Tronic 354192 2010 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Tronic 354192 2010. Nous avons 1 Tronic 354192 2010 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Abrégé

Tronic 354192 2010 Guide Abrégé (160 pages)

Marque: Tronic | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 1 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Introduction
5
Information about this Short Manual
5
Notes on Trademarks
6
Intended Use
6
Warnings and Symbols Used
7
Safety
9
Basic Safety Instructions
9
Gb / Ie
11
Short Manual
11
Description of Components
11
Setting up
12
Check Package Contents
12
Disposal of the Packaging
12
Charging the Power Bank
13
Led Display
14
Checking the Charge Level
14
Handling and Use
15
Charging Mobile Devices with the Power Bank
15
Disposal
17
Disposal of the Device
17
Appendix
17
Technical Data
17
Service
19
Importer
19
Einführung
21
Informationen zu dieser Kurzanleitung
21
Hinweise zu Warenzeichen
22
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Verwendete Warnhinweise und Symbole
23
Sicherheit
25
Grundlegende Sicherheitshinweise
25
Teilebeschreibung
28
Inbetriebnahme
28
Lieferumfang Prüfen
28
Entsorgung der Verpackung
29
Powerbank Laden
30
LED-Anzeige
31
Ladezustand Prüfen
31
Bedienung und Betrieb
32
Mobile Geräte mit der Powerbank Laden
32
Entsorgung
34
Gerät Entsorgen
34
Anhang
34
Technische Daten
34
Service
36
Importeur
36
Introduction
39
Informations Relatives à Ce Guide Abrégé
39
Remarques Sur les Marques Commerciales
40
Utilisation Conforme
40
Avertissements et Symboles Utilisés
41
Sécurité
43
Consignes de Sécurité Fondamentales
43
Guide Abrégé
46
Description des Pièces
46
Mise en Service
46
Vérification du Matériel Livré
46
Recyclage de L'emballage
47
Charger le Powerbank
47
Affichage LED
48
État de Charge
48
Contrôler L'état de Charge
49
Utilisation et Fonctionnement
50
Charger des Appareils Mobiles Avec le Powerbank
50
Chargement Avec le Port USB-A
50
Chargement Avec le Port USB-C
51
Recyclage
52
Recyclage de L'appareil
52
Annexe
52
Caractéristiques Techniques
52
Service Après-Vente
54
Importateur
54
Beknopte Gebruiksaanwijzing
57
Inleiding
57
Informatie Bij Deze
57
Beknopte Gebruiksaanwijzing
57
Informatie over Handelsmerken
58
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
58
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
59
Veiligheid
61
Basisveiligheidsvoorschriften
61
Beschrijving van de Onderdelen
64
Ingebruikname
64
Inhoud van Het Pakket Controleren
64
De Verpakking Afvoeren
65
Powerbank Opladen
66
LED-Indicatie
67
Laadtoestand Controleren
67
Bediening en Gebruik
68
Mobiele Apparaten Opladen Met de Powerbank
68
Afvoeren
70
Apparaat Afvoeren
70
Bijlage
70
Technische Gegevens
70
Service
72
Importeur
72
Úvod
75
Informace K Tomuto Stručnému Návodu
75
Upozornění K OchrannýM ZnámkáM
76
Použití V Souladu S UrčeníM
76
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
77
Bezpečnost
79
Základní Bezpečnostní Pokyny
79
Stručný Návod
81
Popis Dílů
81
Uvedení Do Provozu
82
Kontrola Rozsahu Dodávky
82
Likvidace Obalu
82
Nabití Powerbanky
83
Kontrola Stavu Nabití
84
Obsluha a Provoz
85
Nabíjení Mobilních Zařízení Pomocí
85
Powerbanky
85
Likvidace
87
Likvidace Přístroje
87
Příloha
87
Technické Údaje
87
Servis
89
Dovozce
89
Wstęp
91
Informacje Dotyczące Skróconej Instrukcji Obsługi
91
Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
92
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
92
Zastosowane Ostrzeżenia I Symbole
93
Bezpieczeństwo
95
Podstawowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
95
Skrócona Instrukcja Obsługi
98
Opis CzęśCI
98
Uruchomienie
98
Sprawdzenie KompletnośCI Dostawy
98
Utylizacja Opakowania
99
Ładowanie Powerbanku
99
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
101
Wskaźnik LED
101
Obsługa I Eksploatacja
102
Ładowanie Urządzeń Mobilnych Za Pomocą Powerbanku
102
Utylizacja
104
Utylizacja Urządzenia
104
Załącznik
105
Dane Techniczne
105
Serwis
106
Importer
106
Úvod
109
Informácie O Tomto Krátkom Návode
109
Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
110
Používanie Podľa Určenia
110
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
111
Bezpečnosť
113
Základné Bezpečnostné Upozornenia
113
Krátky Návod
116
Opis Dielov
116
Uvedenie Do Prevádzky
116
Kontrola Rozsahu Dodávky
116
Likvidácia Obalu
117
Nabíjanie Powerbank
118
LED Indikácia
119
Kontrola Stavu Nabitia
119
Obsluha a Prevádzka
120
Nabíjanie Mobilných Zariadení Pomocou Powerbank
120
Likvidácia
122
Likvidácia Zariadenia
122
Príloha
122
Technické Údaje
122
Servis
124
Dovozca
124
Guía Breve
127
Introducción
127
Información sobre Esta Guía Breve
127
Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
128
Uso Previsto
128
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
129
Seguridad
131
Indicaciones Básicas de Seguridad
131
Descripción de las Piezas
134
Puesta en Funcionamiento
134
Comprobación del Volumen de Suministro
134
Desecho del Embalaje
135
Carga de la Batería Externa
136
Indicador Led
137
Comprobación del Nivel de Carga
137
Manejo y Funcionamiento
138
Carga de Dispositivos Móviles con la Batería Externa
138
Carga a Través de la Conexión USB-C
139
Desecho
140
Desecho del Aparato
140
Anexo
140
Características Técnicas
140
Asistencia Técnica
142
Importador
142
Introduktion
145
Informationer Til Denne Kvikvejledning
145
Information Om Varemærker
146
Anvendelsesområde
146
Anvendte Advarsler Og Symboler
147
Sikkerhed
149
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
149
Beskrivelse Af Delene
151
Ibrugtagning
152
Kontrol Af de Leverede Dele
152
Bortskaffelse Af Emballagen
152
Opladning Af Powerbanken
153
Kontrol Af Opladningstilstanden
154
Betjening Og Funktion
155
Opladning Af Mobile Enheder Med Powerbanken
155
Bortskaffelse
157
Bortskaffelse Af Produktet
157
Tillæg
157
Tekniske Data
157
Service
159
Importør
159

Produits Connexes

Tronic Catégories

Chargeurs de batterie Onduleurs Accessoires de téléphone portable Blocs d'alimentation Ventilateurs

Plus Manuels Tronic