Vortice TELEVARIO Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Vortice TELEVARIO. Nous avons 1 Vortice TELEVARIO manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi Et D'entretien

Vortice TELEVARIO Notice D'emploi Et D'entretien (72 pages)

Marque: Vortice | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 5.03 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Applicazioni Tipiche
8
Typical Applications
8
Applications Typiques
8
Typische Anwendungsarten
8
Aplicaciones Típicas
8
Aplicações Típicas
8
Karakteristieke Toepassingen
8
Typiske Anvendelsesformål
8
Aplica∑II Tipice
8
Znaãilna Uporaba
8
Descrizione Ed Impiego
9
Attenzione - Avvertenza
9
Description and Use
10
Warning - Caution
10
Description et Mode D'emploi
11
Attention - Avertissement
11
Beschreibung und Anwendung
12
Achtung - Wichtiger Hinweis
12
Descripción y Uso
13
Atención - Advertencia
13
Descrição E Utilização
14
Atenção - Advertência
14
Beschrijving en Gebruik
15
Let Op - Waarschuwing
15
Beskrivelse Og Brug
16
OBS! - Advarsel
16
Descriere ≥I Utilizare
21
Aten∑Ie - M™Suri de Precau∑Ie
21
Măsuri de Precauţie
21
Opis in Uporaba
22
Pozor - Opozorilo
22
Opis I Uporaba
23
Upozorenje - Mjere Opreznosti
23
Tanımlama Ve KullanıM
24
Dikkat - Önlemler
24
Installazione
29
Installation
29
Instalación
29
Instalação
29
Installatie
29
Instalare
29
In‰Talacija
29
Postavljanje
29
Kurulum
29
Installazione a Parete
30
Surface Wall Installation
30
Installation Murale
30
Wandinstallation
30
Instalación de Pared
30
Instalação Mural
30
Installatie Aan de Wand
30
Montering På Væg
30
Instalare Pe Perete
30
Stenska Montaïa
30
Installazione a Incasso
31
Recessed Wall Installation
31
Installation à Encastrer
31
Einbau-Installation
31
Instalación Empotrada
31
Instalação de Encaixe
31
Installatie Inbouw
31
Indbygning
31
Instalare Prin ¶Ncastrare
31
Kasetna Montaïa
31
Proseguimento Installazione: Parete Ed Incasso
32
Installation Continued: Surface and Recessed
32
Suite de L'installation : Murale et à Encastrer
32
Fortsetzung Installation: Wand und Einbau
32
Continuação da Instalação Mural E de Encaixe
32
Vervolg Installatie Aan de Wand en Inbouw
32
Gælder Både Vægmontering Og Indbygning
32
Continuarea Instal™Rii: Pe Perete ≥I Prin ¶Ncastrare
32
Nadaljevanje Montaïe: Stenska in Kasetna
32
Slijed Postavljanja: Na Zid I Ugradnja
32
Impostazione Timer
38
Setting the Timer
38
Programmation Minuterie
38
Einstellen der Zeitschaltuhr
38
Continuación de la Instalación de Pared y Empotrada32 Programación del Temporizador
38
Programação Do Timer
38
Instellen Timer
38
Indstilling Af Timer
38
Reglare Timer
38
Nastavitev Timer-Ja
38
Completamento Installazione a Parete
39
Surface Wall Installation Continued
39
Achèvement Installation Murale
39
Komplettierung Wandinstallation
39
Cómo Completar la Instalación de Pared
39
Conclusão da Instalação Mural
39
Voltooiing Installatie Aan de Wand
39
Færdiggørelse Af Vægmontering
39
Terminarea Instal™Rii Pe Perete
39
Izpopolnitev Stenske Montaïe
39
Completamento Installazione Ad Incasso
41
Recessed Wall Installation Continued
41
Achèvement Installation à Encastrer
41
Komplettierung Einbau-Installation
41
Cómo Completar la Instalación Empotrada
41
Conclusão da Instalação de Encaixe
41
Voltooiing Installatie Inbouw
41
Færdiggørelse Af Indbygning
41
Terminarea Instal™Rii Prin ¶Ncastrare
41
Izpopolnitev Kasetne Montaïe
41
Installazione Porta-Telecomando
43
Installing the Remote Control Holder
43
Installation Porte-Télécommande
43
Installation der Halterung für die Fernsteuerung
43
Instalación del Soporte del Mando a Distancia
43
Instalação Do Porta-Telecomandos
43
Installatie Houder Afstandsbediening
43
Montering Af Holder Til Fjernbetjening
43
Instalarea Suportului Pentru Telecomand
43
Montaïa Nosilca Daljinskega Upravljalca
43
Funzionamento del Dispositivo E Modalità D'uso
44
Operation and Use of the Device
44
Fonctionnment du Dispositif et Mode D'emploi
44
Bedienung der Vorrichtung und Gebrauch
44
Funcionamento y Uso del Dispositivo
44
Werking Van Het Apparaat en Gebruik
44
Enhedens Funktioner Og Brugsanvisninger
44
Delovanje Naprave in Naãin Uporabe
44
Rad Sprave I Naãini Uporabe
44
Düzenleyicinin Calismasi Ve Kullanim BiçIMI
44
Funzionamento Normale
47
Normal Operation
47
Fonctionnement Normal
47
Normalbetrieb
47
Funcionamiento Normal
47
Funcionamento Do Dispositivo E Modos de Utilização 44 Funzionamento Normal
47
Normale Werking
47
Normal Funktion
47
Func∑Ionarea Dispozitivului ≥I Modalit™∑I de Folosire . 44 Func∑Ionarea Normal
47
Navadno Delovanje
47
Funzionamento Automatico
52
Automatic Operation
52
Fonctionnement Automatique
52
Automatischer Betrieb
52
Funcionamiento Automático
52
Funcionamento Automático
52
Automatische Werking
52
Automatisk Funktion
52
Func∑Ionarea Automat
52
Avtomatsko Delovanje
52
Funzionamento Ventilazione Naturale
57
Natural Ventilation Operation
57
Fonctionnement Ventilation Naturelle
57
Betrieb mit Natürlicher Belüftung
57
Funcionamiento con Ventilación Natural
57
Funcionamento Ventilação Natural
57
Werking Natuurlijke Ventilatie
57
Funktionen Naturlig Ventilation
57
Func∑Ia Ventila∑Ie Natural
57
Delovanje Naravno Prezraãevanje
57
Funzionamento Timer
60
Timer Operation
60
Fonctionnement Minuterie
60
Betrieb mit Zeitschaltuhr
60
Funcionamiento con Temporizador
60
Funcionamento Do Timer
60
Timer Functie
60
Timerfunktion
60
Func∑Ia Timer
60
Delovanje Timerja
60
Manutenzione / Pulizia
65
Maintenance / Cleaning
65
Entretien / Nettoyage
65
Wartung / Reinigung
65
Mantenimiento y Limpieza
65
Manutenção/Limpeza
65
Onderhoud / Reiniging
65
Vedligeholdelse / Rengøring
65
Între∑Inere / Cur™∑Are
65
Vzdrïevanje / ÂI‰Ãenje
65
Problemi / Soluzioni
67
Troubleshooting
67
Problèmes / Solutions
67
Probleme/ Lösungen
67
Problemas / Soluciones
68
Problemas / Soluções
68
Problemen / Oplossingen
68
Problemer / Løsninger
68
Probleme / Solu∑II
70
Teïave / Re‰Itve
70
Problemi/Rje‰Enja
70
Sorunlar / Çözümleri
70

Produits Connexes

Vortice Catégories

Ventilateurs Équipement de ventilation Contrôleurs Chauffages

Climatiseurs

Plus Manuels Vortice