Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Tronic Manuels
Chargeurs de batterie
TPA 65 A1
Tronic TPA 65 A1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Tronic TPA 65 A1. Nous avons
2
Tronic TPA 65 A1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Consignes De Fonctionnement Et De Sécurité, Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
Tronic TPA 65 A1 Consignes De Fonctionnement Et De Sécurité (147 pages)
Marque:
Tronic
| Catégorie:
Chargeurs de batterie
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Verwendete Warnhinweise und Symbole
5
Einleitung
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Produktmerkmale
7
Markenhinweise
8
Lieferumfang
8
Allgemeine Sicherheitsanweisungen
8
Teilebeschreibung
12
Technische Daten
15
Bedienung und Betrieb
15
Die Ladestation an das Stromnetz Anschließen
15
Ihre Geräte Verbinden
15
Ihr Gerät Trennen
15
Vom Stromnetz Trennen
15
Lagerung bei Nichtgebrauch
16
Reinigung
16
Fehlerbehebung
16
Entsorgung
17
Garantie und Service
18
Garantie
18
Abwicklung IM Garantiefall
18
Service
19
English
20
Warnings and Symbols Used
21
Intended Use
23
Introduction
23
Product Features
23
General Safety Instructions
24
Risk of Suffocation
24
Scope of Delivery
24
Trademark Notices
24
Description of Parts
28
Technical Data
28
Before Use
30
Connecting the Charger to the Power Supply
30
Connecting Your Devices
30
Operation and Use
30
Cleaning
31
Disconnect from the Power Supply
31
Disconnecting Your Device
31
Storage When Not in Use
31
Troubleshooting
31
Disposal
32
Warranty
33
Warranty and Service
33
Warranty Claim Procedure
33
Service
34
Français
35
Avertissements et Symboles Utilisés
36
Caractéristiques du Produit
38
Introduction
38
Station de Charge Usb
38
Utilisation Prévue
38
Avis Relatifs aux Marques
39
Contenu de la Livraison
39
Instructions Générales Relatives à la Sécurité
39
Description des Pièces
43
Données Techniques
43
Avant Utilisation
45
Fonctionnement et Utilisation
45
Branchement de Vos Appareils
46
Branchement du Chargeur à L'alimentation Électrique
46
Débranchement de L'alimentation Électrique
46
Débranchement de Votre Appareil
46
Nettoyage
46
P Rangez le Produit Lorsqu'il Est Inutilisé
46
Dépannage
47
Mise au Rebut
47
Article L217-16 du Code de la Consommation
48
Garantie
48
Garantie et Service
48
Article L217-5 du Code de la Consommation
49
Article 1641 du Code Civil
50
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
50
Article L217-12 du Code de la Consommation
50
Faire Valoir Sa Garantie
51
Service Après-Vente
52
Dutch
53
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
54
Beoogd Gebruik
56
Inleiding
56
Producteigenschappen
56
Algemene Veiligheidsinformatie
57
Inhoud Verpakking
57
Verklaring Met Betrekking Tot Handelsmerken
57
Beschrijving van de Onderdelen
61
Technische Gegevens
61
Bediening en Gebruik
63
Voorafgaand Aan Het Gebruik
63
Apparaten Aansluiten
64
De Acculader Met de Voeding Verbinden
64
Opbergen Indien Niet in Gebruik
64
Reinigen
64
Uw Apparaat Losmaken
64
Van de Voeding Losmaken
64
Afvoer
65
Problemen Oplossen
65
Garantie
66
Garantie en Service
66
Afwikkeling in Geval van Garantie
67
Service
68
Polski
69
Ostrzeżenia I Zastosowane Symbole
70
Przewidziane Zastosowanie
72
Wstęp
72
WłaściwośCI Produktu
72
Informacje Na Temat Znaków Towarowych
73
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
73
Zakres Dostawy
73
Opis CzęśCI
77
Dane Techniczne
78
Przed Rozpoczęciem Użytkowania
79
Obsługa I Użytkowanie
80
Odłączanie Od ŹróDła Zasilania
80
Odłączanie Urządzenia
80
Podłączanie Urządzeń
80
Podłączanie Ładowarki Do ŹróDła Zasilania
80
Czyszczenie
81
Rozwiązywanie Problemów
81
Używania
81
Utylizacja
82
Gwarancja I Serwis
83
Serwis
84
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
84
Čeština
85
Použitá Varování a Symboly
86
Vlastnosti Produktu
88
Zamýšlené Použití
88
Obecné Bezpečnostní Pokyny
89
Obsah Dodávky
89
Oznámení O Ochranných Známkách
89
Popis Součástí
93
Technické Údaje
93
PoužíVání
95
Před PoužitíM
95
Připojení K Nabíječce a Zdroji Napájení
95
Odpojení Od Zdroje Napájení
96
Odpojení Vašeho Zařízení
96
Připojení Vašich Zařízení
96
Skladování Mimo PoužíVání
96
ČIštění
96
Odstranění Do Odpadu
97
Odstraňování Potíží
97
Záruka
98
Záruka a Servis
98
Postup V Případě Uplatňování Záruky
99
Servis
99
Slovenčina
100
Použité Výstrahy a Symboly
101
Určené Použitie
103
Vlastnosti Výrobku
103
Informácie Týkajúce Sa Ochranných Známok
104
Obsah Dodávky
104
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
104
Popis Jednotlivých Častí
108
Technické Údaje
108
Pred PoužitíM
110
Činnosť a Používanie
110
Odpojenie Od Napájacieho Zdroja
111
Odpojenie Zariadenia
111
Pripojenie Nabíjačky K Napájaciemu Zdroju
111
Pripájanie Zariadení
111
Skladovanie, Keď Sa Výrobok Nepoužíva
111
Čistenie
111
Likvidácia
112
Riešenie Problémov
112
Záruka
113
Záruka a Servis
113
Español
116
Advertencias y Símbolos Utilizados
117
Características del Producto
119
Introducción
119
Uso Previsto
119
Avisos Relacionados con Marcas Comerciales
120
Contenido del Paquete
120
Instrucciones Generales de Seguridad
120
Descripción de las Partes
124
Antes del Uso
126
Conexión de Dispositivos
127
Conexión del Cargador con la Fuente de Alimentación
127
Desconexión del Dispositivo
127
Funcionamiento y Uso
127
Almacenamiento cuando no se Utilice
128
Desconexión de la Fuente de Alimentación
128
Limpieza
128
Solucionar Problemas
128
Desecho
129
Garantía y Servicio
130
Tramitación de la Garantía
131
Dansk
132
Brugte Advarsler Og Symboler
133
Indledning
135
Produktegenskaber
135
Tiltænkt Brug
135
Bemærkning Om Varemærker
136
Generelle Sikkerhedsanvisninger
136
Leveringsomfang
136
Beskrivelse Af Delene
139
Drift Og Brug
142
Sådan Afbrydes Din Enhed
142
Sådan Sluttes Opladeren Til Strømforsyningen
142
Sådan Tilsluttes Dine Enheder
142
Tekniske Data
142
Fejlfinding
143
Opbevaring, Når Produktet Ikke er I Brug
143
Rengøring
143
Sådan Afbrydes Enheden Fra Strømforsyningen
143
Bortskaffelse
144
Afvikling Af Garantisager
145
Garanti
145
Garanti Og Service
145
Service
146
Tronic TPA 65 A1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (54 pages)
Marque:
Tronic
| Catégorie:
Chargeurs de batterie
Table des Matières
Français
4
Table des Matières
4
Avertissements et Symboles Utilisés
5
Station de Charge Usb
7
Introduction
7
Utilisation Prévue
7
Caractéristiques du Produit
7
Avis Relatifs aux Marques
8
Contenu de la Livraison
8
Instructions Générales Relatives à la Sécurité
8
Description des Pièces
12
Données Techniques
13
Avant Utilisation
14
Fonctionnement et Utilisation
14
Branchement du Chargeur à L'alimentation Électrique
15
Branchement de Vos Appareils
15
Débranchement de Votre Appareil
15
Débranchement de L'alimentation Électrique
15
Dépannage
16
Inutilisé
16
Nettoyage
16
Rangez le Produit Lorsqu'il Est
16
Mise au Rebut
17
Garantie et Service
18
Garantie
18
Article L217-12 du Code de la Consommation
19
Article 1641 du Code Civil
19
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
19
Faire Valoir Sa Garantie
20
Service Après-Vente
21
Dutch
22
Deutsch
38
Produits Connexes
Tronic TPA 35 A1
Tronic TPA 30 A2
Tronic TPA 65A1
Tronic TPA 65B1
Tronic TPA 30 A1
Tronic 274326
Tronic 281800
Tronic 285400
Tronic 354192 2010
Tronic 354269 2010
Tronic Catégories
Chargeurs de batterie
Onduleurs
Accessoires de téléphone portable
Blocs d'alimentation
Équipement de test
Plus Manuels Tronic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL