Table des Matières
Bedienungsanleitung Modell 86203 Technische Daten
8
Vor dem Ersten Benutzen
12
Oszillations-Funktion/Schwenkfunktion
13
Entsorgung / Umweltschutz
15
Informationen für den Fachhandel
15
Instructions for Use Model 86203
17
Technical Specifications
17
Explanation of the Symbols
17
Before Using the Appliance the First Time
21
Preparing the Appliance for Operation
21
Oscillation Function / Swing Function
22
Overheating Protection Circuit
23
Waste Disposal / Environmental Protection
23
Gebruiksaanwijzing Model 86203
31
Verklaring Van de Symbolen
31
Algemene Veiligheidsinstructies
31
Vóór Het Eerste Gebruik
35
Oscillatie-Functie/Zwenkfunctie
36
Reiniging en Onderhoud
36
Oververhittingsbeveiliging
36
Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
37
Istruzioni Per L'uso Modello 86203
38
Significato Dei Simboli
38
Per la Vostra Sicurezza
38
Avvertenze DI Sicurezza Generali
38
Protezione Dai Ribaltamenti
41
Prima del Primo Utilizzo
42
Protezione Dai Surriscaldamenti
44
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
44
Manual de Instrucciones Modelo 86203
45
Explicación de Símbolos
45
Indicaciones Generales de Seguridad
45
Protección contra el Vuelco
48
El Emplazamiento Ideal
49
Función de Oscilación/Función de Giro
50
Protección contra Sobrecalentamiento
51
Condiciones de Garantia
51
Disposición/Protección del Medio Ambiente
51
Instrukcja Obsługi Model 86203
52
Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
52
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
52
Zabezpieczenie Przed Przewróceniem
55
Przed Pierwszym Użyciem
56
Funkcja Oscylacji/Obracania
57
Czyszczenie I Konserwacja
57
Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem
58
Utylizacja / Ochrona Środowiska
58