Table des Matières
-
-
-
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
-
-
-
Ladegerät Einsatzbereit machen
6
-
-
-
-
-
-
-
-
Ersatzteile und Zubehör
8
-
-
-
-
Guide to Using this Manual
9
-
-
-
Preparing Charger for Use
13
-
Charging the Battery, Leds
13
-
-
-
-
Maintenance and Repairs
14
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
23
-
-
Indicaciones Relativas a la Seguridad
23
-
Preparar el Cargador para el Trabajo
27
-
Cargar el Acumulador y Leds
27
-
-
-
-
Mantenimiento y Reparación
28
-
Subsanar las Perturbaciones
28
-
-
Piezas de Repuesto y Accesorios
29
-
-
-
Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
29
-
-
Upute O Sigurnosti U Radu
30
-
Uređaj Za Punjenje Pripremiti Za Primjenu
33
-
Napuniti Akumulator I LED Diode
33
-
-
-
Pohranjivanje/Skladištenje
34
-
-
Održavati I Popravljati
34
-
Odkloniti Smetnje/Kvarove
35
-
-
Pričuvni Dijelovi I Pribor
35
-
-
-
-
Information Bruksanvisningen
36
-
-
-
-
Ladda Batteriet Och Lampor
40
-
-
-
-
Underhåll Och Reparation
41
-
-
-
Reservdelar Och Tillbehör
41
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
42
-
-
-
Laturin Valmistelu Käyttöä Varten
46
-
Akun Lataaminen ja LED-Valot
46
-
-
-
-
Huoltaminen ja Korjaaminen
47
-
Häiriöiden Poistaminen
47
-
-
-
-
-
-
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
55
-
-
Sikkerhedshenvisninger
55
-
Klargøring Af Opladeren
58
-
Opladning Af Batteriet Og Led'er
59
-
-
-
-
Vedligeholdelse Og Reparation
60
-
-
-
Reservedele Og Tilbehør
60
-
-
-
-
-
Gjøre Ladeapparatet Klart Til Bruk
65
-
Lade Batteriet Og Leder
65
-
-
-
-
Vedlikehold Og Reparasjon
66
-
-
-
-
Informace K Tomuto Návodu K Použití
67
-
-
-
Příprava Nabíječky K PráCI
71
-
Nabíjení Akumulátoru a Světla LED
71
-
-
-
-
-
-
-
Náhradní Díly a Příslušenství
73
-
-
-
-
Erre a Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
74
-
-
-
Töltőkészülék Használatra Késszé Tétele
78
-
-
-
-
-
Karbantartás és Javítás
79
-
-
-
Pótalkatrészek és Tartozékok
80
-
-
-
Informações Relativas a Este Manual de Instruções
81
-
-
Indicações de Segurança
82
-
Tornar O Carregador Operacional
85
-
Carregamento da Bateria E Leds
85
-
-
-
-
Manutenção E Reparação
86
-
-
-
Peças de Reposição E Acessórios
87
-
-
-
Informácie K Tomuto Návodu Na Obsluhu
87
-
-
Bezpečnostné Upozornenia
88
-
Príprava Nabíjačky Na Použitie
91
-
Nabitie Akumulátora a LED DIódy
91
-
-
-
-
-
-
-
Náhradné Diely a Príslušenstvo
93
-
-
-
-
Látorom: Www.stihl.com/Safety-Data-Sheets
94
-
Informatie Met Betrekking Tot Deze Handleiding
94
-
-
Veiligheidsinstructies
94
-
Acculader Klaar Maken Voor Gebruik
97
-
-