1. Manuels
  2. Marques
  3. Stryker Manuels
  4. Équipement médical
  5. InTouch 2152

Stryker InTouch 2152 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Stryker InTouch 2152. Nous avons 1 Stryker InTouch 2152 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Stryker InTouch 2152 Manuel D'utilisation

Stryker InTouch 2152 Manuel D'utilisation (808 pages)

Marque: Stryker | Catégorie: Équipement médical | Taille: 76 MB
Table des Matières
  • Table des Matières
    5
  • Symbols and Definitions
    8
  • Brief Product Description and Intended Use Statement
    10
  • Intended Patient Population
    10
  • Product Illustration
    11
  • Specifications
    12
  • Summary of Safety Precautions
    14
  • Optional Zoom ® Drive System (Model 2152/2154/2156 Only)
    16
  • Setup Procedures
    17
  • Optional XPRT™ Therapy Mattress
    18
  • Optional Positionpro™ Patient Repositioning Mattress Option
    18
  • Applying the Linens
    19
  • Optional Zoom ® Drive System (Model 2152/2154/2156 Only)
    19
  • Modes of Operation
    20
  • Powering the Bed
    20
  • Modes of Operation with the Battery
    20
  • Base Operation Guide
    21
  • Brake / Drive / Neutral Operation
    21
  • Electronic Mode
    21
  • Manual Mode
    21
  • Litter Operation Guide
    22
  • CPR Emergency Release
    22
  • Lowering the Fowler During a Power Failure
    22
  • Foley Bag Hooks
    22
  • Patient Restraint Locations
    22
  • Nurse Call Usage
    23
  • Auxiliary Power Outlet Usage
    23
  • Head and Footboard Operation
    23
  • Positioning the Siderails
    24
  • Bed Positioning
    25
  • Optional Bed Extender
    25
  • Siderail Operation Guide
    26
  • Siderail Motion Control Panel, Nurse Control
    26
  • Bed Positioning Descriptions
    27
  • Reverse Trendelenburg
    27
  • Siderail Brake/Motion Control Panel, Nurse Control
    28
  • Optional pendant Control
    29
  • Footboard Operation Guide
    30
  • Control Panel
    30
  • System Message Indicator Lights
    31
  • Main Menu: Patient Information
    32
  • Patient Information, New Patient
    33
  • Patient Information, Configure
    33
  • Main Menu: Bed Controls
    34
  • Main Menu: Scale
    35
  • Footboard Operation Guide (Continued)
    35
  • Zero Button
    36
  • Tare Button
    37
  • Net Weight History Button
    38
  • Main Menu: Bed Exit
    39
  • Alarm Settings
    40
  • Main Menu: Support Surfaces
    41
  • Air Mattress Options
    41
  • XPRT™ Mattress Specifications
    41
  • Intouch® Integrated with the XPRT Mattress
    41
  • Positionpro™ Mattress Specifications
    42
  • Interaction between Intouch® and Position PRO
    42
  • Specific Positionpro™ Functionality on the Intouch
    42
  • Main Menu: Options
    43
  • Time Setup Button
    44
  • Smart TV Button (Optional)
    44
  • Language Button
    44
  • Advanced Options Button
    45
  • History Button
    46
  • Nurse Control Backlight Button
    48
  • Maintenance Button
    48
  • Main Menu: Lockouts
    49
  • Main Menu: Ibed
    50
  • Ibed, Awareness
    50
  • Ibed, Protocol Reminder
    51
  • Ibed, Head of Bed (HOB) History
    53
  • Ibed, Bed Height History
    53
  • Ibed, Calculator
    54
  • Ibed, Converter
    54
  • Ibed, Translations
    55
  • Ibed, Documentation
    56
  • Ibed, the Braden Scale for Predicting Pressure Sore Risk
    57
  • Ibed, Sound Therapy
    58
  • Zoom ® Drive Operations (Model 2152/2154/2156)
    59
  • Using the Zoom ® Drive (Model 2152/2154/2156)
    59
  • Optional Bed Accessories (Continued)
    60
  • Pendant with Motion Control Only - FA64228-XXX
    71
  • Pendant Clip - FA64186-XXX
    72
  • Traction Sleeve - FA64215-XXX through FA64219-XXX
    73
  • X-Ray Cassette Holder - FA64205-XXX
    74
  • Cleaning
    75
  • Bed Cleaning
    75
  • Mattress Care
    75
  • Preventative Maintenance
    76
  • Checklist
    76
  • EMC Information
    77
  • Intouch® Critical Care Bed
    77
  • Guidance and Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity
    77
  • Warranty
    81
  • Limited Warranty
    81
  • To Obtain Parts and Service
    81
  • Return Authorization
    81
  • Damaged Merchandise
    81
  • Symboles et Définitions
    86
  • Définition de « Avertissement », « Mise en Garde » et « Remarque
    87
  • Introduction
    88
  • Utilisation Prévue
    88
  • Brève Description du Produit et Déclaration Sur L'utilisation Prévue
    88
  • Illustration du Produit
    89
  • Caractéristiques Techniques
    90
  • Caractéristiques Techniques (Suite)
    91
  • Résumé des Précautions de Sécurité
    92
  • Système D'entraînement Zoom
    94
  • Procédures D'installation
    95
  • Matelas Thérapeutique XPRT™ en Option
    96
  • Matelas de Repositionnement du Patient Positionpro™ en Option
    96
  • Mise en Place des Draps
    97
  • Système D'entraînement Zoom
    97
  • Matelas de Repositionnement du Patient Positionpro™ en Option (Suite)
    97
  • Modes de Fonctionnement
    98
  • Mise Sous Tension du Lit
    98
  • Modes de Fonctionnement Sur Batterie
    98
  • Guide D'utilisation de la Base
    99
  • Systèmes de Frein / Entraînement / Neutre
    99
  • Mode Électronique
    99
  • Mode Manuel
    99
  • Guide D'opération des Sommiers
    100
  • Débrayage pour Position D'urgence RCP
    100
  • Abaissement du Relève-Buste Lors D'une Panne de Courant
    100
  • Crochets pour Poches de Foley
    100
  • Emplacements de Retenue du Patient
    100
  • Utilisation du Système D'appel Infirmier
    101
  • Utilisation de la Prise D'alimentation Auxiliaire
    101
  • Fonctionnement de la Tête et du Pied de Lit
    101
  • Positionnement des Barrières
    102
  • Positionnement du Lit
    103
  • Prolongateur de Lit en Option
    103
  • Guide D'utilisation des Barrières
    104
  • Commande de Mouvement au Niveau des Barrières, Panneau de Commande de L'infirmier
    104
  • Descriptions des Positions du Lit
    105
  • Commande de Frein/Mouvement au Niveau des Barrières, Panneau de Commande de L'infirmier
    106
  • Commande Suspendue en Option
    107
  • Guide D'utilisation du Pied de Lit
    108
  • Panneau de Commande
    108
  • Voyants Indicateurs des Messages du Système
    109
  • Menu Principal : Informations Patient
    110
  • Informations Patient - Nouveau Patient
    111
  • Informations Patient - Configuration
    111
  • Menu Principal : Commandes du Lit
    112
  • Menu Principal : Système de Pesée
    113
  • Guide D'utilisation du Pied de Lit (Suite)
    113
  • Menu Principal : Système de Pesée (Suite)
    114
  • Touche de Mise à Zéro
    114
  • Le Matelas Doit Être Retiré du Lit
    114
  • Afin de Permettre à la Touche
    114
  • Bouton Tare
    115
  • Touche « Net Weight History » (Historique du Poids Net)
    116
  • Menu Principal : Sortie de Lit
    117
  • Alarm Settings
    118
  • Menu Principal : Surfaces de Soutien
    119
  • Options de Matelas à Air
    119
  • Caractéristiques Techniques du Matelas XPRT
    119
  • Intouch® Avec Matelas XPRT™ Intégré
    119
  • Caractéristiques Techniques du Matelas Positionpro
    120
  • Interaction entre Intouch® et Positionpro
    120
  • Fonctionnalités Spécifiques du Positionpro™ Sur le Lit Intouch
    120
  • Menu Principal : Options
    121
  • Touche « Time Setup » (Réglage de L'heure)
    122
  • Touche « Smart TV » (Télévision Intelligente) (en Option)
    122
  • Touche « Language » (Langue)
    122
  • Touche « Advanced Options » (Options Avancées)
    123
  • Touche « History » (Historique)
    124
  • Touche « Nurse Control Backlight » (Rétroéclairage du Panneau de Commande de L'infirmier)
    126
  • Touche « Maintenance » (Entretien)
    126
  • Menu Principal : Verrouillages
    127
  • Menu Principal : Ibed
    128
  • Ibed, Fonction « Awareness » (Assistance)
    128
  • Ibed, Fonction « Protocol Reminder™ » (Rappel de Protocole)
    129
  • Ibed, Fonction « Head of Bed (HOB) History » (Historique de la Tête de Lit [HOB])
    131
  • Ibed, Fonction « Bed Height History » (Historique de Hauteur du Lit)
    131
  • Ibed, Fonction « Calculator » (Calculateur)
    132
  • Ibed, Fonction « Converter » (Convertisseur)
    132
  • Ibed, Fonction « Translations » (Traductions)
    133
  • Ibed, Fonction « Documentation
    134
  • Ibed, Fonction « the Braden Scale for Predicting Pressure Sore Risk
    135
  • Ibed, Fonction « Sound Therapy™ » (Thérapie Sonore)
    136
  • Fonctionnement de L'entraînement Zoom
    137
  • Utilisation de L'entraînement Zoom
    137
  • Accessoires de Lit en Option
    138
  • Accessoire
    138
  • Prolongateur de Lit - FA64234-XXX
    139
  • Coussin Prolongateur de Lit Avec Positionpro - DM64196-XXX
    140
  • Coussin Prolongateur de Lit Avec XPRT™ - DM64197-XXX
    140
  • Support de Perfusion Permanent - FA64221-XXX / FA64238-XXX
    141
  • Fonctionnement
    142
  • Support de Perfusion Double Permanent Côté Tête - FA64202-XXX
    143
  • Système de Gestion des Câbles (Clip pour Accessoire) - FA64210-XXX
    145
  • Plateau pour Moniteur - FA64214-XXX
    146
  • Nettoyage du Lit
    153
  • Entretien du Matelas
    153
  • Maintenance Préventive
    154
  • Liste de Vérification
    154
  • Informations CEM
    155
  • Directives et Déclaration du Fabricant - Immunité Électromagnétique
    155
  • Garantie Limitée
    159
  • Pièces de Rechange et Service Technique
    159
  • Autorisation de Renvoi
    159
  • Produits Endommagés
    159
  • Símbolos y Definiciones
    164
  • Definición de Advertencia, Precaución y Nota
    165
  • Introducción
    166
  • Indicaciones de Uso
    166
  • Breve Descripción del Producto y Declaración del Uso Previsto
    166
  • Ilustración del Producto
    167
  • Especificaciones
    168
  • Resumen de Precauciones de Seguridad
    170
  • Sistema de Dirección Zoom
    172
  • Procedimientos de Configuración
    173
  • Colchón Terapéutico XPRT™ Opcional
    174
  • Opción de Reposicionamiento del Paciente del Colchón Positionpro
    174
  • Colocación de la Ropa de Cama
    175
  • Sistema de Dirección Zoom
    175
  • Modos de Funcionamiento
    176
  • Suministro de Electricidad a la Cama
    176
  • Modos de Funcionamiento de la Batería
    176
  • Guía Básica de Funcionamiento
    177
  • Funcionamiento del Freno / Dirección / Neutral
    177
  • Modo Electrónico
    177
  • Modo Manual
    177
  • Guía de Funcionamiento de la Camilla
    178
  • Liberación de Emergencia de CPR
    178
  • Cómo Bajar el Fowler Durante un Apagón
    178
  • Ganchos para Bolsa de Sonda Foley
    178
  • Ubicaciones de Sujeción del Paciente
    178
  • Uso de Llamar a la Enfermera
    179
  • Uso del Tomacorriente Auxiliar
    179
  • Funcionamiento de la Cabecera y el Tablero al Pie de la Cama
    179
  • Posicionamiento de las Barandillas
    180
  • Posicionamiento de la Cama
    181
  • Extensor de la Cama Opcional
    181
  • Guía de Funcionamiento de las Barandillas
    182
  • Panel de Control de Movimiento de la Barandilla, Control de la Enfermera
    182
  • Descripciones de Posicionamiento de la Cama
    183
  • Panel de Control de Freno/Movimiento de la Barandilla, Control de la Enfermera
    184
  • Unidad de Control del Colchón Opcional
    185
  • Guía de Funcionamiento del Tablero al Pie de la Cama
    186
  • Panel de Control
    186
  • Luces Indicadoras de Mensaje del Sistema
    187
  • Menú Principal: Información del Paciente
    188
  • Información del Paciente, Paciente Nuevo
    189
  • Información del Paciente, Configurar
    189
  • Menú Principal: Controles de la Cama
    190
  • Guía de Funcionamiento del Tablero al Pie de la Cama (Continuación)
    190
  • Botón Zero (Puesta en Cero)
    192
  • Botón Tara
    193
  • Botón Weight History (Historia de Peso Neto)
    194
  • Menú Principal: Salida de la Cama
    195
  • Alarm Settings
    196
  • Español
    197
  • Menú Principal: Superficies de Soporte
    197
  • Opciones del Colchón de Aire
    197
  • Especificaciones del Colchón XPRT
    197
  • Intouch® Integrada con el Colchón XPRT
    197
  • Especificaciones del Colchón Positionpro
    198
  • Interacción entre la Intouch® y el Positionpro
    198
  • Funcionalidad Específica del Positionpro™ en la Intouch
    198
  • Menú Principal: Opciones
    199
  • Botón Time Setup (Configuración de la Hora)
    200
  • Botón de Smart TV (Opcional)
    200
  • Botón Language (Idioma)
    200
  • Botón Advanced Options (Opciones Avanzadas)
    201
  • Botón History (Historia)
    202
  • Botón Nurse Control Backlight (Luz de Fondo de Control de la Enfermera)
    204
  • Botón Maintenance (Mantenimiento)
    204
  • Menú Principal: Lockouts (Bloqueos)
    205
  • Menú Principal: Ibed
    206
  • Ibed, Awareness (Conciencia)
    206
  • Ibed, Protocol Reminder™ (Recordatorio de Protocolo)
    207
  • Ibed, Head of Bed (HOB) History (Historia de HOB [Cabecera de la Cama])
    209
  • Ibed, Bed Height History (Historia de Altura de la Cama)
    209
  • Ibed, Calculator (Calculadora)
    210
  • Ibed, Converter (Convertidor)
    210
  • Ibed, Translations (Traducciones)
    211
  • Ibed, Documentation (Documentación)
    212
  • Ibed, the Braden Scale for Predicting Pressure Sore Risk
    213
  • Ibed, Sound Therapy™ (Terapia de Sonido)
    214
  • Funcionamiento de la Dirección Zoom
    215
  • Uso de la Dirección Zoom ® (Modelo 2152/2154/2156)
    215
  • Accesorios Opcionales de la Cama
    216
  • Extensor de la Cama - FA64234-XXX
    217
  • Almohadilla del Extensor de la Cama con Positionpro - DM64196-XXX
    218
  • Almohadilla del Extensor de la Cama con XPRT™ - DM64197-XXX
    218
  • Soporte para Líquidos Intravenosos Permanente con Cabeza Dual - FA64202-XXX
    221
  • Sistema de Manejo de las Vías (Clip Accesorio) - FA64210-XXX
    223
  • Bandeja para Monitor - FA64214-XXX
    224
  • Mantenimiento Preventivo
    232
  • Lista de Verificación
    232
  • Información de EMC
    233
  • Garantía Limitada
    237
  • Autorización de Devolución
    237
  • Mercancía Dañada
    237
  • Symbole und Definitionen
    242
  • Definition der Begriffe Warnung / Vorsicht / Hinweis
    243
  • Einführung
    244
  • Verwendungszweck
    244
  • Kurze Produktbeschreibung und Darstellung des Verwendungszwecks
    244
  • Produktabbildung
    245
  • Technische Daten
    246
  • Zusammenfassung der Sicherheitsvorkehrungen
    248
  • Antriebsystem (nur Modelle 2152/2154/2156)
    250
  • Einsatzvorbereitung
    251
  • Optionale XPRT™ Therapiematratze
    252
  • Optionale Positionpro™ Matratze für die Patienten-Umlagerung
    252
  • Das Anbringen von Bettlaken
    253
  • Optionales Zoom
    253
  • Antriebsystem (nur Modelle 2152/2154/2156)
    253
  • Energieversorgung des Bettes
    254
  • Bedienungsanleitung für Basisgestell
    255
  • Bremse / Antrieb / Neutraler Betrieb
    255
  • Elektromodus
    255
  • Manueller Modus
    255
  • Bedienungsanleitung für die Liegefläche
    256
  • Notentriegelung für Herzlungen-Reanimation
    256
  • Absenken der Fowler-Position während eines Stromausfalls
    256
  • Haken für Foley-Katheter
    256
  • Befestigungspunkte für Patienten-Fixierungssysteme
    256
  • Betrieb des Schwesternrufs
    257
  • Verwendung der Zusatzsteckdose
    257
  • Betrieb von Kopf- und Fußende
    257
  • Anbringen der Seitensicherung
    258
  • Aufstellen des Bettes
    259
  • Optionale Bettverlängerung
    259
  • Bedienungsanleitung für die Seitengitter
    260
  • Bedienkonsole zur Bewegung der Seitensicherung, Kontrollkonsole für Pflegepersonal
    260
  • Beschreibungen der Bettpositionen
    261
  • Seitensicherungsbremse / Kontrollkonsole für die Bewegung, Kontrollkonsole für Pflegepersonal
    262
  • Optionale Handbedienung
    263
  • Bedienungsanleitung für das Fußende
    264
  • Bedienkonsole
    264
  • Kontrollleuchten für Systemnachrichten
    265
  • Hauptmenü: Patient Information (Patientendaten)
    266
  • Patient Information, New Patient (Patientendaten, Neuer Patient)
    267
  • Patient Information, Configure (Patientendaten, Konfigurieren)
    267
  • Hauptmenü: Bed Controls (Bettsteuerung)
    268
  • Hauptmenü: Scale (Waage)
    269
  • Bedienungsanleitung für das Fußende (Fortsetzung)
    269
  • Taste „Zero" (Zurücks.)
    270
  • Taste „Tare" (Tara)
    271
  • Taste „Net Weight History" (Nettogewichtsverlauf)
    272
  • Hauptmenü: Bed Exit (Bettenausstieg)
    273
  • Alarm Settings
    274
  • Hauptmenü: Support Surfaces (Auflageflächen)
    275
  • Sonderausstattungen für die Luftmatratze
    275
  • Technische Daten der XPRT™ Matratze
    275
  • Intouch® mit Integrierter XPRT™ Matratze
    275
  • Technische Daten der Positionpro™ Matratze
    276
  • Interaktion zwischen Intouch® und Positionpro
    276
  • Spezifische Positionpro™ Funktionen auf dem Intouch
    276
  • Hauptmenü: Options (Optionen)
    277
  • Time Setup-Taste (Taste für Zeiteinstellung)
    278
  • Smart TV-Taste (Taste für Digitales Satellitenfernsehen) (Optional)
    278
  • Language-Taste (Taste für Sprache)
    278
  • Taste „Advanced Options" (Erweiterte Optionen)
    279
  • History-Taste (Verlauf-Taste)
    280
  • Taste „Nurse Control Backlight" (Hintergrundbeleuchtung der Kontrollkonsole für Pflegepersonal)
    282
  • Maintenance-Taste (Taste für Wartung)
    282
  • Hauptmenü: Lockouts (Sperren)
    283
  • Hauptmenü: Ibed
    284
  • Ibed, Awareness (Aufmerksamkeit)
    284
  • Ibed, Protocol Reminder™ (Protokollerinnerung)
    285
  • Ibed, Head of Bed (HOB) History (Verlauf-Anzeige für Kopfteil des Bettes)
    287
  • Ibed, Bed Height History (Verlauf Betthöhe)
    287
  • Ibed, Calculator (Rechner)
    288
  • Ibed, Converter (Konverter)
    288
  • Ibed, Translations (Übersetzungen)
    289
  • Ibed, Documentation (Dokumentation)
    290
  • Ibed, the Braden Scale for Predicting Pressure Sore Risk
    291
  • Ibed, Sound Therapy™ (Schalltherapie)
    292
  • Betrieb des Zoom
    293
  • Antriebs (Modelle 2152/2154/2156)
    293
  • Optionales Bettenzubehör
    294
  • Bettverlängerungspolster mit Positionpro - DM64196-XXX
    296
  • Bettverlängerungspolster mit XPRT™ - DM64197-XXX
    296
  • Dauerinfusionsstativ - FA64221-XXX / FA64238-XXX
    297
  • Doppelstativ für Dauerinfusion am Kopfteil - FA64202-XXX
    299
  • Schlauchmanagementsystem (Zubehörklemme) - FA64210-XXX
    301
  • Monitorablage - FA64214-XXX
    302
  • Vorbeugende Wartung
    310
  • Checkliste
    310
  • EMV-Informationen
    311
  • Anleitungen und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
    311
  • Simboli E Definizioni
    320
  • Definizione Dei Termini Avvertenza, Attenzione E Nota
    321
  • Introduzione
    322
  • Uso Previsto
    322
  • Breve Descrizione del Prodotto E Dichiarazione Della Destinazione D'uso
    322
  • Illustrazione del Prodotto
    323
  • Caratteristiche Tecniche
    324
  • Riepilogo Delle Precauzioni DI Sicurezza
    326
  • Sistema DI Azionamento Opzionale Zoom
    328
  • (Solo Modelli 2152/2154/2156)
    328
  • Procedure DI Approntamento
    329
  • Materasso Terapeutico Opzionale XPRT
    330
  • Materasso Opzionale Per Il Riposizionamento del Paziente Positionpro
    330
  • Sistemazione Delle Lenzuola
    331
  • Sistema DI Azionamento Opzionale Zoom
    331
  • (Solo Modelli 2152/2154/2156)
    331
  • Modalità DI Funzionamento
    332
  • Alimentazione del Letto
    332
  • Modalità DI Funzionamento a Batteria
    332
  • Guida All'uso del Carrello
    333
  • Freno, Azionamento E Folle
    333
  • Modalità Elettronica
    333
  • Modalità Manuale
    333
  • Guida All'uso del Piano Letto
    334
  • Rilascio DI Emergenza CPR
    334
  • Abbassamento Dello Schienale Durante Un'interruzione DI Energia Elettrica
    334
  • Ganci Per Sacche DI Raccolta
    334
  • Punti DI Attacco Delle Cinghie Fermapaziente
    334
  • Uso Della Chiamata Infermiere
    335
  • Uso Della Presa DI Alimentazione Ausiliaria
    335
  • Funzionamento Della Testiera E Della Pediera
    335
  • Posizionamento Delle Sponde Laterali
    336
  • Posizionamento del Letto
    337
  • Estensione del Letto Opzionale
    337
  • Guida All'uso Delle Sponde Laterali
    338
  • Descrizione Delle Posizioni del Letto
    339
  • Telecomando Opzionale
    341
  • Guida All'uso Della Pediera
    342
  • Pannello DI Controllo
    342
  • Spie Dei Messaggi del Sistema
    343
  • Menu Principale - Patient Information (Dati Paziente)
    344
  • Patient Information (Dati Paziente), New Patient (Nuovo Paziente)
    345
  • Patient Information (Dati Paziente), Configure (Configura)
    345
  • Menu Principale - Bed Controls (Controlli Letto)
    346
  • Menu Principale - Scale (Bilancia)
    347
  • Guida All'uso Della Pediera (Segue)
    347
  • Pulsante Zero (Azzera)
    348
  • Pulsante Tare (Tara)
    349
  • Pulsante Weight History (Cronologia Pesate)
    350
  • Menu Principale - Bed Exit (Discesa Dal Letto)
    351
  • Alarm Settings
    352
  • Menu Principale - Support Surfaces (Superfici DI Supporto)
    353
  • Opzioni Dei Materassi ad Aria
    353
  • Specifiche del Materasso XPRT
    353
  • Intouch® Integrato con Il Materasso XPRT
    353
  • Specifiche del Materasso Positionpro
    354
  • Interazione Tra Il Letto Intouch® E Il Materasso Positionpro
    354
  • Funzioni Specifiche del Materasso Positionpro™ Sul Letto Intouch
    354
  • Menu Principale - Options (Opzioni)
    355
  • Pulsante Time Setup (Imposta Orologio)
    356
  • Pulsante Smart TV (Opzionale)
    356
  • Pulsante Language (Lingua)
    356
  • Pulsante Advanced Options (Opzioni Avanzate)
    357
  • Pulsante History (Cronologia)
    358
  • Pulsante Nurse Control Backlight (Retroilluminazione Pannello DI Controllo Infermiere)
    360
  • Pulsante Maintenance (Manutenzione)
    360
  • Menu Principale - Lockouts (Blocchi)
    361
  • Menu Principale - Ibed
    362
  • Ibed, Awareness (Monitoraggio)
    362
  • Ibed, Protocol Reminder™ (Promemoria Protocollo)
    363
  • Ibed, HOB History (Cronologia Testa del Letto)
    365
  • Ibed, Bed Height History (Cronologia Altezza Letto)
    365
  • Ibed, Calculator (Calcolatrice)
    366
  • Ibed, Converter (Convertitore)
    366
  • Ibed, Translations (Traduzioni)
    367
  • Ibed, Documentation (Documentazione)
    368
  • Ibed, the Braden Scale for Predicitng Pressure Sore Risk
    369
  • Ibed, Sound Therapy™ (Terapia del Suono)
    370
  • Operazioni con L'azionamento Zoom
    371
  • Uso Dell'azionamento Zoom
    371
  • (Modelli 2152/2154/2156)
    371
  • Accessori Letto Opzionali
    372
  • Estensione del Letto - FA64234-XXX
    373
  • Imbottitura Per Estensione Letto con Positionpro - DM64196-XXX
    374
  • Imbottitura Per Estensione Letto con XPRT™ - DM64197-XXX
    374
  • Asta Portaflebo Permanente - FA64221-XXX / FA64238-XXX
    375
  • Asta Portaflebo Permanente a 2 Ganci - FA64202-XXX
    377
  • Sistema DI Gestione Delle Linee (Clip Accessoria) - FA64210-XXX
    379
  • Vassoio Per Dispositivo DI Monitoraggio - FA64214-XXX
    380
  • Manutenzione Preventiva
    389
  • Elenco DI Controllo
    389
  • Informazioni Sulla Compatibilità Elettromagnetica
    390
  • Guida E Dichiarazione del Produttore - Immunità Elettromagnetica
    390
  • Garanzia Limitata
    394
  • Richiesta DI Parti E DI Assistenza Tecnica
    394
  • Merce Danneggiata
    394
  • Symbolen en Definities
    399
  • Definitie van Waarschuwing / Let Op / Opmerking
    400
  • Inleiding
    401
  • Beoogd Gebruik
    401
  • Korte Productbeschrijving en Uiteenzetting van Het Beoogde Gebruik
    401
  • Afbeelding van Het Product
    402
  • Specificaties
    403
  • Samenvatting van de Veiligheidsmaatregelen
    405
  • Optioneel Zoom ® -Aandrijfsysteem (Alleen Model 2152/2154/2156)
    407
  • Installatieprocedures
    408
  • Optionele XPRT™-Therapiematras
    409
  • De Optionele Positionpro™-Matras Voor Het Veranderen van de Ligging van de Patiënt
    409
  • Bed Opmaken
    410
  • Optioneel Zoom ® -Aandrijfsysteem (Alleen Model 2152/2154/2156)
    410
  • Stroomvoorziening van Het Bed
    411
  • Gebruiksmodi Met Accu
    411
  • Gebruikshandleiding Onderstel
    412
  • Bediening Rem / Aandrijving / Neutraal
    412
  • Elektronische Modus
    412
  • Handmatige Modus
    412
  • Gebruikshandleiding Bed
    413
  • Ontgrendeling Reanimatie in Een Noodgeval
    413
  • Laten Zakken van de Fowler-Rugsteun Tijdens Stroomuitval
    413
  • Haken Foley-Zakken
    413
  • Locaties Onrustbanden
    413
  • Gebruik Oproepen Verpleegkundige
    414
  • Gebruik Hulpstopcontact
    414
  • Gebruik Hoofd- en Voetbord
    414
  • Onrusthekken in de Gewenste Stand Plaatsen
    415
  • Bed in de Gewenste Stand Plaatsen
    416
  • Optioneel Bedverlengstuk
    416
  • Gebruikshandleiding Onrusthekken
    417
  • Bedieningspaneel Beweging Onrusthek, Bedieningspaneel Verpleegkundige
    417
  • Beschrijving van de Standen van Het Bed
    418
  • Bedieningspaneel Rem/Beweging, Bedieningspaneel Verpleegkundige, Op Het Onrusthek
    419
  • Optioneel Verwijderbaar Bedieningspaneel
    420
  • Gebruikshandleiding Voetbord
    421
  • Indicatorlampjes Systeemberichten
    422
  • Hoofdmenu: "Patient Information" (Informatie Patiënt)
    423
  • Patient Information" (Informatie Patiënt), "New Patient" (Nieuwe Patiënt)
    424
  • Patient Information" (Informatie Patiënt), "Configure" (Configureren)
    424
  • Hoofdmenu: "Bed Controls" (Besturingselementen Bed)
    425
  • Zero" (Nulstelling)-Toets
    427
  • Tare" (Tarra)-Toets
    428
  • De Toets "Net Weight History" (Geschiedenis Netto Gewicht)
    429
  • Hoofdmenu: "Bed Exit" (Patiënt-Uit-Bed)
    430
  • Alarm Settings
    431
  • Hoofdmenu: "Support Surfaces" (Matrasdragers)
    432
  • Opties Luchtbed
    432
  • Specificaties XPRT™-Matras
    432
  • Intouch ® Geïntegreerd Met de XPRT™-Matras
    432
  • Specificaties Positionpro™-Matras
    433
  • Interactie Tussen Intouch
    433
  • En Positionpro
    433
  • Specifieke Positionpro™-Functionaliteit Op de Intouch
    433
  • Hoofdmenu: "Options" (Opties)
    434
  • Time Setup" (Tijd Instellen)-Toets
    435
  • Smart TV" (Intelligente Tv)-Toets (Optioneel)
    435
  • Language" (Taal)-Toets
    435
  • Toets "Advanced Options" (Geavanceerde Opties)
    436
  • History" (Geschiedenis)-Toets
    437
  • Toets "Nurse Control Backlight" (Achtergrondverlichting Bedieningspaneel Verpleegkundige)
    439
  • Maintenance" (Onderhoud)-Toets
    439
  • Hoofdmenu: "Lockouts" (Vergrendelingen)
    440
  • Hoofdmenu: Ibed
    441
  • Ibed, "Awareness" (Functie-Informatie)
    441
  • Ibed, "Protocol Reminder™" (Herinnering Protocol)
    442
  • Ibed, "Head of Bed (HOB) History" (Geschiedenis Hoofdeinde Bed)
    444
  • Ibed, "Bed Height History" (Geschiedenis Bedhoogte)
    444
  • Ibed, "Calculator" (Rekenapparaat)
    445
  • Ibed, "Converter" (Omrekenen)
    445
  • Ibed, "Translations" (Vertalingen)
    446
  • Ibed, "Documentation" (Documentatie)
    447
  • Ibed, the Braden Scale for Predicting Pressure Sore Risk
    448
  • Ibed, "Sound Therapy™" (Geluidstherapie)
    449
  • De Werking van Zoom ® -Aandrijving (Model 2152/2154/2156)
    450
  • Gebruik van de Zoom ® -Aandrijving (Model 2152/2154/2156)
    450
  • Optionele Accessoires Voor Het Bed
    451
  • Bedverlengstuk - FA64234-XXX
    452
  • Installatie
    452
  • Bed Verlengstuk Kussen Met Positionpro - DM64196-XXX
    453
  • Bed Verlengstuk Kussen Met XPRT™ - DM64197-XXX
    453
  • Permanente Infuuspaal - FA64221-XXX / FA64238-XXX
    454
  • Dubbele Permanente Infuuspaal Hoofdeinde - FA64202-XXX
    456
  • Leidingbeheersysteem (Hulpklem) - FA64210-XXX
    458
  • Monitordrager - FA64214-XXX
    459
  • Preventief Onderhoud
    468
  • Informatie over Elektromagnetische Compatibiliteit
    469
  • Beperkte Garantie
    473
  • Onderdelen en Service Verkrijgen
    473
  • Beschadigde Goederen
    473
  • Símbolos E Definições
    478
  • Definição de Advertência/Precaução/Nota
    479
  • Introdução
    480
  • Utilização Prevista
    480
  • Breve Descrição Do Produto E Declaração de Finalidade
    480
  • Ilustração Do Produto
    481
  • Especificações
    482
  • Resumo das Precauções de Segurança
    484
  • Sistema da Roda Propulsora Zoom
    486
  • Opcional (Modelo 2152/2154/2156 Apenas)
    486
  • Procedimentos de Preparação
    487
  • Colchão de Terapia XPRT™ Opcional
    488
  • Opção Colchão de Reposicionamento Do Doente Position PRO
    488
  • Colocação Dos Lençóis
    489
  • Sistema da Roda Propulsora Zoom
    489
  • Opcional (Modelo 2152/2154/2156 Apenas)
    489
  • Modos de Funcionamento
    490
  • Accionar a Cama
    490
  • Modos de Funcionamento Com a Bateria
    490
  • Guia de Utilização Básica
    491
  • Funcionamento Do Travão / Roda Propulsora / Neutro
    491
  • Modo Electrónico
    491
  • Modo Manual
    491
  • Guia de Utilização da Maca
    492
  • Libertação para Reanimação Cardiopulmonar de Emergência
    492
  • Baixar a Cabeceira Fowler Durante Uma Falha de Energia
    492
  • Ganchos para Sacos Foley
    492
  • Locais de Cintas de Retenção Do Doente
    492
  • Utilização da Ligação Com a Equipa de Enfermagem
    493
  • Utilização da Tomada Eléctrica Auxiliar
    493
  • Funcionamento da Cabeceira E da Protecção Dos Pés
    493
  • Posicionamento das Grades Laterais
    494
  • Posicionamento da Cama
    495
  • Extensor de Cama Opcional
    495
  • Guia de Utilização da Grade Lateral
    496
  • Painel de Comando Do Movimento da Grade Lateral, Comando da Equipa de Enfermagem
    496
  • Descrições Do Posicionamento da Cama
    497
  • Painel de Comando de Travão/Movimento da Grade Lateral, Comando da Equipa de Enfermagem
    498
  • Controlo Remoto Opcional
    499
  • Painel de Comando
    500
  • Alarm Settings
    510
  • Instalação
    531
  • Almofada Do Extensor de Cama Com Position Pro
    532
  • Manga de Tracção - FA64215-XXX a FA64219-XXX
    543
  • Suporte para Cassete de Raios X - FA64205-XXX
    544
  • Limpeza da Cama
    546
  • Cuidados Do Colchão
    546
  • Manutenção Preventiva
    547
  • Lista de Verificação
    547
  • Informações sobre CEM (Compatibilidade Electromagnética)
    548
  • Cama de Cuidados Intensivos Intouch
    548
  • Garantia
    552
  • Garantia Limitada
    552
  • Para Obter Peças E Solicitar Assistência
    552
  • Autorização de Devolução
    552
  • Mercadoria Danificada
    552
  • Symbole I Definicje
    557
  • Definicja Ostrzeżenia/Przestrogi/Uwagi
    558
  • Wstęp
    559
  • Przeznaczenie
    559
  • Krótki Opis I Przeznaczenie Użytkowe Produktu
    559
  • Ilustracja Produktu
    560
  • Parametry Techniczne
    561
  • Podsumowanie Informacji O Środkach OstrożnośCI Zapewniających Bezpieczeństwo
    563
  • Opcjonalny System Napędu Zoom
    565
  • Procedury Konfiguracji
    566
  • Opcjonalny Materac Do Terapii XPRT
    567
  • Opcja Z Opcjonalnym Materacem Do Zmiany Pozycji Pacjenta Position PRO
    567
  • Nakładanie Bielizny Pościelowej
    568
  • Opcjonalny System Napędu Zoom
    568
  • Tryby Działania
    569
  • Zasilanie Łóżka
    569
  • Instrukcja Obsługi Podstawy
    570
  • Działanie Hamulca / Napędu / Pozycji Neutralnej
    570
  • Tryb Elektroniczny
    570
  • Tryb Nożny
    570
  • Instrukcja Obsługi Blatu
    571
  • Awaryjne Urządzenie Zwalniające Do RKO
    571
  • Opuszczanie Oparcia Pleców Podczas Awarii Zasilania
    571
  • Wieszaki Na Worek Foley
    571
  • Rozmieszczenie Pasów Do Unieruchamiania Pacjenta
    571
  • Użycie Wezwania Pielęgniarki
    572
  • Użycie Pomocniczego Gniazda Zasilania
    572
  • Obsługa Płyty Wezgłowia I Płyty Podnóżka
    572
  • Ustawianie Poręczy Bocznych
    573
  • Ustawianie Pozycji Łóżka
    574
  • Opcjonalny Przedłużacz Łóżka
    574
  • Instrukcja Obsługi Poręczy Bocznych
    575
  • Panel Regulacji Ruchu Na Poręczy Bocznej, Regulator Pielęgniarki
    575
  • Opisy Pozycji Łóżka
    576
  • Hamulec Na Poręczy Bocznej/Panel Regulacji Ruchu, Regulator Pielęgniarki
    577
  • Regulacja Opcjonalnym Sterownikiem
    578
  • Przewodnik Obsługi Płyty Podnóżka
    579
  • Panel Regulacyjny
    579
  • Kontrolki Komunikatów Systemu
    580
  • Menu Główne: Patient Information (Informacje O Pacjencie)
    581
  • Patient Information, New Patient (Informacje O Pacjencie, Nowy Pacjent)
    582
  • Informacje O Pacjencie, Konfiguruj
    582
  • Menu Główne: Regulatory Łóżka
    583
  • Menu Główne: Waga
    584
  • Przycisk Zerowania
    585
  • Przycisk Tare (Tarowanie)
    586
  • Przycisk Net Weight History (Historia CIężaru Ciała Netto)
    587
  • Menu Główne: Zejście Z Łóżka
    588
  • Alarm Settings
    589
  • Menu Główne: Support Surfaces (Materace)
    590
  • Opcje Materaca Powietrznego
    590
  • Parametry Techniczne Materaca XPRT
    590
  • Łóżko Intouch® Zintegrowane Z Materacem XPRT
    590
  • Parametry Techniczne Materaca Position PRO
    591
  • Wzajemne ZależnośCI MIędzy Intouch® I Position PRO
    591
  • Konkretne Funkcje Position PRO™ Na Intouch
    591
  • Menu Główne: Options (Opcje)
    592
  • Menu Główne: Options (Opcje) (CIąg Dalszy)
    593
  • Przycisk Time Setup (Ustawianie Czasu)
    593
  • Przycisk Smart TV (Opcja)
    593
  • Przycisk Language (Język)
    593
  • Przycisk Advanced Options (Zaawansowane Opcje)
    594
  • Przycisk History (Historia)
    595
  • Przycisk Nurse Control Backlight (Podświetlenie Regulatora Pielęgniarki)
    597
  • Przycisk Maintenance (Konserwacja)
    597
  • Menu Główne: Lockouts (Blokady)
    598
  • Menu Główne: Ibed
    599
  • (Model 2152/2154/2156)
    608
  • Użycie Napędu Zoom (Model 2152/2154/2156)
    608
  • Opcjonalne Akcesoria Łóżka
    609
  • WyśCIółka Przedłużacza Łóżka Do Position Pro - DM64196-XXX
    611
  • WyśCIółka Przedłużacza Łóżka Do XPRT™ - DM64197-XXX
    611
  • Stojak Do Kroplówek Zamocowany Na Stałe - FA64221-XXX / FA64238-XXX
    612
  • Dwupozycyjny Stojak Do Kroplówek, Zamocowany Na Stałe Po Stronie Wezgłowia - FA64202-XXX
    614
  • System Organizacji Przewodów (Akcesoryjny Zacisk) - FA64210-XXX
    616
  • Taca Na Monitor - FA64214-XXX
    617
  • Konserwacja Zapobiegawcza
    626
  • Lista Kontrolna
    626
  • Symboler Och Definitioner
    636
  • Definition Av Varning/Var Försiktig/Obs
    637
  • Inledning
    638
  • Avsedd Användning
    638
  • Kortfattad Produktbeskrivning Och Förklaring Av Avsedd Användning
    638
  • Illustration Av Produkten
    639
  • Specifikationer
    640
  • Sammanfattning Av Förebyggande Säkerhetsåtgärder
    642
  • Zoom ® -Drivningssystem (Tillval) (Endast Modellerna 2152/2154/2156)
    644
  • Inställningsförfarande
    645
  • XPRT™-Behandlingsmadrass (Tillval)
    646
  • Positionpro™-Madrassen För Ändring Av Patientläge (Tillval)
    646
  • Bädda Med Sängkläder
    647
  • Zoom ® -Drivningssystem (Tillval) (Endast Modellerna 2152/2154/2156)
    647
  • Slå På Strömmen Till Sängen
    648
  • Driftslägen Med Batteri
    648
  • Bruksanvisning För Basen
    649
  • Broms-, Kör- Och Neutraldrift
    649
  • Elektroniskt Läge
    649
  • Manuellt Läge
    649
  • Bruksanvisning För Sängbottnen
    650
  • HLR-Nödfrigöring
    650
  • Sänka Ned Fowler-Ryggstödet under Ett Strömavbrott
    650
  • Foley-Ryggstödets Påskrokar
    650
  • Positioner För Fasthållningsremmar För Patienten
    650
  • Använda Funktionen För Sköterskeanrop
    651
  • Använda den Extra Strömutgången
    651
  • Användning Av Huvudpanelen Och Fotpanelen
    651
  • Placering Av Sänggrindarna I Önskad Position
    652
  • Placering Av Sängen I Önskad Position
    653
  • Sängförlängning (Tillval)
    653
  • Bruksanvisning För Sänggrind
    654
  • Kontrollpanelen För Rörelser På Sänggrinden, Sköterskekontroll
    654
  • Beskrivningar För Placering Av Sängen I Önskad Position
    655
  • Kontrollpanelen För Broms/Rörelser På Sänggrinden, Sköterskekontroll
    656
  • Manöverhandtag (Tillval)
    657
  • Bruksanvisning För Fotpanelen
    658
  • Indikatorlampor För Systemmeddelande
    659
  • Main Menu (Huvudmeny): Patient Information (Patientinformation)
    660
  • Patient Information (Patientinformation), New Patient (Ny Patient)
    661
  • Patient Information (Patientinformation), Configure (Konfigurera)
    661
  • Main Menu (Huvudmeny): Bed Controls (Sängkontroller)
    662
  • Main Menu (Huvudmeny): Scale (Våg)
    663
  • Alarm Settings
    668
  • Knappen History (Historik)
    674
  • Ibed, Documentation (Dokumentation)
    684
  • Var Försiktig
    692
  • Rengöring
    704
  • Förebyggande Underhåll
    705
  • Information Om Elektromagnetisk Kompatibilitet (EMK)
    706
  • Begränsad Garanti
    710
  • För Reservdelar Och Service
    710
  • Auktorisering VID Retur
    710
  • Skadad Vara
    710
  • Symboler Og Definitioner
    715
  • Definition Af Betegnelserne Advarsel/Forsigtig/Bemærk
    716
  • Oversigt over Sikkerhedsforanstaltninger
    721
  • Opsætningsprocedurer
    724
  • Valgfri XPRT™-Terapimadras
    725
  • Valgfri Positionpro™-Madras Til Flytning Af Patient
    725
  • Sengens Betræk
    726
  • Betjeningstilstande
    727
  • Strømforsyning Til Sengen
    727
  • Batteriets Driftstilstande
    727
  • Betjening Af Understellet
    728
  • Betjening Af Bremse-, Køre- Og Neutralfunktion
    728
  • Elektronisk Tilstand
    728
  • Manuel Tilstand
    728
  • Betjening Af Sengebunden
    729
  • HLR-Nødudløsning
    729
  • Sænkning Af Ryglænet under et Strømsvigt
    729
  • Kroge Til Foley-Kateterposer
    729
  • Placering Af Fastspændingsbånd
    729
  • Brug Af Patientkaldesystemet
    730
  • Brug Af Hjælpestikkontakt
    730
  • Betjening Af Hoved- Og Fodgærde
    730
  • Placering Af Sengeheste
    731
  • Sengens Positioner
    732
  • Valgfri Sengeforlænger
    732
  • Betjening Af Sengeheste
    733
  • Sengehestens Kontrolpanel Til Bevægelse Af Sengen, Sygeplejerskens Kontrolpanel
    733
  • Beskrivelse Af Sengens Positioner
    734
  • Sengehestens Bremse-/Bevægelseskontrolpanel, Sygeplejerskens Kontrolpanel
    735
  • Valgfrit Separat Kommunikationspanel
    736
  • Betjeningsvejledning Til Fodgærde
    737
  • Kontrolpanel
    737
  • Systemmeddelelsernes Indikatorer
    738
  • Hovedmenu: Patient Information (Patientinformation)
    739
  • Patient Information, New Patient (Patientinformation, Ny Patient)
    740
  • Patient Information, Configure (Patientinformation, Konfiguration)
    740
  • Hovedmenu: Scale (Vægtskala)
    742
  • Betjeningsvejledning Til Fodgærde (Fortsat)
    742
  • Knappen Zero (Nul)
    743
  • Knappen Tare (Tara)
    744
  • Knappen Net Weight History (Nettovægthistorik)
    745
  • Hovedmenu: Bed Exit (Udstigning Af Sengen)
    746
  • Hovedmenu: Support Surfaces (Sengebunde)
    748
  • Luftmadras
    748
  • Specifikationer for XPRT™-Madrassen
    748
  • Intouch® Integreret Med en XPRT™-Madras
    748
  • Specifikationer for Positionpro™-Madrassen
    749
  • Samspil Mellem Intouch®- Og Positionpro™-Madrassen
    749
  • Særlig Funktionalitet Af Positionpro™ På Intouch®-Sengen
    749
  • Hovedmenu: Options (Indstillinger)
    750
  • Knappen Time Setup (Indstilling Af Tid)
    751
  • Knappen Smart TV (Valgfri)
    751
  • Knappen Language (Sprog)
    751
  • Knappen Advanced Options (Avancerede Indstillinger)
    752
  • Knappen History (Historik)
    753
  • Knappen Nurse Control Backlight (Baggrundsbelysning På Sygeplejerskens Kontrolpanel)
    755
  • Knappen Maintenance (Vedligeholdelse)
    755
  • Hovedmenu: Lockouts (Låse)
    756
  • Hovedmenu: Ibed
    757
  • Ibed, Awareness (Opsyn)
    757
  • Ibed, Protocol Reminder™ (Protokolpåmindelse)
    758
  • Ibed, Head of Bed (HOB) History (Hovedende (HOB) Historik)
    760
  • Ibed, Bed Height History (Sengehøjdehistorik)
    760
  • Ibed, Calculator (Lommeregner)
    761
  • Ibed, Converter (Omregner)
    761
  • Ibed, Translations (Oversættelse)
    762
  • Ibed, Documentation (Dokumentation)
    763
  • Ibed, Sound Therapy™ (Lydterapi)
    765
  • Betjening Af Zoom
    766
  • Brug Af Zoom ® -Kørehjul (Model 2152/2154/2156)
    766
  • Kørehjulet (Model 2152/2154/2156)
    766
  • Valgfrit Tilbehør
    767
  • Sengeforlænger - FA64234-XXX
    768
  • Pude Til Sengeforlænger Med Positionpro - DM64196-XXX
    769
  • Pude Til Sengeforlænger Med XPRT™ - DM64197-XXX
    769
  • Permanent Infusionsstativ - FA64221-XXX / FA64238-XXX
    770
  • Infusionsstativ Til Permanent, Dobbelt Montering - FA64202-XXX
    772
  • Dansk
    774
  • Slangestyringssystem (Klemme, Tilbehør) - FA64210-XXX
    774
  • Monitorholder - FA64214-XXX
    775
  • Klemme Til Separat Kommunikationspanel - FA64186-XXX
    779
  • Trækhylster - FA64215-XXX Til Og Med FA64219-XXX
    780
  • Røntgenkassetteholder - FA64205-XXX
    781
  • Rengøring
    783
  • Rengøring Af Sengen
    783
  • Pleje Af Madrassen
    783
  • Forebyggende Vedligeholdelse
    784
  • Tjekliste
    784
  • EMC-Oplysninger
    785
  • Intouch®-Seng Til Intensivafdelinger
    785
  • Garanti
    789
  • Begrænset Garanti
    789
  • Sådan Anskaffes Reservedele Og Service
    789
  • Returneringsautorisation
    789
  • Beskadigede Produkter
    789

Produits Connexes

Stryker Catégories

Équipement médical Pompes Ameublement d'intérieur Ameublement d'intérieur Produits d'aide à la mobilité Câbles et connecteurs

Plus Manuels Stryker