Table des Matières
-
-
-
Descrizione del Prodotto
7
-
Caratteristiche Generali
7
-
Apertura Della Confezione
8
-
Contenuto Della Confezione
8
-
Organizzazione del Documento
8
-
Importanti Norme DI Sicurezza
9
-
Procedure DI Installazione
11
-
Configurazione DI un Sistema Minimale Per L'uso Della Minidome
11
-
Installazione a Parete
11
-
Installazione a Parete con Power Box IP66 Sch. 1092/708
12
-
Requisiti Dei Cavi Per Il Collegamento
13
-
Modalità DI Funzionamento
13
-
Funzionamento All'accensione
13
-
Collegamento del Dispositivo
14
-
-
-
Configurazione Dei Controlli Activex
17
-
Configurazione Della Pagina Web Della Telecamera Ip
18
-
-
-
Impostazioni Remote (Remote Settings)
20
-
-
-
-
PARAMETRI DI SISTEMA (System)
26
-
-
Gestione Utenti (Manage Users)
28
-
-
-
Port-Forwarding del Router
29
-
Modalità DI Utilizzo Della Tastiera Sch. 1092/621 - 1092/693
31
-
Tipi DI Comandi Eseguibili da Tastiera
32
-
Selezione Della Mini Dome
32
-
Operazioni DI Manovra Della Mini Dome
32
-
Funzioni DI Brandeggio Orizzontale (Pan) E Verticale (Tilt)
32
-
Funzioni DI Modifica Ingrandimento (Zoom)
33
-
Funzioni DI Modifica Fuoco (Focus)
33
-
Funzioni DI Modifica Apertura Otturatore (Iris)
33
-
Impostazione E Richiamo DI Posizioni Preimpostate (Preset)
34
-
Impostazione Delle Modalità DI Funzionamento Tramite Menu
35
-
Menu Informazioni Sul Prodotto
35
-
Menu Visualizzazioni (DISPLAY OPTIONS) - Impostazioni Relative Ai Testi Visualizzabili a Monitor
35
-
Menu Programmazione Della Mini Dome (CONTROL OPTIONS) - Impostazioni Visualizzazione E Movimentazione Della Minidome
36
-
-
Menu Programmazione FUNCTION PROGRAM - Impostazioni Delle Funzioni Disponibili Sulla Minidome
38
-
Sottomenu PRESET Relativo al Menu FUNCTION PROGRAM
39
-
Sottomenu VECTORSCAN Relativo al Menu FUNCTION PROGRAM
40
-
Sottomenu PATTERN Relativo al Menu FUNCTION PROGRAM
41
-
Sottomenu SECTOR SETUP Relativo al Menu FUNCTION PROGRAM
42
-
Sottomenu MOTION Relativo al Menu FUNCTION PROGRAM
43
-
Sottomenu PARK ACTION Relativo al Sottomenu MOTION
43
-
Sottomenu POWER on ACTION Relativo al Sottomenu MOTION
44
-
Sottomenu LIMIT OPERATION Relativo al Sottomenu MOTION
44
-
Sottomenu AUTO SCAN SETUP Relativo al Sottomenu FUNCTION PROGRAM
45
-
Sottomenu PAN SCAN SETUP Relativo al Sottomenu FUNCTION PROGRAM
45
-
Sottomenu ALARM PROGRAMMING Relativo al Menu FUNCTION PROGRAM
46
-
Menu Programmazione SYSTEM SETUP - Impostazioni Dei Permessi E Abilitazioni / Disabilitazioni Nell'uso Della Minidome
47
-
Comandi Speciali da Tastiere 1092/621 - 1092/693
51
-
Caratteristiche Tecniche
53
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Öffnen der Verpackung
104
-
-
Aufbau dieser Gebrauchsanleitung
104
-
Wichtige Sicherheitsbestimmungen
105
-
Installationsvorgänge
107
-
Konfiguration eines Minimalsystems für die Anwendung der Speed-Dome-Kamera
107
-
Wandinstallation mit Power-Box IP66 Typ 1092/708
108
-
Voraussetzungen der Kabel für den Anschluss
109
-
-
Funktionsweise Beim Ersten Einschalten
109
-
-
-
-
Konfiguration der Activex-Steuerelemente
113
-
Konfiguration der Web-Seite der Ip-Kamera
114
-
-
Ferneinstellungen (REMOTE SETTINGS)
116
-
-
Allgemeines (General)
117
-
-
-
-
PTZ Funktion (PTZ-Funktion)
124
-
Verwaltung von Benutzern (MANAGE USERS)
124
-
-
Local Settings (Lokale Einstellungen)
125
-
Portforwarding des Routers
125
-
Häufig Gestellte Fragen (FAQ)
126
-
Einsatzarten der Tastatur Typ 1092/621 - 1092/693
127
-
Über Tastatur Ausführbare Befehlstypen
128
-
Auswahl der Speed-Dome
128
-
Bedienvorgänge der Speed-Dome
128
-
Funktion des Horizontalen Schwenkens (Pan) und des Vertikalen Schwenkens (Tilt)
128
-
Änderungsfunktionen Vergrösserung (Zoom)
129
-
Änderungsfunktionen Scharfeinstellung (Focus)
129
-
Funktionen zur Änderung der Blendenöffnung (Iris)
129
-
Einstellung und Aufrufen der Voreingestellten Positionen (Preset)
129
-
Einstellung der Betriebsweisen über Menü
130
-
Menü der Produktinformationen
131
-
Menü Anzeige Funktionen (DISPLAY OPTIONS) - Einstellungen für die Einblendung von Texten auf dem Monitor
131
-
Programmierungsmenü der Speed-Dome (CONTROL OPTIONS) - Einstellungen des Anzeigemodus und der Bewegung der Speed-Dome-Kamera
132
-
-
Programmierungsmenü FUNCTION PROGRAM - Einstellungen der an der Speed-Dome-Kamera Verfügbaren Funktionen
134
-
Untermenü PRESET Bezüglich des Untermenüs FUNCTION PROGRAM
135
-
Untermenü VECTORSCAN Bezüglich des Untermenüs FUNCTION PROGRAM
136
-
Untermenü PATTERN Bezüglich des Untermenüs FUNCTION PROGRAM
137
-
Untermenü SECTOR SETUP Bezüglich des Untermenüs FUNCTION PROGRAM
138
-
Untermenü MOTION Bezüglich des Untermenüs FUNCTION PROGRAM
139
-
Untermenü PARK ACTION Bezüglich des Untermenüs MOTION
139
-
Untermenü POWER on ACTION Bezüglich des Untermenüs MOTION
140
-
Untermenü LIMIT OPERATION Bezüglich des Untermenüs MOTION
140
-
Untermenü AUTO SCAN SETUP Bezüglich des Untermenüs FUNCTION PROGRAM
141
-
Untermenü PAN SCAN SETUP Bezüglich des Untermenüs FUNCTION PROGRAM
141
-
Untermenü ALARM PROGRAMMING Bezüglich des Untermenüs FUNCTION PROGRAM
142
-
Programmierungsmenü SYSTEM SETUP - Einstellungen für die Berechtigung
143
-
Sperrung/Freigabe des Zugriffes auf die Speed-Dome-Kamera
143
-
Untermenü KEYBORD ADDR Bezüglich des Menüs AUTHORIZATION
146
-
Sonderbefehle über Tastaturen 1092/621 - 1092/693
147
-
-
Mechanische Eigenschaften
150
-
-
Descripción del Producto
151
-
Características Generales
151
-
Apertura del Embalaje
152
-
Contenido del Paquete
152
-
Organización del Documento
152
-
Normas Importantes de Seguridad
153
-
Procedimientos de Instalación
155
-
Configuración Mínima para el Uso de la Mini Dome
155
-
Instalación en Pared con Power Box IP66 Ref. 1092/708
156
-
Requisitos de Los Cables de Conexión
156
-
-
Funcionamiento en el Encendido
157
-
Conexión del Dispositivo
158
-
-
-
Configuración de Los Controles Activex
161
-
Configuración de la Página Web de la Cámara Ip
162
-
-
-
Configuración Remota (REMOTE SETTINGS)
164
-
-
-
-
-
Pantalla de Carácteres
170
-
-
-
Gestión de Usuarios (Manage Users)
172
-
-
-
Reenvío de Puertos del Router
173
-
-
Utilización de Los Teclados Ref. 1092/621 - 1092/693
175
-
Tipos de Comandos del Teclado
176
-
Selección de la Mini Dome
176
-
Movimiento de la Mini Dome
176
-
Funciones de Movimiento Horizontal (Pan) y Vertical (Tilt)
176
-
Funciones de Modificación del Zoom
177
-
Funciones de Modificación del Enfoque (Focus)
177
-
Funciones de Edición de la Apertura del Obturador (Iris)
177
-
Configuración y Activación de Posiciones Predeterminadas (Preset)
177
-
Configuración del Modo Operativo Mediante el Menú
178
-
Menú de Información del Producto
179
-
Menú de Visualización (DISPLAY OPTIONS) - Configuración de Texto Visible en el Monitor
179
-
Menú de Programación de la Mini Dome (CONTROL OPTIONS) - Configuración de la Pantalla y
180
-
Movimiento de la Mini Dome
180
-
Menú de Programación FUNCTION PROGRAM- Configuración de las Funciones Disponibles en la Mini Dome
182
-
Submenú PRESET en el Menú de FUNCTION PROGRAM
183
-
Submenú VECTORSCAN en el Menú de FUNCTION PROGRAM
184
-
Submenú PATTERN del Menú FUNCTION PROGRAM
185
-
Submenú SECTOR SETUP del Menú FUNCTION PROGRAM
186
-
Submenú MOTION del Menú FUNCTION PROGRAM
187
-
Submenú PARK ACTION del Submenú MOTION
187
-
Submenú POWER on ACTION del Submenú MOTION
188
-
Submenú LIMIT OPERATION del Submenú MOTION
188
-
Submenú AUTO-SCAN SETUP del Submenú FUNCTION PROGRAM
189
-
Submenú PAN SCAN SETUP del Submenú FUNCTION PROGRAM
189
-
Submenú ALARM PROGRAMMING del Menú FUNCTION PROGRAM
190
-
Menú de Programación SYSTEM SETUP. Configuración de Autorizaciones y Habilitación / Deshabilitación del Uso de la Mini Dome
191
-
Comandos de Teclado Especiales 1092/621 - 1092/693
195
-
Características Técnicas
197
-
-
Características Mecánicas
198
-
