Table des Matières
Installation Diagram of Indoor and Outdoor Units
5
Optional Installation Parts
5
Cutting a Hole and Mounting Installation Plate
6
Piping and Drain Hose Installation
7
In Case of Indoor Unit Is Fi Xed to Installation Plate with Screws
8
Refrigerant Piping Connection
8
Power Supply and Connecting Cable Connection
11
Power Supply Input Wiring Diagram
12
Remote Control A-B Selection
13
Precauciones sobre Seguridad
14
Diagrama de Instalación de la Unidad Interior Yexterior
16
Piezas de Instalación Opcional
16
Corte de un Orifi Cio y Montaje de la Placa de Instalación
17
Instalación la Tubería y el Tubo de Desagüe
18
Instalación de la Unidad Interior
19
En Caso de que la Unidad Interior Se Fi Je a la Placa de Instalación Mediante Tornillos
19
Conexión de la Tubería Refrigerante
19
Conexión de la Fuente de Alimentación y el Cable de Conexión
22
Entrada de la Fuente de Alimentación en el Diagrama de Cableado
23
Mando a Distancia A-B Selección
24
Ajuste de Reinicio Automático
24
Precauzioni Per la Sicurezza
36
Schema DI Installazione Dell' Unità Internae Dell' Unità Esterna
38
Componenti DI Installazione Opzionali
38
Luogo Per L'installazione
39
Apertura DI un Foro E Installazione Della Lastra DI Installazione
39
Installazione Dei Tubi E del Tubo DI Scarico
40
Installazione Dell'unità Interna
41
Se L'unità Interna Viene Fi Ssata Alla Piastra DI Installazione con Delle Viti
41
Luogo Per L'installazione
41
Collegamento Dei Tubi del Refrigerante
41
Collegamento Della Fonte DI Alimentazione E del Cavo
44
Schema DI Collegamento Elettrico Dell'ingresso Della Fonte DI Alimentazione
45
Test Per Perdite DI Gas
46
Selezione A-B del Telecomando
46
Funzionamento DI Prova
46
Impostazione Per la Rimessa in Funzione Automatica
46
Sicherheitsvorkehrungen
47
Einbauzeichnungen für Innen- und Aussengerät
49
Zusätzlich Erhältliche Installationsteile
49
Mauerdurchbruch und Befestigung der Montageplatte
50
Installation von Leitungen und Kondensatschlauch
51
Einbau des Innengeräts
52
Wenn das Innengerät mit Schrauben an die Montageplatte Fi Xiert Wurde
52
Anschluß der Kühlmittelleitungen
52
Elektrische Anschlüsse
54
Stromversorgung und Anschluss des Verbindungskabels
55
Schaltplan der Stromversorgung
56
Überprüfung auf Gas-Undichtigkeit
57
Fernbedienung A-B Wahl
57
Automatische Wiedereinschaltung
57
Volitelné Doplňky Pro Instalaci
60
Montáž Trubek a VypouštěCí Hadice
62
Elektroinstalační Práce
65
Nastavení Automatického Znovuspuštění
68
Volba A-B Na DálkovéM OvláDání
68
Shema Ugradnje Unutarnjih I Vanjskih Jedinica
71
Dodatni Dijelovi Za Ugradnju Prema Izboru
71
Izrezivanje Rupe I Postavljanje Ploče Za Ugradnju
72
Ugradnja Cijevi I Crijeva Za Pražnjenje
73
Učvršćivanje Unutarnje Jedinice
74
U Slučaju da Je Unutarnja Jedinica Pričvršćena Za Instalacijsku Ploču Pomoću Vijaka
74
Sklop Cijevi Rashladnog Sredstva
74
Povezivanje Napajanja I Spojnog Kabela
77
Shema OžIčenja Napajanja
78
Odabir A-B Pomoću Daljinskog Upravljača
79
Postava Za Automatsko Ponovno Pokretanje
79
Installatieschema Voor Binnen- en Buitenmodules
82
Gat Boren en Montageplaat Bevestigen
83
Leidingen en Afvoerslang Installeren
84
Binnenmodule Bevestigen
85
In Het Geval Dat de Binnenmodule Met Schroeven Op de Installatieplaat Is Bevestigd
85
Koelleidingsaansluiting
85
Stroomvoorziening en Aansluiting Verbindingskabel
88
Ingang Stroomvoorziening Bedradingschema
89
Afstandsbediening Keuze A-B
90
Automatische Herstart Instellen
90