Vermeiren GOLIAT Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Vermeiren GOLIAT. Nous avons 4 Vermeiren GOLIAT manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel D'installation

Vermeiren GOLIAT Manuel D'utilisation (84 pages)

Marque: Vermeiren | Catégorie: Produits d'aide à la mobilité | Taille: 4.23 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Preface
  5
- Your Product
  6
  - Safety Instructions
    7
  - Shipping and Storage
    7
- Before Use
  6
  - Intended Use
    6
- Assembly/Disassembly and Adjustments
  8
  - Adjusting the Brakes
    10
- Using Your Rollator
  10
  - Brake System
    10
- Maintenance
  12
  - Disposal at End of Life
    12
- Technical Specifications
  13
Français

15
- Avant-Propos
  15
- Avant L'utilisation
  16
  - Usage Prévu
    16
  - Consignes de Sécurité
    17
  - Symboles Sur le Déambulateur
    17
  - Transport et Entreposage
    18
- Votre Produit
  16
- Dé-)Montage et Réglages
  18
  - Montage des Roues Avant et Arrière
    18
  - Montage des Poignées
    19
  - Montage du Sac de Rangement
    19
  - Installation/Retrait du Dossier
    19
  - Démontage
    20
  - Réglages de Hauteur
    20
  - Réglage des Freins
    21
- Utiliser Votre Déambulateur
  21
  - Système de Freinage
    21
  - Déplier le Déambulateur
    22
  - Plier le Déambulateur
    22
- Entretien
  23
  - Nettoyage
    23
  - Désinfection
    23
  - Évacuation
    23
- Détails Techniques
  24
Dutch

25
- Uw Product
  26
- Voor Gebruik
  26
  - Bij Levering
    26
  - Bedoeld Gebruik
    26
  - Veiligheidsinstructies
    27
  - Transport en Opslag
    27
- Montage/Demontage en Aanpassingen
  28
  - De Remmen Aanpassen
    30
- Uw Rollator Gebruiken
  30
- Onderhoud
  32
  - Beëindiging Van Gebruik
    32
- Technische Specificaties
  33
Deutsch

35
- Ihr Produkt
  36
- Vor der Benutzung
  36
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    36
  - Sicherheitshinweise
    37
- Montage/Demontage und Anpassungen
  38
  - Einstellen der Bremsen
    41
- Benutzen des Rollators
  41
- Wartung
  43
  - Entsorgung
    44
- Technische Daten
  44
Italiano

45
- Il Prodotto
  46
  - Istruzioni DI Sicurezza
    47
- Prima Dell'uso
  46
  - Uso Previsto
    46
- Montaggio/Smontaggio E Regolazioni
  48
  - Montaggio Delle Impugnature
    49
  - Montaggio/Smontaggio
    49
  - Regolazione Dei Freni
    51
- Uso del Deambulatore
  51
  - Sistema Frenante
    51
  - Apertura del Deambulatore
    52
  - Chiusura del Deambulatore
    52
- Manutenzione
  53
- Specifiche Tecniche
  54
Español

55
- Introducción
  55
- Antes de Su Uso
  56
  - Instrucciones de Seguridad
    57
  - Transporte y Almacenamiento
    57
- Su Producto
  56
- Montaje/Desmontaje y Ajustes
  58
  - Montaje de las Empuñaduras
    58
  - Ajuste de Los Frenos
    60
- Uso del Andador
  61
  - Sistema de Frenado
    61
- Mantenimiento
  63
  - Desechar el Producto
    63
- Datos Técnicos
  64
Polski

65
- Przed Użyciem
  66
- Twój Produkt
  66
- Montaż/Demontaż I Regulacje
  68
  - Regulacja WysokośCI
    70
  - Regulacja Hamulców
    70
- Korzystanie Z Balkonika
  71
- Konserwacja
  72
  - Usuwanie Odpadów
    73
- Informacje Techniczne
  73
Čeština

75
- Před PoužitíM
  76
  - Určené Použití
    76
  - Bezpečnostní Pokyny
    77
  - Přeprava a Skladování
    77
- Tento Výrobek
  76
- Sestavení/Rozložení a Nastavení
  78
  - Montáž Rukojetí
    78
  - Nastavení Výšky
    80
  - Seřízení Brzd
    80
- Použití Chodítka
  80
- Údržba
  82
- Technické Specifikace
  83

Vermeiren GOLIAT Manuel D'utilisation (72 pages)

déambulateur

Marque: Vermeiren | Catégorie: Produits d'aide à la mobilité | Taille: 3.71 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Preface
  5
- Your Product
  5
- Before Use
  5
  - Safety Instructions
    6
  - Shipping and Storage
    6
- Assembly/Disassembly and Adjustments
  7
  - Adjusting the Brakes
    9
- Using Your Rollator
  9
  - Brake System
    9
- Maintenance
  10
  - Disposal at End of Life
    11
- Technical Specifications
  11
  - Votre Produit
    13
  - Avant-Propos
    13
  - Avant L'utilisation
    13
  - Usage Prévu
    14
  - Consignes de Sécurité
    14
  - Symboles Sur le Déambulateur
    15
  - Transport et Entreposage
    15
  - Dé-)Montage et Réglages
    15
  - Montage des Roues Avant et Arrière
    15
  - Montage des Poignées
    15
  - Montage du Sac de Rangement
    16
  - Installation/Retrait du Dossier
    16
  - Démontage
    16
  - Montage du Support de Canne de Marche (Option)
    16
  - Utiliser Votre Déambulateur
    17
  - Réglages de Hauteur
    17
  - Système de Freinage
    17
  - Réglage des Freins
    17
  - Déplier le Déambulateur
    18
  - Plier le Déambulateur
    18
  - Entretien
    19
  - Nettoyage
    19
  - Désinfection
    19
  - Réutilisation
    19
  - Évacuation
    19
  - NL 7 Détails Techniques
    20
  - Voor Gebruik
    21
  - Bedoeld Gebruik
    22
  - Veiligheidsinstructies
    22
  - Transport en Opslag
    22
  - De Remmen Aanpassen
    25
  - Uw Rollator Gebruiken
    25
  - Beëindiging Van Gebruik
    27
  - Technische Specificaties
    28
  - Ihr Produkt
    29
  - Vor der Benutzung
    29
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    30
  - Sicherheitshinweise
    30
  - Montage des Gehstockhalters (Optional)
    33
  - Einstellen der Bremsen
    33
  - Benutzen des Rollators
    33
  - Entsorgung
    36
  - Technische Daten
    36
  - Prima Dell'uso
    37
  - Uso Previsto
    38
  - Istruzioni DI Sicurezza
    38
  - Montaggio Delle Impugnature
    39
  - Uso del Deambulatore
    41
  - Regolazione Dei Freni
    41
  - Sistema Frenante
    41
  - Apertura del Deambulatore
    42
  - Chiusura del Deambulatore
    42
  - Specifiche Tecniche
    44
  - Instrucciones de Seguridad
    46
  - Transporte y Almacenamiento
    46
  - Montaje/Desmontaje y Ajustes
    47
  - Montaje de las Empuñaduras
    47
  - Ajuste de Los Frenos
    49
  - Uso del Andador
    49
  - Sistema de Frenado
    49
Polski

53
- Przed Użyciem
  53
- Twój Produkt
  53
- Montaż/Demontaż I Regulacje
  55
  - Regulacja WysokośCI
    57
  - Regulacja Hamulców
    57
- Korzystanie Z Balkonika
  57
- Konserwacja
  58
  - Usuwanie Odpadów
    59
- Informacje Techniczne
  60
  - Tento Výrobek
    61
  - Před PoužitíM
    61
  - Určené Použití
    62
  - Bezpečnostní Pokyny
    62
  - Přeprava a Skladování
    62
  - Sestavení/Rozložení a Nastavení
    63
  - Montáž Rukojetí
    63
  - Nastavení Výšky
    64
  - Seřízení Brzd
    65
  - Použití Chodítka
    65
  - Technické Specifikace
    67

Vermeiren GOLIAT Manuel D'utilisation (12 pages)

Déambulateur

Marque: Vermeiren | Catégorie: Produits d'aide à la mobilité | Taille: 0.95 MB

Table des Matières

Vermeiren GOLIAT Manuel D'installation (12 pages)

Marque: Vermeiren | Catégorie: Produits d'aide à la mobilité | Taille: 1.03 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Vermeiren Catégories

Fauteuils roulants Produits d'aide à la mobilité Équipement médical

Ameublement d'intérieur Scooters

Plus Manuels Vermeiren

Vermeiren GOLIAT Manuels

Vermeiren GOLIAT Manuel D'utilisation (84 pages)

Table des Matières

English

Français

Dutch

Deutsch

Italiano

Español

Polski

Čeština

Vermeiren GOLIAT Manuel D'utilisation (72 pages)

Table des Matières

English

Polski

Vermeiren GOLIAT Manuel D'utilisation (12 pages)

Table des Matières

Vermeiren GOLIAT Manuel D'installation (12 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Vermeiren Catégories