membrane (Suite à un Dommage de Rupture)
53
Contrôle du Fonctionnement après la Réparation
55
Élimination
56
Appareil
56
Consommables
56
Accessoires
57
Pièces de Rechange
59
Comment Commander les Pièces de Rechange
59
Remarques Relatives à L'utilisation de Pièces de Rechange
59
Pompe ZIP 52 - Métallique - Raccords Universels
60
Pompe ZIP52 - Métallique - Raccords Indépendants
62
Pompe ZIP52 - Acétal Conducteur
64
Pompe ZIP52 - Polypropylène - Raccords Universels
66
Pompe ZIP80 - Aluminium - Raccords Universels
68
Moteur ZIP
70
Kits de Service
71
Déclaration de Conformité
73
Déclaration de Conformité UE
73
WAGNER ZIP80 Traduction En Français Du Mode D'emploi Original (64 pages)
Marque:
WAGNER
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Propos de Ce Mode D'emploi
5
Avant-Propos
5
Avertissements, Indications et Symboles Dans Ce Mode D'emploi
5
Langues
6
Abréviations du Texte
6
Utilisation Conforme
7
Types D'appareils
7
Type D'utilisation
7
Utilisation Dans la Zone à Risque D'explosion
7
Paramètres de Sécurité Technique
8
Substances de Travail
8
Utilisation Non Conforme Raisonnablement Prévisible
9
Risques Résiduels
9
Marquage
10
Identification de la Protection Contre les Risques D'explosion
10
Température Maximale de Surface
10
Consignes Générales de Sécurité
11
Consignes de Sécurité pour L'exploitant
11
Matériel Électrique
11
Qualification de Personnel
11
Environnement de Travail Sûr
11
Consignes de Sécurité pour le Personnel
11
Manipulation Sûre des Appareils de Pulvérisation WAGNER
12
Mise à la Terre de L'appareil (Hormis les Unités en Plastique Non Conductrices)
12
Tuyaux de Peinture
12
Nettoyage
13
Manipulation de Liquides Dangereux, Vernis et Peintures
13
Contact Avec des Surfaces Chaudes
13
Danger D'explosion
14
Danger Dû au Bruit
14
Compatibilité Chimique du Matériau
14
Arrêt D'urgence Stop
14
Contrôle D'étanchéité
14
Entretien
14
Utilisation Dans les Zones à Risque D'explosion
15
Consignes de Sécurité
15
Fonctionnement Sans Liquide
16
Température Maximale de Surface
16
Température Maximale de Surface - Réactions Exothermiques
16
Tubes de Raccordement
16
Protection de la Pompe
16
Description
17
Domaines D´utilisation
17
Volume de Livraison
17
Données
17
Matériaux et Pièces de Déplacement des Liquides
17
Données Techniques
18
Données Techniques pour Modèles Métalliques
18
Données Techniques pour Modèles Non-Métalliques
20
Dimensions et Raccords
22
Diagramme de Puissance
24
Mode de Fonctionnement
26
Montage et Mise en Service
27
Transport
27
Entreposage
27
Assemblage
27
Mise à la Terre de L'appareil (Hormis les Unités en Plastique Non Conductrices)
30
Mise en Service
32
Consignes de Sécurité
32
Préparations
33
Test de Maintien de Pression de L'unité
34
Fonctionnement
35
Fin de la Tâche
35
Entreposage pendant des Périodes Prolongées
35
Recherche des Défauts et Entretien
36
Entretien
38
Consignes de Sécurité
39
Remplacement de la Membrane (Entretien Préventif)
39
Échange de la Membrane (Suite aux Dommages de Rupture)
41
Nettoyage / Remplacement des Soupapes de Retenue D'aspiration et de Distribution
41
Remplacement de la Soupape de Commutation
42
Tuyaux de Peinture
42
Mise Hors Service
42
Accessoires
43
Pièces de Rechange
45
Comment Commander les Pièces de Rechange
45
Pompe ZIP52 - Métallique - Raccords Universels
46
Pompe ZIP52 - Métallique - Raccords Indépendants
48
Pompe ZIP52 - Acétal Conducteur
50
Pompe ZIP52 - Polypropylène - Raccords Universels
52
Pompe ZIP80 - Aluminium - Raccords Universels
54
Moteur ZIP
56
Kits de Réparation
58
Déclarations de Garantie et de Conformité
59
Remarques Importantes pour la Garantie du Produit
59
Droit à Garantie
59
Déclaration de Conformité CE
60
Produits Connexes
WAGNER ZIP52
WAGNER ZIP52 PF
WAGNER 322112
WAGNER 366127
WAGNER 367168
WAGNER AirCoat Finish 250
WAGNER AirCoat Finish 270
WAGNER Cobra 40-10
WAGNER Cobra 40-25
WAGNER colora PM 120
WAGNER Catégories
Pulvérisateurs de peinture
Équipement de construction
Outils électroportatifs
Pompes
Outils
Plus Manuels WAGNER
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL