Table des Matières
-
-
Bedienungsanleitung Modell 58235/5827
5
-
-
-
-
-
-
Bedienung der Induktionskochplatte
11
-
-
-
-
-
-
-
Entsorgung / Umweltschutz
16
-
Informationen für den Fachhandel
16
-
-
Instructions for Use Model 58235/58275 Technical Specifications
18
-
Explanation of Symbols
18
-
-
Preparing the Appliance for Operation
21
-
-
Operation of the Induction Burner
23
-
Cooking Utensil Selection
24
-
-
-
-
-
-
Waste Disposal / Environmental Protection
27
-
-
Gebruiksaanwijzing Model 58235/58275
38
-
-
Verklaring Van de Symbolen
38
-
Veiligheidsvoorschriften
39
-
-
-
Bediening Van de Inductiekookplaat
43
-
-
-
-
-
-
-
Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
47
-
Istruzioni Per L'uso Modello 58235/58275
48
-
-
Significato Dei Simboli
48
-
Avvertenze DI Sicurezza
49
-
-
-
Uso Della Piastra DI Cottura a Induzione
53
-
-
Modalità DI Funzionamento
55
-
-
-
Eliminazione Degli Errori
56
-
-
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
58
-
Manual de Instrucciones Modelo 58235/58275
59
-
-
Explicación de Los Símbolos
59
-
Indicaciones de Seguridad
60
-
-
-
Manejo de la Placa de Inducción
64
-
-
-
Funciones de Seguridad
66
-
-
-
Condiciones de Garantia
68
-
Disposición/Protección del Medio Ambiente
68
-
Návod K Obsluze Model 58235/58275 Technické Údaje
69
-
-
-
-
-
Obsluha Indukční Varné Desky
74
-
-
-
-
-
-
-
Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
78
-
Instrukcja Obsługi Modelu 58235/58275 Dane Techniczne
79
-
-
-
-
-
Obsługa Płyty Indukcyjnej
84
-
-
-
Funkcje Bezpieczeństwa
86
-
Czyszczenie I Pielęgnacja
87
-
-
-
Utylizacja / Ochrona Środowiska
88
Table des Matières
-
-
Bedienungsanleitung Modell 58235/58275 Technische Daten
6
-
-
-
-
-
Bedienung der Induktionskochplatte
11
-
-
-
-
-
-
-
Entsorgung / Umweltschutz
15
-
Informationen für den Fachhandel
15
-
-
Instructions for Use Model 58235/58275 Technical Specifications
17
-
Explanation of Symbols
18
-
-
Preparing the Appliance for Operation
20
-
-
Operation of the Induction Burner
21
-
Cooking Utensil Selection
22
-
-
-
-
-
-
Waste Disposal / Environmental Protection
25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Gebruiksaanwijzing Model 58235/58275 Technische Gegevens
33
-
Verklaring Van de Symbolen
34
-
Veiligheidsvoorschriften
34
-
-
-
Bediening Van de Inductiekookplaat
37
-
-
-
-
-
-
-
Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
40
-
Istruzioni Per L'uso Modello 58235/58275 Dati Tecnici
41
-
Significato Dei Simboli
42
-
Avvertenze DI Sicurezza
42
-
-
-
Uso Della Piastra DI Cottura a Induzione
45
-
-
Modalità DI Funzionamento
46
-
-
-
Eliminazione Degli Errori
47
-
-
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
48
-
Manual de Instrucciones Modelo 58235/58275
49
-
-
Explicación de Los Símbolos
49
-
Indicaciones de Seguridad
50
-
-
-
Manejo de la Placa de Inducción
52
-
-
-
Funciones de Seguridad
54
-
-
-
Condiciones de Garantia
56
-
Disposición/Protección del Medio Ambiente
56
-
Návod K Obsluze Model 58235/58275 Technické Údaje
57
-
-
-
-
-
Obsluha Indukční Varné Desky
60
-
-
-
-
-
-
-
Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
63
-
Instrukcja Obsługi Modelu 58235/58275 Dane Techniczne
64
-
-
-
-
-
Obsługa Płyty Indukcyjnej
68
-
-
-
Funkcje Bezpieczeństwa
69
-
Czyszczenie I Pielęgnacja
70
-
-
-
Utylizacja / Ochrona Środowiska
71
Table des Matières
-
-
Bedienungsanleitung Modell 58235/58275
6
-
-
-
-
-
-
-
-
Bedienung der Induktionskochplatte
11
-
-
-
Instructions for Use Model 58235/58275
13
-
Technical Specifications
13
-
-
-
-
Cooking Utensil Selection
15
-
-
-
Operation of the Induction Cooker
17
-
Cleaning and Maintenance
18
-
-
-
Gebruiksaanwijzing Model 58235/58275
25
-
-
Veiligheidsinstructies
26
-
-
-
-
-
-
Bediening Van de Inductiekookplaat
29
-
Reiniging en Onderhoud
30
-
-
Istruzioni Per L'uso Modello 58235/58275
32
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
33
-
Modalità DI Funzionamento
34
-
-
-
-
-
Utilizzo Della Piastra DI Cottura a Induzione
37
-
Pulizia E Manutenzione
37
-
Eliminazione Degli Errori
38
-
Manual de Instrucciones Modello 58235/58275
39
-
-
Indicaciones de Seguridad
40
-
-
Funciones de Seguridad
41
-
-
-
-
Manejo de la Placa de Inducción
43
-
-
-
Návod K Obsluze Modelu 58235/58275
46
-
-
Technické Změny Vyhrazeny
47
-
-
-
-
-
-
Obsluha Indukční Varné Desky
50
-
-
-
52
-
Instrukcja Obsługi Modelu 58235/58275
52
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
53
-
-
Funkcje Bezpieczeństwa
54
-
-
-
-
Obsługa Płyty Indukcyjnej
56
-
Czyszczenie I Pielęgnacja
57
-
-
-
-
-
-
Condiciones de Garantia
60
-
-
-
-
-
-
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
63
-
Disposición/Protección del Medio Ambiente
63
-
Likvidace / Ochrana Životného Prostředí
63
-
Utylizacja / Ochrona Środowiska
63