Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Textron Manuels
Tondeuses à gazon
Jacobsen TR3
Textron Jacobsen TR3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Textron Jacobsen TR3. Nous avons
1
Textron Jacobsen TR3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Fonctionnement Et De Maintenance
Textron Jacobsen TR3 Manuel De Fonctionnement Et De Maintenance (250 pages)
Marque:
Textron
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 13 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Introduction
4
Product Identification
4
Important
4
Guidelines for the Disposal of Products
5
End of Service Life
5
Safety Instructions
6
Operating Instructions
6
Safety Signs
6
Starting the Engine
6
Driving the Machine
6
Transporting
6
Leaving the Driving Position
7
Slopes
7
Blocked Cutting Units
7
Adjustments, Lubrication and Maintenance
7
Specifications
9
Engine Specification
9
Machine Specification
9
Dimensions
9
Vibration Level
10
Slopes
10
Cutting Unit Specification
11
Recommended Lubricants
11
Cutting Performance (Area)
11
Conformity Certificates
12
Atbilst Bas Deklar Cija
12
Decals
16
Instruction Decals Ec
16
Safety Decals Ec
16
Safety Decals Usa
17
Instruction Decals Usa
17
Controls
18
Instrument Panel
18
A Starter Key Switch
19
Working Light Switch
19
Parking Brakes
19
D Cutting Unit Switch
19
E Weight Transfer Switch
20
F Blocked Hydraulic Filter Indicator Lamp
20
Charge Warning Lamp
20
H Engine Coolant Temperature Warning Lamp
20
J Engine Oil Pressure Warning Lamp
20
L Engine Preheat Indicator Lamp
21
M Throttle Control Lever
21
N Joystick Unit Lift/Lower Control
21
P Multi Function Gauge
22
Traction Foot Pedal
23
Steering Tilt Control
23
Power Outlet
23
Parking Brake Release Valve
24
Transport Latches
24
Operation
25
Daily Inspection
25
Operator Presence and Safety
26
Interlock
26
Operating Procedure
27
Fitting the Cutting Units to the Machine
28
Operation of the Machine
29
Starting the Engine
29
Driving
29
Mowing
29
To Stop the Engine
29
Mowing on Slopes
30
Maintenance & Lubrication
34
Maintenance & Lubrication Chart
34
Important
34
Cutting Unit Lmac194/195/196/197 Lubrication
36
Cutting Units 47114, 47115, 47116 Lubrication
37
Engine Lubrication
38
Engine: Fan Belt
38
Engine Coolant
39
Hydraulic System
40
Hydraulic Test Ports
41
Fuel System
42
Battery
43
Air Cleaner
43
Machine Maintenance
44
Freewheel Control
44
Adjustments
45
Traction Control Pedal
45
Weight Transfer Adjustment
45
Height of Cut
46
To Set Rear Roll
46
To Set Height of Cut
46
Reel to Bedknife Adjustment
47
Reel Bearings
47
Front and Rear Roll Bearings
47
Reel-To-Bedknife (Pre-Adjustment Check)
48
Reel-To-Bedknife Adjustment
49
Cutting Modes
50
Cutting Height - Fixed Mode
51
Cutting Height - Floating Mode
52
Speed Limiter
53
Seat (Milsco Ce-200)
53
Seat (Michigan V-5300)
54
General Instructions for Grammer Seats
55
Safety Instructions
55
Seat (Grammer Msg85)
57
Height Adjustment
57
Air Suspension Seat (Grammer Msg75 -521)
58
Weight Adjustment
58
Fore/Aft Adjustment
58
Seat Heater
59
Lumbar Support
59
Backrest Extension
59
Armrests
60
Armrest Adjustment
60
Backrest Adjustment
60
Maintenance
61
Backlapping Kit (Lmac161)
62
Accessories
63
Ops Frame (Lmac164)
63
Transport Latch Kit (Lmac174)
63
Working Lamp Kit (Lmac163)
63
Grass Box Kit (Lmac182 )
63
Grass Box Kit (Lmac193 )
63
Troubleshooting
64
General
64
Possible Causes
64
Quality of Cut Troubleshooting
65
Schematics
74
Hydraulic Circuit
74
Electrical Circuit Instrument
76
Key to Wiring Diagram
77
Electrical Circuit Main
78
Electrical Circuit Fuses and Relays
80
Torques
82
Guarantee / Sales & Service
83
Español
85
Identificación del Producto
86
Importante
86
Introduccion
86
Después de la Vida Útil
87
Durante la Vida Útil
87
Arranque del Motor
88
Conducción de la Máquina
88
Instrucciones de Funcionamiento
88
Instrucciones de Seguridad
88
Señales de Seguridad
88
Transporte
88
Ajustes, Lubricación Ymantenimiento
89
Unidades de Corte Bloqueadas
89
Dimensiones
91
Especificaciones
91
Especificación de la Máquina
91
Especificación del Motor
91
Nivel de Vibración
92
Especificaciones de la Unidad de Corte
93
Lubricantes Recomendados
93
Rendimiento de Corte (Área)
93
Certificados de Conformidad
94
Adhesivos
98
Adhesivos de Instrucciones - Ce
98
Adhesivos de Seguridad - Ce
98
Adhesivos de Instrucciones - Ee.uu
99
Adhesivos de Seguridad - Ee.uu
99
Important
99
Controles
100
Panel de Instrumentos
100
A Interruptor de Llave del Motor de Arranque
101
B FRENOS Dse ESTACIONAMIENTO
101
C Interruptor de la Luz de Trabajo
101
D Interruptor de la Unidad de Corte
101
De Aceite del Motor
102
E Interruptor de Transferencia de Peso
102
F Luz Indicadora de Filtro Hidráulico Bloqueado
102
G Luz de Advertencia de Carga
102
H Luz de Advertencia de Temperatura
102
Luz de Advertencia de Temperatura del Refrigerante del Motor
102
K Funcionamiento Incorrecto del Módulo de Seguridad
103
L Luz Indicadora de Precalentamiento del Motor
103
M Palanca de Control del Acelerador
103
N Mando de Control de Subida/Bajada de la Unidad de Corte
103
P Indicador Multifunción
104
Control Inclinable de la Dirección
105
Pedal de Tracción
105
Tomacorriente
105
Válvula de Liberación del Freno de Estacionamiento
106
Funcionamiento
107
Inspección Diaria
107
Sistema de Control de Presencia del Operario E Interbloqueo de Seguridad
108
Procedimiento de Funcionamiento
109
En la Máquina
110
Instalación de las Cuchillas de Corte
110
Corte de Césped
111
Encendido del Motor
111
Funcionamiento de la Máquina
111
Para Parar el Motor
111
Corte de Césped en Pendiente
112
Cuadro de Mantenimiento y Lubricación
116
Mantenimiento y Lubricación
116
Lubricación de la Unidad de Corte Lmac194/195/196/197
118
Lubricación de las Unidades de Corte 47114, 47115, 47116
119
Lubricación del Motor
120
Refrigerante del Motor
121
Sistema Hidráulico
122
Puertos Hidráulicos de Prueba
123
Sistema de Combustible
124
Batería
125
Filtro de Aire
125
Control de Rueda Libre
126
Mantenimiento de la Máquina
126
Ajuste de Transferencia de Peso
127
Ajustes
127
Pedal de Control de Tracción
127
Ajuste de la Altura de Corte
128
Ajuste del Rodillo Trasero
128
Altura de Corte
128
Ajuste de Carrete a Cuchilla Fija
129
Cojinetes de Los Rodillos Delantero y Trasero
129
Cojinetes del Carrete
129
CARRETE a CUCHILLA FIJA (Revisión Antes del Ajuste)
130
Ajuste del Carrete a Cuchilla Fija
131
Modos de Corte
132
Altura de Corte - Modo Fijo
133
Altura de Corte - Modo Flotante
134
ASIENTO (Milsco CE-200)
135
Limitador de Velocidad
135
ASIENTO (Michigan V-5300)
136
Instrucciones Generales para Los Asientos Grammer
137
ASIENTO (Grammer MSG85)
139
Ajuste del Peso
140
Ajuste Longitudinal
140
Soporte Lumbar
141
Accesorios
144
Juego de Esmerilado (Lmac161)
144
Bastidor del Sistema de Proteccion del Operario (Ops) (Lmac164)
145
Luces de Trabajo (Lmac163)
145
Pestillo de Transporte (Lmac174)
145
Recogedor de Hierba (Lmac182)
145
Recogedor de Hierba (Lmac193 )
145
General
146
Resolución de Problemas
146
Calidad de Corte - Resolución de Problemas
147
Circuito Hidráulico
156
Instrumento del Circuito Eléctrico
158
Circuito Eléctrico Principal
160
Fusibles y Relés del Circuito Eléctrico
162
Pares de Torsión
164
Garantia / Ventas y Servicio
165
Français
167
Identification du Produit
168
Important
168
Introduction
168
Directive pour Deposer les Dechets
169
Avant de Quitter le Poste de Conduite
170
Conduite de la Machine
170
Consignes de Securite
170
Demarrage du Moteur
170
Notice de Fonctionnement
170
Transport
170
Vignettes de Securite
170
Blocage des Unites de Coupe
171
Ne Pas Utiliser Sur des Pentes Superieures a
171
Pentes
171
Reglages, Graissage et Maintenance
171
Dimensions
173
Pression des Pneus
173
Specifications
173
Specifications de la Machine
173
Specifications du Moteur
173
Niveau de Vibrations
174
Pentes
174
Lubrifiants Recommandes
175
Rendement de Coupe (Surface)
175
Specifications des Unites de Coupe
175
Certificats de Conformite
176
Manuel de Securite, Fonctionnement et de Maintenance
180
Vignettes
180
Vignettes de Renseignements (Ce)
180
Vignettes de Securite (Ce)
180
Important
181
Vignettes de Renseignements (E-U)
181
Vignettes de Securite (E-U)
181
Commandes
182
Pupitre des Instruments
182
A Commutateur a Cle de Demarrage
183
B Frein de Stationnement
183
C Interrupteur des Feux de Travail
183
D Interrupteur des Unites de Coupe
183
Avertisseur Lumineux de Charge
184
Avertisseur Lumineux de Pression D'huile Moteur
184
E Interrupteur de Report de Charge
184
F Avertisseur Lumineux de Blocage de Filtre Hydraulique
184
H Avertisseur Lumineux de Température du Liquide de Refroidissement du Moteur
184
K Avertisseur de Defectuosite du Module de Securite
185
L Avertisseur Lumineux de Prechauffage de Moteur
185
M Levier de Commande des Gaz
185
N Joystick de Levage/Descente des Unites
185
P Jauge Multifonction
186
Connexions Electriques
187
Inclinaison du Volant
187
Pedale D'accelerateur
187
Loquets de Transport
188
Soupape de Surete du Frein de Stationnement
188
Controles Quotidiens
189
Fonctionnement
189
Systeme de Presence de L'operateur et Circuit D'interverrouillage
190
Fonctionnement
191
Pose des Unites de Coupe Sur la Machine
192
Arret du Moteur
193
Conduite
193
Demarrage du Moteur
193
Fonctionnement de la Machine
193
Tonte
193
Tonte Sur les Pentes
194
Maintenance et Graissage
198
Tableau de Maintenance et de Graissage
198
Lubrification des Unites de Coupe Lmac194/195/196/197
200
Lubrification des Unites de Coupe 47114, 47115, 47116
201
Courroie de Ventilateur du Moteur
202
Lubrification du Moteur
202
Refroidisseur Moteur
203
Circuit Hydraulique
204
Ports D'essai
205
Ports D'essai Hydrauliques
205
Circuit de Carburant
206
Batterie
207
Epurateur D'air
207
Commande a Roue Libre
208
Maintenance de la Machine
208
Pedale D'accelerateur
209
Reglage du Report de Charge
209
Reglages
209
Hauteur de Coupe
210
Reglage de la Hauteur de Coupe
210
Reglage du Rouleau Arriere
210
Reglage du Touret Par Rapporta la Contrelame
211
Roulements des Rouleaux Avant et Arriere
211
Roulements des Tourets
211
Contrelame
212
Reglage du Touret Par Rapport a la
212
REGLAGE du TOURET PAR RAPPORT ALA CONTRELAME (Pré-Vérification de Réglage)
212
Modes de Coupe
214
Hauteur de Coupe - Mode Fixe
215
Hauteur de Coupe - Mode de Flottaison
216
Limiteur de Vitesse
217
Siege (Milsco Ce-200)
217
Siege (Michigan V-5300)
218
Instructions Generales Concernant les Sieges Grammer
219
Risque Accru D'accident
220
Risque D'ecrasement
220
Siege (Grammer Msg85)
221
Reglage du Poids
222
Extension de Dossier
223
Support Lombaire
223
Accessoires
226
Kit de Meulage (Lmac161)
226
Kit de Collecteur D'herbe (Lmac182)
227
Kit de Collecteur D'herbe (Lmac193)
227
Kit de Feux de Travail (Lmac163)
227
Kit de Verrouillage (Transport) (Lmac174)
227
Systeme de Protection de L'operateur (Ops) (Lmac164)
227
Depistage des Defauts
228
Generalites
228
Qualite de Coupe - Depannage
229
Circuit Hydraulique
238
Schematiques
238
Legende du Schema Hydraulique
239
Composants du Circuit Electrique
240
Code Couleur de Cables
241
Legende du Schema des Raccordements Electriques
241
Circuit Electrique Principal
242
Fusibles & Relais
244
Fusibles et Relais du Circuit Electrique
244
Couples de Serrage
246
Garantie / Ventes & Service Apres-Vente
247
Produits Connexes
Textron Jacobsen Turfcat T628D 2WD 2 RM
Textron Jacobsen Turfcat T628D 4WD 4RM
Textron JACOBSEN HR 5111
Textron JACOBSEN Super LF 1880 Fairway 67923
Textron JACOBSEN Super LF 1880 Fairway 67924
Textron JACOBSEN Super LF 1880 Fairway 67938
Textron Jacobsen Tri-King Triplex
Textron JACOBSEN G-Plex III
Textron Jacobsen PGM Serie
Textron Jacobsen PGM 22
Textron Catégories
Tondeuses à gazon
Multimètres
Équipement de test
Equipement d'atelier
Appareils de mesure
Plus Manuels Textron
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL