Tintometer Lovibond SD 335 Multi Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Tintometer Lovibond SD 335 Multi. Nous avons 1 Tintometer Lovibond SD 335 Multi manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Tintometer Lovibond SD 335 Multi Mode D'emploi

Tintometer Lovibond SD 335 Multi Mode D'emploi (248 pages)

Marque: Tintometer | Catégorie: Instruments d'analyse | Taille: 7.23 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Wichtige Information
  3
- Table des Matières
  4
- 1 Sicherheit
  
  6
- 2 Übersicht
  
  7
  - Anschlüsse
    7
  - Bedienelemente
    7
  - Displayanzeige
    8
    
    Statuszeile
    8
    
    Anzeigeelemente
    8
  - Akkuwechsel
    9
  - Schutzarmierung und Elektrodenhalter
    9
  - Aufsteller
    10
- 3 Inbetriebnahme
  
  10
  - Lieferumfang
    10
  - Betriebs- und Wartungshinweise
    10
- 4 Einstellungen
  
  11
  - Gerätekonfiguration
    11
    
    Funktionsbeschreibung
    12
    
    USB-Modus
    13
    
    Massespeicher
    13
    
    COM-Schnittstelle
    13
    
    Datenlogger
    13
    
    Zyklisch
    14
    
    Per Tastendruck
    14
  - Parameterkonfiguration
    14
    
    Ph/Orp
    15
    
    Leitfähigkeit
    16
    
    Temperatur (vom Ph-Eingang)
    17
    
    Temperatur (vom O /Con-Eingang)
    17
- 5 Ph und Redox (ORP)
  
  18
- 6 Gelöster Sauerstoff
  
  21
- 7 Leitfähigkeit
  
  24
- 8 Fehlercodes (in den Datensätzen)
  
  28
- 9 Zubehör
  
  29
- 10 Technische Daten
  
  30
  - Messeigenschaften
    30
  - Allgemeine Gerätedaten
    32
English

35
- 1 Safety
  
  37
  - General Notes
    37
  - Safety Information
    37
  - Safe Operation
    37
    
    Authorised Use
    37
    
    Requirements for Safe Operation
    37
    
    Unauthorised Use
    37
  - Connections
    38
  - Control Elements
    38
  - Display Screen
    39
    
    Status Bar
    39
    
    Display Elements
    39
  - Battery Replacement
    40
  - Protective Armour and Electrode Holder
    40
  - Stand
    41
- 3 Commissioning
  
  41
  - Scope of Delivery
    41
  - Operating and Maintenance Instructions
    42
- 4 Settings
  
  42
  - Device Configuration
    42
    
    Button Function
    42
    
    Description of Functions
    43
    
    USB Mode
    44
    
    Mass Storage
    44
    
    COM Interface
    44
    
    Data Logger
    45
    
    Cyclic
    45
    
    On Key Press
    45
  - Parameter Configuration
    45
    
    Ph/Orp
    46
    
    Conductivity
    47
    
    Temperature (from Ph Input)
    48
    
    Temperature (from O /Con Input)
    48
- 5 Ph and Redox (ORP)
  
  49
- 6 Dissolved Oxygen
  
  52
- 7 Conductivity
  
  55
- 8 Error Codes (in the Data Records)
  
  58
- 9 Accessories
  
  59
- 10 Technical Data
  
  60
  - Measuring Properties
    60
  - General Instrument Data
    62
Français

65
- 1 Sécurité
  
  67
  - Remarque Générale
    67
  - Informations de Sécurité
    67
  - Utilisation Sûre
    67
    
    Utilisation Conforme
    67
    
    Conditions Requises pour une Utilisation Sûre
    67
    
    Utilisation Non Conforme
    67
- 2 Présentation
  
  68
  - Raccordements
    68
  - Éléments de Commande
    68
  - Affichage
    69
    
    Ligne D'état
    69
    
    Éléments D'affichage
    69
  - Remplacement de Batterie
    70
  - Enveloppe Protectrice et Porte-Électrode
    70
  - Attache
    71
- 3 Mise en Service
  
  71
  - Livraison
    71
  - Instructions D'exploitation et de Maintenance
    72
- 4 Paramètres
  
  72
  - Configuration de L'appareil
    72
    
    Touche Fonction
    72
    
    Description du Fonctionnement
    73
    
    Mode USB
    74
    
    Mémoire de Masse
    74
    
    Interface COM
    74
    
    Enregistreur de Données
    75
    
    Cyclique
    75
    
    Par Appui Sur Touche
    75
  - Configuration des Paramètres
    75
    
    Ph/Orp
    76
    
    Température (de L'entrée O /Con)
    76
    
    Température (de L'entrée Ph)
    78
- 5 Ph et Redox (ORP)
  
  79
- 6 Oxygène Dissous
  
  82
- 7 Conductivité
  
  85
- 8 Codes D'erreur (Dans les Enregistrements de Données)
  
  89
- 9 Accessoires
  
  90
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  91
  - Caractéristiques de Mesure
    91
  - Données Générales de L'appareil
    93
Español

96
- 1 Seguridad
  
  98
- 2 Vista General
  
  99
  - Conexiones
    99
  - Elementos de Mando
    99
  - Pantalla
    100
    
    Línea de Estado
    100
    
    Elementos de la Pantalla
    100
  - Cambio de Batería
    101
  - Funda Protectora y Soporte de Electrodos
    101
  - Soporte
    102
- 3 Puesta en Funcionamiento
  
  102
  - Notas de Funcionamiento y Mantenimiento
    103
- 4 Ajustes
  
  103
  - Configuración del Equipo
    103
    
    Descripción de Funciones
    104
    
    Modo USB
    105
    
    Interfaz COM
    105
    
    Registrador de Datos
    106
    
    Cíclico
    106
    
    Por Pulsación de Botón
    106
  - Configuración de Parámetros
    106
    
    Ph/Orp
    107
    
    Temperatura (de la Entrada de O /Con)
    107
    
    Temperatura (de la Entrada de Ph)
    109
- 5 Ph y Redox (ORP)
  
  110
- 6 Oxígeno Disuelto
  
  113
- 7 Conductividad
  
  116
- 8 Códigos de Error (en Los Conjuntos de Datos)
  
  120
- 9 Accesorios
  
  121
  - Datos Técnicos
    122
  - Propiedades de Medición
    122
  - Datos Generales del Equipo
    124
Italiano

127
- 1 Sicurezza
  
  129
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    129
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    129
  - Funzionamento Sicuro
    129
    
    Uso Previsto
    129
    
    Presupposti Per un Funzionamento Sicuro
    129
    
    Funzionamento Illegale
    129
- 2 Panoramica
  
  130
  - Collegamenti
    130
  - Elementi DI Controllo
    130
  - Display
    131
    
    Barra DI Stato
    131
    
    Elementi DI Visualizzazione
    131
  - Sostituzione Delle Batterie
    132
  - Rivestimento Protettivo E Portaelettrodo
    132
  - Supporto
    133
- 3 Messa in Servizio
  
  133
  - Fornitura
    133
  - Istruzioni Per L'uso E la Manutenzione
    133
- 4 Impostazioni
  
  134
  - Configurazione del Dispositivo
    134
    
    Descrizione del Funzionamento
    134
    
    Modalità USB
    135
    
    Interfaccia COM
    135
    
    Data Logger
    136
    
    Ciclico
    136
    
    Con la Pressione DI un Tasto
    136
  - Configurazione Dei Parametri
    137
    
    Ph/Orp
    137
    
    Conduttività
    138
    
    Temperatura (Dall'ingresso Ph)
    139
    
    Temperatura (Dall'ingresso O /Con)
    139
- 5 Ph E Redox (ORP)
  
  140
  - Preparazione Dell'elettrodo Ph/Redox
    140
  - Calibrazione Dell'elettrodo Ph
    140
  - Misurazione del Ph
    141
  - Calibrazione Dell'elettrodo Redox
    142
  - Misurazione Redox
    142
  - Manutenzione E Conservazione Degli Elettrodi Ph / Redox
    143
- 6 Ossigeno Disciolto
  
  143
- 7 Conduttività
  
  146
- 8 Codici Errore (Nei Record DI Dati)
  
  150
- 9 Accessori
  
  151
- 10 Dati Tecnici
  
  152
  - Proprietà DI Misurazione
    152
  - Dati Generali del Dispositivo
    154
    
    Belangrijke Informatie
    156
Dutch

157
- 1 Veiligheid
  
  159
  - Algemene Aanwijzing
    159
  - Veiligheidsinformatie
    159
  - Veilig Gebruik
    159
    
    Beoogd Gebruik
    159
    
    Voorwaarden Voor Het Veilige Gebruik
    159
    
    Onbeoogd Gebruik
    159
- 2 Overzicht
  
  160
  - Aansluitingen
    160
  - Bedieningselementen
    160
  - Displayweergave
    161
    
    Statusregel
    161
    
    Weergave-Elementen
    161
  - Batterijwissel
    162
  - Beschermende Wapening en Houder Voor de Elektroden
    162
  - Staander
    163
- 3 Inbedrijfstelling
  
  163
  - Omvang Van de Levering
    163
  - Instructies Betreffende Gebruik en Onderhoud
    164
- 4 Instellingen
  
  164
  - Apparaatconfiguratie
    164
    
    Beschrijving Van de Werking
    165
    
    USB-Modus
    166
    
    COM-Interface
    166
    
    Datalogger
    167
    
    Cyclisch
    167
    
    Via Een Druk-Op-De-Knop
    167
  - Parameterconfiguratie
    168
    
    Ph/Orp
    168
    
    Geleidbaarheid
    169
    
    Temperatuur
    169
    
    Con-Ingang)
    170
  - Voorbereiden Van de Ph-/Redox-Elektrode
    171
  - Kalibreren Van de Ph-Elektrode
    171
  - Ph-Meting
    172
  - Kalibratie Van Redox-Elektrode
    173
  - Redoxmeting
    173
  - Opslaan en Onderhouden Van Ph- Resp. Redoxelektroden
    174
- 6 Opgeloste Zuurstof
  
  174
- 7 Geleidingsvermogen
  
  177
- 8 Foutcodes (in Datarecords)
  
  181
- 9 Toebehoren
  
  182
- 10 Technische Specificaties
  
  183
  - Meeteigenschappen
    183
  - Algemene Gegevens Van Het Meetinstrument
    185
Português

188
- 1 Segurança
  
  190
  - Indicações Gerais
    190
  - Informações sobre Segurança
    190
  - Funcionamento Em Segurança
    190
    
    Utilização Correta
    190
    
    Requisitos para um Funcionamento Em Segurança
    190
    
    Funcionamento Não Permitido
    190
- 2 Visão Geral
  
  191
  - Ligações
    191
  - Elementos de Comando
    191
  - Indicações no Visor
    192
    
    Barra de Estado
    192
    
    Elementos de Indicação
    192
  - Substituir O Acumulador
    193
  - Blindagem de Proteção E Suporte para Elétrodos
    193
  - Suporte
    194
- 3 Colocação Em Funcionamento
  
  194
  - Volume de Fornecimento
    194
  - Instruções de Operação E Manutenção
    195
- 4 Configurações
  
  195
  - Configuração Do Aparelho
    195
    
    Descrição das Funcionalidades
    196
    
    Modo USB
    197
    
    Armazenamento Em Massa
    197
    
    Interface COM
    197
    
    Logger de Dados
    197
    
    Cíclico
    198
    
    Ao Premir a Tecla
    198
  - Configuração de Parâmetros
    198
    
    Ph/Orp
    199
    
    Condutividade
    200
    
    Temperatura (a Partir da Entrada de O /Con)
    200
    
    Oxigénio Dissolvido
    201
- 5 Ph E Redox (ORP)
  
  202
  - Preparação Do Elétrodo de Ph/Redox
    202
  - Calibração Do Elétrodo de Ph
    203
  - Medição de Ph
    204
  - Calibração Do Elétrodo de Redox
    204
  - Medição de Redox
    205
  - Manutenção E Armazenamento Dos Elétrodos de Ph/Redox
    205
- 6 Oxigénio Dissolvido
  
  206
- 7 Condutividade
  
  209
- 8 Códigos de Erro (Nos Conjuntos de Dados)
  
  213
- 9 Acessórios
  
  214
- 10 Dados Técnicos
  
  215
  - Especificações de Medição
    215
  - Dados Gerais Do Aparelho
    217
汉语

220
- 基本提示
  222
- 安全信息
  222
- 安全运行
  222
  - 合规使用
    222
  - 安全运行的前提条件
    222
  - 不允许的运行
    222
- 操作元件
  223
- 屏幕显示
  224
  - 状态栏
    224
  - 显示元件
    224
- 保护板和电极支架
  225
- 电池更换
  225
- 交货范围
  226
- 投入使用
  226
- 设备配置
  227
  - 功能描述
    228
  - Usb 模式
    229
  - 大容量存储器
    229
  - Com 接口
    229
  - 数据记录仪
    229
  - 通过按下按键
    230
- 运行和维护提示
  227
- 参数配置
  230
  - Ph/Orp
    231
  - 电导率
    232
  - 溶解氧
    233
  - 温度（来自 Ph 输入端
    233
  - 温度（来自 O
    233
  - Con 输入端
    233
- Ph 和氧化还原 (ORP)
  234
- Ph 电极的校准
  234
- Ph/氧化还原电极的准备工作
  234
- Ph 测量
  235
- 氧化还原测量
  236
- 氧化还原电极的校准
  236
- Ph/氧化还原电极的维护和存放
  237
- 氧电极的准备工作（首次加注和后续加注
  237
- 溶解氧
  237
- Do 测量
  238
- 氧电极的校准
  238
  - 执行 1 点式校准
    238
- Do 电极的维护和存放
  239
- 溶解氧测量时的环境压力
  239
- 盐度校正
  239
- 测量范围和电池常量
  240
- 电导率
  240
- 电导率电极的校准
  240
- 温度补偿
  241
  - 符合 en 27888 的非线性温度补偿
    241
  - 线性温度补偿和温度系数的确定
    242
- 电导率测量
  241
- 电导率测量单元的维护和存放
  242
- 数据集中的）故障代码
  243
- 技术数据
  245
- 测量特性
  245
- 基本设备数据
  247

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Tintometer Catégories

Instruments d'analyse Appareils de mesure Équipement de test Équipement de laboratoire Instruments de mesure

Plus Manuels Tintometer