Table des Matières
-
Connecting to the Mains
4
-
-
-
-
Disposal of the Device (Environment)
6
-
-
Onderhouden & Opbergen
10
-
Het Product Afvoeren (Milieu)
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Anschließen an die Stromversorgung
16
-
-
Pflege und Aufbewahrung
18
-
Entsorgung des Geräts (Umweltschutz)
18
-
Advertencia de Seguridad
19
-
Conexión a la Red Eléctrica
20
-
-
-
Mantenimiento y Almacenamiento
22
-
Eliminación del Dispositivo (Medio Ambiente)
22
-
-
Limitaciones de la Garantía
22
-
-
-
Underhåll Och Förvaring
26
-
-
Tekniske Specifikationer
29
-
Vedligeholdelse Og Opbevaring
30
-
Bortskaffelse Af Enheden (Miljø)
30
-
Tilkobling Til Strømnettet
32
-
Vedlikehold Og Oppbevaring
34
-
Tärkeitä Ohjeita Säilytä Myöhempää Käyttöä Varten
35
-
Kunnossapito Ja Säilytys
38
-
-
Manutenção E Armazenagem
42
-
Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)
42
-
-
Konserwacja I Przechowywanie
50
-
-
-
-
-
-
Collegamento Alla Rete DI Alimentazione
56
-
Caratteristiche Tecniche
57
-
Manutenzione E Conservazione
58
-
-
Decadenza Della Garanzia
58
-
Csatlakoztatás a Hálózatra
60
-
Karbantartás És Tárolás
62